Холодные объятия Арментроут Дженнифер
– Врешь. Ты снова избегаешь меня. – Его руки обхватили мою талию, когда я попыталась слезть с него. – Не-а. Ты никуда не денешься.
– Что… что ты делаешь? – выдохнула я.
– Мешаю тебе сбежать. – Он притянул меня к себе, и мне пришлось упереться руками в его плечи, чтобы избежать слишком тесного контакта. – Если ты еще этого не поняла, я не люблю за кем-то гоняться.
Мой мозг иссяк, так и не сумев подкинуть ни одного разумного ответа. Медленно я подняла глаза и встретилась с его взглядом. Он смотрел на меня… ага, как и говорил. Живот, готовься к встрече с бабочками.
Я слегка покачала головой:
– Зачем тебе гоняться за мной?
В выражении его лица смешались нежность и удивление – короче, «ты что, совсем тупая?».
– Я не хочу, но это происходит само собой. Да, я бегаю за тобой. И думаю, что после вечера субботы это слишком очевидно.
Кровь загустела в жилах.
– На самом деле… – Его глаза искали мои. – Это стало очевидным уже… довольно давно. Или, может, было не так заметно, но ты должна знать.
Должно быть, я и впрямь туповата, раз ничего не заметила, особенно после всего, что было, но…
– Я не понимаю.
– Возможно, это неправильно. Откуда мне знать? Когда отец привел тебя к нам много лет назад, он сказал мне, что отныне это моя работа – присматривать за тобой, стать для тебя кем-то вроде старшего брата. И я воспринял это серьезно. Хотя мне было всего-то двенадцать лет. – Его темно-русые ресницы опустились, и я подумала про Мистера Снотти. Буря эмоций разразилась в груди и подкатила к горлу. – Я знаю, что не должен был относиться к тебе по-другому, но ты повзрослела… в прошлом году или раньше?
Мои руки впились в его плечи, кровь прилила к ушам.
– Я ловлю себя на том, что не могу не смотреть на тебя, и мне трудно побороть желание проводить время с тобой. А почему еще я всегда встаю так рано? – Он негромко рассмеялся, и его щеки порозовели. – И когда отец начал приглашать Данику, я понял…
– Понял что? – прошептала я.
– Понял, что не могу быть с ней. Когда все мои мысли только о тебе. Это неправильно? – Его взгляд снова заметался, и наши глаза встретились. – Нет. К черту… к черту все. Это правильно. Так было всегда.
В горле пересохло, когда я заговорила.
– Ты не можешь…
– Не могу что, Букашка Лейла? Не могу думать о тебе? Не могу сказать тебе, что ты самая удивительная девушка, которую я когда-либо знал? Не могу перестать жить с тобой под одной крышей и притворяться, что испытываю к тебе какие-то братские чувства? – У меня перехватило дыхание, когда его руки скользнули к моей груди, оставляя шлейф мурашек. – Что я не могу обнять тебя? Прикоснуться к тебе? Как я убедился в последний раз, все это я могу.
– Зейн…
– И я знаю, что ты тоже этого хочешь. Знаю давно. – Его пальцы выписывали ленивые круги, пока он говорил. – Или что-то изменилось из-за него?
К нему это не имело никакого отношения. Ждать столько лет, мучительно переживать свои девичьи фантазии с участием Зейна и понимать, что это совершенно безнадежно, чтобы сейчас услышать эти почти священные слова… и не знать, что с ними делать. Мне казалось, что такое невозможно, и еще чуть-чуть, и мое сердце просто не выдержит и разорвется, но где-то глубоко внутри усиливалось беспокойство, порождая смятение и страх.
– Почему сейчас? – Вопрос сам собой сорвался с языка.
– Если я скажу, что только сейчас у меня в башке что-то щелкнуло, тебя устроит такой ответ? Наверное, звучит глуповато, да? – Он уткнулся лбом в мое плечо, его пальцы впились в ткань чужой рубашки, и у меня снова перехватило дыхание. – Я едва не потерял тебя в ту ночь, когда тебя похитил Паймон. Когда я понял, что ты можешь умереть. – Он содрогнулся. – Что я могу умереть. Я больше не хотел лгать самому себе. Не мог.
Я уставилась на его поникшую голову и медленно подняла руки. Так ли это на самом деле? Или его слова скрывали нечто большее? Не из-за Рота ли все это? Может быть, Зейн просто не хотел, чтобы я осталась с демоном? А может, все дело в том, что теперь он знал, что я могу менять обличье, и я стала для него своей? Закрыв глаза, я отмахнулась от тревожных мыслей. Нет, он не такой, и он никогда не считал меня ущербной. Я осторожно коснулась кончиков его волос, и у него вырвался тяжелый вздох. Зейн не стал бы врать мне.
Мягкие шелковистые пряди его волос проскальзывали между моими пальцами, и я задавалась вопросом, чувствует ли он, как страдает мое сердце. Слезы жгли глаза, смачивая ресницы, и я крепко зажмурилась. Всего несколько месяцев назад, когда мысль о том, что Зейн может питать ко мне чувства, казалась красивой сказкой, мне было гораздо легче, чем сейчас, когда я слушала его признание и не могла ответить.
– Это не имеет значения, – произнесла я хриплым голосом. – Это невозможно.
Зейн отстранился, поднимая голову.
– Как так?
– Мы не можем… я имею в виду, мы не могли бы… – Мои щеки вспыхнули, и я опустила подбородок.
– Не можем? – Его глубокий, поразительно сексуальный смешок пронзил меня острой болью. – Я думаю, что субботний вечер доказал, что мы многое можем.
Меня обдало жаркой волной смущения, когда я вспомнила о том, чем мы занимались.
– Но это слишком опасно.
– Я доверяю тебе.
Эти три слова звучали так просто, но они заводили в тупик.
– Ты не должен. Не должен так поступать со своей жизнью.
Он нахмурился.
– Ты всегда себя недооценивала, не верила в себя. Я слишком давно тебя знаю, но никогда не видел в тебе угрозы.
Слезы подступили к глазам, и еще немного – и я бы разрыдалась, как если бы смотрела телемарафон на канале «Холмарк»[27].
– Ты – не зло, Лейла. И никогда им не была. – Его широкая улыбка пробилась в мое сердце. – И я верю, что если бы поцеловал тебя прямо сейчас, ты бы не забрала мою душу!
Я ахнула и инстинктивно отпрянула от него.
– Не вздумай! Я не могу…
– Расслабься, – усмехнулся он.
Мои мышцы едва не сводило от напряжения. Как я могла расслабиться после таких слов? Я слишком дорожила им и, наверное, зачахла бы и умерла от тоски, если бы стала причиной его гибели. От одной только мысли об этом мне захотелось сменить почтовый адрес.
Зейн поднял руку, перебирая пальцами пряди моих волос, в то время как его взгляд скользил по моему лицу. Он наклонил голову и, прежде чем я успела сообразить, что он делает, прижался губами к моей шее, прямо к тому месту, где бешено бился пульс.
Мои чувства воспламенились, когда его твердые губы прочертили горячую тропку к чувствительному месту под ухом. Мой мозг уже не справлялся с потоком мыслей. Я чувствовала, как его волосы щекочут меня под подбородком, ощущала мягкость его губ и прикосновения языка, словно пробующего мою кожу на вкус. Знакомое тепло разлилось в моем теле, грудь сдавило набухающим комом чувств. И снова ожило что-то еще, новое и неизведанное. Когда он обхватил рукой мой затылок, забравшись под волосы, это ощущение лишь усилилось. И в нем угадывалось что-то мужское.
Когда пришло осознание, я положила руки на его лицо. Он поднял вопросительный взгляд. Я не могла выразить это словами, но в самой глубине души уже понимала, что происходит.
– Боже мой, – прошептала я, вычерчивая пальцами контур его лица. – Я поняла.
Он вскинул брови.
– Я чувствую тебя. Я чувствую твои эмоции.
Глава 19
Это было явно не то, что Зейн ожидал услышать. Он смотрел на меня лучистыми голубыми глазами, и смятение отражалось на его красивом лице.
Чувствовать чужие эмоции – это отдавало безумием, но для меня имело смысл.
– О чем ты? – спросил он.
Я опустила руки, впиваясь ногтями в ладони, и почти тотчас пропало ощущение мужского желания.
– Я могу чувствовать то, что чувствуешь ты, – повторила я, ошеломленная этим открытием. – Я не понимаю как, и это уже не в первый раз, просто раньше я не могла распознать этот дар.
Он откинулся на спинку дивана.
– Тебе придется рассказать мне поподробнее.
– Каждый раз, когда кто-то прикасается ко мне – кожа к коже, – я испытываю какие-то еле уловимые чувства, мне не принадлежащие. – Я подумала о Стейси, которая дотрагивалась до меня, когда говорила о Сэме. Тогда я чувствовала надежду – надежду, которая принадлежала не мне. Также было и с Ротом, и с Зейном, и даже когда я бродила по улицам в тот вечер и натыкалась на прохожих, пытаясь различить ауры… Мои глаза расширились. – Это началось, когда я перестала видеть ауры! Почти сразу. О боже.
– Проклятье, – сказал он, слегка качая головой. – Выходит, ты могла чувствовать то, что чувствовал я, когда прикасался к тебе?
– Очень слабо. Просто прилив эмоций. Ничего особенного.
Его губы сложились в легкую улыбку.
– Ну, тогда я спокоен. Ведь если бы ты чувствовала все, что чувствую я в момент прикосновения? Получилось бы неловко, учитывая, что со мной творится.
Я рассмеялась, хотя мои щеки горели.
– Да, пожалуй.
– Вот именно. – Он сглотнул и положил ладонь на мою щеку. – А что ты чувствуешь сейчас?
– Я не знаю. – Мне было трудно распутать клубок, в котором сплелись и мои собственные ощущения, и те, что исходили от него, но я почти не сомневалась в том, что распознала одно из них, возможно, принадлежащее Зейну. Его ниточка прошивала меня насквозь, вызывая трепет. – Счастье? – прошептала я, обвивая пальцами его запястье. Тепло нарастало, словно под пригревающими лучами летнего солнца. – Счастье.
Улыбка озарила его лицо.
– Да, верно.
Я пыталась разобраться, как же так получилось, что утерянный дар видеть души пробудил во мне способность чувствовать чужие эмоции. Я отпустила его запястье и хотела слезть, но его руки переместились на мои бедра, удерживая меня на месте. Я повела бровью.
Усмешка Зейна излучала мальчишеское очарование.
– Что?
– Сам знаешь что.
Он пожал плечом.
– Сосредоточься на главном. Вся эта история с чужими эмоциями… в ней что-то есть. Мы знаем, что суккуб или инкуб питается эмоциями, верно? И Лилит в некоторых писаниях называют суккубом. Может, эта способность всегда жила в тебе, но проявилась лишь недавно.
Иными словами, демоническая сущность.
– Слушай, а почему не проявляются способности Стража?
– Разве это имеет значение? – Он постучал пальцами по моим бедрам.
– Конечно. Для тебя.
Улыбка сменилась хмурым взглядом.
– Ты не права. Способность чувствовать чужие эмоции – это не зло. И наверняка еще пригодится.
Я в этом не сомневалась, просто видела в этом даре еще одно различие между нами, и от этого становилось неуютно. Когда я немного успокоилась, мне в голову пришла идея. Я сложила руки на груди, прерывая наш телесный контакт.
– Как ты думаешь, Лилин может чувствовать эмоции и видеть души?
– Понятия не имею.
Сама не знаю, почему я задалась этим вопросом. Может, потому, что стало любопытно, насколько схожи наши с Лилин ДНК?
Зейн заерзал, и я сместилась чуть вперед.
– Я знаю, о чем ты думаешь.
– В самом деле?
Он кивнул.
– Ты думаешь о ковене и о том, как бы разузнать побольше о Лилин.
Он, как всегда, попал в точку.
– Ну, мои мотивы сугубо эгоистические. Чем больше мы узнаем о Лилин, тем быстрее сможем ее найти.
– И жрица появится в этом клубе не раньше, чем в полнолуние? – спросил он, выдержав короткую паузу. – Значит, через несколько недель – шестого декабря, если мне не изменяет память.
Я рассеянно кивнула. Демоны, горгульи, ведьмы, полнолуния…
– Значит, ты не против, если я пойду?
– Не то чтобы меня это радовало, но думаю, ты все равно найдешь способ туда проникнуть, и уж лучше поддержать тебя, чем оставаться в неведении. – Запрокинув голову на подушку дивана, он наблюдал за мной из-под опущенных ресниц. – И я полагаю, что Рот будет в восторге от перспективы сходить в этот клуб с тобой.
Я не знала, что на это сказать.
– Насколько я понял, ведьмы – особенно эти – не желают меня видеть, но я все равно собираюсь пойти с тобой – по крайней мере, буду рядом, сколько смогу, – продолжил он. – И, как ни горько мне это говорить, но то, что ты пойдешь не одна, а с Ротом – это хорошая идея.
– Что? – Я удивленно уставилась на него. – Ты действительно так думаешь?
– Я бы с удовольствием содрал с него шкуру, причем очень медленно. Знаешь, как чистят апельсин.
Я поморщилась.
– Фу.
На его лице промелькнула легкая усмешка.
– Но, по большей части, рядом с ним ты в безопасности.
Я неотрывно смотрела на него.
– По большей части?
– Надеюсь, он защитит тебя. Лучше, чем сделал это сегодня. – Чувствовалось, что он произносит это скрепя сердце. – Другое дело, что он не безопасен для тебя.
– Чего бы он ни хотел от меня и что бы ты ни думал, для меня он не опасен. Поверь. Он ясно и четко дал понять, что между нами не было ничего, кроме…
– Похоти?
– Да, – прошептала я.
– Говнюк.
Я выдавила из себя смешок.
– Да.
– Извини, – сказал он, и я подумала, что после таких признаний извинение с его стороны звучит, по меньшей мере, странно. Но добродетель – это то, чего не отнять у Зейна.
Он заключил меня в объятия, крепко прижимая к себе. Я уютно устроилась у него на груди, закрывая глаза и слушая, как ровно бьется в мою щеку его сердце. В этих сильных руках я чувствовала себя защищенной, и в душе разливался покой, который дарил мне только Зейн.
Судорожный вдох вырвался у меня. Столько волнений пришлось пережить в эти дни, и столько всего произошло за последние несколько недель, но в такие тихие мгновения во мне оживали красивые фантазии и слова Зейна, которые когда-то я придумывала в мечтах, а теперь вот услышала наяву. Мне еще во многом предстояло разобраться, но сейчас главным для меня была наша близость.
Такая перемена в Зейне стала для меня полной неожиданностью. Похоть – это одно. Забота – совсем другое, но эти слова… они как будто исполнены особого смысла. И потому западают в сердце, ломают стены, сметают барьеры и прокладывают свой собственный путь.
Когда он скользнул рукой вверх по моей спине, вздох вырвался из моих приоткрытых губ.
– Удобно? – спросил он.
Я кивнула.
Его рука блуждала по моей спине, и я заставила себя открыть глаза, окидывая взглядом пыльные корешки книг, выстроившихся на полках. Слова Зейна еще витали в крошечном пространстве между нами. Мне хотелось что-то сказать, но я не решалась признаться в своих чувствах к нему. Я даже Стейси не могла открыться. Влюбленность в Зейна длиною почти в целую жизнь оставалась моей сердечной тайной, и я тщательно оберегала ее, заливая потоком лжи. Но сегодня Зейн обнажил свою душу, и я была перед ним в долгу.
– Я хочу сделать признание, – прошептала я.
– Хм?
Найти в себе мужество – дело непростое.
– Я всегда мечтала о тебе… мечтала услышать от тебя эти слова, знать, что ты хочешь меня. – Я полыхала огнем, но заставила себя продолжить. Каждое мое слово вылетало дрожащим шепотом. – Я хотела тебя, наверное, с тех пор, как поняла разницу между мальчиками и девочками.
Он крепче обнял меня, и, когда заговорил, его голос прозвучал хрипло.
– Получается, очень давно.
– Так и есть. – Ком образовался в горле, и почему-то захотелось плакать. – Знаешь, как это было тяжело? Не подавать виду, не ревновать к Данике или любой другой девушке, которая…
– Не было никакой другой девушки, Букашка Лейла.
Эти слова не сразу просочились в мою черепушку, и, когда это случилось, я оторвалась от его груди и запрокинула голову.
– Повтори?
На этот раз вспыхнуло его лицо.
– У меня никогда никого не было.
У меня отвалилась челюсть.
– Неужели нужно демонстрировать такое удивление?
– Извини. Просто не могу поверить, что у тебя… я хочу сказать, ведь ты – это ты. Ты красавец, умный, добрый, идеальный, и девчонки глаз с тебя не сводят, куда бы мы ни пришли.
Он улыбнулся.
– Я не говорил, что не было возможностей. Просто я ни разу ими не воспользовался.
– Почему?
Наши глаза встретились.
– Сказать правду?
Я кивнула.
– Поначалу я и сам не понимал, почему так… ну, когда кругом столько соблазнов. Наверное, просто не возникало желания пройти весь этот путь до конца. И только в прошлом году я понял почему. – Он замолчал, и мое сердце забилось сильнее. – Из-за тебя.
– Из-за меня?
– Да. – Он подцепил несколько прядей моих волос и принялся наматывать их на сложенные вместе два пальца. – Я доходил до определенной точки, и все, о чем я мог думать, так это о тебе, и сразу все казалось неправильным. Ну, я имею в виду, продолжать отношения с кем-то, представляя тебя на этом месте.
Боже мой…
Мое сердце взорвалось нежностью к Зейну, и остальные части тела пришли в восторг от того, что он рисовал меня в своих мечтах, думал обо мне, и это длилось гораздо дольше, чем я могла себе представить.
Зейн положил накрученные пряди на мое плечо, и они медленно распутались.
– И что мы будем с этим делать?
Мой разум ошалел от счастья, и я осмелела в своих фантазиях, размечтавшись о том, как мы будем решать проблему нашей невинности, хотя сомневалась в том, что он имел в виду это. Прогнав грязные мысли, я открыла рот, но он приложил палец к моим губам.
– Тебе не обязательно отвечать прямо сейчас, – сказал он. – Я понимаю, это нелегко. Нам никогда не будет легко, и я знаю, что у тебя много страхов. Я не хочу подталкивать тебя или давить, потому что… – Он замолчал и кивнул, словно уговаривая себя произнести главное. – Я знаю, что ты все еще думаешь о нем – о Роте.
Я отпрянула от него.
– Я…
– Я знаю, – мрачно произнес он. – Поверь, мне тяжело произносить это вслух и даже думать об этом, но я знаю, что у тебя на душе. Тебя… многое связывает с ним, и он был рядом с тобой, когда не было меня.
Я знала, что он думает о той ночи, когда Петр напал на меня, когда я пыталась до него дозвониться, а он не отвечал, потому что был зол на меня и проводил время с Даникой. Он все еще не простил себе этого.
– Зейн, ты не виноват в том, что случилось той ночью.
– Я должен был ответить на твой звонок, но не в этом суть. Он был рядом с тобой, и он принял тебя такой, какая ты есть. У меня это не всегда получалось. – Он пробежался пальцем по моей скуле и уронил руку. – Во всяком случае, я знаю, что у тебя еще остались чувства к нему, но хочу сказать, что мы можем попробовать начать все сначала – дать нам обоим шанс.
Мое сердце споткнулось, а затем снова ускорило бег. Зейн прав. Как ни тошно мне в этом признаваться, но мои чувства к Роту еще не остыли, однако… есть Зейн, и есть наша общая история. Куда деть все эти годы, что я лелеяла мечты о своем кумире? Тем более что теперь они стали явью.
И как быть с тем, что я чувствовала к нему? С нетерпением встречала каждый новый день, чтобы увидеть его. А как он заставлял меня улыбаться одним своим невинным взглядом? И я жаждала хотя бы мимолетного прикосновения, не говоря уже о поцелуе. Между нами всегда что-то теплилось. Просто мне казалось, что желание исходит только от меня.
Он слегка улыбнулся.
– Поэтому я думаю, мы не будем спешить.
– Спешить? – Я что же, так и буду валяться с обнаженной грудью или сидеть у него на коленях?
– Да, давай сходим на свидание. Как ты на это смотришь?
Первое, что пришло на ум, – «нет». Затея представлялась слишком рискованной… и, если начистоту, я боялась – боялась наконец-то получить то, чего всегда хотела. Что, если у нас не сложится по любой из миллиона причин? Что, если все обернется разочарованием и разрушит нашу дружбу? Что, если Зейн потеряет душу из-за меня?
Риск велик, но, когда мой пульс подскочил до небес, демоническая кровь подсказала, что жизнь полна риска, и я устала не жить – устала не рисковать.
Да и свидание может пройти неплохо, верно? Я уставилась на него, расплываясь в широкой улыбке.
– Как насчет кино?
Зейн не лег спать на следующее утро после охоты и повез меня в школу. У клана это не вызвало подозрений, а уж Николай наверняка обрадовался неожиданному отгулу.
Между нами все складывалось, как обычно.
Он дразнил меня.
Он вгонял меня в краску.
По дороге в школу в какой-то момент он вызвал у меня желание исколошматить его.
Когда мы подъехали к школе, он наклонился и сладко чмокнул меня в щеку, и я пожалела о том, что не могу ответить ему достойным прощальным поцелуем.
Я и сама не знала, как назвать наши отношения. Мы встречались? Мы были парой? Ничего подобного еще не сложилось, и пока, наверное, к лучшему. Несмотря на желание рискнуть, я все-таки сомневалась в том, что у нас все получится.
И опасалась, как бы мой риск не превратил меня в самую большую эгоистку.
Как бы то ни было, в школу я входила с идиотской улыбкой на лице. Когда я проснулась этим утром, все проблемы, маячившие перед нами, казались вполне разрешимыми, словно их украсили блестками.
Я хихикнула, заработав странный взгляд от проходившей мимо девушки. Ну и ладно. Свернув за угол, я прошла мимо все еще пустующей витрины школьных трофеев, когда впереди показалась знакомая рыжеволосая голова. С веником в руке, Джеральд подал мне знак свободной рукой.
Проскользнув мимо стайки девчонок, я направилась к нему.
– Все в порядке?
Он кивнул и понизил голос:
– Они решили проблему в подвале школы. Все очистили и избавились от мусора.
– Отлично. – Я испытала облегчение. Прошлой ночью Зейн присоединился к остальным Стражам, но утром мы не говорили об этом.
Он прищурился, оглядываясь по сторонам.
– А еще я хотел поблагодарить тебя.
– За что?
– За то, что не рассказала обо мне Стражам, – ответил он, перекладывая веник в другую руку. – Я знаю, потому что иначе меня бы здесь уже не было, и я ценю это.
– Да не проблема. Я не думаю, что они ополчились бы против тебя, но рисковать, конечно, не стоило.
Может, несколько месяцев назад я повела бы себя по-другому, но только не сейчас, и от осознания этого во мне поубавилось счастливого кайфа.
Его глаза вишневого оттенка снова нервно забегали.
– Вы все еще собираетесь посетить шабаш в Бетесде?
– Да. – В нашу сторону уже летели странные взгляды учеников. И учителей. Я смогла разглядеть Стейси, которая ждала меня у шкафчика, и застывшего в недоумении Сэма рядом с ней. Выражение ее лица говорило само за себя.
Джеральд взволнованно нахмурил брови.
– Лучше бы вы передумали. Надо поискать другой путь.
– Если только у тебя нет под рукой руководства по Лилин для чайников, никаких других вариантов я не вижу. – Кстати, это здорово помогло бы. – Послушай, спасибо за заботу, но мне пора…
– Ты не понимаешь. – Он выбросил вперед руку и схватил меня за запястье. Я вдруг почувствовала, как в животе разлился холодок страха, и, хотя теперь я знала, что это исходит не от меня, тревога усилилась. – Ты милая девушка, несмотря ни на что, но иногда – сущий ребенок. Вы собираетесь задавать вопросы, но вряд ли вам понравятся ответы.
Джеральд отпустил мою руку, прежде чем я успела ее выхватить. Повернув голову, он бросил долгий взгляд в сторону моего шкафчика, а потом поспешил обратно в дворницкую.
Ладно. Все это странно и, возможно, очень странно даже по ведьминским меркам.
Тряхнув головой, я повернулась и пошла в раздевалку. Стейси с любопытством смотрела на меня, пока я пробиралась сквозь толпу школьников.
– Теперь тусуешься с дворниками?