Связующая магия Баумгертнер Ольга
Я, нахмурившись, последовал за Ретчем. То, чего мы ждали – свершилось.
– Нордек должен оповестить остальной Совет, – заметил он. – Как думаешь, что им от нас понадобилось?
– Скоро узнаем, – мрачно обронил я.
– Тэрсел! Тэрсел, погоди! – окликнул меня Гаст.
Я обернулся. К нам спешил огненный маг, а за ним едва поспевала Нэиль.
– Нам надо срочно поговорить!
– Позже. В зале Совета нас всех ожидает посланец из Срединных миров.
– Знаю. Но это не менее важно! – Гаст, хмурясь, посмотрел на Нэиль.
Только сейчас я заметил, что глаза у нее заплаканы, а на лице лежит такая мука, словно ее терзала боль.
– Что случилось, Нэя?
Она, не вынеся моего взгляда, с всхлипом отвернулась. Лицо Гаста дрогнуло. А потом он протянул мне на шнурке амулет перемещения по мирам.
– Я нашел у нее. Сегодня утром.
– Нэиль?
Она, наконец, взглянула на меня. В глазах отразились вина, боль, сожаление, тревога, доверие и страх. От этой смеси чувств у меня едва не закружилась голова, потому что я не смог понять, что все-таки из них берет верх.
– Не рассказать в двух словах… – глухо произнесла она. – Пусть Ретч уйдет… и передаст Совету, что ты немного задержишься.
Я кивнул Ретчу, и он отправился в зал Совета в одиночестве.
– Род провидиц всегда презирали, – начала она. – Мы всегда оставались рабынями. Мне повезло больше остальных, но лишь до поры до времени… А однажды у меня появился шанс все изменить… Несколько тысячелетий Верховного правителя преследует давнее предсказание – о падении Срединных миров. Из-за него убили первую провидицу. Но это предсказание увидели и другие, которые жили после нее. Сперва они старались скрыть предсказание, но видение преследовало их, и они не смогли смолчать… Тогда к предсказанию прислушались. Оно было таково: придет маг из Закатного мира, обладающий связующей магией, временная магия не остановит его, и он уничтожит Цитадель и убьет Верховного правителя… Правитель приказал записывать каждое такое предсказание, ибо каждой предсказательнице это событие представлялось по-разному, с небольшими отличиями и разными деталями. Однако ни одна из них не лицезрела виновника грядущих событий… Проходили столетия, ничего не происходило, но обычай записывать предсказание сохранился… И однажды это видение явилось и мне… только в отличие от остальных я увидела лицо того, кто разрушит Срединные миры. Я сказала об этом своему господину. И он привел меня в Цитадель к самому правителю… Правитель позвал архивариуса, чтобы он записал мои слова. Но я отказалась говорить… Точнее я попросила взамен свою свободу. Я поклялась, что знаю тот мир и то место, где тебя можно схватить. В мире Рубежа…
– Что изменило твое решение, Нэя? – прошептал я.
– Я знала, что встречу тебя в мире Сирдаиля, что ты пожелаешь переместиться в Рубеж. Но потом… Когда я встречаю того, кто присутствовал в видениях, мне являются новые исходы судьбы. И я поняла, что нельзя допустить, чтобы ты попал в Рубеж сейчас, чтобы тебя схватили и доставили в Цитадель… Ибо едва увидев тебя, я поняла что Срединные миры разрушил безумный маг…
Я содрогнулся, а на ресницах Нэиль повисли слезинки – теперь она не сводила с меня взора.
– Значит, имелся другой исход?
Она кивнула.
– Я имею ввиду разрушение Срединных миров. Значит, есть другой исход и они не будут разрушены? Значит, повелитель Срединных магов…
Нэиль содрогнулась.
– Я точно не знаю… Второй исход еще смутен и непонятен, и я увидела его только после того, как мы встретились. Ты сказал… что я могла бы обрести свободу в Закатных мирах. Это подарило мне надежду, а ее подкрепили другие видения.
– Некоторые не слишком приятные, – слабо улыбнулся я.
– Были и другие, – прошептала она. – Я осознавала, какой мощью ты обладаешь, насколько ты бываешь жесток и безжалостен, какая кровь течет в тебе. И в то же время ты можешь быть справедлив и добр. Я знала, что нельзя допустить, чтобы проклятье завладело тобой…
Она невольно подалась вперед, ее руки охватили мою шею. Глаза ее потемнели, и я понял, что все, что она рассказывает, вновь проносится перед ее взором. Ее губы прижались к моим на миг, а потом она, все еще завороженная своими видениями, отпрянула.
– Я знаю, это было единственное верное решение… – она посмотрела на Гаста.
– Она мне уже все рассказала, Тэрсел, – произнес он глухо.
– Прости, Гаст, – я почувствовал, как кровь отхлынула от лица. – Я не мог тебе об этом сказать…
– Я понимаю…
Я вновь обратил взгляд на Нэиль.
– Но что же все-таки ты видела во втором исходе?
– Я не могу тебе сказать…
– Нэя!
– Нельзя… Тебе нельзя знать. Знание может опять все изменить…
– Но, может быть, и надо, чтобы все изменилось?
– Нет. Второй вариант слишком неясен, чтобы даже я делала какие-то выводы… – прошептала она совсем упавшим голосом.
– Что насчет амулета перемещений?
– Наставник приглядывал за мной. Но потом, когда я приняла решение насчет тебя, он догадался, что все идет иначе, чем предполагалось. Тогда он попытался разыскать меня, решив, что я всего-навсего придумала предсказание, что ничего не видела в действительности и всего лишь обманула их. Этот амулет работает только в Закатных мирах…
Она посмотрела на Гаста, мрачного и сомневающегося.
– Ты веришь ей? – спросил он глухо.
– Иначе меня здесь не было…
– Спасибо, – прошептала Нэиль.
– Но она попросила защитить ее от гипномагии, – Гаст хмурил лоб. – Ты бы смог узнать все о случившемся, ты мог узнать, зачем она подослана к тебе. Она обманывала тебя!
Нэиль понурила голову.
– Это верно, но… Тэрселу нельзя знать будущее – одно то видение могло бы его сломить и даже я не помогла бы… Мое предупреждение правдиво.
– Кроме того, Гаст, – добавил я. – Гипномагия не позволяет читать мысли провидиц. Игниферос попробовал пробиться к Нэиль, но безрезультатно.
– Но ты много раз говорила, что видениям верить нельзя…
Я услышал в голосе Гаста горечь и почувствовал, какую рану нанесла ему Нэиль.
– Тебе, Гаст, она не смогла солгать… – произнес я. – Хотя эта правда принесла тебе боль…
– Ты прав – видениям нельзя полностью верить, – прошептала Нэиль. – Но… верить близким. Я всегда считала, что Закатные миры – ужасное место, а закатные маги – предатели и безжалостные убийцы, некогда уничтожившие…
– Нэя! – оборвал я ее.
Гаст воззрился на нас удивленно.
– Похоже, я не знаю еще чего-то, в отличие от вас двоих.
– Расскажу тебе после Совета. А может и на самом Совете, после того, как его покинет посланец. Это куда более долгая история.
Я предупреждающе посмотрел на Нэиль.
– Я лишь хотела сказать, что когда я узнала Тэрсела, когда увидела Закатную обитель… Я решила, что лучшего места больше не существует нигде. Меня искренне восхитила ваша магия и… – она с мольбой глянула на Гаста. – Мне показалось, что ничего прекраснее огненной магии не существует… И я… у меня возникло чувство, что я обрела в Закатной обители родину и свободу…
– И они больше не пытались найти тебя? – спросил я.
Она отрицательно покачала головой.
– Может, и пытались, но не нашли. Ты должен верить мне…
Я кивнул.
– Пойдем, Гаст. Нэя, возвращайся к себе. Не надо, чтобы срединный маг узнал о тебе.
– Но они наверняка знают, что я здесь, – она испугалась.
– Тебе нечего опасаться.
Мы поспешили в зал Совета. Гаст глянул на меня.
– Наверное, ты бы легче перенес подобное…
– Я перенес кое-что похуже, Гаст, чем утаение события семилетней давности… – заметил я. – Ты просто везунчик, по сравнению со мной. Наверное, можешь посчитать по пальцам одной руки, в скольких передрягах ты побывал.
Гаст смущенный потупился. Я положил ему руку на плечо и чуть сжал.
– Ты знаешь, почему я тебе не говорил…
– И Авориэн тоже?
– Тоже.
– Я могу сказать ей…
– Зачем?!
– Это лучше чем лгать.
– На этот раз я с тобой совершенно не согласен.
– Она должна понять. Ты сам сказал – события семилетней давности.
Гаст не спускал с меня взора.
– Это правда, клянусь тебе, – произнес я серьезно. – Но тебя сейчас должны занимать другие проблемы…
Я кивнул ему на распахнутую дверь в зал Совета, и спустя миг мы зашли в него.
Весь остальной Совет давно занял свои места. А посланник, разумеется, все это время стоял в ожидании перед пустым креслом Игнифероса. На лице его, зрелого смуглого мужчины, лежало выражение недовольства. Темные глаза впились в меня, едва мы ступили в зал Совета. Потом я заметил, как они скользнули вниз, задержавшись на моем амулете власти. На нем самом демонстративно поблескивал латунный амулет, предохраняющий его от гипномагии. Проследив мой взгляд, он улыбнулся.
– Приветствую тебя, Повелитель Закатной обители, – произнес он и даже отвесил мне легкий поклон.
Увидев изначальное выражение его лица, я и не предполагал, что он неожиданно изменит свои манеры.
– Оставим это и перейдем к делу, – я поморщился. – Назови себя, и зачем тебя сюда прислали.
– Нам некуда торопится, Повелитель, – возразил посланец.
– Я могу приказать снять с тебя твою безделушку и тогда узнаю все гораздо быстрее…
Лицо его дрогнуло, но он вновь заставил выдавить из себя улыбку.
– Это не будет мудрым решением… И, позволь напомнить, – посланники неприкосновенны.
Я глянул на Ретча, и тот упер свой взгляд в посланника, отчего последний почувствовал себя еще менее уютно.
– Мое имя Хорт и меня послал Дарсиз, Повелитель Срединных миров. Он передавал тебе поклон и пожелание процветания Закатной обители… – посланец подкрепил свои слова очередным поклоном.
– Срединные маги давно позабыли о Закатных мирах. В честь чего вдруг такое внимание?
– Вовсе не забыли. Но произошло такое событие, как восстановление Закатной обители, а ваш народ стал единым.
– И вы узнали об этом только сейчас? Обитель восстановлена уже как десять лет.
Посланник потупил взгляд.
– Ты очень прямолинеен, Повелитель Закатной обители. Но есть некое обстоятельство. Не каждый правитель обители – связующий маг. Игниферос таким не являлся.
Он поднял глаза, и мои возражения насчет того, что они заблуждаются насчет связующего мага, застряли в горле – они все уже знали. Посланник превосходно сыграл, и он ни в коей мере не сомневался в своей неприкосновенности… Медленно выудил из внутреннего кармана цепочку, и золотое деревце слегка покачивалось на ней. Легким небрежным жестом, каким собаке кидают кость, Хорт бросил амулет власти на стол передо мной. Глаза всего Совета обратились к амулету, и лица их стали белее мрамора, из которого была изготовлена столешница.
– Дарсиз передает это тебе. Как наследник темных традиций и сын своего отца ты должен оценить его дар…
– И что же Дарсиз хочет взамен? – я ощутил, как ко мне в ужасе обращаются взоры остальных.
– Чтобы ты никогда не пересекал Рубеж. Кроме того, у тебя находится наша предсказательница. Повелитель хотел бы побеседовать с ней…
– Не понимаю, о чем ты, – я изобразил такое недоумение, что и сам поверил.
Хорт не сводил с меня взгляда.
– Разве когда-то давно ты не встретил девушку из Срединных миров?
– Ах, ты о той девушке! Но она пропала… Мы находились с ней в мире Рубежа, когда появился ее наставник, который забрал ее обратно в Срединные миры. Я попытался остановить его, но портал вдруг захлопнулся, и оба они пропали.
Хорт нахмурился.
– Варгох утверждает, что ты оглушил его.
– Значит, все же успел. Ну, так что же?
– Но девушка пропала.
– У нее имелся артефакт, помогающий перемещаться по мирам, – бросил я. – Неудивительно, что Варгох не обнаружил ее. А почему Дарсиз так интересуется ею? Мне она не показалась важной птицей. Да и разве ею может быть беглая рабыня?
– Вот как? Она ничего тебе не рассказывала?
– О чем? – полюбопытствовал я.
Хорт снова улыбнулся.
– Неважно, Повелитель…
– А что с Игниферосом и его двумя советниками? – спросил я.
– Если тебя волнует их здоровье, то оно превосходное, – Хорт кивнул. – У нас не принято убивать могущественных магов… Кроме того, все они служат залогом твоих добрых намерений к Срединным мирам.
Я заглушил в себе накатившуюся ярость. И продолжил дальше спокойным голосом.
– Я слышал, раньше существовала хорошая традиция закреплять эти намерения договором.
– Она оказалась не так надежна, как тебе тоже вероятно известно…
– И за эту давнюю ошибку дорого заплатили, – возразил я. – Передай Дарсизу, что я хотел бы с ним встретиться. Скажем, в мире Рубежа…
– Не уверен, что Повелитель согласится. Он очень занят в последнее время, но я передам ему твое пожелание.
Он откланялся и поглядел на Нордека. Тот едва заметно кивнул и раскрыл портал до Бинаина. Посланник исчез за ним и портал затворился.
– И как он очутился здесь? – поинтересовался я, памятуя, что их артефакты открывают только пять дверей.
– Я встретил его у северных ворот обители, – ответил Нордек. – Он сказал, что его сюда переправили. Догадываюсь, кто мог это сделать…
Я нахмурился. Потом взял золотое деревце и сунул в карман.
– Ты надеешься, что их освободят? – спросила Авориэн.
– Нет. Это сможем сделать только мы сами…
– Но…
– Я что-нибудь придумаю. Пусть никто в обители об этом ничего не знает. Мне нужно все обдумать…
С этими словами я поднялся и покинул зал Совета. На лицах колдунов отразилось недовольство, но мне никто ничего не сказал – видимо предложить, что делать, они тоже не могли.
– Тэрсел! – в коридоре меня остановил Гаст и многозначительно на меня посмотрел. – Они могут искать Нэиль. А если Варгох уже здесь?
– Нет, – я покачал головой. – Она защищена. Варгох ее не найдет здесь даже при помощи своего амулета. Я снял с нее связь…
Во взоре Гаста промелькнуло удивление.
– Когда ты успел?
– До совета.
– Мне бы хотелось убедиться, – Гаст все еще тревожился.
– А мне бы побеседовать с ней… – обронил я.
– Тэрсел? – к нам подошла Авориэн. – Что ты намерен делать?
– Сначала нам надо побеседовать с Нэиль.
– Зачем она им?
– Она видела… – Гаст запнулся. – Падение Срединных миров.
Гаст раскрыл портал, и мы все трое переместились к комнате Нэиль. Но Гаст зря опасался – Нэиль никуда не исчезла, в тревоге ожидая новостей.
– Посланник интересовался тобой, – заметил я. – Может, он и не очень поверил, что тебя нет в Закатной обители, но пока удовлетворился этим ответом.
– Он хотел, чтобы вы отдали меня им?
Я кивнул.
– Но из-за чего? – удивилась Авориэн.
– Тебе стоит сказать, – заметил Гаст.
– Нэиль предсказала падение Срединных миров, как и многие предсказательницы до нее. Но она видела, кто это сделает…
Авориэн не сводила с меня глаз.
– Ты? – выдохнула она.
– Он никогда этого не совершит, – произнесла Нэиль. – Было два исхода и тот… никогда не сбудется.
Меня же наполнила мрачная решимость.
– Я бы хотел взглянуть на это…
Нэиль побледнела.
– Тебе нельзя… этого видеть, – прошептала она.
– Почему? Тебе есть еще что скрывать?
– Нет, но…
– Нэя, прости. Но я должен…
– Ты хочешь снять с нее защиту от гипномагии? – Гаст смотрел на меня. – Но что это тебе даст?
– Тэрсел, пожалуйста…
Я снял защиту и осторожно потянулся к ней гипномагией. Сначала я ничего не различал, словно коснулся разума спящего. А потом на меня обрушилась волна видений.
Я почти потерял сознание, ничего не видя вокруг, когда чьи-то руки охватили мое лицо, губы прижались к моим.
– Эви, – прошептал я.
– Тэрсел, очнись же!
Зрение вернулось ко мне, а надо мной склонилось испуганное лицо Авориэн. Она дрожала от страха.
– Я испугалась, что вновь потеряю тебя… – она приникла ко мне. – Я… никогда бы не подумала, что это так страшно…
Спустя миг до меня дошло.
– Ты видела?
– Наверное, твоя гипномагия оказалось слишком сильна… и Гаст тоже…
– Ты убил ее, Тэрсел, – послышался растерянный голос мага.
Он присел подле распростертой на полу безжизненной девушки.
– Нет.
– Там в видении… это убило ее. Она не дышит и ее сердце не бьется… – он обратил ко мне полный отчаяния взгляд.
– С ней все в порядке, – я поднялся, ощущая легкое головокружение, подошел к ним, коснулся виска Нэиль.
И она, судорожно вздохнув, распахнула глаза, все еще хранившие остатки видения. А спустя еще миг взор ее прояснился. Я вновь оградил ее от воздействия гипномагии.
– Очень странно, – заметил я. – Твои видения действительно лучше всякой защиты – я так и не смог прочесть ни одной твоей мысли.
– Ты думал, раз у Игнифероса не вышло, выйдет у тебя? – спросила она тихо.
– Я не знаю…
– Тэрсел, – позвала меня Авориэн.
– Чуть позже, – отозвался я. – Мне надо побыть одному и все обдумать.
Глава 19. Книга темного колдуна
Я направился в свои комнаты. Предсказания Нэиль давили тяжким грузом, Многое из увиденного ужасало… Такой поворот событий я даже и представить себе не мог и невольно недоумевал, как все это выдерживала Нэиль.
Посреди гостиной я остановился. У меня возникло очень странное ощущение, едва уловимое, будто где-то рядом применили тонкую магию. Под всем остальным магическим воздействием этого раньше не ощущалось. Я, прислушиваясь к окружению, подошел к лестнице, поднялся наверх и зашел в кабинет. И здесь почувствовал магию более отчетливо. Я осторожно коснулся стены над своим письменным столом. По пальцам у меня словно пробежал слабый ток, и я понял, что там что-то замуровано в стене. Я достал кинжал и убрал слой штукатурки. Под ней обнаружились камни, из которых была сложена крепость. Один из них оказался не скреплен цементом. Я осторожно вынул его, и передо мной открылась тайная ниша, а в ней какой-то сверток. Я развернул полоску выделанной кожи, и передо мной предстала книга в серо-черном кожаном переплете. На обложке не имелось названия, зато ее украшал весьма жуткий рисунок. Я всегда восхищался мощью ветра и силой урагана, но черно-серая воронка, изображенная там, заставила меня содрогнуться. Это был связующий рисунок и где-то… Где-то по-прежнему с глухим рокотом – который я едва слышал – вращался смертоносный вихрь, несомненно, огромный, как и те, что довелось видеть на море. Я, завороженный, смотрел в крутившееся темное нутро воронки, и вскоре у меня закружилась голова. Опасной магии, впрочем, от книги не исходило, зато у меня были очень плохие предчувствия насчет неопасности ее содержания. Я осторожно раскрыл книгу, но желтые страницы оказались пусты. Я пролистал ее. И лишь на самой первой странице обнаружилось выведенное черным одно единственное предложение: «Только моя кровь раскроет книгу». Я содрогнулся, мне стало не по себе, а пот капельками проступил на лбу – я не мог не узнать руку Ментепера. Еще раз глянув в зловещую воронку, я задумался. Что могла скрывать книга? Вполне возможно какие-то важные записи, а возможно это всего лишь какая-нибудь ловушка, придуманная изощренным умом Ментепера. Я посмотрел в окно, размышляя, стоит ли рисковать или обойтись без еще одной порции малоприятных секретов. Любознательность когда-то погубила Ментепера, точно также она могла погубить и меня (да и только ли меня?). Наконец, я решился, создав вокруг себя защитный купол, который в случае непредвиденных обстоятельств ни за что бы выпустил бы пробужденную магию за свои переделы. Затем порезал палец над воронкой. Несколько капель крови сорвались в нее. Я заворожено смотрел, как они летят в чрево урагана и как они исчезают, а все тело воронки перечеркивает целая сеть голубых молний. Грохот грома, неожиданно прорвавшегося в комнату, оглушил меня, а рисунок неожиданно изменился. Мне почудилось, что либо это ураган со страшной скоростью несется ко мне, либо я падаю в эту страшную клубящуюся и крутящуюся черноту. У меня перехватило дыхание, и я смог вздохнуть лишь тогда, когда «пролетел» через воронку. Теперь обложка показывала вид на замок, и мне не потребовалось времени, чтобы узнать Цитадель Срединных миров.
– Сукин сын! – выругался я. – Что ты еще придумал?
Я раскрыл книгу, перебрав страницы. Теперь все их покрывали записи и рисунки. Я вернулся к началу.
«Только моя кровь раскроет книгу или кровь, убившего меня…». Я замер, переваривая смысл этой фразы, и дочел до конца. «…Или кровь, убившего меня будет та же, что и у меня, если предсказание старой провидицы сбудется. Это мой дневник, сын. И вероятно ты окажешься достоин, чтобы узнать кое-что…»
Я едва не выронил книгу. Мне показалось, что старик насмехается надо мной. Что он по-прежнему жив, вновь притворившись мертвым, в очередной раз всех обманув. Мне даже словно почудился его скрипучий, злой смех. Волна страха охватила меня.
– Провидица, – прошептал я, вспомнив. – Он говорил о провидице!
Я взял себя в руки, перелистнул страницу. Дальше все было испещрено мелкими значками букв.
«Я решил завести что-то вроде дневника, – писал Ментепер. – Мне всегда казалось, что нет ничего глупее, чем поверять свои самые сокровенные мысли бумаге, даже если защитить ее магией от чужих глаз. Но после того как я услышал предсказание, я решил все же записать, как погубили Закатные миры, и как должны исчезнуть закатные маги. Мои сыновья растут, а я жду момента, когда смогу заплатить судьбе откуп их кровью.
Во всех наших бедах виноват только один – Гардиус, правитель Закатной обители, правивший Закатными мирами три тысячелетия назад. Сравнивать мощь закатной магии теперешней и той поры – все равно, что сравнивать крысеныша и сыча, пожравшего его.
Я видел книги, так обильно украшенные рисунками, иллюстрирующими расцвет могущества Закатных миров. Сейчас эти миры, некогда кипящие жизнью, полные магией, сверкающие богатством – пусты. Война мести смела их, как сметает волна песчаные башенки. Закатная обитель одна устояла и устояла тоже до поры до времени…
Срединники наслаждались нашим бессилием, нашей подавленностью, как кот забавляется, загнав мышь в угол.
В этом углу мы тысячи лет влачим жалкое существование, но никто не решается воспользоваться магией порталов. Охранники, ушедшие когда-то давно к Рубежу, так ни разу не подали вести, что добрались дотуда, что остались живы…
Но и наше жалкое существование вряд ли можно было назвать жизнью. С тех самых пор, как Гардиус совершил ошибку, потакая своей безумной идее, Закатные миры неминуемо разрушались.
Чтобы хоть немного обезопасить Закатную обитель, Гардиус умертвил десять ближайших миров, полагая, что ни один срединный маг не может минуть их. Но и за это ему пришлось заплатить. Мировая энергия – единое целое Закатных миров – отозвалась катастрофами. На Закатную обитель обрушились страшные катастрофы – в основном разряды электричества в поврежденной мировой ткани, а также смерчи в ее разрывах. И если маги противостояли этому в Закатной обители, то миры, уничтоженные Гардиусом все больше разрушались под действием этих сил, погубив следом еще пять миров.
Но затем произошло худшее – маги стали забывать, как перемещаться по мирам. Закатная обитель стала подобна тюрьме. Несколько раз случался голод из-за уничтоженных стихией урожаев.
Один за другим сменялись правители – слишком много их оказалось после Гардиуса, и все они пожелали переделать все по-своему. Но многие колдуны не были согласны с действиями каждого нового правителя. Так продолжалось до тех пор, пока, наконец, не был создан новый Совет магов, в который вошли самые могущественные колдуны знатных родов, и в очередной раз не изменились законы обители.
Но катастрофу лишь отсрочили до тех пор, пока не погиб в одной из бурь мой отец и правитель.
Несмотря на то, что мы с братом не достигли совершеннолетия – до него оставался год – Совет сделал нас правителями.
Но нам оказалось тесно – мы с братом жили как два паука в одной банке. И эту банку пришлось разбить, чтобы вырваться на свободу.