Светорада Медовая Вилар Симона

– Как погляжу, ты, Медовая, попала в полон веселых взглядов Яукилде. Но если хочешь себе добра, то порасспроси, отчего он до сих пор не женат.

Это озадачило Светораду. И немного позже она задала Таштимеру этот вопрос.

– Яукилде был женат, – ответил хан, накидывая на спину крепкого буланого жеребца богато украшенное седло. – У него есть дочка. А жена… Умерла его жена.

Он больше ничего не сказал, собирался на ловы. Умелый следопыт Сагай вызнал, что недалеко в степи пасется стадо Диких туров, вот люди рода Волка и решили не резать к вечернему пиру свой скот, а добыть вкусной турятины. Ну и поразмяться на охоте.

Неожиданно Таштимер и Медовой приказал садиться на коня. Хотел похвалиться перед сыновьями, какая у него жена – не только стряпать мастерица, но и прекрасная охотница.

Степные туры, мощные темные быки с крутыми рогами, паслись в нескольких поприщах[155] от стоянки печенежских родов. Этих мощных животных не очень волновало столь близкое соседство людей. Почти не пуганные на безбрежных степных просторах, они предпочитали в эту пору покидать выжженную степь и искать пропитание в дубовых балках, где опадают с деревьев желуди.

Охотники из двух родов – Волка и Барса – объехали стадо туров с двух сторон. Печенеги рода Тур, считавшие своим прародителем этого животного, в облаве не участвовали, но с нетерпением ожидали охотников. У тура ведь не только сочное мясо – его всего используют в хозяйстве: из рогов изготовляют самые лучшие луки, рукоятки сабель, гребни для волос и чесания шерсти, а твердая хребтина и копыта незаменимы для доспехов. Не имея стальных доспехов, печенеги изготовляли из копыт бляхи для защитных курток, которые делали их похожими на оперение.

Однако сейчас ни о чем таком Светорада не думала. Она скакала подле Таштимера, испытывая привычный азарт охоты. И не только охоты. Видела, как Яукилде обогнал их с ханом, но несколько раз оглянулся – глаза горели, когда он глядел на нее, в рыжей замшевой безрукавке поверх легкой рубахи и таких же шароварах, с отлетавшими при скачке длинными косами. За последний год они у нее сильно, почти до колен, отросли. У многих степнячек были длинные косы, но ни у кого из них волосы так не блестели на солнце, как у Медовой. Подгоняя лошадь, Светорада ощущала себя легкой, яркой, красивой… Почти как в те времена, когда она, Светлая Радость племени кривичей, выходила на крыльцо отцовского терема и люди глядели на нее с почтением и восхищением. Как сейчас Яукилде. Она улыбнулась ему, ловко скидывая с плеча на руку лук, тряхнула головой, отбрасывая с лица завитки солнечно искрящихся распушенных волос.

Туры, завидев охотников, почти не обеспокоились, только уставились на окруживших их конников, равнодушно катая жвачку во рту. Но когда конники стали приближаться, коровы с телятами начали неспешно отходить, потом затрусили рысцой, стремясь укрыться за спинами мощных быков. Матерый вожак с громадными рогами поднял голову и коротко заревел. Потом пошел, гневно пофыркивая и ускоряя движение.

Яукилде, сразу взявший инициативу на себя, объезжал охотников.

– Быков пропустить, если сами не полезут, – командовал он. – Как отгоним их – бейте коров с телятами. Их мясо нежнее.

Однако вожак стада не проникся тем, что этот печенег в алом тут главный, а может, наоборот, его яркая одежда привлекла степного великана и он вдруг наклонил свою могучую рогатую голову и стал бить копытом в дерн. Потом помчался, уже не различая, куда отскочил юркий алый всадник – просто бежал, трубя и выпуская пар из ноздрей. За ним, как по приказу, пошли другие быки, постепенно набирая ход.

Хан Таштимер, разворачивая лошадь, крикнул:

– Пусть скачут за нами, тогда для лучников все стадо будет как на ладони!

Светорада, как и было ей велено, держалась в стороне. Она увидела, как ее муж и еще несколько всадников, визжа по-печенежски и пуская стрелы, понеслись, преследуемые рогатыми самцами. Чья-то стрела угодила в пах вожаку, и тот взъярился, скакнул, будто козленок, и вдруг побежал так стремительно, что всадники, отгонявшие быков, вынуждены были пришпорить своих коней. Светорада даже рассмеялась: ну, теперь этот взбешенный самец покажет копченым, куда стрелять. И тут улыбка застыла на ее губах. Лошадь под Таштимером вдруг споткнулась, попав ногой в нору, перелетела через голову, резво вскочила и поскакала дальше. А Таштимер остался лежать на земле, как раз на пути разъярившегося тура.

Светорада мгновенно наложила стрелу на тетиву. Некогда она уже убивала туров и знала, что остановить быка можно только метким ударом в глаз. Она прицелилась, как учил еще Стемка, примечая силу и направление ветра, растянула тетиву до уха. Оттянутая указательным и средним пальцем тугая жила сорвалась, будто сама, щелкнув по кожаной рукавичке, защищающей левую руку.

Все произошло прежде, чем Светорада осознала это. Издали конец ее стрелы, оснащенный крест-накрест серым гусиным пером, казался маленькой птичкой возле уха гигантского тура. Не в глаз попала, как метила, в ухо, но все же тонкое жало оказалось смертоносным для степного великана. Он сделал еще несколько скачков, потом рухнул на колени, уткнулся рогатой головой в землю – почти бок о бок с неподвижно лежавшим Таштимером. Следовавшие за ним туры оббегали тело вожака, уносясь дальше Выходило, что мертвый тур заслонил собой неподвижного хана. Под Светорадой волновалась, порываясь встать на дыбы, ее б)рая кобылка. Натягивая повод, чтобы сдержать ее, Светорада смотрела вперед. Она слышала громкие взволнованные крики печенегов, бросивших охоту на коров с телятами и теперь во весь опор мчавшихся туда, где упал Таштимер. Первым к отцу подскакал Яукилде, почти на ходу спрыгнул с коня, побежал, а затем упал подле него на колени. Подъехали еще несколько степняков, тоже спешились, склонились над ханом. Яукилде тормошил родителя:

– Отец! Хан Таштимер! Очнись. Это я, твой Яукилде.

Хан медленно открыл мутные глаза, посмотрел на встревоженного сына и других печенегов. Потом улыбнулся. Похоже, с ним все было в порядке, только ушибся при падении.

Позже, когда Таштимера увезли в становище, уложив на снятую тут же шкуру тура, Яукилде подошел к Светораде. Глядя на нее с нескрываемым восхищением, сказал:

– Ты чудесная. Я благодарю тебя за то, что спасла моего отца. Я твой должник!

Она молчала, не зная, что ответить. В ее душе будто что-то проснулось, и все тело наполнилось мелкой, тревожной, но приятной дрожью. Они с Яукилде смотрели друг на друга и улыбались. Потом Яукилде подошел к ободранной туше тура и, вонзив тесак в огромное брюхо, сделал глубокий надрез. Из разверзшейся раны сизоватой грудой вывалились дымящиеся внутренности. Яукилде запустил в утробу мертвого животного руку и вырезал темную печень. Держа ее в руке, он вернулся к Светораде.

– Ешь! – сказал хан. – Это вкус твоей удачи.

Медовая выглядела озадаченной. Тогда он отхватил острым лезвием кусок поменьше и протянул его на ноже. Подумав немного, Светорада взяла Яукилде за запястье и, чуть склонив голову, осторожно откусила, стараясь не запачкаться густо сочащейся кровью. Вкус был… почти сладковатый. Она стала жевать.

Все же она немного запачкалась. Яукилде слегка улыбнулся и тыльной стороной свободной руки вытер кровавый след в уголке ее губ, на щеке. Такое нежное прикосновение… Светорада боялась поднять на него глаза, опасаясь, что он увидит в них призыв. Ибо впервые за долгое время ее неудержимо тянуло к мужчине. Познать силу его рук, его ласку, особенно после того, как бесчувственно отдавалась старику… А еще было странное ощущение, что подле Яукилде она бы смогла изменить свою жизнь, но… не могла этим воспользоваться. И ей стало тоскливо. Светорада вздохнула.

– Ты грустишь? – сразу заметил молодой печенег. – Ведь сегодня твой день! А я… Проси у меня все, что пожелаешь!

И тогда она решилась:

– Женись на мне, Яукилде!

Он замер под прямым взглядом ее светлых, лучащихся внутренним светом глаз. Потом отвел взор.

– И ветер так не тянется к степи, как меня тянет к тебе. Но ты жена Таштимера.

– Я русская княжна! – вскинула она голову. – Сообщи Олегу Вещему, что Светорада Смоленская живет у печенегов – и увидишь, как его потрясет эта весть.

Теперь взгляд Яукилде стал серьезным. Он долго молчал. Ведь и сам уже заметил, что эта славянка не из простых, – вон как она держится, ходит, как умеет поглядеть. В ней явно чувствуется особая порода, он сразу понял это. Так иногда табунщик замечает в горячей лошади только ей одной присущую способность стать лучшей. И Яукилде не сомневался, что златовласая пленница, ставшая женой его старого отца, не лжет. Ибо такое не выдумывают. Не смеют выдумать.

Наконец Яукилде сказал:

– Сперва я поговорю с отцом. Думаю, мы с ним поладим.

И он улыбнулся. Его черные глаза сверкнули, но что-то странное увидела в них Светорада. Не тепло и радость, каких ждала от молодого хана, а нечто… волчье. Сытое, довольное, предвкушающее. У нее даже сердце екнуло от неожиданности. Она ведь ничего не знает об этом степняке… Но вскоре это ощущение прошло. Медовая смотрела, как Яукилде идет легкой пружинящей походкой, как вдруг подпрыгнул, потом побежал, словно подстегнутый негаданной радостью. И резко сделал ловкий скачок на бегу, почти перевернувшись в воздухе. Светорада рассмеялась.

В тот день в становище печенежских родов был большой праздник. Воины пили кумыс, ели жареное мясо, состязались в борьбе, стреляли из лука, а затем устроили конные скачки. Еще не оправившийся после падения Таштимер наблюдал за весельем, лежа на мягком войлоке. Светораде велел сидеть рядом, держал ее за руку, порой мягко пожимая ее пальчики. Она же тянула шею, вглядываясь туда, где отчаянные наездники завершали круг скачек. Неожиданно первым к воткнутому в землю длинному шесту прискакал на своей саврасой Сагай, даже опередив в последний миг вырвавшегося вперед Яукилде. Хан Таштимер заметил:

– В Сагае кроется немало удали. Только он ничего не ценит и сам стряхивает с себя удачу, как иная хозяйка стряхивает пыль с войлока. Поэтому Сагай всегда останется бедняком. Вон и тебя он потерял, моя Медовая.

Хан прижимал к своему потному, будто маслом намазанному лицу ладошку Светорады, смотрел преданным псом.

– Жизнью тебе обязан. Все, что хочешь, для тебя сделаю!

И этот туда же. Но Светорада только попросила, чтобы он отпустил ее поглядеть на игрища. Скучно ведь все время сидеть подле хворого. Таштимер согласно кивнул.

– Иди, веселись. Молодой серне нужно отпускать свою силу. И Глеба возьми. Последнее время ты мало уделяешь ему внимания.

Светораду его слова возмутили. Неужели она мало возится со своим малышом? Но потом, уже ведя мальчика в сторону нарядной шумной толпы печенегов, поняла, что Таштимер, велев взять Глеба, словно стреножил ее, как иной степняк сдерживает прыть излишне резвой лошадки. Ведь с мальчиком Светорада не очень-то повеселится. Особенно теперь, когда солнце уже садилось, печенеги разожгли костры, а шаманы плясали, ударяя по натянутой коже бубнов. Это означало, что скоро все становище пустится в пляс.

Светорада стояла в сторонке, держа за руку Глеба. Пока между разведенными кострами плясали только мужчины. В пылу танца они разгорячились, кричали, подпрыгивали, ловко перебирали ногами. Светорада оживилась, ей передался их задор, она даже стала притопывать в такт ударов бубна. Подле нее маленький Глеб тоже развеселился; держась за руку матери, он подпрыгивал то на одной ножке, то на другой. Светорада светилась от удовольствия, видя его таким оживленным и бодрым.

Но тут мужчины стали увлекать в пляску у костров женщин. Те шли за ними мелкими шажками, притопывая в поднятой пыли ногами, тянули руки ладошками вверх и тоненько пищали, отзываясь на глухие удары бубна, будто чайки кричали.

Неожиданно напротив Светорады, загородив от нее свет костров, возник силуэт Яукилде.

– Оставь служанкам сына, идем со мной!

Он увлекал ее, и Светорада лишь успела подумать, что нет ничего зазорного, если она немного попляшет. И, оставив сына Липне, пошла за Яукилде, тоже стала притопывать, звеня подвесками, вскинула руки над головой, так что только самые кончики пальцев соприкасались. Ах, как же она всегда любила танцевать! Светораде не хотелось ни о чем думать. Отдавшись танцу, она желала одного – насладиться этой поднявшейся в груди радостью, ликованием!..

Ее отвлек плач Глеба. Малыш просто извивался на руках у Липни и тянулся к матери. Оставив Яукилде, она поспешила к сыну, приняла из рук в руки. Глебушка весь взмок, дрожал от плача.

– Не уходи! – кричал он, обхватив ее ручонками. – Тот дядька плохой! Он заберет тебя!

Когда Глеб волновался, он переходил на язык матери.

Утешая его, Светорада направилась к расположенным в стороне кибиткам. Но все же не удержалась, чтобы не оглянуться. В отсветах костров увидела, что Яукилде замер, глядит в их сторону. Потом пошел туда, где на войлоке, опершись на седло, лежал Таштимер.

На другой день Светораду разбудила Ырас. Выглядела она недовольной.

– Что, добилась своего? Из-за тебя мой муж и сын ссорятся.

Еще сонно позевывая, Светорада вышла из юргы. Сперва она увидела только снимавшихся с мест степняков, которые сворачивали юрты, отгоняли скот, а женщины укладывали на возы котлы, скатывали войлоки в рулоны. Светорада не сразу сообразила, что не все печенежские роды заняты сборами. Люди рода Яукилде и Таштимера по-прежнему сонно бродили среди возов, некоторые еще спали под телегами. А еще она заметила, что Таштимер и Яукилде полулежат на шкуре подле угасавшего костра и о чем-то горячо спорят. И, похоже, этот спор у них продолжался долго.

Светорада, взяв подойники, прошла за ближайшей телегой так, чтобы ее не заметили. Прислушалась к их разговору.

– Отдай ее мне, отец, – просил Яукилде. – Ты уже стар. Зачем тебе такая молодая жена? Она утомит тебя, изведет твои силы. Хочешь, я отдам тебе за нее всех своих невольников? Отправишься с ними в Саркел или Херсонес, выгодно продашь, получишь за них ковры, дорогую утварь. Сколько можно жить среди шкур? Ты ведь был в моем шатре, видел, как положено жить настоящему хану. И у тебя все это будет, если отдашь мне Медовую.

Светорада видела, как Яукилде, привстав на коленях, горячо бьет себя в грудь, как разметались его черные волосы, горят глаза. Таштимер, облокотившись на седло, отрицательно мотал головой в пушистой шапке.

– Нет, не проси, Яукилде. Медовая – моя радость. Она умеет вкусно готовить, делает мне настой из дубовой коры, когда у меня ломит зубы. Она многое для меня значит, да и к ее сыну Глебу я прикипел душой.

– Мальчишку можешь оставить себе, я не жадный. А вот саму славянку… Хочешь, я дам тебе за нее хмельной русский мед? Много медового напитка, который ты так любишь. Или… я совершу набег на идущие по Днепру суда, захвачу их и отдам тебе все, что на них добуду, – шелка, пряности, золотую и серебряную посуду. Нет, лежи, – сказал он, удерживая отца, когда тот собрался было встать. – Выпей еще меда и давай решим. Ты ведь любишь меня, отец, а мне очень нужна новая жена.

– У тебя уже было две жены, сын, и я не пожелаю их участи для моей Медовой.

Притихшая Светорада неожиданно ощутила толчок в спину. Рядом стояла хмурая Ырас.

– Иди на дойку. Думаешь, пока эти двое спорят, кто-то за тебя сделает всю работу?

Никогда еще старая ханша не была столь неприветлива с младшей женой Таштимера. И все же, идя вслед за ворчавшей Ырас, Светорада осведомилась:

– А что случилось с женами Яукилде?

Женщина посмотрела на нее из-под насупленных бровей.

– Они умерли.

– Обе?

– Да, обе. И ты не возрадуешься, если Яукилде удастся забрать тебя у Таштимера.

Светораде было о чем подумать, пока она сидела под теплым боком коровы, прислушиваясь к звону ударяющейся о подойник молочной струи. Порой корова помахивала хвостом, отгоняя мух. Светорада взволнованно размышляла: что же не так с Яукилде?

Много позже молодой хан подскакал к кибитке, где Светорада кормила молочной рисовой кашей Глеба. Малыш тут же прильнул к матери, обнял ее. Яукилде же смотрел на нее и торжествующе улыбался. Его конь горячился, плясал под ним, и молодой хан кружил на месте, пока не сказал:

– Жди меня! Когда я вернусь из похода и привезу отцу богатые дары, он не сможет не сдержать своего слова. И тогда… Ты будешь моей женой, Светорада Смоленская!

Большой отряд во главе с Яукилде унесся куда-то в степные просторы. Светорада с запоздалым раскаянием подумала, что из-за нее молодой хан прольет немало крови, нападет на идущих Днепром купцов, среди которых могут оказаться и русские люди. Но разве был у нее выбор? Особенно теперь, когда Светорада сама призналась Яукилде, что она княжна.

С Яукилде в поход ускакали и несколько людей из кочевья Таштимера, Сагай в их числе. Светорада даже была довольна, что он уехал, – надоел, как назойливая муха. Зато именно Сагай мог бы поведать ей, что не так было с женами Яукилде. Липня на все расспросы только пожимала плечами. К Ырас, непривычно злой и суровой, Светорада не смела и подступиться. Что же касается Таштимера, то он пьяно храпел почти до вечера. А когда очнулся, вдруг страшно заволновался, стал ругать своих людей за то, что до сих пор не снялись с места, велел всем спешно собираться. Таштимер явно торопился, на Светораду поглядывал искоса, и в глазах его была тревога. Причем теперь Таштимеру пришлось гнать со своим кочевьем еще и немалый отряд пленников-вятичей – первый взнос сына за любимую жену хана, которую дерзкий Яукилде вытребовал у размякшего от выпитого меда отца.

– Таштимер попросту пропил тебя, – сказала Светораде Липня.

Саму ее очень тревожила судьба земляков. Она вызвалась носить им еду на стоянках, всячески старалась облегчить их участь, даже упросила хана, чтобы тем, кто послабее – в основном женщины и дети, – позволили сесть в повозки, благо, что с отбытием батыров Таштимера мест в кибитках хватало. Сильные же мужчины шли следом, привязанные веревками к осям телег. Троим из них удалось высвободиться и сбежать. Таштимер никак не отреагировал на побег, даже не повелел остановиться и не послал искать сбежавших. Он требовал ехать как можно быстрее, порой смотрел назад в степь, словно опасался, что рано или поздно увидит, что Яукилде их нагоняет.

Но степь по-прежнему была безлюдной. Только один раз они встретили какой-то кочующий печенежский род, и Таштимер неожиданно обменял почти всех пленных на лошадей и возы. Липня заметила Светораде, что подобная расточительность выглядит странно для расчетливого в торгах хана, а тут он отдавал по пять невольников за любую паршивую лошадь. Коней тут же впрягли в кибитки, стали погонять, и кочевье двинулось вперед с удвоенной скоростью, не отягощенное медленной поступью пленных.

Степь опять выровнялась; плоская и однообразная, она уходила до самого горизонта – взгляду не за что зацепиться. Было душно от горького запаха трав, от полынной пыли, желтоватым облаком поднимавшейся из-под копыт лошадей. Поэтому Светорада не поверила своим глазам, когда неожиданно впереди ясной серо-голубой гладью вдруг раскрылось море.

– Сурожское море, – пояснила Светораде Ырас. – Таштимер хочет перебраться в Таврику[156] надеясь, что там наше кочевье будет недосягаемо для Яукилде. Ведь ранее наш муж говорил, что поедет в Саркел, к хазарам. Так что, может, мы и обманем Яукилде, он не разыщет тебя.

Но пока положение Светорады в кочевье было двояким. Она чувствовала перешептывание за спиной, но и отметила, что с момента разговора с сыном Таштимер ни разу не звал ее на ночь. Держит слово перед Яукилде или зол на молодую жену, что та осмелилась дать его сыну надежду на взаимность? Во всяком случае, возможность не выполнять супружеские обязанности приносила Светораде только облегчение.

Кочевье двигалось вдоль шумевшего рядом моря. Светорада слышала этот шум, видела набегавшую на песчаный берег волну. Так хотелось искупаться! Попросить она не осмеливалась, чувствуя почти враждебное отношение к себе. Даже когда Таштимер брал ее Глеба и вез его перед собой в седле, отчего малыш приходил в неописуемый восторг, Светорада все равно испытывала волнение. Таштимер словно хотел показать, что у него имеется цепь, которая прочно удерживает подле него Светораду.

Когда стало вечереть, они подъехали к широкому перешейку, за которым тоже синело море.

– Это Понт,[157] – коротко сказала Ырас.

Старая ханша подремывала, прислонившись к боку кибитки, даже вид нового моря не трогал ее.

Но тут в конце обоза раздались крики, обе женщины выглянули из кибитки и увидели двух догонявших их всадников. Один из них был Сагай. Он подскакал к кибитке, на которой ехала Светорада, смотрел на нее, часто дыша. Его саврасая была в мыле, сам обожжен солнцем до черноты, халат на груди распахнут, глаза злые. Он взял протянутую ему Ырас чашку с кумысом и, запрокинув голову, выпил ее одним глотком.

Грузно подпрыгивая на коне, к новоприбывшим подъехал Таштимер.

– Как вы нас нашли?

Сагай вытер запястьем белую полоску кумыса на усах.

– Удивляешь меня, хан. Разве я не лучший следопыт в твоем кочевье? И я уже второй день иду по вашему следу.

– А-аа… – протянул Таштимер, словно не решаясь спрашивать дальше.

Зато Ырас затараторила, вопросы так и сыпались из нее: как там ее сыночек Яукилде, успешен ли был его набег, как справились?

Когда Сагай рассказал, что печенеги разгромили на реке караван из трех судов, взяли хорошую добычу и теперь ищут их, Ырас просто расцвела. Зато Таштимер пришел в ярость. Даже замахнулся на Сагая плеткой.

– И ты, навоз козлиный, взялся выследить нас для Яукилде!

– Да, – спокойно отозвался Сагай. – Ведь у него моя часть добычи, как я мог не послушать твоего сына, хан?

Толстые щеки Таштимера подрагивали. Он вперил тяжелый взгляд в Светораду, потом вдруг вскинул голову и завыл по-волчьи. И столько тоски было в этом вое!

– Сегодня стоянки не будет! – крикнул он своим возничим. – Уходим в Таврику!

Усталые волы надсадно ревели под ударами кнутов, овцы испуганно блеяли, когда пастухи гнали их на перешеек. Ехали всю ночь.

Светорада, поборов усталость, села на свою белоногую кобылу и подъехала к Сагаю. Он заговорил с ней первым:

– Зря Таштимер надеется уехать от Яукилде. Молодой хан идет по нашим следам. Рано или поздно он нагонит кочевье. – И вдруг склонился, сильно сжал руку княжны. – Умоли Таштимера изменить свое решение! Пусть попытается отказать Яукилде.

Светорада стала вырывать руку из его цепких пальцев.

– Если ты не желаешь, чтобы я досталась Яукилде, зачем помог нас найти?

Где-то во тьме, совсем рядом, шумело море. В слабом сиянии молодого месяца были видны белые наплывы соли на побережье, пенилась волна, ветер нес свежую прохладу.

Сагай несказанно изумился:

– Как я мог отказать Яукилде, если он велел мне? Я ведь тогда служил ему.

– Ну и дурак. Однако скажи, Сагай, отчего все так страшатся Яукилде?

В темноте жалобно блеяли подгоняемые бичами овцы, где-то заржала лошадь, от усталости споткнувшаяся на ровном месте. Шумело море, вернее, два моря – Сурожское и Понт.

Сагай ответил не сразу.

– Мне тут уже сказали, что Таштимер пропил тебя, уступив Яукилде. Но на деле он попросту испугался сына. Молодой хан пригрозил, что зарежет его, если тот и дальше будет упрямиться и не отдаст ему тебя.

– Я не верю!

– О-о-о! Плохо же ты знаешь Яукилде. Это настоящий волк. И он готов одержать верх над старым вожаком. Но разве тебе не рассказали о его женах? Яукилде даже своих жен-волчиц не жалел… И когда он в ярости… Видела бы ты его в набеге! Когда волк овладевает его душой, он кого хочешь загрызет. Я видел, как он опускал свой тесак на головы русов, ладьи которых мы брали. Он смеялся и ликовал… А вожака русов он повелел…

– Подожди! – прервала его Светорада. Проглотив ком в горле, почти невозмутимо спросила: – Что же все-таки случилось с его женами?

– Первую он велел разорвать, привязав к хвостам диких лошадей, – спокойно стал рассказывать Сагай. – Она родила ему дочку, причем оказалось, что у девочки темные с рыжинкой волосы, и поэтому Яукилде решил, что это не его дитя. Вот и казнил жену. Он тогда был очень юн, но принял решение с твердостью заправского вожака. Он и дитя бы велел разорвать, если бы это не повредило его чести. У нас ведь нельзя убивать ребенка, если он ростом не выше колеса повозки. Правда, потом девочка подросла и, несмотря на некоторую рыжину в волосах, стала очень похожей на Яукилде. Но тогда у него уже была другая жена, которая не рожала от хана. Вообще не рожала, плохая женщина, негодная. Но очень важная и вздорная. Они с Яукилде часто ссорились. Но она была дочерью хана из великой ветви рода Чопон и знала, что этот брак с Яукилде сближает его с ее родом. Однако он решил, что бесплодная жена ему не нужна. Вот и удушил ее. Отвел в степь подальше и, как полагается хану казнить жену, накинул ей на горло шелковый шнурок. А ее родне сказали, что женщину загрызли волки. Ведь Яукилде бросил ее в степи, вот волки и погрызли ее останки.

Сагай умолк, и они долго ехали молча. Светораду бил озноб. Но не от дувшего с моря ветра – от страха. Так вот как красавчик Яукилде избавился от бесплодной жены! А ей ведь тоже в какой-то миг показалось, что Яукилде… Но он был так весел и ласков с ней. И все же…

Когда они миновали перешеек, люди и животные были настолько утомлены, что просто попадали на землю. Мычали кое-где коровы, ветер гнул траву, по небу проносились тучи. Светорада, оставив сладко спавшего Глеба в кибитке, взяла кусок войлока и забралась под воз. Думала и глаз не сомкнет, но заснула, едва успела положить голову на согнутую руку. Когда проснулась, увидела подле телеги Таштимера. Он сидел, поджав под себя ноги, и смотрел на нее. Мех на его шапке колыхался под порывами ветра. На востоке занималась кроваво-красная заря. В степи стояла тишина. Встретившись с ней взглядом, Таштимер заговорил: – Знаешь, Медовая, если бы жизнь человека слагалась из его замыслов, какой бы сладкой она была! Но наша судьба, что колченогая лошадь: в любое время может споткнуться на самом ровном месте и выбросить тебя из седла.

Светорада, еще не отойдя ото сна, только щурилась. Чего он хочет от нее? И старый хан сказал:

– Для меня великим позором будет отдать тебя сыну. Да и ты не познаешь с ним много радости. Поэтому я сделаю то, что считаю самым лучшим выходом для нас двоих: я сам убью тебя. Я уже поговорил с шаманом, он начал приготовления к казни.

Таштимер встал и решительно пошел прочь. Светорада, путаясь в подоле, подметая длинными косами пыль, выбралась из-под воза.

– Таштимер!

Она стремглав кинулась за ним, догнала и, схватив за отвороты халата, сильно встряхнула.

– Как ты можешь так поступать со мной, если я спасла тебе жизнь на охоте! Ты мой должник!

Он резко оторвал от себя ее руки. И вдруг заплакал.

– Я делаю все, что могу! Я убью тебя легко, ты не будешь мучатся. Клянусь самим великим Тенгри: твоя смерть будет легка и безболезненна.

Светорада онемела. Печенеги редко упоминают повелителя неба Тенгри-хана. Они не караимы, которые обращаются к нему несколько раз на дню, как иудеи к своему Яхве. И если хан клянется самим небесным богатырем, значит, его решение твердо.

И все же она не желала подчиняться.

– Нет!

Княжна упала перед ним на колени, цеплялась, не обращая внимания, что на них смотрят.

– Зачем тебе убивать меня, Таштимер? Я буду тебе хорошей женой, ласковой, я буду обнимать и целовать тебя. Помнишь, какой я была, когда выздоровел Глеб? Я опять стану такой же.

– Нет.

Он отвернулся от нее, сорвал с головы шапку и кинул в набежавшую волну. Порыв ветра разметал его длинные полуседые волосы.

– Сагай сказал, что Яукилде уже завтра настигнет нас. Мои люди утомлены, а Яукилде едет без возов, с одними воинами. И я не смогу противостоять ему, не смогу скрыться. Поэтому я отдам ему тебя. Твое тело. Так я выполню наш уговор с сыном. Но он не получит тебя!

И опять она не давала ему уйти. Стала просить, чтобы он отпустил ее. Она уедет одна, а сыну он скажет, что Медовая сбежала вместе с Глебом. А там еще поглядим, найдет ли ее Яукилде.

– Нет, – опять произнес Таштимер. – Я не хочу стать посмешищем, стариком, от которого убежала молодая жена. И Глеба я тебе не отдам, он останется у меня. А ты…

– Я ненавижу тебя! – вскричала Светорада.

Кинулась прочь, сама не ведая куда.

По знаку Таштимера его люди быстро поймали ее. Она извивалась и кричала, пыталась отбиваться. Ее скрутили и держали, глядя, как через сбежавшуюся толпу к ней пробирался шаман. И пока мужчины удерживали ее голову, он попытался влить ей в горло какое-то питье. Она так брыкалась, что попала шаману в весьма болезненное место. Тот стал прыгать, схватившись за промежность. Кто-то засмеялся, перепуганные женщины заплакали.

Тогда Таштимер сам подошел к бившейся в руках батыров Светораде, забрал у постанывающего шамана кувшин со снадобьем и зажал ей нос. Когда княжна стала задыхаться и открыла рот, Таштимер тут же влил ей в рот немного жгучей темной жидкости. Она отплевывалась, но хан заставил ее выпить достаточно, чтобы у нее перед глазами все поплыло.

Затем хан отошел, и Медовую отпустили. Закашлявшись и упав на колени, Светорада вытерла рот рукавом, обхватила себя за голову и разрыдалась, раскачиваясь из стороны в сторону. Так и сидела, чувствуя, как ее обволакивает какой-то мутящий разум туман, а в душе наступает умиротворение. Наверное, такое же пойло волхвы на Руси давали жертвам, чтобы те не бесновались перед закланием. И еще она вспомнила, как печенеги хоронят своих женщин: просто заворачивают тела в старые шкуры и оставляют лежать в степи…

Хан Таштимер опять ушел к морю. Долго брел вдоль побережья, смотрел на волны. Где-то среди несущихся по небу туч протяжно кричала чайка. Таштимеру казалось, что это плачет его душа. В этот первый нежаркий день для старого хана угасло солнце. Ушла его светлая радость, его сладкая Медовая… Нет, она еще с ним, но сегодня ночью он сам задушит ее. Дерзкий Яукилде не получит эту женщину. Так решил Таштимер.

Он успокаивал сам себя. Что такое женщина? Утеха в короткие часы отдыха. И лучшая женщина всегда та, которую желаешь. Потом и она приедается. Они все похожи одна на другую – покорное ложе из женских животов. А Медовая… У нее упругая грудь, как у нерожавшей, и она порой так заманчиво смеется. А еще ему нравилось облизывать кончики ее медовых волос… Как же он любил эти волосы – золотистые, мягкие, сладкие…

Хан медленно возвращался в становище. Его зелье уже подействовало на Медовую, так что она ничего не почувствует. С ее сыном Глебом он будет добрым и вырастит из него славного батыра. Лишь бы малыш сумел одолеть свою хворь. Иначе он сможет быть только шаманом. Но в любом случае Таштимер сделает для своей любимой жены все, что в его силах: он не отдаст ее жестокому Яукилде, легко убьет ее и позаботится об осиротевшем ребенке.

Вернувшись, Таштимер увидел Глеба. Малыш шлепал босиком по мокрому песку, с визгом убегая от накатывающейся волны. Таштимер невольно улыбнулся: он слишком любил Медовую, чтобы не полюбить и ее дитя. Да и Глеб привязался к старому хану. Вон увидел его, бежит, улыбается. Такой милый, как ягненочек. Жаль только, что он совсем не похож на свою мать…

В это время Светорада молча сидела среди женщин, обмывавших и наряжавших ее в специально поставленном в стороне шатре. Это был самый лучший шатер Таштимера, обтянутый изнутри желтым шелком, и странные, пустые глаза княжны казались тоже желтыми. Ее зрачки сузились до булавочных уколов, и она смотрела на всех незрячим бессмысленным взглядом. Женщины, плача и всхлипывая – отчасти из жалости, отчасти следуя обряду, – расчесали ее золотистые волосы, заплели в длинные косы. Медовая была безучастна ко всему: беспрекословно дала обтереть свое тело влажной губкой, умастить благовониями, послушно подняла руки, позволив облачить себя в длинную малиновую рубаху с расшитой цветными бусинами горловиной и алые шаровары. Она не замечала, как ей в уши вдели серебряные серьги, набелили лицо, подсурьмили брови и ресницы, как на голову водрузили обшитую золочеными бляшками плоскую шапочку, а на ноги надели полусапожки из белого войлока, мягкие, чистые, еще ни разу не надеванные. Когда женщины с плачем удалились, оставив ее сидеть в одиночестве, в шатер вошел Таштимер, но Медовая даже не глянула в его сторону. Хан какое-то время смотрел на нее, потом подошел, взял ее длинные косы в руку и, выхватив нож, одним движением отрезал. Поднес к лицу, вдыхая их аромат, произнес:

– Оставлю себе на память.

Светорада как будто что-то почувствовала, слегка нахмурилась, поводя головой. Даже сквозь полусон ощутила, что голова ее без привычной тяжести кос кажется какой-то легкой, маленькой и беззащитной. Таштимер, глядя на нее, опять заплакал. Вытирая косами слезы, вышел из юрты и увидел стоявшего неподалеку Сагая. Спросил у него:

– У нас еще есть время до приезда Яукилде?

Сагай медленно кивнул.

– Не раньше завтрашнего утра, хан.

– Хорошо. Скажи шаману, чтобы начинал обряд. Пусть дух Тенгри-хана будет рядом и легко заберет ее душу на небо, когда я накину ей на шею шелковый шнурок.

Сагай снова медленно кивнул. Потом сказал:

– Может, разрешишь женщинам привести к ней ребенка? Попрощаться…

– Хорошая мысль, охотник. Пусть так и сделают.

Уже вечерело, когда к Светораде привели Глеба, но она почти не отреагировала на его появление. Малыш какое-то время разглядывал мать, дивясь, отчего ее волосы такие короткие, потом подошел, обнял.

– Матушка!

Мальчика пугала ее безучастность, он стал потихоньку плакать.

– Матушка!

Такая знакомая славянская речь… Светорада, не отдавая себе отчета, обняла теплое худенькое тельце Глеба, гладила его по волосам. Он осторожно касался ее обрезанных волос, пока совсем не распушил их, и они завились красивыми кудрями. Потом Глеб лег, свернувшись подле нее калачиком, вздыхал тяжело, испытывая недетскую грусть. Он был похож на собачонку, которая чувствует перемену, но не может ее объяснить. Постепенно малыш заснул. Рука Светорады покоилась на его плече.

Так длилось довольно долго. Тем временем погода изменилась, ветер разошелся, стенки шатра подрагивали от его порывов, хлопая пологом. В шатер долетал голос шамана, который пел и плясал вокруг костра. Собравшиеся кочевники раскачивались и монотонно подпевали ему. Таштимер тоже пел, порой принимался приплясывать вместе с шаманом, воздевая руки к месяцу, который то исчезал, то вновь высвечивался среди туч. Затем старый хан опять садился, раскачивался и вторил заунывной песне соплеменников.

Для Светорады все эти звуки слились в какой-то тягучий однообразный гул. Где-то в подсознании ее душа рвалась и паниковала, но не было сил ни встрепенуться, ни закричать. Однако же, когда совсем близко раздался негромкий странный звук, она отметила это и, повернув голову, увидела, как в прореху вспоротой стенки шатра входит Сагай. Неслышно приблизившись, он поднял ее и перекинул через плечо – только чуть звякнула спавшая с ее опрокинутой головы шапочка с бляшками. Глеб от толчка проснулся, увидел Сагая, державшего его мать на плече, хотел было закричать, но тот успел упасть на одно колено и зажать ему рот. Какой-то миг медлил, удерживая вырывающегося малыша, потом подхватил его и опять протиснулся в прореху в стенке шатра.

Было темно и ветрено, когда он, пригибаясь, нес бесчувственное тело Светорады и извивающегося вьюном Глеба, а затем скользнул за кибитки, в сторону табуна. Лошади паслись спокойно, их не встревожил запах знакомого человека. За табуном, удерживая за поводья двух оседланных лошадей, стояла Липня.

– Ох, и опасное дело ты задумал, Сагай.

– Ничего. И не ворчи, ведь подругой ханши называлась. На, вот, забери у меня мальчишку, а то еще шум поднимет.

Однако Липня отшатнулась, замахала руками:

– Совсем дурной ты, Сагай. Да тогда все поймут, что без меня в этом деле не обошлось.

Подумав немного, она сорвала с головы платок и крепко перевязала им рот Глеба. Теперь тот мог только слабо мычать. Липня сказала:

– Все. Я ухожу. А то заметят, что меня нет среди людей.

Она исчезла в темноте еще до того, как Сагай водрузил Светораду на ее белоногую лошадь. Даже находясь в полусонном состоянии, женщина привычно охватила ее бока ногами. Сагай легко вскочил на свою саврасую, положив поперек седла мальчика. Шлепнул его, заставив угомониться.

Сперва ехали шагом, и кони бесшумно ступали по земле обернутыми войлоком копытами. Потом Сагай пришпорил свою лошадь, держа на поводу бурую кобылу Светорады. Княжна чуть покачивалась в седле, еще не приноровившись к ее аллюру, а когда перешли в галоп, крепче вцепилась в луку седла.

Сагай прикидывал, сколько у него времени, чтобы уехать как можно дальше от становища. Шаман будет петь заклинания до тех пор, пока Тенгри-хан не даст ему знак, что он уже близко. Обычно это продолжается довольно долго, и Сагай рассчитывал, что они успеют отъехать достаточно далеко, прежде чем их побег заметят. В темноте вряд ли удастся определить, куда скрылись беглецы, и обнаружить их следы. Сагай беззвучно рассмеялся, опять шлепнув мальчишку, чтобы тот не ерзал. Сагаю было весело: он, лучший следопыт в стойбище, сумеет запутать следы так, что их и с собаками не найдут. На этот случай он предусмотрительно натер копыта лошадей сушеным диким чесноком.

В ночной мгле он несколько раз сворачивал, путая следы, потом опять гнал без остановки. На одном из поворотов услышал, что Медовая окликнула его по имени:

– Сагай?

– Тсс! Да, это я. Или ты жалеешь, что я увез тебя от Таштимера?

Он ощутил, что повод увлекаемой им белоногой лошади уже не так натягивается – Медовая взялась править сама. И тогда он сказал, чтобы она забрала у него мальчишку. Опять скакали.

Рассвет застал их далеко в степи. Впереди виднелись какие-то холмы, поросшие растительностью. Сагай велел спешиться у небольшого источника. Достал из переметной сумы вареное мясо козленка и протянул Светораде. Она сперва покормила притихшего полусонного Глеба, потом поела сама. Сагай не понимал, как можно довольствоваться таким маленьким кусочком мяса. Сам он ел не торопясь, тщательно обгладывая кости, высасывая из них нежный мозг. С передышками и за разговором он мог бы есть бесконечно. Но времени на болтовню у них не было. Сагай протянул молодой женщине рыжий халат и кожаный пояс.

– На, переоденься. Ты слишком нарядная, привлекаешь к себе внимание.

Она послушалась. Помедлив, спросила, где ее косы. «У Таштимера на память остались», – почти зло отозвался Сагай и дал ей войлочный колпак с опущенными сзади краями, чтобы она еще больше походила на паренька. Когда подсаживал в седло, неожиданно произнес:

– Я никогда не был рад, что Таштимер отнял тебя у меня.

Они опять ехали целый день. Поскрипывали седла, позвякивали удила. Сагай порой оглядывался, чего-то пугался, и, хотя Светорада ничего такого не замечала, она тоже ускоряла ход лошади. От усталости ломило спину, болели ноги. И еще ее тревожило, что Глеб опять начал кашлять.

– Нам надо сделать остановку, Сагай. Мой сын устал.

Он даже не оглянулся.

Когда настала ночь, они нашли приют в чахлых кустарниках. Светорада почти упала с лошади, еле нашла в себе силы уложить Глеба. Расположились у небольшого костра на войлочных попонах. Их стреноженные кони паслись неподалеку.

Когда к ней подполз Сагай и заявил, что она еще не отблагодарила его за спасение, Медовая только и смогла, что молча позволить ему делать с собой все, что он пожелает. От усталости даже возмущаться не стала. Она испытала достаточно, чтобы понять, как мало значит гордость по сравнению с жизнью. А своей жизнью она теперь обязана этому непутевому кочевнику, который сам не ведает, к чему стремится. Но то, что Сагай напуган собственной дерзостью, она не сомневалась. Он сам сказал, что, если их догонят, его ждет страшная и мучительная смерть: его живым завернут в сырую шкуру и оставят высыхать на солнце в степи.

Ночь прошла спокойно, и, когда взошло солнце, Сагай как будто повеселел. У него был план: они поедут к торговому тракту, который ведет к городу Сурожу[158] и по дороге непременно встретят какие-нибудь из кочующих племен. Беглецы примкнут ненадолго к кочевникам, постараются, чтобы их запомнили, а потом придумают подходящий предлог и уедут. Если же печенеги нападут на их след, они наверняка решат, что беглецы направляются в Сурож, в то время как сами они свернут на заход солнца и поедут к византийскому Херсонесу.

Опять ехали весь день. Как и рассчитывал Сагай, им действительно удалось пристать к небольшому кочевью угров, которое не переселилось со всем племенем и осталось в Таврике. Путники напросились у них переночевать. Сагай в пути так устал, что уснул первым. Светорада слышала, как он храпит во сне. Хорошо еще, что за гостеприимство не расплатился с уграми ее телом.

Наутро они двинулись по проторенной дороге вместе с уграми, но ближе к вечеру Сагай специально поругался с одним из них, и они уехали вперед. Вскоре они свернули с проторенной тропы и опять понеслись по целине. Дул сухой ветер. На небе слоились черные облака, невидимая луна тускло высвечивала их края.

Светорада порой смотрела на небо. Она не знала, чего ждать. У нее не было доверия к Сагаю, его мрачность, молчание и хмурые взгляды озадачивали ее.

Сагай и сам был растерян. За то, что он увез жену хама, ему не будет пощады, наверняка за его голову уже назначили немалую награду. Конечно, сам он смог бы легко затеряться – мало ли одиноких степняков переходят из одного кочевья в другое? Но пока с ним эта светловолосая женщина и ее ребенок, у него словно спутаны ноги. И где бы они ни появились, рано или поздно их могут опознать. Он покусился на честь своего господина, а такое не прощают. Ну а за похищение женщины, которую страстно желали оба хана – Таштимер и Яукилде, – с ним расправятся вдвойне жестоко. Сагай не мог понять, что с ним случилось, какой злобный дух-шайтан заморочил ему голову, когда он решил, что должен во что бы то ни стало спасти Медовую. Ведь это он нашел ее в степи, он должен и отвечать за нее. Однако… с какой стати?

Очередная ночевка в степи. Выжженная солнцем трава в лунном свете была цвета волчьей шкуры. Один раз Сагаю показалось в стороне какое-то движение – не то волки крадутся, не то ветер играет кустом. Совсем он был запуган. А вот Медовая держалась на удивление спокойно. Она испекла на костре подстреленного Сагаем перепела, кормила своего мальчишку. Тот хныкал:

– Я не хочу дальше ехать! Хочу к Таштимеру.

Сагай расслышал, как Медовая строго сказала, что они никогда не вернутся к хану, пусть Глеб прекратит ныть. От ее сурового голоса малыш сжался. Потом подполз, положил голову ей на колени. Она гладила мальчика по темным волосикам, пока он не заснул. Медовая тоже подремывала – исхудавшая, усталая, с растрепавшимися на ветру завитками кудрявых волос, но все равно привлекательная. И Сагай неожиданно решил, как ему надо поступить. Даже повеселел от пришедшей в голову мысли.

Путники продолжали ехать. Порой они видели дым какого-то селения, но никогда не подъезжали близко. Жара постепенно спадала, иногда по ночам шел дождь, и Сагай заботливо накрывал попоной сжавшихся от холода Медовую и мальчика. Ее поражала его столь непривычная для степняков забота о женщине с ребенком. А еще Светораду приятно удивило, что Сагай больше не домогался ее. Слава богам!

Местность постепенно изменилась. Однажды после мглистой ветреной ночи, когда развеялась дымка, Светорада увидела впереди высокие холмы. Они показались ей огромными, как Киевские горы. Однако оказалось, что они еще выше. Это впечатлило княжну.

– Ты знаешь эти места? – спросила она у Сагая.

– Приходилось бывать. – Он кивнул вперед: – Это горы.

Теперь их путь все чаще проходил среди поросших зелеными зарослями холмов, называемых горами. В долинах между ними часто попадались поселения, и путники просились на ночлег. Домики в этих поселках были из камня, плоские крыши крыты жердями и обмазаны глиной. Мужчины тут всегда ходили с оружием, женщины были молчаливы и нелюбопытны, да и вообще люди этих мест мало проявляли интереса к степняку, белолицей женщине и ребенку с ними.

Сагай объяснил Светораде, что они приближаются к византийским владениям в Таврике.

– Там нас не отыщут, – посмеивался он и отводил глаза. Светорада не очень задумывалась о его странном веселье.

Ее даже успокаивало, что они окажутся в землях, подвластных Византии. Она помнила рассказы бывавших тут купцов о расположенном на берегу синего Понта Эвксинского богатом городе Корсуне, или Херсонесе. И в душе женщины стала оживать надежда: кто знает, может, ей повезет встретить там русских купцов и те помогут ей вернуться домой?

Опять на их пути встали горы, исполинские, похожие на выгибающиеся спины чудовищ. Вокруг расположенных то тут, то там селений на склонах виднелись виноградники. Стали попадаться и сторожевые вышки, на которых несли охрану одетые в броню стражники.

Когда они подъезжали к одной из таких каменных квадратных башенок, Сагай сказал:

– Если стража будет требовать с нас мыто, мы попробуем обойти посты по козьим тропам в горах. Но их пропустили почти с равнодушием. Теперь дорога шла по лесистой долине. Степняка Сагая лес пугал, а Светорада словно не могла надышаться его воздухом. Лес! Как же давно она не была под сенью таких вот кудрявых великанов!

Вскоре рельеф изменился, и они стали подниматься в гору. Бледные от засухи склоны гор, темный кустарник наверху, известняковые осыпи. Этот путь очень хорошо охранялся, уже дважды мимо них проехали отряды закованных в доспехи всадников. Однажды, оказавшись на вершине перешейка, где стояла очередная башенка, Светорада увидела море. Упираясь в высокое ярко-голубое небо, оно казалось бесконечным. И сколько бы они ни ехали дальше, то спускаясь в низины, то вновь ведя коней по обрывистому карнизу над кручами, море не давало забыть о себе ни на миг: до них долетал далекий глуховатый гул, а ветер нес острый запах морской солоноватой свежести.