И всё-таки я люблю тебя! Том 2 Харькова Елена

– А мы не будем развязывать! – заявила Киса.

– Тогда он замёрзнет и сдохнет, – равнодушно заметила Булочка.

– Ну и чёрт с ним, – добавила Киса.

– Ой! Жалко же! – испугалась Цыпочка. – Он ведь человек всё-таки, а не букашка. А может, нам подождать до завтра, пока Джем очухается и сам с этим дядечкой разберётся, а?

– А всю ночь около этого маньяка ты со сковородкой дежурить будешь? – огрызнулась Киса.

– Как-нибудь, но мы сегодня должны всё сделать, – вздохнула Маргарита.

– Эх, ну и праздник! Удался на славу! – с сарказмом проворчала Булочка. – Хорошо ещё, что, кроме узбека, никому больше не накостыляли.

– Пока не накостыляли, – ухмыльнулась Киса.

– Сплюнь! – хором потребовали суеверные девушки.

Девушки вошли в комнату Джема. Но там его не оказалось. Зато дверь в комнату Барби была заперта и оттуда доносились подозрительные звуки.

– С кем это она? Неужели там Джем?! Он разве не спит?!! – удивились девушки, глядя друг на друга. – Странно!

Маргарита требовательно постучала. За дверью всё стихло. Пришлось ещё стучать. Никакого результата.

– Отойдите, я ща дверь ногой вышибу! – прорычала Булочка. – А потом кое-кому морду разукрашу. Без косметики! А ну, открывай, подлая девка!

Дверь чуть-чуть приоткрылась и в щёлку просунулась взлохмаченная голова Барби.

– Девчонки, вы чего стучитесь? Ой, а я тут заснула, – сказала Барби и картинно зевнула.

– Ща, я тебя разбужу! – зарычала Киса. – Мы там с этим вонючим мужиком дерёмся, а вы тут с Джемом «заснули»! Совесть у вас есть?

– Где этот подлый соня? – попыталась заглянуть за дверь Маргарита. – А ну, выходи!

Послышалось шлёпанье босых ног и звук захлопнувшейся двери. Поняв, что Джем спрятался в душевой, девушки оттолкнули Барби и ворвались в комнату. Но, увы, поздно. Дверь в душевую оказалась запертой.

Тогда они выплеснули всё своё негодование на Барби.

– Ну ты и зараза! – возмутилась Булочка.

– Ты мерзкая похотливая стерва! – завопила на неё Киса.

– Предательница! – обиженно произнесла Цыпочка.

– Как ты могла своих подруг оставить в беде, а сама тут преспокойненько развлекаться с Джемом?! – выговаривала ей Маргарита. – Мы должны в трудных ситуациях помогать друг другу!

– Девки, я не виновата! Честно! Я шла к вам, но тут выскочил из-за угла Джем и накинулся на меня. Я и сообразить-то ничего не успела, как оказалась с ним в постели. Ой, девчонки, он прям как взбесился! Я его таким никогда не видела! Он меня просто замучил! Я как будто роту солдат обслужила, – шёпотом оправдывалась Барби.

Девицы недоумённо переглянулись.

– Я, кажется, поняла, в чём дело, – сказала Булочка. – Подождите, я сейчас вернусь.

Она вышла из комнаты, но вскоре вернулась, победно сжимая в руке таблетки.

– Вот! Я так и знала! – тоном прокурора произнесла Булочка. – Он растворил в вине не клофелин! Снотворное всё на месте. Ни одной ампулы не пропало.

– А что же? – спросила Киса, но потом догадалась: – Неужели «Виагру»?!!

– Да!!! – подтвердила Булочка. – Не хватает трёх таблеток!

– Трёх?!! – охнула Маргарита. – Во зараза!

– Ну Джем и скотина! – возмутилась Киса. – Да это же доза для слона! Представляю, что бы с нами сделал этот мужик, если бы не сковородка!

– А что такое «Виагра»? – наивно спросила Цыпочка.

– Ну уж этого не знать! – закатила глаза Киса. – Деревня! Это таблетки для импотентов!

– Теперь понятно, почему мужик так озверел, – сказала Маргарита и стукнула кулаком по двери душевой. – Джинни! А ну, выходи!

– Выходи, подлый трус! – потребовали девицы.

– Не выйду! Вы же меня бить будете, – хохотнул Джем.

– Конечно!!! – хором ответили девицы.

После этих слов Джем, естественно, не вышел. Он лишь из своего убежища посмеивался над девушками.

– Ну, как вам подарочек на Восьмое марта? Узбек вас всех обслужил? Так-то вот! Будете знать, как нас, мужиков, вонючими козлами обзывать!

– Ой! Он всё подслушал и отомстил нам! – охнула Цыпочка.

– Вот ведь паразит! – упёрла руки в бока Булочка.

– Это ему просто так с рук не сойдёт! – прошипела Киса.

Маргарита жестом позвала всех в глубину комнаты.

– Надо сделать вид, что мы ушли. А ты, Барби, выманишь его из душевой, – шёпотом предложила она.

Все посмотрели на Барби. Блондинка молча потупила глаза. Ей не хотелось предавать Джема.

– Ты что, перешла на сторону гадких-прегадких мужиков? – пыталась усовестить её Цыпочка.

– Кто не с нами, тот против нас! – пригрозила Булочка.

– Один за всех, и все за одного! – напомнила Киса ей девиз мушкетёров. – Да?

– Да, – пришлось сказать Барби.

Так и сделали. Девицы ещё немного позлословили с Джемом, а потом протопали к двери и тихонько на цыпочках вернулись обратно.

– Всё, Джем, они ушли, – сказала Барби.

– А ты дверь закрыла? – перестраховывался Джем.

– Закрыла.

– Бедные, замученные сексом овечки! Мне их даже жалко, – смеясь, сказал Джем и вышел из душевой.

Тут же девицы накинулись на него.

– Ой, девки, пощадите! – смеялся Джем, загораживаясь руками. – Только лицо не царапайте! А то в прошлый раз братаны меня на смех подняли.

Маргарита не принимала участия в расправе. Она лишь наблюдала и с усмешкой приговаривала:

– Так тебе и надо! Будешь знать, как издеваться над нами!

– Вот тебе! Вот тебе! Вот тебе! – разошлись не на шутку девицы.

Джем покорно терпел, лишь чуть-чуть морщился и просил пощады.

– Ладно, девчонки, хватит с него, – смилостивилась Маргарита. – Ему же ещё в Москву надо ехать.

Освобождённый Джем, смеясь, рухнул в кресло.

– В следующий раз, когда мы с братанами на разборки пойдём, я вас с собой возьму. Будете группой садистской расправы.

– Булочка, неси зелёнку и пластырь, – распорядилась Маргарита.

После того как все ссадины были продезинфицированы, а раны заклеены пластырем, девицы рассказали Джему, что же произошло после его ухода из столовой. Джем хохотал до упаду, когда девицы красочно описывали ему про озверевшего узбека и про «снотворную» сковородку.

– А теперь, Джинни, проводи нашего дорогого гостя столицы на его историческую родину, – попросила Маргарита.

Узбека развязали, перебинтовали ему голову, напоили чаем с тортом и проводили до дверей. Уходя, он вдруг обернулся.

– Слушай, я всё-таки не понимаю, почему вас, таких скромных и порядочных девушек, обзывают проститутками? Не понимаю!

Он пожал плечами и вышел.

Джем отвёз его на вокзал, они выпили на прощание по рюмке водки и разошлись.

Прошло ещё несколько месяцев. Маргарита успокоилась. От девиц теперь угрозы не было, а Воланда она уже особо не боялась, воспринимая его пакости равнодушно, даже с усмешкой.

Время потекло как песок сквозь пальцы. Жизнь в борделе нельзя было назвать скучной. Она пестрела то грустными, то смешными происшествиями. И хоть Маргарита ненавидела эту мерзость и пошлость, которые её здесь окружали, но всё равно по сравнению с жизнью бездомной бродяжки или подлой аферистки роль «мамочки» была не так уж и плоха.

«Что ж, это моя судьба. Это моя жизнь», – смирилась Маргарита со своей участью.

Был уже почти полдень. В столовую вяло заходили девицы, только что проснувшиеся после тяжёлой ночи. За окном лил дождь, наводя тоску и на без того унылое настроение. Даже Дюймовочка из-за того, что ей сегодня пришлось пропустить зарядку на свежем воздухе, была угрюмой. Завтрак проходил в полном молчании. Слышался только стук ложек да монотонный шум дождя. Даже не хотелось ни о чём думать, почти все уставились в свои тарелки и сосредоточенно поглощали пищу. И только Цыпочка почти не ела. Она увлечённо читала очередной любовный роман.

Вдруг монотонность звуков нарушило чьё-то всхлипывание. Девицы оторвались от своих тарелок и с удивлением уставились на Цыпочку. Та заливалась слезами и, уже больше не сдерживаясь, огласила столовую хлюпаньем, сморканием и прочими звуками, сопровождающими женский рёв. Но при этом на лице её сияла счастливая улыбка, что показалось девицам совсем неуместным.

– Ты чё, совсем сбрендила? – угрюмо спросила Барби.

– Ничего удивительного. С блондинками такое случается, – кольнула их Киса.

– Заткнись! – рявкнула Барби.

– Это ты своей Цыпочке скажи, – невозмутимо парировала Киса. – И так тоска смертная, да ещё и она тут слякоть разводит.

– У тебя что-то случилось? – участливо спросила Цыпочку Булочка.

Цыпочка замотала головой.

– Здесь… здесь такая любовь! Такая любовь! Вот, послушайте, – Цыпочка взяла книжку в руки и, обливаясь слезами, начала читать: «Сорвав с себя смокинг, Джон швырнул его на спинку кресла. Туда же последовала чёртова бабочка. Джон страстно притянул к себе Мадлен. «О нет, Джон, не надо!» – слабо сопротивлялась Мадлен. «Но почему?!» – спросил Джон с отчаянием в голосе. «Мы не можем принадлежать друг другу. Мы не ровня! Ты богат и знатен, а я всего лишь служанка в твоём дворце! – дрожащими губами пробормотала Мадлен. – Ты не любишь меня. Ты меня лишь используешь!» Слёзы, горькие и горячие, струились по её нежным щекам. Внезапно обессилев, Джон рухнул перед ней на колени и, взяв её руки в свои, начал целовать каждый её пальчик. «Я обожаю тебя! Я готов всё отдать тебе: и мой дворец, и мою жизнь!!!» – страстно крикнул ей Джон. Мадлен счастливо заулыбалась. Джон поднялся и, притянув её в свои объятия, страстно поцеловал. «О, Джон!» – еле слышно прошептала Мадлен. «О, Мадлен!» – вырвался стон из его могучей груди. Мадлен закрыла глаза. Мир поплыл по кругу. Пальцы Мадлен запутались в волосах Джона. Она притягивала его к себе всё ближе и ближе, прижималась к нему всё крепче и крепче. «Я люблю тебя!» – задыхаясь, прошептала Мадлен. «И я тебя люблю!» – просиял Джон. «Повтори!» – потребовала Мадлен. «Я тебя люблю! – страстно произнёс Джон и, взглянув на неё потемневшими от желания глазами, произнёс: «О, Мадлен, прошу тебя…»

– …наклонись-ка буквой «зю», я любовь тебе всадю! – продолжила за неё Киса.

Девицы так захохотали, что чуть не попадали со стульев.

– Дуры вы! Пошлые, мерзкие дуры! Здесь такая чистая, такая красивая любовь, а вы всё опохабили, – обиделась Цыпочка. – Неужели вам не хочется хоть раз в жизни испытать такую любовь?! Неужели вы не мечтаете об этом? Хотя вы злые, холодные и вульгарные. И поэтому у вас такой любви никогда не будет! Вот так!

– Да нет в жизни такой любви. Нет! И нечего себе всякой ерундой башку забивать. Это только в книжках богатые любят бедных, красивые – некрасивых, а порядочные мужики любят шлюх. Только в книжках! Так что и не надейся, у тебя тоже такой любви никогда не будет! Никогда!!! – зло прорычала Киса. – Запомни: мужикам от женщин нужен только секс. А чувства они всего лишь изображают, чтобы баба нюни распустила и скорее раздвинула ноги. Поняла?

– Ой, я не могу, – засмеялась Барби, – эту идиотку любимый муженёк в бордель продал, а она всё ещё верит в какую-то любовь! Вот дура!

– Да, я верю! Есть в жизни такая любовь! Есть! И у меня она обязательно ещё будет! Вот увидите, будет!!! – прокричала Цыпочка и, захлёбываясь слезами, выбежала из столовой.

– Ох-ох-ох, какая скромная и нежная шлюха! – язвительно произнесла Барби ей вслед. – Она обязательно когда-нибудь встретит своего прекрасного сутенёра…

– …который влюбится в неё и предложит ей свою руку, сердце и элитное место у трёх вокзалов, – продолжила Булочка.

– … и увезёт её на белой машине с алыми мигалками в свой сказочный бордель, где она будет долго и счастливо работать на него, – закончила Дюймовочка.

Девицы рассмеялись.

Всё это время Маргарита молча слушала их спор.

– А вы знаете, вы все правы. И вы, и она, – наконец сказала она девицам. – К чему спорить? У каждого такая жизнь, которую он заслуживает. У вас с мужчинами может быть только секс. А вот она, возможно, ещё и встретит любовь. По крайней мере я ей искренне этого желаю.

Девицы нахмурились, но возражать ей побоялись. Маргарита последовала за Цыпочкой.

Цыпочка лежала на кровати и плакала в подушку. Маргарита тихо села рядом и провела рукой по волосам девушки. Цыпочка зарыдала в голос.

– Я не могу! Я больше здесь не выдержу! Тут так ужасно! Так пошло всё! Так мерзко! Мужчины со мной обращаются так грубо! Я не хочу здесь оставаться! Я здесь умру!

– А помнишь, как ты говорила, что профессия путаны очень романтичная? – напомнила Маргарита.

Цыпочка повернула к ней заплаканное лицо.

– Я была такой дурой! – призналась она. – Больше я никогда такое не скажу. Поскорее бы мне выбраться отсюда и забыть про всё это навсегда!

– Мечтаешь уйти? Но куда? Ты хочешь вернуться к мужу?

– К Димке? К этому гаду?!! Ну уж нет! – распалилась Цыпочка. – Он за всё время мне ни одного письма не прислал, ни разу не приехал, не поинтересовался, как я тут живу. Сволочь! Нет, к нему я ни за что не вернусь!

– А куда же ты поедешь?

– Не знаю, – сникла Цыпочка. – Мне нужно сначала долг отработать, а потом я буду на квартиру копить. Эх, так долго мне придётся здесь жить! Я не выдержу!!! Я так хочу домой в свой маленький городок, где так тихо и спокойно, где живут добрые люди. Там остались мои подружки. Они меня любят и понимают. А здесь я так одинока! Надо мной здесь все постоянно смеются, задирают меня по пустякам, обзывают дурой…

Цыпочка с отчаянием посмотрела на Маргариту и ещё сильнее заплакала.

– Сколько ты уже накопила денег? – спросила Маргарита.

– Нисколько. Я всё отдаю Воланду в счёт Димкиного долга.

– Много ещё осталось?

Цыпочка всхлипнула и кивнула головой.

– А сколько у вас стоят квартиры? Сколько вместе с долгом тебе нужно денег?

Узнав сумму, Маргарита задумалась.

– Что ж, не так уж и много. Я дам тебе эти деньги. Уезжай! – спокойно сказала Маргарита, словно речь шла не о тысячах долларов, а о паре сотен рублей.

– Нет-нет, мне не надо ваших денег! Дома я не смогу заработать такую сумму, чтобы вернуть тебе этот долг. А в другом месте я жить не хочу… да и не смогу, – тяжело вздохнула Цыпочка.

– Я не требую возврата. Я дарю тебе эти деньги.

– Даришь?!! Ты что! Зачем?! Почему?!!

– У тебя душа ещё чистая. Тебе обязательно надо вырваться отсюда, пока не поздно. Я вообще-то эти деньги копила для себя. Но, увы, моя душа уже окончательно почернела. Я уже ничего не хочу. Я ведь не только воровка, мошенница и содержательница притона. На моей совести теперь ещё и смерть девушки! Полный набор. Мне уже нет места в том мире. Моё место теперь здесь, среди этого отребья. Здесь меня хоть и ненавидят, но уважают. А там я буду достойна лишь презрения. Я не хочу жить с поникшей от стыда головой. Короче, забирай деньги на квартиру и уезжай. А твой долг я сама отдам Воланду.

– Спасибо!!! – горячо произнесла Цыпочка и прильнула губами к её руке.

– Ты что! – Маргарита вырвала руку. – Я это делаю не столько для тебя, сколько для себя. Я выкупаю свои грехи. Надеюсь, что это мне когда-нибудь зачтётся.

Этим же вечером Цыпочка уехала.

– Ты наступаешь на одни и те же грабли! – возмутился Джем. – Какого чёрта ты её отпустила да ещё и деньги свои отдала? Тебе мало Зены? Или ты решила весь бордель за свой счёт распустить по домам? Ты соображаешь, что творишь?

– Соображаю. И что хочу, то и творю! А оправдываться перед тобой не собираюсь. Думай что хочешь. Мне плевать! – разозлилась Маргарита. – Мне уже осточертели твои нравоучения! Ты что, папой Карлой себя вообразил? Только я не деревянный Буратино. У меня есть свои мозги. И я сама решаю, как мне поступать. И ни в чьих советах не нуждаюсь!

– Хорошо, передо мной ты можешь не оправдываться, а вот перед Воландом придётся. Что ты ему скажешь? Я бы на его месте принял тебя за агента из ментовки, которому дали задание изнутри развалить подпольный бордель. Всего лишь за каких-то полтора года мы уже трёх шлюх лишились! Кто следующая? По плану она застрелится или повесится?

– Я её утоплю в биде! – рявкнула она.

Джем с Маргаритой со злостью посмотрели друг другу в глаза и вдруг заулыбались.

– Ладно, Джинни, не ругайся. Цыпочка последняя. Остальные будут вкалывать на Воланда до пенсии. Обещаю!

Маргарита позвонила Воланду.

– Тоня уехала, – с ходу сказала она. – Ей не понравилась эта работа. Она собрала вещи и уехала домой.

В трубке было молчание.

– Оставшийся её долг Джем привезёт вам завтра, – уже менее бодрым голосом сказала Маргарита.

– Откуда у неё столько денег?

– Я ей одолжила, – нехотя призналась Маргарита. – Она так плакала! Она здесь больше не хотела оставаться. Да, честно говоря, ей здесь и не место. Она плохая проститутка. Слишком скромная, изнеженная, постоянно ныла, жаловалась, ревела. Я с ней замучилась! Хорошо, что она уехала.

– Какая глупость! – с усмешкой произнёс Воланд и положил трубку.

Маргарита в недоумении застыла с телефонной трубкой в руке. Она не поняла, к кому относятся его слова – к Цыпочке или всё-таки к ней.

Но через две недели Цыпочка вернулась. Она появилась неожиданно, просто тихо вошла в столовую, где все обедали, и села на стул, опустив глаза в пол.

– Опаньки! – развеселилась Киса. – Мадлен вернулась! А где же твой Джон?

– Ну давай, расскажи нам про счастливую жизнь, – хитро прищурилась Дюймовочка. – Какая она, настоящая любовь? А? Чего ты молчишь? Мы уже уши развесили, а ты ни гугу.

– Ой, неужели твой прекрасный принц Джон любил тебя, любил, а потом вышвырнул из дворца? И парочку бриллиантиков на дорожку не дал? Вот скотина! Даже новую шмотку, жмот, не подарил: в чём ушла, в том и вернулась. Ну надо же! – притворно вздохнула Барби.

– Теперь тебе, бедная наша принцесса, придётся опять, задрав юбку, зарабатывать бабло, – позлорадствовала Булочка.

– Ой, девки, я наконец-то поняла, что такое любовь! – воскликнула Киса. – Слушайте: любовь – это когда тебя имеют бесплатно. Понятно? Ну, кто-нибудь из вас хочет любви?

– Нет! Нет! – смеясь, завопили девицы. – На хрен эту любовь! Мы хотим за деньги!

Цыпочка виновато взглянула на Маргариту и тут же опять опустила глаза. Маргарита встала.

– Пойдём, – коротко приказала она и вышла из столовой.

Цыпочка поплелась следом.

– Ну? – спросила Марго, когда они остались одни.

Цыпочка зарыдала.

– Ты вернулась к мужу, а он забрал твои деньги и вернул тебя сюда, – ответила за неё Маргарита.

Цыпочка лишь молча кивнула.

– Чёрт! – взбесилась Маргарита.

– Я не хотела! – захлёбываясь слезами, стала оправдываться Цыпочка. – Я не собиралась к нему возвращаться. Честно! Я поселилась у подружки. Но Димка узнал и припёрся туда. Ой, он так радовался, когда меня увидел! Он бросился ко мне в ноги, умолял простить его, говорил, что он негодяй, хотел даже повеситься, если я не прощу его! Он говорил, что очень сильно меня любит, и поклялся, что никогда больше не будет играть. Ну я ему и поверила. И сказала, что теперь мы купим квартиру и заживём по-новому. Он так обрадовался! Димка сам нашёл квартиру. Такая хорошая! Комната светлая, туалет отдельно от ванной, кухонька просторная, да ещё и балкончик есть! Мы её с ним вместе осматривали. И даже документы поехали оформлять. А в жилконторе он пошёл в туалет и куда-то исчез. Я его долго ждала, потом искала. Но он вернулся только утром. Избитый весь. Он так плакал! Сказал, что не удержался и решил поиграть немного, чтобы мы с ним смогли не однокомнатную, а двух– или даже трёхкомнатную квартиру купить. Но он проигрался подчистую и даже остался должен ещё больше, чем в прошлый раз. Мужики его убить грозились! Димка умолял меня бежать, потому что те мужики забрать меня хотели. Но я не успела, да и куда мне бежать?! Вот меня к Воланду опять и привезли. А Димку я больше не видела… Вдруг его убили?!!

– Хорошо бы, – угрюмо произнесла Маргарита. В душе у неё всё клокотало от злости.

– Ты что!!! Не дай бог!

– Слушай меня, идиотка, – с ненавистью сказала Маргарита, – слушай внимательно. Я подарила тебе шанс вернуться к нормальной жизни. Но ты всё просрала. Теперь всё. Пути назад не будет! Ты останешься здесь надолго. Но уже на других условиях. Итак, во-первых, ты вернёшь мне все деньги…

– Конечно, я верну!

– Вернёшь с процентами. За мой моральный ущерб. Возьму процентов десять или двадцать в месяц, я пока не решила. Во-вторых, раньше я тебя жалела, потому что ты не по своей воле попала сюда. Всё. Теперь, лапуля, будешь вкалывать наравне с другими. И прочувствуешь в полной мере всю прелесть и романтику твоей профессии. И ещё. Я тебе тогда завысила ставку. Думаю, это несправедливо по отношению к другим. Девчонки на меня обижались. Теперь будешь получать, как и все новички, – пятьдесят долларов в час. Сегодня же и начнёшь. Готовься. Скоро клиенты приедут. Советую отдохнуть. Придётся тебе, лапуля, работать на полную катушку. Ты уж постарайся, милочка, поскорее мне деньги вернуть. Не лодырничай, побольше клиентов обслуживай. Всё поняла?

Маргарита холодно взглянула в расширенные от ужаса глаза девушки и вышла из комнаты.

– Гадина! – прошептала ей вслед Цыпочка и зарыдала ещё более отчаянно. – Какая же ты гадина!!!

А вскоре произошло несчастье…

Элитная вечеринка в роскошном особняке была в самом разгаре, когда из спальни хозяина раздался душераздирающий крик. Все ринулись туда. Сломав дверь, они увидели на постели девушку, корчившуюся на окровавленных простынях. А рядом с ней с ножом в руке сидел хозяин дома. На лице его было недоумение. Он и сам не ожидал от себя такой выходки. Просто он был под наркотическим опьянением и не смог контролировать свои эмоции. Вспышка гнева привела к тому, что он резанул по лицу проститутку.

Охранники облегчённо вздохнули. Слава богу, с хозяином всё нормально, шлюха не мертва. А всё, что произошло, – ерунда, замнётся.

Девицы робко вошли в палату. Огромную охапку цветов они выставили вперёд, чтобы Барби видела, как они её любят и переживают за неё.

– Привет, подружка! – постаралась сказать весёлым голосом Киса.

– Как ты, поправляешься? – участливо спросила Булочка.

– Бедняжечка! Как ты теперь будешь жить? – всхлипнула Цыпочка, но тут же получила от девиц толчок в бок.

Барби посмотрела на подруг сквозь щёлки на перебинтованном лице и отвернулась.

– Ты только не плачь! Тебе нельзя! – воскликнула Дюймовочка и, упав рядом с кроватью на колени, обняла несчастную. – Держись, малышка! Всё у тебя будет супер! А лицо ещё красивее станет. Вот увидишь! Этот гад Муса, знаешь, какие бабки отстегнул тебе? Нули замучаешься считать! Воланд тебя в самую лучшую клинику положил. Смотри, какая у тебя палата суперская. Словно люкс в гостинице! А хирург у тебя аж иностранец! По-нашему ни шиша не гундосит, зато морды всем лепит – закачаешься! Весь московский бомонд у него свои корявые моськи перекраивает. Да-да, и певульки и актрисульки. Если я начну тебе всех, кого он штопал, перечислять, ты захрапишь, не дождавшись конца списка. Так что, Барби, ты в надёжных руках. Вот увидишь, когда тебе этот намордник снимут, у тебя из нас из всех самая красивая вывеска будет! Мне аж даже завидно! Да мы все скоро обзавидуемся! Правда, девки?

Девицы согласно закивали. Барби успокоилась.

В палату вошла Маргарита. Она подошла к Барби и, сев на край постели, взяла руку девушки в свою.

– Крепись, девочка, крепись, – тихо сказала Маргарита, поглаживая руку Барби.

– Ну, что сказал врач? – спросила Дюймовочка.

– Всё нормально? – допытывалась Булочка.

– Операция прошла успешно? – забеспокоилась Киса, которая из-за подавленного вида Маргариты поняла, что что-то не так.

Маргарита постаралась взять себя в руки.

– Да, всё хорошо, – сказала она и улыбнулась. – Теперь, Барби, самое главное для тебя не гримасничать и не смеяться. Разговаривать тоже нельзя. Лицо должно быть спокойным, пока не заживут швы. Поняла?

Барби кивнула. Она показала рукой на блокнот с ручкой, лежащие на тумбочке. Маргарита передала ей. Барби написала: «Сколько денег Мусы останется у меня после операции?» Маргарита написала ответ. Барби долго смотрела на цифру и, написав, развернула блокнот так, чтобы подружки могли прочитать: «Зашибись! Я теперь наконец-то куплю леопардовую шубу!!!»

Барби вскоре привезли в дом, потому что ей не нравилось лежать в клинике. Ей там было плохо без подруг. Вот так. Правильно говорят: «Вместе тесно, а врозь скучно». Как девицы ни грызлись между собой, но всё-таки они были единым коллективом, и друг без друга им было тоскливо. В доме поселилась медсестра, которая ухаживала за больной. И периодически приезжал врач.

Этот день все, особенно Барби, ждали с нетерпением. Даже Воланд приехал вместе с врачом, чтобы посмотреть на результаты операции.

Врач потребовал всех посторонних, кроме, конечно же, Воланда, выйти из комнаты, пока будут снимать повязку с больной. Но Барби написала, что пусть все остаются. Девицы так поддерживали её всё это время, поэтому они совсем не посторонние. К тому же Барби хотела сразу по их лицам увидеть, настолько ли она хороша стала, как ей это обещали.

Все уселись на диваны. А врач, загородив Барби от зрителей своей спиной, начал лязгать ножницами, разрезая бинты. Сняв повязку, врач остался стоять с бинтами в руках и молча смотрел на девушку. Барби не терпелось, и она выглянула из-за мужчины. Девчонки испуганно вскрикнули.

– Ой, мамочка! – охнула Цыпочка и, закрыв рот руками, выбежала из комнаты.

Остальные в шоке застыли.

Лицо Барби было похоже на ужасную маску. Левая половина была скособочена: глаз скошен вниз, а угол рта, наоборот, был поднят вверх и из-за тонкого розового шрама, казалось, тянулся до уха. Кроме того, нижняя губа была разделена на две половинки. Хирург, конечно, постарался её сшить, но кожа там настолько тонкая, что всё равно на месте шва образовалась вмятина. На правой половине лица швы были наложены в области от подбородка до уха. Но там, в отличие от левой половины лица, всё срослось удачно, и швы были практически не заметны. Но общий вид был просто ужасен. Без содрогания смотреть на это было невозможно.

– Зеркало! Дайте мне зеркало! – шепеляво прокричала Барби.

– Успокойся, – нервно сглотнув, сказал доктор, – пока ещё рано смотреться. И потом, внешность – это не главное.

– Что?!!! – завизжала Барби. – Засранец! Это для кого внешность не главное?! Для тебя, урод? А я супергёрла! Я должна быть красивой! Очень красивой! А ты что со мной сделал, кретин? И почему я не могу нормально говорить? Почему я шепелявлю, чёрт побери!? Сейчас же дайте мне зеркало!

Барби ринулась к двери. Врач попытался её задержать, но она вырвалась и, распихав стоящих у неё на пути подруг, выбежала из комнаты. Через пару секунд раздался пронзительный крик и звук разбитого стекла. Девчонки побежали её успокаивать.

В комнате остались только врач, Воланд и Маргарита.

– Хирург сказал, что задеты лицевые нервы, – печально объяснил врач. – Левая половина лица у неё парализована. Восстановить первоначальный вид невозможно. Увы! Единственное, что немного поправимо, так это цвет шва. Сейчас он розовый, а со временем станет светлее и почти не будет заметен.

– Так, – хлопнул по подлокотникам кресла Воланд, – сегодня Барби пусть оклемается, а завтра утром она уедет. Нечего здесь клиентов пугать. Муса ей хорошо заплатил, а я куплю ей небольшую квартирку в каком-нибудь тихом провинциальном городке. Будет жить безбедно и спокойно.

Воланд поднялся с кресла и направился к двери.

– И вы это так просто оставите?! – в шоке воскликнула Маргарита. – Это Мусе сойдёт с рук?!!

Воланд удивлённо оглянулся.

– Он же заплатил! А кроме того, Барби сама виновата. Эта идиотка назвала его мустангом.

– Ну и что? – не поняла Маргарита. – Мустанг – это значит сильный, необузданный самец. Многие проститутки в постели называют так своих клиентов.

– А его так называть нельзя! Ты его губы видела? Толстые, выпученные и слюнявые, как у лошади. Да ещё и зовут его Мусой. Вот в детстве его и дразнили все Мустангом-губошлёпом. Он сначала ревел, потом дрался, а потом просто убил одного из обидчиков. За это отсидел в тюрьме. И вот какая-то шлюха опять напомнила ему об этом! Он не сдержался и слегка её порезал. Но не убил же…

– Но он её изуродовал! Как ей жить? Да от неё теперь все прохожие в ужасе будут шарахаться!

– Что ж, ей не повезло. Жаль, конечно, красивая была девка. Но теперь ничего не поделаешь. Так получилось. Это издержки её профессии. Знала ведь, на что идёт. Она ещё легко отделалась. Некоторых вообще убивают, – как всегда, спокойным тоном сказал Воланд и, не желая дальше продолжать этот разговор, вышел из комнаты.

Маргарита выбежала следом. Она хотела попросить Воланда, чтобы он разрешил Барби остаться жить с ними.

– Может, Барби… – начала говорить ему в спину Маргарита.

– Нет, – не оборачиваясь, отрезал Воланд. Он всё понял. – Она завтра же должна уехать. Я пришлю за ней машину.