Ужин с вампиром Гиббс Эбигейл
Ветер трепал мои полосы, пока я стоял на балконе, прислонившись к каменным перилам. Я не должен был этого делать. Это было глупо… бессмысленно… необдуманно.
Я почти улыбнулся, когда понял, что говорю, как мой отец, — его нотации не прошли даром. Но даже моя готовность признать, что я вел себя как полный идиот, не означала, что я могу вернуть все обратно.
Улыбка сползла с моих губ. Все было бы проще, если бы я убил ее тогда на Трафальгарской площади, намного проще, но я почему-то не мог заставить себя сожалеть об этом решении.
Я по-прежнему не знал, почему так поступил той ночью. Наши законы предписывали убить Виолетту, выпить всю кровь и бросить п неприметном месте. Так же нужно было поступить и с истребителями. Нельзя было оставлять их на виду, но мы оставили. Я оставил.
У меня вырвался вздох разочарования собой. Отец был в ярости, даже больше чем в ярости, когда узнал об этом. Он так рассвирепел, что запер нас в Варнли на два месяца. Конечно, я уже нарушил его запрет тысячу раз, но он не должен об этом знать.
Почему я оставил ее в живых в тот день? Возможно, из-за ее
бледной кожи в свете уличных фонарей, такой же, как наша, или
из=за манящего аромата, который я уловил, когда ветер поменял
направление. Или из-за ее фиолетовых глаз, таких необычных для
человека, тех глаз, которые в ужасе расширились, увидев устроен-
ную нами бойню. А может, из-за ее отношения к нам: даже перед
лицом смерти она умудрялась не потерять чувство юмора. Или мне
просто хотелось иметь смертного рядом, игрушку и постоянный
источник пищи.
Даже я восхищался силой духа Виолетты. Несмотря на случив-шееся, она продолжала держаться; даже после нападения Илты она острила и смогла дать отпор Фабиану. Но то, что я только что испытал, беспокоило меня. Это было что-то большее…
Я стукнул ладонью по камню и зарычал, когда темные облака затянули луну. Начал срываться мелкий дождь, но постеренно он усиливался. Вздохнув, я зашел внутрь, но перед этим посмотрел на темные окна Виолетты. Я знал, что Фабиан был там.
Тихо притворив за собой дверь, я защелкнул замок и задер нул шторы, потом вытащил листок бумаги из ящика тумбочки возле кровати.
Мне не была присуща сентиментальность, но этот кусок плот ного, со следами слез, пергамента значил для меня больше чем значило когда-либо бессмертие или могло бы значить.
Я сел на кровать и под бдительным взглядом материнских изумрудных глаз и стальных глаз отца с огромного портрета — постоянного напоминания о счастливых временах, молча прочи тал первую строку.
«Мой дорогой любимый сын Каспар…»
Я не перевернул страницу. У меня не было сил.
Глава 32
Виолетта
Вампиры не нежные и любящие существа. Не в их характере меняться, подстраиваться или принимать других. Их любовь отличается от человеческой, а похоть значит для них намного больше. Они стареют не так, как мы, скорее как камни: постепенно выветриваются, медленно умирая, так медленно, что это едва заметно. В любом случае камень является неотъемлемой частью вечности, как и они.
Такой абзац случайно попался мне на глаза в одной книге, которую я нашла в библиотеке. Это было руководство для людей, оказавшихся в мире вампиров, и сам факт существования данного пособия послужил причиной для искреннего смеха, впервые после происшествия с Илтой.
Прошло пятьдесят четыре дня с тех пор, как я оказалась в Варн-ли. Почти два месяца. Я уже была не человеком, а дампиром, слабым подобием того, на что способны вампиры, и надеялась, что так будет всегда.
Через пустую гостиную я направилась в кухню, вздрогнув от порыва холодного ветра. Становится холодно.
Я замерла, услышав какое-то движение.
— Ты должна лучше охранять свои мысли, Виолетта!
Голос был мягким и нежным, но одновременно грозным. Женщина?
Оглядевшись в панике, я моментально возвела барьеры вокруг своих мыслей, думая только о том, как холодно в коридоре.
— Обернись, Виолетта.
Я резко обернулась. Ничего.
— Кто ты такая, черт возьми? — воскликнула я, мое дыхание стало прерывистым и хриплым.
_ Мне известно, что случилось между тобой и Фабианом, ты маленькая смертная шлюшка!
Моя голова ударилась о стену, и я вскрикнула ошеломленная. В глазах потемнело, а когда прояснилось, я рассмотрела нападавшего.
— Лила? — выдохнула я.
Она пригвоздила меня к стене, ее глаза, как два пылающих нефрита с ужасным малиновым оттенком, неотрывно смотрели на меня.
— Ты поцеловала его, ты, маленькая сучка! Хотя знала, что он мне нравится… Что с тобой, черт возьми?!
Я на мгновение потеряла дар речи, а потом разозлилась.
— Я не сучка и со мной все в порядке! Лучше скажи, что с тобой? Лила крепче сжала мою руку, впившись ногтями в мою кожу.
— Ты даже не отрицаешь! Почему ты это сделала? — Она нахмурилась, поморщив нос. — Или ты думаешь, что человек может просто прийти сюда, поплакать немного и получить то, что хочет!
— А теперь послушай меня, Лила. — Я нахмурилась, подражая ей. — Я бы никогда ни к кому из вашего рода не притронулась. Тебе лучше пойти и спросить лично у Фабиана, что случилось, потому что не я это начала!
Я попыталась вырваться; мне даже не приходило в голову, что сестра Каспара может настолько рассердиться, чтобы жаждать моей крови, тем более причинить мне вред.
— Лгунья! Твои воспоминания говорят о другом. Тебе ведь понравилось? Наверное, самый лучший поцелуй в твоей жизни, но ты не получишь больше ничего. Держись подальше от Фабиана или…
Моя бровь удивленно поползла вверх.
— Или что?..
Она поднесла палец к моей щеке. Ее темно-фиолетовые ногти были такие острые и твердые, что ими можно было растерзать плоть. Поэтому, когда она медленно провела ногтем по моей щеке, он вонзился в кожу, оставляя позади кровоточащую царапину. Лила засунула палец себе в рот, смакуя мою кровь.
— Вкусная… Даже не знаю, может, стоит рассказать всем, что один из моих братьев неплохо провел с тобой время прошлой ночью. Уверена, их обрадует, что бедняжка Виолетта, на которую недавно напали, теперь чувствует себя намного лучше.
У меня отвисла челюсть.
__ Ты этого не сделаешь!
Сестра Каспара пожала плечами.
— Не сделаю, если ты будешь держаться подальше от Фабиана. Хорошего тебе дня, шлюха! — Девушка мило улыбнулась, повернулась на каблуках и исчезла, оставив меня в шоке.
Она шантажирует меня!
Ревность творит с некоторыми людьми страшные вещи, но я никогда не могла представить себе, что Лила относится к такому типу.
У меня нет выбора.
Вытерев кровь с щеки, я сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. Нужно взять себя в руки. Я медленно пошла на кухню, продолжая размеренно дышать. Я надеялась и молилась, чтобы царапина не бросалась в глаза, и специально распустила волосы, скрывая ее, но никто ничего не сказал, и только Каспар не сводил глаз с моей щеки, пока я ела.
— Ну, пожалуйста, поиграй! — умоляла Тимьян, хватая меня за колени. Поглядывая на дверь, я пыталась освободиться от нее. — Виолетта, поиграй со мной! — продолжала скулить принцесса.
— Тимьян, не сегодня.
В моем голосе было раздражение, когда она потянула меня за руку, а я, сидя на нижней ступеньке лестницы в холле, отказывалась вставать. Я выдернула руку из ее на удивление сильных ручонок, и губы маленькой принцессы задрожали. Но мне не было ее жаль, как обычно. Моя голова была слишком занята другими мыслями.
Тимьян попросила меня помочь найти ее нянек, но ни одну из них мы так и не встретили. Поэтому я согласилась присмотреть за ней, пока остальные собрались на Совет. В холле никого не было, даже дворецких, которые обычно охраняли двери, потому что большинство из них тоже присутствовали на заседании. Но это была наименьшая из моих проблем.
Гораздо больше меня беспокоила Лила. Если она знала про Фабиана, она могла узнать и о моем отце.
Я закричу, если ты не поиграешь со мной, Виолетта. Послушай, Тимьян, если я покатаю тебя на спине, ты отстанешь от меня?
Она нетерпеливо кивнула и радостно завизжала в ответ. Вздох-нув, я посадила ее себе на спину. Принцесса азартно вскрикнула и чуть не задушила меня, обхватив своими крошечными ручонками за шею. Через некоторое время я остановилась, у меня уже кружилась голова. В холле стало холоднее, и я подумала, что заседание Совета закончилось.
Вдруг раздался тихий покровительственный смех. Я узнала его… Я медленно повернулась, и Тимьян сползла с моих рук на пол
Двойные входные двери распахнулись, и на пороге появились три темные фигуры. Одна держала на руках истекающее кровью тело. Темно-малиновый плащ вампира, стоящего в центре, развевал ся на ветру, а его маниакальный смех эхом разносился по холлу. Тимьян спряталась за моей спиной. — Тебя не просто убить, Виолетта Ли! Я закричала.
Глава 33
Каспар
— Ваше Величество, что вы намерены делать с остальными членами семьи Кримсон? Конечно, они больше не могут появляться при дворе после того, как сын их опозорил.
— Валериан Кримсон отрекся от своего сына, поэтому может вернуться ко двору в любое время.
Я стиснул кулак под столом.
— Не думаю, что это хорошая идея. Виолетта уверена, что Илта Кримсон вернется за ней. Она напугана и боится оставаться одна.
Члены Совета начали дружно обсуждать услышанную новость, и я стиснул второй кулак, потому что большинство присутствующих считали, что Илта никогда не решится на это. Но они не видели Виолетту. Он выполнит свою угрозу.
Эштон откашлялся и встал, чтобы обратиться к Совету, значительно поредевшему из-за подготовки к ежегодному балу в честь празднования Бесконечности. Черити тоже отсутствовала, и я был рад, что так получилось.
— Девушке не нужно бояться. Я лично обыскал не только весь Кент, но и территорию далеко за пределами Варнли. Илта Кримсон покинул страну, я в этом абсолютно уверен. Наши патрульные постоянно прочесывают границу Трансильвании, на тот случай если он захочет вернуться в Румынию. — Он поклонился и сел.
Слово снова взял я:
— Я согласен с тобой, Эштон, но что будет с Виолеттой, когда она узнает, что отцу ее насильника позволено бывать при дворе? Вы хотите, чтобы она обернулась в вампира по собственной воле, но совсем не помогаете ей принять это решение.
Опять послышался гул одобрения, в основном от молодых вампиров, которые понимали ход мыслей Виолетты лучше, чем остальные члены Совета.
Отец бросил на меня хорошо знакомый уничтожающий вегляд
— Врагов нужно держать рядом, — мысленно обратился он ко мне. — И я разделяю подозрения мисс Ли. Считаю, что у Илты были более веские причины для такого поступка.
__у девушки нет необходимости общаться с ним, — заявил
он вслух.
По его тону было понятно, что вопрос уже решен.
— Кроме того, Майклу Ли неизвестно, что произошло и ночь бала Осеннего Равноденствия. В противном случае премьер-министр, без сомнения, позволил бы ему действовать и новости об этом уже распространились бы, несмотря на запрет для средств массовой информации. Поэтому я могу только призвать вас хранить молчание, особенно общаясь с теми, кто симпатизирует истребителям.
— А что насчет мисс Ли? Проявляет ли она желание обернуться в вампира? — в обычной резкой манере поинтересовался Ламер.
Я крепко сжал губы, откинувшись на стуле как можно дальше в тень и радуясь, что решил сесть в углу.
Она колеблется. Виолетта позволила мне пить свою кровь прошлой ночью. Но было ли это ее истинное желание или на нее повлиял поступок Илты?
— Каспар, ты ничего не говоришь. Что ты думаешь по этому поводу? — язвительно спросил Иглен, поворачиваясь ко мне.
По его неестественно вежливой улыбке было ясно, что он к чему-то клонит. И почему он всегда втягивает меня в разговор?
— Мне нечего сказать.
— Ты уверен в этом? Ты гораздо ближе к мисс Ли, чем любой из нас.
Он показал на присутствующих в комнате, и я проследил за его рукой. На противоположной стороне комнаты сидел, сжав кулаки, Фабиан и явно злился на ложное утверждение Иглена.
Я вздохнул, зная, что Иглен не успокоится, пока не получит
ответ.
Не думаю, что она нас ненавидит, скорее не доверяет нам. Я забросил одну ногу на другую, положив лодыжку на колено и снова откинувшись в тень.
— Но как ты думаешь, захочет ли она когда-нибудь присоединиться к нам?
— У меня нет дара предвидения, Иглен, — прорычал я в гневе, и в этот момент раздался страшный крик. Ее крик.
Я замер на мгновение, а потом подскочил и, отбросив стул, вылетел из комнаты, Фабиан уже мчался следом. Потрясенные члены Совета остались сидеть на своих местах.
В моей голове крутились ужасные мысли. Виолетта была совершенно одна. Как это могло получиться?
Глава 34
Виолетта
Наши взгляды пересеклись на мгновение, крик застыл на моих пересохших губах. Илта смотрел на Тимьян с маниакальной усмешкой, обнажив свои окровавленные клыки. Взгляд принцессы был прикован к мертвой женщине, которую держал на руках один из его сообщников. На ней была черно-белая униформа, с кружевным передником и манжетами.
— Няня Ева! — завопила Тимьян, и слезы брызнули из ее изумрудных глаз.
— О боже, — выдохнула я, посмотрев на лицо женщины. Ее шея была пробита, кровь стекала по фарфоровой коже и белой одежде, несколько капель сорвалось с ее безжизненно свисающей руки.
Почувствовав приступ тошноты, я сглотнула и заслонила собой Тимьян, пряча от всего этого ужаса.
— Вы каннибалы! — с отвращением закричала я. Илта засмеялся еще громче.
— Скажи это своему спасителю вон там.
Он махнул головой, указывая на кого-то позади меня, и я посмотрела через плечо, стараясь не терять из поля зрения вампира. Там, в углу, стоял Каспар, члены Совета постепенно заполняли холл. Принц дрожал, крепко сжимая кулаки, гнев пульсировал в его жилах, а глаза почернели. Кто-то твердо положил руку ему на плечо, и я увидела, что это Эштон пытается сдержать его. Другой вампир, которого я не знала, шагнул вперед, чтобы ему помочь.
— Илта Зах Валериан Кримсон, второй сын лорда Валериана Кримсона, граф Валахии, вы обвиняетесь в нападении и попытке изнасилования девушки, которая находится под защитой короля
и короны, и будете приговорены к смертной казни. Отныне вы ли шаетесь всех законных прав, которые есть у вампиров, в соответ ствии с законами темных существ. Кроме того, я оставляю за собой право изгнать членов вашей семьи из королевского двора, — вели-чественно объявил король, медленно направляясь ко мне и Ти-мьян. Шестеро вампиров последовали за ним, настороженно гля-дя на незваных гостей.
__ Владимир, — Илта тоже сделал шаг вперед. — Могу я называть вас так теперь, когда у меня больше нет никаких прав? Мне кажется, это будет справедливо. Вы же не думаете, что я буду молчать? И я не буду молчать, раз уж это мой последний день. — Его глаза целенаправленно скользнули по моему телу, задержавшись на шрамах, которые он с таким наслаждением оставил мне. Вампир вздохнул. — Какой позор, что такая хорошенькая маленькая вещица, а когда-то, возможно, и красивая, так пострадала!
Пострадала.
— Ты умрешь за то, что сделал с ней, — прорычал Каспар.
— Знаю, Каспар. Но если я должен умереть из-за такого жалкого существа, я бы хотел сначала закончить то, что начал.
Я едва успела вскрикнуть, прежде чем он бросился в мою сторону, широко раскрыв рот и не сводя глаз с моей шеи. Кто-то выхватил Тимьян у меня из-за спины.
Но я так и не почувствовала боли…
На пыльной подъездной дороге боролись двое мужчин, Илта и Каспар, каждый пытался вцепиться в шею другого, судорожно стараясь одержать вверх. Каин и Фабиан повалили на землю сообщников Илты, которые уже задыхались, уступая в скорости молодым вампирам. Все еще истекающий кровью труп няни отбросили в сторону, позабыв о нем.
Я отвернулась, когда увидела, как из вырванных сердец сообщников Илты брызнула кровь, их лица навеки перекосились от страха. Около двадцати кровожадных существ, с горящими красными глазами, медленно облизывали свои губы, пристально наблюдая за кровопролитием. Некоторые шумно вдыхали тошнотворный запах, висящий в воздухе, рыча и сплевывая, когда он
обжигал им глотки. Но все равно не вмешивались.
Не вмешивались, пока Каспар не воткнул свои клыки в горло Ил-
ты не разорвал его шею пополам. Я закричала. Кровь Йлты брызнула в стороны, и кровожадные монстры друг за другом набросились на разорванный труп. Один из вампиров вспорол Илте живот, и они склонили свои головы, чтобы выпить кровь из его органов, отбрасывая непригодные потроха в сторону. Я зажала рот рукой! стараясь сдержать рвоту.
Тимьян бросилась вперед, но я успела схватить ее за руку. Когда же она повернулась ко мне, ее маленький рот раскрылся, обнажая маленькие, как шипы, клыки. Она втягивала воздух, дергая меня за руку, чтобы вырваться и присоединиться к этому ужасу, но я не отпускала ее. Внезапно она вонзила свои клыки в мою ладонь. Я вскрикнула и отдернула руку, потирая два крошечных надреза. Девочка вылетела на улицу, путаясь ногами в платье, и остановилась рядом с телом своей няни.
Принцесса смотрела на нее некоторое время, потом поднесла ее руку к губам, как будто собираясь поцеловать на прощание. Вместо этого Тимьян вонзила свои клыки в ее плоть и начала сосать кровь своей няни через запястье, прихлебывая, как делает ребенок, когда пьет молоко.
К этому моменту я уже не могла контролировать себя: я упала на колени, и меня стошнило, слезы струились по щекам.
Я хотела, чтобы Илта умер, но не так.
Подавляя рвотный рефлекс, я осторожно вытерла рот, но мой желудок был уже пуст.
Я подняла глаза и увидела, как Каспар отбрасывал в сторону то, что раньше было Илтой: куски плоти, кости и обескровленные органы, разбросанные в темнеющей луже крови. Грудные клетки его сообщников были разорваны и валялись рядом. Вампиры столпились над трупом няни, в органах которой еще можно было найти драгоценную кровь, перед которой они преклонялись.
— Ты никогда не был достоин называться вампиром, Илта Кримсон!
Каспар, в окровавленной и порванной рубашке, поднял голову, его руки были испачканы кровью вампира, которому он только что сообщил, что он недостоин называться вампиром. Парализованная от ужаса, я выглянула через двойные двери особняка под названием Варнли, и наши взгляды с Каспаром встретились. Он убрал со лба испачканные кровью, спутанные волосы, его грудь быстро поднималась и опускалась, хотя он даже не вспотел. Тонкие черные струйки дыма поднялись в воздух, когда вампиры приступили к сжиганию останков четырех трупов.
Одинокая капля крови скатилась с клыка Каспара, и я почувствовала, что мне плохо. Я едва успела заметить беспокойство на его лице, прежде чем мои глаза закрылись. Я упала па пол, прямо в лужу собственной рвоты, мое сознание неторопливо покидало место преступления, которое напоминало об истинной злодейской натуре существ, которые называются вампирами.
— Виолетта!
«Вампиры не нежные и любящие существа. Не в их характере меняться, подстраиваться или принимать других. Их любовь отличается от человеческой, а похоть значит для них намного больше. Они стареют не так, как мы, скорее как камни: постепенно выветриваются, медленно умирая, так медленно, что это едва заметно. В любом случае камень является неотъемлемой частью вечности, как и они».
— Не подходи ко мне!
Мои слова разорвали тишину, и несколько пар глаз посмотрели в мою сторону. Я залезла на подоконник, чувствуя себя как на допросе, хотя это не я совершила преступление.
— Почему ты так себя ведешь?
Я громко выдохнула, не зная, смеяться или плакать.
— Это было отвратительное зрелище, и в моей памяти еще свежи события на Трафальгарской площади… Я просто не ожидала, что ты способен сделать то же самое с себе подобными. А теперь вы все ведете себя так, будто ничего не случилось… это неестественно.
— Да, Виолетта, мы пьем кровь себе подобных существ. Илта заслужил это. Хорошо, признаю, что мы немного увлеклись, сам не знаю почему. — Фабиан оглянулся через плечо на брата и сестру Варнов, которые, опустив руки, скептически смотрели на меня. Он направился ко мне, но я увидела холодный взгляд Лилы, и у меня перехватило дыхание.
Рядом с Лилой стоял Каспар и, ничего не понимая, переводил взгляд между нами троими.
Фабиан сделал еще один шаг в мою сторону, я закрыла глаза и от-вернулась, сдерживая жгучие слезы.
— Не подходи ко мне, Фабиан!
он, должно быть, остановился, потому что воздух вокруг меня остался теплым. Я сделала глубокий вдох.
— Держись от меня подальше!
— Что?
— Просто сделай, как я прошу,
Я закрыла лицо, отказываясь смотреть на него. Послышалось какое-то движение, и наступила тишина. Я осторожно подняла н много голову, вглядываясь сквозь завесу своих волос. Лила поло жила руку на плечо Фабиана и, утешая, бормотала что-то ему на ухо. На ее лице было написано беспокойство, она неодобрительно махнула головой в мою сторону, когда они направились к выходу Проходя мимо моей кровати, сестра Каспара оглянулась, на ее губах играла едва заметная самодовольная и удовлетворенная усмешка. Я быстро опустила голову, не желая, чтобы она видела, что я смотрю. Дверь захлопнулась, и маска вынужденного безразличия, которую я натянула, когда очнулась не более часа назад, сползла. Я упала на колени, свернувшись калачиком на холодном подоконнике.
— Почему? — прошептала я в тишину.
— Почему? Это ты мне скажи.
В удивлении я заметила напротив Каспара; прислонившись к стене, он сложил руки на груди, прикрывая расстегнутую рубашку. Его лицо перекосило от гнева, хотя глаза оставались добрыми.
— Тебя ведь совсем не напугало то, что мы сделали с Илтой? Скривившись, я покачала головой.
— Просто было противно, — продолжил он. Я кивнула. — Но ведь не из-за отвращения ты не позволила Фабиану подойти к тебе?
Я замерла, чувствуя опасность.
— Нет.
— Почему тебе так нравится мне врать, Виолетта? — вздохнул он и мотнул головой, убирая волосы с глаз.
Мне потребовалась минута, чтобы решить, что ответить, и уже не так вызывающе, как мне бы хотелось, я возразила:
— Я не вру.
В мгновение ока он очутился передо мной, убирая мои волось с левой щеки. Я попыталась увернуться, но он крепко взял меня за подбородок и медленно провел пальцем по почти затянувшейся царапине.
— Тогда как ты объяснишь это?
— Обычная царапина, ничего страшного
Каспар нахмурился, и на его лбу появились морщинки, когда он немного повернул в сторону свою голову. Потом он резко дернул меня за волосы, и моя шея напряглась, пока там что-то не щелкнуло.
— Ты сама мне расскажешь, откуда у тебя эта царапина, или мне использовать другие средства, чтобы узнать это?
Я молча поджала губы и опустила глаза. Мне не понравилось выражение «другие средства», но я не собиралась рассказывать ему о поцелуе с Фабианом или об угрозах Лилы.
Принц нежно провел пальцем по моим губам. Я мгновенно отпрянула от его холодного и необычайно нежного прикосновения.
— Тогда перейдем к другим средствам?
— Почему это для тебя так важно? — огрызнулась я, прижимаясь сильнее к влажному окну и стараясь отодвинуться от Каспара как можно дальше.
Он закатил глаза.
— Давай подумаем. Возможно, мне просто интересно, почему моя сестра, мой лучший друг и моя заложница ведут себя крайне странно?
Он сделал еще один шаг вперед и, прижав два пальца к моему виску, сначала нежно, а затем более решительно, закрыл глаза. А мои, наоборот, широко раскрылись, когда я поняла, что он собирается делать.
Я торопливо возвела барьеры вокруг моих мыслей, пытаясь скрыть сколько удастся, и сосредоточила свое внимание на прохладе окна, и на конденсате, и на звуке ветра, качающего ветки за окном. Потом подумала о его ровном дыхании, в то время как он пытался прорваться сквозь мои барьеры; и о его страдальческом выражении лица; о морщинках, которые появились у него на лбу от напряжения; и о темных пуговицах его рубашки, не полностью застегнутых и обнажающих гладкую грудь.
Треск, стук.
Мои мысли прервала резкая колющая боль в голове, которая оказалась в тысячу раз сильнее самой болезненной мигрени. Мои ноги подкосились, и я в отчаянии схватилась за голову, пока боль не исчезла. Каспар убрал пальцы с моего виска и посмотрел на меня с презрением.
— Личная жизнь — это привилегия, которую я тебе позволяю, детка а не то, что ты можешь выбирать по своему усмотрению. И я знаю, что я классный; не обязательно так пялиться.
— Ты ведь не можешь читать мои мысли? — нахмурилась— Могу.
Он наклонился ко мне, но не прикасался и даже не закрывал гла за Боль пронзила мою голову и быстро отпустила, и я замерла, не в состоянии пошевелиться, стараясь изо всех сил спрятать инфор мацию о том, что сделал мой отец, и свои сны.
Остальным пришлось пожертвовать, когда перед моими глазами начали мелькать события, происшедшие за последнее время: обучение танцам, бал, Илта, Каспар, пьющий мою кровь, Фабиан…
— Вы поцеловались.
Я опустила глаза в пол, отказываясь встречаться с ним взглядом. Принц взял меня за подбородок и поднял мою голову; мне ничего не оставалось, как посмотреть ему в глаза.
— Вы поцеловались, — повторил он. Должно быть, на моем лице отразилось чувство вины, потому что он отпустил меня, скривив губы от отвращения. — Ты глупая девчонка!
Мне не хватило смелости, чтобы защитить себя, поэтому я просто сидела и смотрела в пустоту.
— А Лила ревнует и угрожает рассказать мне? Я кивнула в ответ.
— Если бы отец узнал… — пробормотал он себе под нос, наматывая круги по комнате, а потом направился к двери.
— Куда ты?
Каспар развернулся и обвиняюще посмотрел на меня.
— Чтобы разобраться с этим! Я поговорю с Лилой, но Фабиан — твоя проблема. — И он вышел из комнаты, оставив меня одну.
Я сидела на подоконнике и абсолютно не понимала, что только что произошло.
Глава 35
Каспар
Дверь за мной громко захлопнулась, отделяя от этой маленькой идиотки, сидящей на подоконнике. Я прислонился к стене, тяжело дыша.
Она поцеловала Фабиана.
Я почувствовал, что мои глаза стали черными, и удивился почему. Кроме того, что все осложнилось, больше ничего плохого в этом не было. Но почему тогда я так злюсь?
Покачав головой, я решил больше не думать об этом. У меня были дела поважнее. Спускаясь по коридору, я услышал приглушенные голоса из спальни Лилы и узнал голос одной из ее подруг. Не успел я постучать, как заговорила сестра. Моя рука застыла в воздухе, во мне проснулось любопытство, и я прислушался.
— Я просто хочу знать, что есть у нее такого, чего нет у меня! — В словах Лилы чувствовались гнев и разочарование. — Ведь у меня есть и внешность, и деньги, и статус! Как он может быть таким непостоянным? Ведь он всегда находился рядом со мной на протяжении двадцати лет! А потом появляется маленькая Мисс Жизнь со своим бьющимся сердцем и рушит абсолютно все. Фабиан вдруг начинает бегать за ней: «О, Виолетта, можно переспать с тобой? Можно обнять тебя, поцеловать тебя, пригласить тебя на бал?» — насмехалась она, но в ее голосе слышалось негодование.
— Уверена, что если бы тебе не с кем было пойти на бал, он обязательно пригласил бы тебя.
— О, пожалуйста, Кэти. Он все равно собирался пригласить ее, я слышала, как он говорил об этом с Декланом.
Тишина. Я уже видел, как в голове ее подруги начали закипать мозги, и мне стало жаль ее. Если Лила что-то вбила себе в голову, то переубедить ее было невозможно.
— Ты этого не знаешь наверняка. Думаю, что ты ему очень нравишься. Я имею в виду, что у тебя есть все то же, что и у нее!
— А как насчет румяных щек? Кровь, перед которой невозмож но устоять? Уязвимость? Человечность? — Она уже почти визжала и я услышал преувеличенный вздох ее подруги, а затем звук, как будто чем-то стукнули об стол.
— Каким лаком лучше накрасить ногти на бал в честь праздно вания Бесконечности — черным или красным? — продолжила Кэти, не обращая внимания на растущее отчаяние моей сестры.
— Что, черт возьми, они в ней находят? Я намного красивее и я знаю, как вести себя в приличном обществе!
— …Или сделать классический французский маникюр?.. — вставила Кэти, когда наступила пауза.