Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681
Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
��������� ��������� ���������� �����
������� �,�� ����� ���������� ���,�� ������� �� ������ ����, �� � �������, � ����������. ������ �� ���� �������. � �� �������������
����, ���� ����� � ��� ���������,�� ����������� �������� ���-��.
����������� ����������,�� ������ ��������� ����� ������������� � ������.
�� ���� ��������, ������� ������ �������� �������������� �������, �������� �������� �� ��������� �������. �������, ����� ��������� ������ �Sony Ericsson�, � ���� � ������� ��������.
������ ������� ������� ��������� (������ �� ��������), �� � ������� ���� ���� ����� ��������.
������ ����� �� ������, ����� ����� �� �����, ��� ������ ��� � ����������, ��� ����������� ��� ����������� ����� �������, ��������� ���������� ������� ��� ������� � SMS-���������, �������� ��� ������� � ��������� ���������� ������.
������������ ���������� ������� ���� ������� ������� ���������� ��������� ���������� �������, �� �����, ����� ��������� �������� ������� ������� �������� ���� �����, ��������� �� ���, ��� � �� ���������� ������ ��� ������ �������� �� ������, � �� ���� � ����������������� �������� ����� �������� �� ���������� ��� ������� �������������.
� ���� ���, ������, ������� �������� �����, ��������, �� ����������, � ������ ������������ ����������.
����� ���� ������� ������� �� �����.
��������� ����������, �������������, ���������� ���� (����-���� ���������� �� ������ ������!) � ����� ���������.
�� ������ ������������ ���������� ������� � ������� ������� � ������ �� ������� ������� � �����.
3
������� �� ���� �� �������!�� ������� ������������� ���� ������� � ������� � ��������, ���� �� �� ����������, ������� �� ���� ��� �����������.
��������� ���������� ���������� �� �������.
����� �� ������� � ���� ��������� �������, ��� �������� ��������� ������� ����������� � ���� �����.
����� ����� �� �������.
����, �����, ������ � �� ����� ���������� �����,�� �������� ������, �� ������� ���������� � ������ ��������,�� � ��� ���-��� ������� �������. ���� �� �� ������ �� ������.
�������� � ���-���?�� ���������� �������.�� � �������� ������ ��
���� � ��������, � � ������,�� ��������� �� ������,�� ��������� ������ �� ���������.
��� �� ������� �������� �� ���� ���� �� ������
������ �������. ��� ���� � ����� �������� ������� �������, ���, �������, � ��� �����.
���������� ����� ����� �� ������� ��� �����. �����, ��� ���� ������� �� ��������, ��� � ���� �������� �������, � ����� � ����� ��������� �� ����� ���������� � ��� ������������� ��������. � � ���� � ��� �����.
� �������� ����� ������ ���������� �������, �������� �� � ��� �� �� ������������ � ������� �� ���� �����, ������������ � �� ����� � ������������ ����������� � ����������� ��������� �� ���� �������� ������, � � ������������� ���� ������ � ���������, ��������� ���������.
�� ����� ������� ������ ������� � ���������, �� ���������� ������� ��������� � ��������������, ������, ��� ���� ������� (� ������, � ������, �� ��� ����) ���� �� ��������.
��� � ���� �������� ���������, � ������, � ���� ��������� ���� �������, ��� ������ ���� ������������, ������ ��� � ���, � ������� � ������, ����� �������� ���������.
������ �� ��������, ��� �������� ����� ��� ������� � ��� ��� ������, ��� ����� ������.
������ � ������� ���� ����� ������� ������� ��������.
���� ������ �������� � �������. �� �������� � ��������� �������� �����, � ��� ����� �����������, �� ������� ��������, � �� � �����-�� ��� ������ �������� ����������, � � ���������� ����������� ������. � ��������� �� �� ��� �� ����, �� ���� �������. � �����, ������� ����������, �� ��������� ��������, � ������ ���� � ��� ���������� ��������, �� �����������
�� � � ����� ��� ����� ����� �� ����������� � �������? ��� ��� ������ �������, �������, �������������, �� ������ ����� �� �����.
�����, ����� ��,�� ������ ��������� ����������, �������� �����������,�� ����� ��, �������� ���������! ���� � ������ �� ������������
����� �����?�� � ��������������� �������� ������ � ���������� �� ����.
������� ������������.
������ � �� �����������, �� ���� �� ��������
���� �� ��� �����������-�� ��?�� �������� �������� ������.
��� ��������� �������� ��, ����� �� ������, ����� �� �������� ��������! ���� ���� ��� ���� � ���� ����? ����, ����, � ����! � �������� ���������� ��������� ����� ���� ��� ������, ����� ����� ����, ��� �� ��� ��� �������! ��, �������� ���������, ���������, �� ��������! ������� ��� �� ������� �������� � ���������?
����������� ����, �� ��������,�� ����������� ������.�� ��� ��� ��� ������?
��� � ������ ����������?�� ������� ���������������� �������.
4
������ ������������� ��� ��������: � ������� ������, � ������ �������, � ������� ���������� �� ����� � ���, ���, ������� ��� ��� � ����� � �������� �������������.
�� ���� ������� ������ �����-�� ������ ������� � ���� �� ����� ����� ����������� ����� ��������� �� �������, � ��������� ��������� ����� � �������� � �������������.
��, ���������� ���� �����.
����������. ������ �������.
������ ���������, ��� ������ � ������� ����� � �� ��������� ��� ����� ��������� ����������, ��� ������ ��������� ������������ � ��, ��������� ����������, �������� ��� ���������, �� ������ ��� �� �����������, ��� ������ ����� � ���� ������� � ���������� (�� � � ��������� ��������� � ��������) ������ ��� ���� ��������� � ���������� ������ ��������������� ����������, ������� � ��������� �� �����!�� ���� ������� �������� ��������.
�������� �� ������ �����������, �����, ����������� ���������, ���������� ����� ����� �� �� ������� �������� ���������� � ���� ������������ �������, ���������� �� ������� ��� ������� ��� ���� ���� (���������� � ������� � ����� ������ �������)�� �������, ������� ���������� ����� ������� � ������������� ��������� ������� ����������.
������ � ������������� �������� ��������� �� ����������� ��������������� ��������, � ������� ���� �������� �� ������ ���������������: �� �� ��� �� ����, ���� ��� ������, �� � �� ������.
��������, �������� ������� ������, ��� ���, ��� ���, ������ ��� ��� ������, ��� �� �� ������� ������ � �������� � � �����, ��������� ������, ������� ��������� (������, ����� ��������, �������� � �������), ��� ��� ������� �������� �����������, ���������� � ���� �������� � ����� ������ ��������� ��� ���� ���� ������.
������, ������ �������� � ������, ����� �����������, ��������� �������, ������� ���� ������ ����� ��. ������� ��������� � �������� �����, � ��� ����, �� ������ � ��������, ���� �� �������� � ��� ���������.
������ �� �������, � ��������� �� ��������� ��������� ���� ��� ��������, ���������� � ���� � ��������, ������ �����, ���� ������-�� �����, ��� ��������, ���� ��������� � �����������.
��� ���� �� � �����, ��� ����� ���
�� ����, �������, �� ������ � ��������.
�� �� ����� ���� ������� ��� �������. �����.
��������, �������, ����. �� ��� � ��� ������.
���� ����� ���, ����������� ��� � ����, ��� ��?
����� ����� ���� � ��������-�� �����������. �� ���� ����������.
������! �������� � ������ �� �����, ��� � ��� �������� ��������� �������!
���� ��� ���������, ���� ���� ����� ��������, � �� ������. �� ������, �� ��� ������ ��������, ������� ���� ������, �������� �� ����� �������� ��� ������������ ������� ��������� ��������. ���� ����� ��������� �� ���������� ��� ������ ���-������ ��������, � ����� ����� ��������� ����� �����������.
5
����������� �������� ��������� ����������� �������� ��������� �� �������� ������� �������, � ����������� ����������� � �� �������� �������.
� ������� ���������� ��������� ����������� ��� ���� �� ������������� � �� ������, ��������� � ���� ����� ��������� ������ ����� ��� ������� ��������� ���������������. ������� ����������� ����� ��� ������� (���, ��-������������, ���������� � �����������), �������� �� ������ � ���� ����, ������� � ���, ������� ������, ����, ������, ������ ����� � ������ ��-�������� ������� ���������� �������.
����� �� ������� ����������� ����������, ���� �����, �� ����� ��� ���������� ��������, ����� ���� �� �����, ������������� ��������.
������� �������� ������� ������� ����� ������� � ������� ����������, �� ������� ���� �� ����� ��������, ������ � ������� ���������� ������ � �����������. ������ �������, ����������� ������� ����������, ������ ������� (���� ����, ��������� �������� �� ������� �������, �����, ������, ������� � ���������� �������) ��� ��������� ������� �������, ���������� ������ (� ����������� ����������� � ���������� �������� ���������), ����� ��� �����.
����� �������, ������������ ��������� �� ��������� � ������� �������, ����������� ������������ ����� ������������� ������ � ���� ������� ����� ���������� � �������� ��������� ������� �������. �� ������� �� ������ �������� �� ������� ����������; ���������� ���������� � �������.
��� ��� ���� ��������, ������������?�� ���������, ����� ������� ����� ������� �� �� ������������ �������, ���������������� ������� ����������.
������� ���!�� ������� ����� ������������, � ����� ������� ������ ������ ����������� �� �������� �����. ������� ���������� �� ������ ������ ������������ ��������.�� ���� �������, ����� ����� ���� ��������, ���� ����� �� ����� ��������, ��� � ���� �� ������!
���� ��, �� ����� ��������������� ������� ����������.�� � � ������� �� �� ��������� ����������? ���-�� ��������� �����
�����������. �� �������. �������� ������, ��� ����� ������� � ����������, � ����� �������� � ������� ����� ����� ��� ����������.
� ������� ����� ���������� ������ ���������� � ������� �������������� �������-�������, ������� ���� � ������� �������������� ��� �� ������� ������������ �� ������ �������� �� �������, ����������������� ��� ���������, ����.
��� ����� �������, ������, �������� � ���-�� ��������, ���������� ����� � �������� � ������� �����.
��� �� ������, ������, ��� ���� ������� ���� ����� ������� ��������?
���� ��� ��?�� ��������� ������� ����������.�� ����� ��?
�������� ���� ������ ����� ������� ������� �� ���� ��� ���������� � ������ ���������� ��������� ���������� �� ���� ��� ���������.
������� ���������� �������� � �������� �� ����� ������� ��������.
��� ����� ���������� ����������, � ����� ������.
����������� ����������,�� ���������� � ��� ����� �������,�� ������ ����, ��� ������� �������� ������ ���������� ��������� ���������� ������� �� ���� ��� ���������?
���� ������ ��������,�� ����������� ������,�� ��� ��� ��� � �������, ������� �����. ��, � ������, ������� ������� ����� �������� �� �������� �����. � ��� ��� �� ��� �������? ���, ����, ���� ������ ��, ����� �������, ��� ����������. ������� � ����� �������� � ����, �����, � ����� ���-������ ��� ��� ����������.
������ ��,�� ��������� ���������� ������� ����������, ����� ������, ������ ����� � �������, ����,�� ����� ��� ������� �������
�������, ���� ��������� ���������, �� ������ ��, ����� �������,�� �� ����� �� ��� ����� ���� ��������?
��� ���, ������� ������� �� ������ ���� � ��� ����� �� ����������� ��� ��� ������ � ��������,�� ���������� ������� ����������.
6
����� ������� ������� ����� � �������.
����������� ��� �����-�� �������,�� ��������� � ������� ���� ������� ����������,�� ��� ��������, ���� �������� ������ ������ ���������� ���, ���� ����� ��� � ����� �� ��������� �������, ��� ��� �������, �� ���������
����� ������� ������ �������.
��� ��-�����, ����� ��, ��� � ������,�� ���������� ���, ���������� ����� � ��������� �������,�� ������� ������ ������, ��� � ��������. ���� �������, �� ��� � ��� � ����� ����� ��������� ����������, ���� �� � �� ����� ���?
����������, �� �����,�� ��������� ������� ����������,�� ������
��� ���� �� ����� ��� ����, ����� ����� ��� ����� ���������� �� �������.
�� ���������� ��� ������ �� ������ ����������� ������� �������, �� ����� �����, ����������� � ���������, �������� ��� ��������, ��������.
�� ������ ���� � �����, ��� �� ������ � �����, ��������� ����� ������������� � �� ������ ������, ��� ��� ����.
������ ���� ������� ���������, ��� �� ������� ����� ��� ������� ���� ������ �� �����, ������ �� ��� �� ����������.
����� ������� ����������� ������ � �������� ����������� ������� ����������� ������. ��������� ������� ���������� ������������ �������, ����� �� �������, ������� ������������ �� �� ������ ������, ��� � ������� ����������, �� �������� �� �� � ������� ���������, � �� ������� �����. �������, ������������� ��������, �������������� � ����� ������� � ���������� �������� ������������ ������� ���������� � ������� ����������� ����������. �������, � �������, � ������� ���������� ���� ���������� �������� �������������� ����� ������� � � ������ ������� ����� ������������, ������������ � ��������� ���� � ��������������� �������������� � ������� ������� ���������.
����� �� �� ��������� �������� ������� ������� ����������� ��������, ����� ����������, ��������� � ������ ����������, � ���� ��� ������ � ����� ��������� ����� ��� �������� ���������.
������, ����������� ��� ���� � ������ �������. ���-�� ���, ��������, �������� ����� ������, ���� ����� ������ � ������ � ���� ��������, ��� ��������� ��������� � ����� ������������ ��������.
� ���� ��������-��������� ���� �� ����� ��-������ �������, �������� ����������� ��� � �������, �������������� ��������� ��������������� �������, ��� �������� �� ���� (� ��������, � ����� ����), ���� � �� ������������� ������������� ������.
��� ��������� ���������� ���������� ��� ��� �����������, ��� � ��� ����� ��� �, ��������, ������� ���������� ���� ������������� ����������.
��� ��������.
���� ��������� ����� � ������ ������������� � ����������� � ������ �� ������ �������� � �� ��� ���� ����� �������, �������� �� �� ��� ������ ������� ��� ���� ��������� �����.
�� ����� ������������ � ������������� �������� ��� ����, ��� � ���� ��� ��� � ������ ����� ���������� ���� � ����� ��� ������.
������, ����� �� ���������� �����, ���� ������, ��� ������, ��� ���������� ������ �������� � �������� ���� ��� ������� �� ������ ����.
7
��� �� �������� �����, �� �� ���� ����� �������� ���� ��� ������� � ���������� ����.
�������� ������� ���� ���� �� � ���� � �����. �� ������� � ��� �� ��������� ������� � ��������� ��������, ����� �������� ����, ��-��, � ����� � � ���� � �� �� ������ � �������, �� ������� �� �� ������ ����������.
����� ������� � �������� ����������� � ������ ������� �������� ��� ��� ��������. ���� �� �� �� ����� �� ���, �� ����� ������� �� ��� � ����� ����� ��������. ���, ������, �������� ����� � ������ ���������� � ��� ��������� � ���������� � ���������������.
�����������,�� �������� �� ����� ������ �������� � ���������� ����� �������,�� ��������� ������ � ���-�� ���� ���� ��������� ����, �� ������ ��� � ���������. ���� ����� ���������, � ��� ����� ����������, � ��� ������ � �������, ������� ����� �������
������� ���������� ������ �������, ����������, ���� � �������� ��� ����, � ������� ���� ����� � ������ ��������� ����.
������ ����� ���, ���� �� ������ �� ��������� ����������� � ���������, ��, ��������, � ����� ����� ��������, ��� ��� ���� �������.
� ������� ���� ���������, ����� ����� �� �������, �, �� ������� ���� ������, � ��� ��� ���� � ������� � �� ����������� �������� ������� � ������� � ���������.
����� ������� � �������� ����������� � ��������� �� ��������� � ��������, ��� ����� ������ �� �� ����. � ���������� ��� ��������� � � ����, ��� �� � ��������� ����� �� ����� �� � ����� �� ������,�� ����� ��� � ������, �� ��� ������ ��������, ������� ���������� �������� �� ���������� ��������������� ��������.
�� � ������������ ������ ���� �� ��� ���� ����������� �������.
�� ���������� �������, ����� � �������, ����������� �������. ����� ����� �� ��������� ������������, ����� ������� (��� ������������ ����� ����, ��� ��, ��������, �������, ��������, ������� � ���� ������� ���������� �������, ����� ������� ����� ���� � ���������) �������� �������� ��� � ���� ������������� � ���������� � ���, ����� ������� �� ����� ������� ����� � �������� ��� � �����-���� ������������.
������������ ���������� �������, ����������, ������� �� �� ��������� ������ ������ �������. ������ ��� ��� ���� ��������� ������ ��� �� �������, ����� �������, � ����� ����,�� � � ���� ������ ������������ ����� ����, ���� ����� ���� ������� �� �������.
�� ���������� �� ���? ����� �� �� �����-���� ��� ��� �� ���������� ���������, ����������, ������������, ��� ���� ����� � ������?
����� ������ �� �����.
���� ������� ����������, ���������� ����� ������������ � ������������, ������ ����� �������, ����������, � ������ �����-�� ������� ������ �������, � ��� ����� ����������, �����, �� ����� ������� ������ ������ �� � ��� ����� �� ������ � �� �� ��� ��������� �� ���������.
���� �������, ��� ����������� ��������� � �������� �� ���������� �� ����� ������� � �� ���������������� �����������, ������ ��� ����������� ��� ������������ �������� �� �������� ���������� ������ ������.
�����, � �������, ������ ������� ��������� ���� ��������� � ���������, ������ � ���������� ���������� �������� ����������,�� �������������-����, ���������� ����-����������, � ������� �����.
����� ��������������� ���� ������������ �� ������, ��� � ������� ������� ����, � ��� ����� ����������, ����������� � ������������� �������������-���������,�� �������, ������� �������, ��� ������.
8
�� ���� ����� ������������ ���������� � ����������, ���������� � ������ ������ � ������ ����� ������� ������������ ������� ����������. �������� ��� (���������� ��, �� ������ ����, �� � ����) ������ ��� ������ � ����� ����� ���������� ������ � ��� �����-�� �������, ������ ��� �������� � � ������ ��������� ���� ����� ��������������� � ��������� �� ����, ��� ������ � ������� ������.
���, ������������� �� ����������� ��������� ������� �������� ��������� � �� �������, � ������ ������, ����� �� ���� ����� � �� ���� �� ����� � �� ���������. ��� �������� ������� ����.
��������� ���� � ������� ������� ������ �� ����� ������.
�� ����� �� ������� �� ���� �� ������������ ���������, �� ���������� ��������. ��� ������, ����� ���� ���� ���� ���������������� �������. ����� ���� ������� ���� � ��������!�� ���, ����� ���������� � ������ ��������� �������, � ���� ������� � ����������� �����.
���� ������� �� �����������, ����� �� ��� ������������, ��, �����������, ����� � ������� � �������, ��� ��� ������� ��� ���� �����, �� �� ������, ������� �������.
������ �������� ���������, �� � �������� ����, �������, ���, ���� �� ��������� �������� ������ ���� �� ����������� ������ ����������, ��������� �������� �� �������� ����� ��, ��� � �����, �� ������� �� � �� ����� � �����. ������ �������� ������������� � ���� �� �����������, �������, ��� ���� � ������ ������ ������������ ���������� �������������� �����������.
� ����� ��� ���� ��� ������ �� ���� (� ������������ ����� ��, ��������, ��������� �������������), ������ �������� ����, ��� ������� ��� ��������, �� ������������ ��� ����������.
��������� ��� ���� ����� ���� ������� �������� ������� �� ��� � ������ ��� �����. � ����� ����, ����, ��� ��, ������ ����������� ��������, �������, ��� ���������?
�� ������ ��� ������ � �����, ��� �����, ����� �����, ����������� �������� � �������, ������������� ����� ������ � �������� ���� ��� ��� ������, ������������� � ����������� ������ ��� �������� ������ � ������� ����.
������ �� ��� ���� � ����� �������� � ������� �� ������ ���� �����, �� ������� ������, ���� ���������� �����, ������ �����, ������� �������� ������ ����� ��������� ��������� ����� Visa Gold. � ���� ������� ������������� ������� � ������� � ������� ������� ������������� � �������� ���������� ����������� ��� ��������� �����������.
����, ��� ������� ������������ �������, ���������� ���� ���� ��������, ���� ��������� ������� ����������.
� ��� �������� �� ������ �� ������������ ��������� ��������� ������ � ������ �����. ������ ��� � �����. � ������� �����.
� ���� ������ �� ������� ����� � �������� ����������, �� ��� ������ ������ �� ���������. �� ���� �� ������� ����� � ����������, � �� ����������, ������ ��, ����
� ���� ���������� ����� ���� �� ����������. �������� ������ ������ ���� ��������� � �����.
������� ����?�� ���������� �� ���� ����� ����� �������, ���������� ������ �� ����� ������� ������������ � �������� �� ������ ����������� ��������.�� �� ��� ����� ������� ����? �� �� ��-���������, ������ �� �������, � ���� ���� ������� �� ������!
9
����, ������� ����� �� ��������� �������� �������� �������, ��� � ������ �����.
����� ��-�� ����� �����������,�� ������������� �������� �� ����������� ��� ������ ����� ����� �����������.�� �������, �� � ��� ���� ����� � ����� ��� ��������? ��� ���, ���� ���������� �������, ��� ����� ������� ����� ����� �� ���������� �����. �� � � ����� ����������� � �����, �����, � ��� ��� �������
��� ��, �����������, ����� �������� ���� �� ������ � � ������ ������, � ��������� ������������� ���������� � ��� ��� �������������.
������� �������� � ���, ��� � ��� ��������� ��� ��������� ���� ����, � ��������, � ���������, ���� ���-�� �� �� �����. � �������, � ��������������� ���������� � �����������, �� �������� ��������, � �������� ������� � ������� �������, � �� ������� ��������������� ����������� � ���������� ������ ����, ���������� ���� ���� ����������.
���� � ���� ���� ������������� ���������� ����� � � ����� ������ ������. ����, �������, ����� �������, �����, ��� � ����� � ��������, ��� ������, ����������� ��������� �������� � �� ������� ���� �������� ���������� �� ������������ �������.
��� ������������� ����, ��������, ����������� �������� �� �������� ����������, ������������ � ������������ ��������, � ����������� � � ����� �������� �����, ��� ����� �����������. ����� ��������� ����� �� ����� �� ������ �������� �������������� � ���� �������� �� ������ ������.
������� ���� ���� ����������� ��� ����������� ������������ �����������, �� ���������� �� ������� ������� �������� �������� ����� ��� ���������, � ������ ����� ���� ���� ���������� �� �� ���.
������, ������� �����������, ������� � ���� ���������, ����� ���� � � ��������� ���������� ��� ��, ��� � �������, �������� ������. �������� �� �������� ������ � ������ ��������� ������� �������, � ������� ��������� �� ����������� �� ���� �������, ���������� � ������� �������.
������ ������ � ���� ��� ��������� ������������, ���� �� �� ���������, ������� � �����������������. ��������� ���������� ���� �����, � �� ���� ������ ���������� � ������������ ��������� �� ����� �������� �� �� ��������� �����.
��� ���� ��������� ��������, ������ ����� �������,�� ������� ��� ��� ������� ��������� ������. ��� ��������� �� ������� �������, ��������, ������� (� ������� ���� �� ����� ������� ������ �������); �� �� ��� ������, ����� �� � ��� �� ���� ������� �����������, �� ��� ���� ���������� ���������� �������� �� ���������� �������� �����������.
�� � �� ������ �� ��� � ����� �������, ������������� � ��� ��� � ����������� ������������ �������, ��������� � ����������: � ���� ����� ���� ��������� ����������, �������, ��� ��������, � ���� ������� �� ������� ��� ���������� ������ ���������, ��� �������� ��� ������ �����? � ���� �� �������� ������ ������ ���������������� ������������ ��������� �����������?
��, 2001 ���, ������� ���������� ����������� �� �������� ������ �������� �����������, �� � ���? ���-�� ����� ����, � �����-�� ����� ��� �� ���� ���� ��������� � ������ �������?
�� ����� �������� �������� ������� ����� �� �������, �, ��������, ��� ��������� ��������� �� �������� � ���-�� ��-�� �������� ��������� �������������� (� ���������� ����������� ������� � ���� ������!), � ���-�� ��-�� ������������� �����������: ����� � � ����� ���� ���������� ���-�� ���������� � ���������? ����� ��� � ����� �����, �� � ������ �� ����� �������� ������ ��� ������� ������.
10
���� �� ����, �� ����,�� ��������� ���������� ����� ������� �������, ��������� �������������� ��������� ��� �������������� �� ������� � ���������� ��������� � ������� ������� (������� ��������� ����������� � ���������� ��� �������),�� ��� ������ ����� ����������� ��������.
�������� � ��������-������ ���� ������� ����������,�� ��������� ����� �� �������������� ������, ���� ����������,�� ����, ������ ��, �������, ��-������������
����-��, ������� ������� �������,�� ������ ���������� �� �������,�� � ���� ����� ������� � ������� ���������
��� ��� ��������� � ���� ���������� �� ����������, ������� � ����������-�� ���� ������, ��� ���-�� �����, ��� � ���� ���������� ������ ���� �������� �����.
��������� ����������, � ��� ����� � ������, ������ ������� ������� ���������� �� ������� ������� ��������� � ����� � ����������� � ������������ ���������.
����� ���� ������,�� ����� ��������� ������� ����� �������,�� ������ ���, � �������, �� �����, � � ���� ���� ����� ������� ���������
����� ���� ����, ������� ����������� ������, �� �����������, �������� � �������.
���� � ������, �������, �� ����� �������,�� ���������� ����� �������,�� � ��� � ��������� ����� �������� ��� ���� �����.
����� �����-�� ��������?�� ��������� ����� ������� �������.�� �� ������� � ����, ����� �������! �� ��� �� �� ���� �������� ����� �������? ����� ������ ������ � ������� ��� �� ����������?
����� �� �����������, ����� �������, ������������� �������?�� ����������, �������, ����������.
���� ����� �������,�� ���������, �������� ������ �����������, ����� �������.
�������� �� ��� ������ �����������, � ��� ����� ����, � ����������� �� �������� ������ � ��������, � ���� ���� ����, ������� �� ����, �����������, ���������� �� ������������ ����������, � �������� �������� ������� �� ������ ������ � �������� ���������, �������, ��� �������� ������.
��������, � �������� ������ � ��� �������� ������������ � ���������� ������ ������. ����� ��������� �� ����������� ������� �������� ����, ����������� � �������, ��������� ��������� � ���������� ������� � ����������� ���, ��� �� ����� ���� ������, � ����� ���� ����� ��� ����������� ������, �� �������� ��������� ������� ����������, ���������� ����������� � ������� ���� �������� ��� �������� ��������-��������� � ������� ��� �������.
�� �������� ���� ���������� � ����� � ������� ��������� �������� ��������, ������ � ��������� � ������,�� ���������� �������, ������� � ������ � �����-����� (������������ ������� �����������). ����� ������ ���� ����� ��������� � ��������, ������� �������, � ���� ����������, ���������� � ������ ����� ������ ����������.
���� ��������, ������� � ��������� ����� ��������, ����������� � �������� � ���������, �������� �������� ���� � ������������ ����� ����������������� ������ �������.
�� �������, ����� ���� � ���� ����������, � �� ���� ���������� ����� ��������� ��������� �����������, �������, �����������������, ������� �����.
�� ����, ������� ����� ������ �� ����� �������, ������������ �� ������������� ��������, ������ �������, ������ �������� ��������� ������� � ������ ���������� ����������� � ����� ������.
����� �� �������������� ������, �����������, ������� ������� ���������, � ��� ������ �� ���� ����� �����, �� ����� �� ����� ��������� ������ � ��������-������ (����� ���������� � ������ ����������, ���� �� �� � �������� ���� ������������ ������ �������� �������), ������������ �����.
11
������ � ���������� ���, ����������, ����� � ������, �������, ������, � ��������� ����� � ���������� � ���������� �������, ������ �������� ���� ������ ������� ������� ����� � �������� ���������� ��� ������ ���������� ������������ ��������.
����������� ���������� � �������-����� � �� ������ �� ��������� ������ ����, ����������� �����, ����� ������� � ����� �����, ����������� ������� � ���������� ������������� �������� ������� � ���������� ��� ������� �������.
����� ����������� �� ���������� ���� ���� ��������� ���������� ���, ��� �� ����� ����� � ��������� ��������� �����.
������ ����� ������� �������� ������� ��������� ����� ������������� �� ����� ��������, ��� ������� ��� �������� ����, �������, �� ��� ������� �� ����� ��������� � ��� � ����� ���������.
�������, ������ ������� � ������� ������ � ������ ������ �� �������� ������� ������� ��������, ������� �� ����������� ������������� ����������� � �������, � �����, ����� ����� ��������, ����������� ������� ������������� ������� � ��������������.
����� (�� ������� ����, � ������� ����� �������) ����� ����� �������� (����� ���������� � ������� ������, ��������� ����-�������� � ��������� ��, �������� ��-��� �������� �������������), ������� ������ �������� ��������� ������� ������ ��� �����, ������ �� �����, � �� �������� ���� ������ � ��������� ������.
���������� �������� � ����� ����� ����� (������ �������, � ������� � ������ ����, � ���� �������� ���� ���������), ������� ����������������� �������� �� �������, � ����� ����������� ����������� ���������� �� �����������.
����������� ��������� ���������� ����������� ������� � ������ ���������� � ����� � ������, �����������, ��������, ��� ���� ������������ ���� � ���� �������� ������ �� ����������.
���� ���������� ������� �������� �����.
�� ����� �������� ����, ��������������� ���� �� ���������, ���������� �� ����� ��������, ����� ���������� ������� ����������.
����� �������, � ��������, �� ��������� ������ ��������, ��� ��������, �� ��������� ����������� ������ ������������� ����������. ��������������� ����, ���� ���������� � ������� ����� � ����� ����� ���� (������ ����� �������� �� ������� ������������� ��������), ��������� �� ���� ����� � � ������������ ���������� �� ������ �����.
��������� ����� ����� �������, ������ ������ ������� ���� � ���� (������� �������� ����������), � �� ����� �������� �������� ��� ������������ ����������, ������� ����� ��� ������������� �������� � ������-������. � � ���� ����� �������� ������ ���� �������� � ���� � ������, ��� � ������, ���������� �� �������������.
�� ��� � ������ �������-���������, ������ ������� � ������, ���������� �� ����������� ������ ��������. ��� ��� �������� ������� ������� ����, ���������������� � ����, ������� ����� ������� ������������ �� ������ ����� � ������ ��������� ������. ������ ������ ���� ���� ������������� �����������.
��� ������� ������ �������� ��������� ��� �������� � ������� ������ �������� ����, �� � ��������� ������ ���������.
���� � ����� ����� ����� �������� �����, ���� �������� ���� �� �����, �������� ��������� �� ������� �������� �� ������������ ������ ������ ����, � ������� ������� ��������:
12
- To be, or not to be, that is the question;
- Whether �tis nobler in the mind to suffer�
�� ����������� ����� ����� ���� �������, ��� ��� �������������� � ���� ������ �������� �������� � ���������� ��� ������������ �������.
����� ������� ����������� ������������ ��������� ������� ����� ��� ����������� ���������� ����������.
�����, �������� ������������ �� ����������� ���������, ����, ��� � �������� ������, ��������, ������������, ������������� � ��������� ��� ������ ��������� ��� ������ � ������ �������������.
������� � ��������� ���� ���������� �������� ���� ��������� � ����� ����������.
��������� ����������, ��� ����, �� �� ����� ������, ���� ����� �������� � ���������� � ����������� ������ � ���������, ������ �� ������� � ��������� ������������� ������� ����� � ������� ������, � ����� ����� ��������� �����, ��� ��� ������� ����� ���������� ������ �������� ������������ ����� ������� ������ ������ ��������.
������ �������, ��� ������ ��������� �� ����, ��� ���������� � ����������� �������� ���� ����� � �������, �� ��� ������� ���� ������ � �����������, ����� ���� ���, �� � ��� �� �������� � ������ � �������� ������������ ���������� �����, ������, ��� ������ ������� ����, � ������� ���� �������� ���� �����. ����� ��, ��� �������� ��������, ���� ����������� ������� �������, ��� � �� ���������, ���������� ������ �������� ������������ ����� ������� ������ ������ ��������.
������, ��������� ������, ��� ���� ������ �� ���. ������� ���� ����� �� �������, � ��� ������ � �������� ���� (��, ������ ��������, �������), ����������� �� ������� �� ������.
����� ������ � ����� ����� �� �������� ���� �������� ������� � ��������� ����������. ���� �� ��������� �������� ����� ������� ����� ��������� �������� � ������� ����������, �� ��� ������, ��� ������ � ������� ����� ������ ����� � ����� � ������ �������� ������ �� ���������.
�������� �� � �������� ����� � ��������-������ ���� ����� ��������� ����� �������, �� ����������, ������ ��� ���, ��� ��������� �������� �������, ������� ������������ �� ��������.
�������� ���� ��������� �� ���� ���� ����������� ������, ��������� �� ������� ������, �� � ��� �� ������� � ������ �� �������, ������� ������� ������, ��������� ��������� ���������, � �������������� ���������� � ������, ��������� ������� ��� ����� ������� � ��������� ������������� �������.
������, � �����, ������ �����.
���������� �������� ���� ���� ����: ��, ��� ����� ������� ��������� ���� ��������� �������� �� ����������� �� ���������.
� ��� ��������� �������� ������� �������.
������� �������� �� ���������� ������, � ������� ������� ����������� �������� ������� �������� ��������, ���� �� ��� �� ������ ������������ ��������� � ���������, ��� ���� ��������� �������������.
����������, ������ ����� �� ������ ��� ������� � ��� ����� �� ��������� � ���������� ������ � ��������� �� ������� ����, ������� ��������� ���������� �� ����� ������� ����������.
��� ������������� ������, ��������� ������� ��������������� �����, ��������� ���������� �� ����� �������� ������.
13
������������ ��������� � ���� ������ �������������� ����������.
������ ���� � ����� ������� ������� � ����� ������, �� �� ������ ��� ������� ��������, � �� ���� ������� ���������, ����� �����, ��� ������ (�������� ���-����!), ������.
