Берлускони. История человека, на двадцать лет завладевшего Италией Фридман Алан
Берлускони считает, что его дружба с Бушем началась после брюссельской встречи, на саммите в Гетеборге, который был омрачен беспорядками на улицах города. Через месяц у двух лидеров появился шанс познакомиться поближе – в июле 2001 года в Генуе состоялся саммит G8, который также сопровождался протестами и кровопролитием.
Берлускони был счастлив вновь встретиться с мировыми лидерами. В Генуе он принимал глав стран “Большой восьмерки” – самых влиятельных политиков на планете. Среди них был и Владимир Путин, который впервые присутствовал на встрече G8. Однако это событие отойдет на второй план, поскольку во время саммита пройдут массовые протесты антиглобалистов, а один из демонстрантов будет убит.
Утром в пятницу 20 июля участники G8 начали съезжаться в Геную. Премьер-министр Канады Жан Кретьен прибыл первым, чтобы успеть на двустороннюю встречу с премьер-министром Японии Дзюнъитиро Коидзуми, который накануне прилетел из Токио. Канцлер Германии Герхард Шредер уже находился в Италии, где проводил свой ежегодный летний отпуск. Берлускони распорядился, чтобы его забрали с аэродрома у города Пезаро на самолете ВВС Италии. Приблизительно в 11 часов утра под Генуей, в крошечном аэропорту на морском побережье, приземлился президент Франции Жак Ширак. Премьер-министр Великобритании Тони Блэр прибыл из своей резиденции Чекерс, где у него весь предыдущий день гостил президент США Джордж Буш-младший. Ближе к полудню в Геную прилетел американский “борт номер один”, и президента Буша, как и других лидеров, на автомобильном кортеже доставили во Дворец дожей XIII века. Там их ждал Берлускони. Саммит открывался завтраком и аперитивами. Владимир Путин должен был присоединиться к встрече ближе к вечеру.
С напитками в руках Блэр и Ширак восхищались роскошными фресками Дворца дожей. Когда лидеры сели за стол, Берлускони обратил их внимание на великолепные потолки дворца. К этому времени на улицы Генуи вышли десятки тысяч демонстрантов, наиболее агрессивные из них начали беспорядки, из-за которых центр города превратился в зону военных действий. Во дворце еще не успели подать второе блюдо, а полиция уже стала применять гранаты со слезоточивым газом.
Анархисты в черных масках бросали в полицейских камни и “коктейли Молотова”. Когда Берлускони и его гости заканчивали трапезу, некоторые демонстранты начали провоцировать полицию – они перепрыгивали через заграждения и пытались проникнуть в главную, “красную” зону безопасности, огороженную железобетонными блоками.
В конце послеобеденной сессии, когда самолет Владимира Путина заходил на посадку, Берлускони говорил о помощи африканским странам и обещал выделить 1,2 миллиарда долларов на борьбу со СПИДом и другими эпидемическими заболеваниями. К тому моменту на улицах Генуи плотной пеленой висел слезоточивый газ. Протестующих пытались усмирить около 20 тысяч полицейских.
Открывая заседание саммита, Берлускони напомнил всем участникам – президенту Бушу и лидерам Германии, Франции, Великобритании, Японии и Канады, – что в последнее время подобные мероприятия часто сопровождаются массовыми протестами и иногда заканчиваются кровопролитием, как было в 1999 году во время саммита ВТО в Сиэтле. Берлускони предположил, что крупные политические встречи следует проводить вдали от больших городов.
Берлускони критиковали за жестокие действия полиции. В свою защиту он рассказывал, как его молодое правительство – он стал премьером всего месяц назад – попробовало заранее решить вопрос с демонстрациями. За несколько месяцев до саммита депутаты связались с представителями протестного движения. Однако небольшая группа убежденных и агрессивно настроенных анархистов и антиглобалистов отказалась сотрудничать, и они победили. Берлускони был очень зол.
“Противники G8 борются не против лидеров, которых демократическим путем избрали граждане их стран, – заявил он. – Они борются против всего Запада, против философии свободного мира”.
Буш поспешил вступиться за нового коллегу. Он обратился к журналистам из пресс-корпуса Белого дома, которые столпились в импровизированном павильоне на одной из набережных Генуи. Буш заявил, что сожалеет, что полиции пришлось действовать так жестко, но при этом подчеркнул, что подобные протесты окажут медвежью услугу малоимущим жителям планеты.
Затем произошла трагедия.
Берлускони общался со своими ближайшими помощниками в библиотеке Дворца дожей. Около шести часов вечера ему сообщили, что 20-летний демонстрант был застрелен выстрелом в голову. Молодой человек бросил огнетушитель в полицейский фургон и был убит одной из двух пуль, выпущенных в него полицией. Вместо репортажей о саммите СМИ всего мира показывали человека в луже крови под белой простыней. Берлускони ударил кулаком по стене и издал гневный рык.
Один демонстрант убит и около двухсот ранены – это разрушило все, чего Берлускони надеялся добиться на саммите.
“Все шло так хорошо, – вспоминает он. – Я принимал саммит, и мы ужинали с самыми влиятельными мировыми лидерами, справа от меня Джордж Буш общался с Владимиром Путиным. Но, конечно, смерть молодого человека – это общечеловеческая трагедия. Хотя позднее и было доказано, что стрелявший полицейский действовал в целях самообороны. И разумеется, каждый лидер подошел ко мне и выразил свое сочувствие, больше всех мне сопереживал президент Буш-младший”.
Саммит в Генуе продлился два выходных дня, а затем американский президент и его жена Лора полетели в Рим с коротким государственным визитом, во время которого им также предстояло встретиться с папой римским. Берлускони принял чету Бушей на барочной вилле XVII века, где им подали роскошный итальянский обед и местные вина. Одним из блюд были макароны в цветах итальянского флага – красные, белые и зеленые. Два лидера достигли согласия практически по всем вопросам. Они долго гуляли по садам виллы Дория Памфили и едва не заблудились в зеленом лабиринте. Это необычное маленькое приключение не значилось в повестке дня ни американского президента, ни итальянского премьера. Казалось, им по-настоящему нравилось проводить время вместе. Во Франции и в Германии Буша принимали холодно, зато в Сильвио Берлускони он нашел верного союзника.
Премьер-миллиардер с самого начала относился к коммунистам враждебно. Возглавив правительство, он выбрал открыто проамериканский курс, чем настроил против себя практически все левые партии. Половина итальянцев ненавидела Берлускони, а другая половина обожала. Он выставлял напоказ свою дружбу с ненавистным Бушем, что давало левым еще больше поводов его не любить. Берлускони это ни капли не беспокоило.
“Я объяснил Джорджу, за что люблю Америку и почему считаю ее величайшей демократией в мире, – сияя от гордости, вспоминает Берлускони. – Я сказал ему, что все итальянцы должны быть благодарны Америке, потому что именно американские солдаты освободили Италию во время Второй мировой войны. Я также признался, что для моего поколения Соединенные Штаты по-прежнему являются маяком свободы. Благодаря американскому плану Маршалла моя страна поднялась из нищеты после войны. Жители разбогатели, итальянская экономика окрепла. Когда мы впервые встретились, я рассказал Бушу ту же историю о своем отце, которую позднее пересказал, выступая на совместном заседании Конгресса. Та история сильно повлияла на мое мировоззрение”.
Берлускони для усиления эффекта делает паузу.
“Когда я окончил школу, отец свозил меня на американское кладбище в Анцио. Он сказал мне прочесть даты жизни на могилах американских солдат”.
Берлускони указывает пальцем на что-то в воздухе. Он явно видит перед собой отца и кладбище. Активно жестикулируя, он воспроизводит всю сцену.
“Мы смотрели на надгробия. Многие из похороненных на том кладбище были практически детьми, им было по 22, 23, 24 года. Отец показал на могилы и сказал: «Эти дети пересекли океан, прилетели из далекой-далекой демократической страны, и отдали свои жизни за твою свободу. Я хочу, чтобы ты прямо сейчас выразил им вечную благодарность, им, их демократии и их стране». Он заставил меня поклясться на могилах американских солдат, что я никогда не забуду их жертву. И я никогда этого не сделаю”.
Берлускони вновь прикладывает руку к глазам. Циник бы сказал, что итальянский премьер лучше всех в мире овладел системой Станиславского, выучил и многократно повторил одну и ту же историю. Однако в данном случае кажется, что он говорит от чистого сердца и с неподдельной искренностью.
Берлускони делает паузу. Он смотрит на ухоженный газон, берет себя в руки, а затем показывает на свою виллу.
“Когда пришли известия о теракте 11 сентября, я был здесь. В сентябре 2001 года, в тот самый день я был здесь, в Аркоре, – говорит он, глядя на особняк. – У меня была встреча с помощниками, и вдруг они начали кричать, чтобы я включил телевизор”.
События 11 сентября сблизили Берлускони и Буша еще сильнее. Летом они вместе прошли боевое крещение на кровопролитных европейских саммитах, однако атака на Всемирный торговый центр заметно укрепила их дружбу.
“Я включил телевизор и не поверил собственным глазам, – вспоминает Берлускони. – Мне казалось, я смотрел какой-то фильм-катастрофу. Это было просто невероятно, невообразимо. Прежде чем позвонить президенту Бушу, я подождал несколько часов. Помню, как подумал, что волшебные чары рассеялись. До того момента я действительно верил, что мы живем в мирное время, а потом как будто была попрана невинность нашей цивилизации. Все развивалось в правильном направлении, мир прогрессировал, экономика росла. Но мы были совершенно не готовы противостоять этой новой силе – международному терроризму, который представлял угрозу для западных демократий. После тех ужасных терактов последовало и все остальное: война в Афганистане, война в Ираке, борьба с «Аль-Каидой», появление ИГИЛа. Все это началось после 11 сентября. В тот день мировая история изменилась навсегда”.
Берлускони вновь делает паузу. Он секунду смотрит на свои руки, а затем рассказывает, что после тех событий он начал часто общаться с Бушем-младшим и Тони Блэром.
“Мы постоянно обсуждали происходящее, просто беспрерывно. Одна за одной приходили плохие новости, и мы регулярно связывались друг с другом, я и президент Буш или я и Тони Блэр, иногда один из них рассказывал мне о действиях другого. Мы много общались и координировали наши шаги. В конце концов, это была самая серьезная проблема, проблема из проблем, и все мы на некоторое время отложили вопросы внутренней политики в дальний ящик. Это был вызов для всего человечества, не только для Запада. Мы вели долгие дискуссии о том, как бороться с терроризмом. По одному из вопросов наши мнения сильно разошлись. Это касалось решения США начать войну в Ираке”.
В январе 2003 года, спустя шестнадцать месяцев после атаки на Всемирный торговый центр, барабаны войны звучали особенно громко. В начале февраля незадачливый Колин Пауэлл выступил в Совете Безопасности ООН и показал стеклянный пузырек, якобы содержащий чайную ложку сибирской язвы. Стало понятно, что президент США собирался воевать с Саддамом Хусейном.
“Честно говоря, я забеспокоился, и довольно сильно, – признается Берлускони. – Я хотел попробовать переубедить Буша и найти альтернативу вторжению в Ирак. Я искал место, куда можно было бы сослать Саддама и избежать войны. Так, я связался с Каддафи и постарался уговорить его вывезти Саддама в Ливию. В конце 2002 и начале 2003 года мы обсуждали этот вопрос не менее пяти раз, и Каддафи практически согласился принять Саддама”.
Встреча Берлускони и Буша в Белом доме была запланирована на 30 января. В течение нескольких недель до визита в Вашингтон Берлускони судорожно пытался все уладить, показывая чудеса телефонной дипломатии.
“Для Берлускони это было сумасшедшее время, он несколько раз общался с Каддафи, – вспоминает один из его ближайших помощников. – Буш был согласен сослать Хусейна, если это гарантировало смену режима в Ираке, однако не верил, что нам удастся все провернуть. К тому же Каддафи был неуправляемым и непредсказуемым человеком. Он мог позвонить Берлускони посреди ночи, а мы должны были извернуться и быстро найти переводчика. В итоге мы говорили Каддафи, что сами ему перезвоним. Безумное было время”.
Сильвио Берлускони готовился к визиту в Вашингтон и давил на Муаммара Каддафи, чтобы тот принял Саддама Хусейна в Ливии, а в это время Тони Блэр снискал себе славу благого вестника между Белым домом и континентальной Европой, поскольку постоянно летал через Атлантику. Большинство европейских лидеров и не собиралось слушать Блэра. Главы Франции и Германии наотрез отказывались санкционировать войну против Саддама Хусейна. Сторону Буша принял правоцентристский премьер-министр Испании Хосе Мария Аснар и лидеры некоторых восточноевропейских стран из числа новых членов НАТО, которые наслаждались своим новым статусом и мечтали присоединиться к Европейскому союзу. И Берлускони. Открыто поддерживая Буша, он ходил по лезвию ножа, так как около 75 % итальянского электората было против вступления Италии в Коалицию доброй воли[6]. К тому же, согласно Конституции, Италия не могла вести наступательные военные действия.
В тот момент итальянская общественность не знала, что Берлускони продолжал отговаривать своего друга Буша-младшего от безрассудной войны.
“Я действительно хотел предотвратить эту войну”, – произнося эти слова, Берлускони пристально смотрит на своего интервьюера, как будто измеряя силу воздействия своих слов.
“Я полетел на встречу с Бушем, чтобы объяснить ему мое видение ситуации вокруг Ирака, – рассказывает Берлускони. – Моя точка зрения была довольно проста. Границы этой страны очень условны. Три этнические группы Ирака издавна конфликтуют между собой. Около 65 % жителей страны неграмотны. В Ираке невозможно построить демократию и избирать правительство на всенародных выборах. Такой стране нужен режим, и желательно, чтобы во главе стоял не диктатор или хотя бы не кровавый диктатор. Ирак и демократия несовместимы, поэтому я старался не допустить войны и поэтому я так настойчиво уговаривал Каддафи принять Саддама. На самом деле Буш был не против моего плана. Он бы согласился его реализовать, будь у нас больше времени”.
По пути из Рима в Вашингтон Берлускони задержался в Лондоне.
“Берлускони несколько часов общался с Тони Блэром на Даунинг-стрит[7], однако британский премьер был поглощен другими мыслями. Палата общин была не согласна с его решениями по Ираку, Блэру приходилось тяжко, – вспоминает Валентини, помощник Берлускони. – Блэр и Берлускони сошлись во мнении, что любые военные действия США должны иметь под собой правовое основание как на национальном, так и на международном уровне”.
В тот день, 29 января 2003 года, Берлускони вылетел на своем самолете в Вашингтон, а Тони Блэр сделал одно из самых спорных своих заявлений о Саддаме Хусейне. Он сказал парламенту, что, согласно данным разведки, между “Аль-Каидой” и Ираком существует связь.
Утром 30 января Берлускони прибыл в Овальный кабинет для беседы с Бушем. Лидеры традиционно улыбались друг другу и, казалось, были искренне рады встрече. Берлускони сказал журналистам несколько слов по-английски. Тем утром речь шла исключительно о Саддаме Хусейне, оружии массового поражения и Хансе Бликсе из ООН, который занимался контролем за вооружениями в Ираке. Берлускони попытался заинтересовать Буша своим планом отправки Саддама в Ливию.
“Я помню, как рассказал президенту о своих переговорах с Каддафи, – рассказывает премьер. – Буш слушал меня очень внимательно”.
“Берлускони пытался помочь, – утверждает бывший посол США в Италии Мэл Сэмблер, который присутствовал на встрече в Овальном кабинете. – Он был очень хорошим союзником, он искал альтернативу войне. Президент его выслушал. Буша устраивал вариант, при котором Саддам отправился бы в ссылку. Главное, чтобы он покинул Ирак”.
После 45-минутной встречи в Овальном кабинете Буш и Берлускони поднялись наверх. Двух лидеров и их ближайших помощников ждал неформальный обед. За стол были приглашены советник Буша по национальной безопасности Кондолиза Райс, государственный секретарь США Колин Пауэлл, посол Сэмблер и глава администрации президента Энди Кард. Берлускони сопровождали его пресс-секретарь, дипломатический советник и посол Италии в США. Берлускони и Буш продолжили разговор об Ираке и Саддаме за легким обедом. Им подали окуня с грибами и диким рисом, а также калифорнийское шардоне.
В конце обеда ожидался традиционный американский яблочный пирог. Перед десертом Берлускони обратился к Бушу и заговорил о том, что любые военные операции должны проводиться в соответствии с международным правом. Они сошлись во мнении, что силовое вмешательство в Ирак может быть признано правомерным только в случае принятия новой резолюции ООН. Именно в тот момент Берлускони начал рассказывать свою пространную аллегорическую историю. При помощи своей сказки про джунгли он надеялся объяснить Бушу, почему его настораживает идея развязывать войну без соответствующего правового основания и без доказательств того, что у Ирака действительно есть оружие массового поражения. Дело в том, что инспекторы ООН вернулись с пустыми руками, а Франция и половина европейских стран были категорически против вторжения. Берлускони смотрел на собеседников, сидящих напротив него с ледяными лицами. Он набрался храбрости и выпятил грудь.
“Я хотел найти наиболее безболезненный способ донести до них свою точку зрения, – поясняет он. – Я ведь фактически сообщал президенту Соединенных Штатов, что не поддерживаю его желание начинать войну. В самолете из Лондона в Вашингтон мы с Валентино Валентини потратили несколько часов, чтобы придумать симпатичную историю, что-то вроде басни с аллегоричными образами”.
Берлускони рассказывал свою историю более десяти минут. Она была очень длинной и запутанной. При этом плоской и заурядной. Берлускони с большим воодушевлением играл роли различных животных и изображал сцены из жизни в вымышленном лесу. Происходящее в тот момент в Белом доме могло показаться довольно сюрреалистичным.
“Я рассказал им историю про льва и волка, – вспоминает Берлускони. – В этой истории Буш был львом, то есть царем леса. Лев не любил волка, то есть Саддама Хусейна. Но каждый день по пути домой волку приходилось проходить мимо дома льва, и каждый раз лев на него рычал или бил его. Тогда волк пожаловался на льва лисе, председателю Генеральной ассамблеи всех зверей. Это был Кофи Аннан. Лиса сказала льву прекратить издеваться над волком, но лев заявил, что волк плохой. «Что сделал волк?» – спросила льва лиса. «Он съел трех маленьких поросят», – ответил лев. Однако лиса (Кофи Аннан) потребовала доказательств этого преступления и послала шведского орла (инспектора ООН по вооружениям Ханса Бликса) расследовать это дело. Однако орел вернулся без каких-либо доказательств. Лиса сказала льву, что если он действительно хочет продолжать избивать волка, то он должен найти для этого повод, какой-нибудь хороший предлог. Тогда лев попросил волка сходить и купить ему пачку сигарет Marlboro, а когда волк вернулся с Marlboro, лев все равно его ударил, сказав, что волк купил не тот вид сигарет”.
“Другими словами, – говорит Берлускони, смеясь над своей историей, – я пытался сказать ему, что для свержения Саддама Хусейна ему придется найти причину напасть на Ирак, правдоподобную и вескую причину”.
Когда Берлускони закончил свой затянутый и путаный рассказ о животных, изобилующий смешанными метафорами, все за столом вежливо засмеялись. Затем все посмотрели на президента и оцепенели.
“В конце моего рассказа смеялись все, – вспоминает Берлускони. – Все, кроме Джорджа…”
Буш был человеком немногословным.
“Да, – ответил Сильвио Берлускони президент Соединенных Штатов Америки, – я надеру ему зад!”
По словам Берлускони, после такого “заявления о намерениях” Буш рассказал свою длинную историю, но не аллегорическую сказку про джунгли, а историю о том, как Саддам Хусейн покушался на жизнь его отца.
“Президент Буш всей душой, можно сказать, неистово, фанатично верил, что Саддам Хусейн – смертельная угроза для всего человечества и что он должен быть уничтожен”, – поясняет Берлускони без доли иронии.
Выходя из Белого дома, Берлускони сказал своим помощникам, что Буш, по всей видимости, не передумает. Он выглядел подавленным.
После поездки в Вашингтон Берлускони собрал волю в кулак и продолжил поддерживать позицию США, по крайней мере в официальных заявлениях. Тони Блэр, посетивший Белый дом на следующий день, также остался верным союзником Буша.
Вечером после встречи Берлускони и его команда сели на премьерский Airbus и вернулись в Рим. Несмотря на сильную усталость и кардинальную смену часовых поясов, Берлускони оставил несколько заметок в своем дневнике. Он писал о провале своей миссии и о том, что все прошло не так, как он надеялся.
Через несколько дней Колин Пауэлл выступил со своим противоречивым заявлением в Совете Безопасности ООН. Стало понятно, что Буш действительно намерен свергнуть Саддама. В рамках операции “Несокрушимая свобода”, начавшейся в марте, Италия оказывала западным войскам материально-техническую и прочую невоенную поддержку, хотя Берлускони был твердо убежден, что вторжение в Ирак являлось большой ошибкой. Он поддерживал Буша на протяжении долгой войны в Ираке и оставался его преданным союзником вплоть до 2008 года, когда пост президента США занял Барак Обама. Берлускони также сохранил теплые отношения с Тони Блэром, который вместе с женой Шери приезжал на его роскошную виллу с несколькими бассейнами и озером. Любимая вилла итальянского миллиардера находилась на побережье Коста-Смеральда на острове Сардиния, и Блэр с удовольствием катался на яхтах.
Однако дружба с Блэром, которого Берлускони считал законным преемником Маргарет Тэтчер, никогда не была такой крепкой и глубокой, каким был союз Берлускони и Буша. И с Блэром он никогда не был так по-настоящему близок, как с другим своим хорошим другом, главой государства, который любил представать общественности в образе мачо. Итальянский премьер-миллиардер и Буш действительно сошлись “с первого взгляда”. Однако с другим президентом Берлускони будет поддерживать тесный контакт на протяжении многих лет после того, как Буш покинет Белый дом и вернется в Техас. Кто же этот человек?
Кто из мировых лидеров стал близким другом Берлускони?
“Я имею в виду своего друга Владимира”, – говорит Сильвио Берлускони с улыбкой. Речь идет о Владимире Путине.
Глава 7
Друг в Кремле
Яуже много раз это говорил, и не только касательно Сильвио, но и касательно других моих коллег: люди, которые занимаются политикой, в первую очередь люди, и они должны оставаться людьми, иначе они не смогут быть хорошими политиками, как мне кажется. Плохой человек не может быть хорошим политиком”.
Владимир Путин делает паузу. Он сидит в барочном зале на третьем этаже Сенатского дворца, который известен как Каминный зал, поскольку в нем располагается мраморный камин с классицистическими золотыми часами в маленьких ангелах.
“А что значит быть хорошим человеком, порядочным человеком? – спрашивает Путин. – Это значит сохранять хорошие личные отношения со своими друзьями, со своими коллегами. Знаете, нельзя просто раз – и нажать на переключатель, – Путин щелкает пальцами, – как когда выключаешь свет, выходя из комнаты. Нельзя забывать о людях, с которыми ты работал, от которых раньше что-то зависело. Иными словами, нельзя переставать здороваться с человеком, который больше не принимает решения, понимаете? Такие люди есть в любой сфере, в том числе и в политике, но я им не завидую, потому что они живут скучно”.
Владимир Путин, очевидно, верит в важность личных взаимоотношений и ценность крепкой дружбы, которая продолжается после того, как один из коллег покидает свой высокий пост. В случае с Сильвио Берлускони Путин следует своему правилу – их дружба пройдет испытание на прочность.
Владимир Путин сидит в святая святых Кремля, среди золотого великолепия Каминного зала. Он выглядит довольным. Несмотря на напряженный график, он смог улучить время, чтобы поговорить о “своем друге Сильвио”, о его личности, об их взаимоотношениях и дружбе.
Берлускони рассыпается в ответных комплиментах, давая интервью в Аркоре.
“Владимир – полная противоположность того образа, что создают западные СМИ, – утверждает Берлускони. – Он по-настоящему чуткий человек, глубоко чувствующая натура. Он ко всем относится с уважением. Он человек очень приятный и тактичный”.
Сильвио Берлускони и президент России Владимир Путин не скрывали своей крепкой дружбы. На международной политической арене их союз вызывал много опасений, любопытства и споров, больше, чем какой-либо другой. Они познакомились в начале 2000-х годов, когда Берлускони вызвался быть посредником между Путиным и президентом Бушем-младшим.
Тридцатого января 2003 года Берлускони нанес визит в Вашингтон и не смог отговорить Буша от войны против Саддама Хусейна. Через четыре дня он прилетел в Россию, чтобы встретиться с Владимиром Путиным.
“Я надеру ему зад!” – сказал Буш о Саддаме Хусейне, обедая с Берлускони в Белом доме. В Москву итальянский премьер летел на российско-итальянские переговоры. Буш знал, что в Кремле будет обсуждаться грядущее военное столкновение с Саддамом и что Берлускони применит всю свою дипломатическую сноровку.
Одна из государственных загородных резиденций президента России расположена в национальном парке “Завидово”, примерно в 110 километрах к северо-западу от Москвы. На территории просторной “дачи Путина” находится в том числе и охотничья база. Зимой здесь бывают страшные морозы, как например, 3 февраля 2003 года, когда в Завидово приземлился российский военный вертолет с Сильвио Берлускони и двумя его помощниками на борту. В тот день столбик термометра показывал –21 °C.
Вспоминая те морозные дни, Владимир Путин оживляется и смеется.
“Наша встреча проходила в национальном заповеднике, который был основан еще в советское время. Это действительно огромный парк, его площадь примерно 124 тысячи гектаров. Я предложил ему поужинать в лесу, и он согласился. Мы прогулялись, поели и немного посидели у костра. Я хотел, чтобы он хорошо провел время, и мне кажется, ему понравилось”.
Президент России действительно стремился похвастаться зимними чудесами России-матушки. Он распорядился обустроить место для ужина на открытом воздухе, заверяя немного напуганного Берлускони, что рядом с большим костром они не замерзнут. Путин подарил Берлускони меховую шапку-ушанку. От главного входа особняка их забрали четыре полноприводных внедорожника, и лидеры отправились вглубь леса. Дипломатический советник Берлускони помнит, что было очень холодно и что Путин пообещал им показать, как настоящие русские живут среди дикой природы.
“Путин был невероятно гостеприимным хозяином, – вспоминает Джованни Кастелланета, который тем вечером сопровождал Берлускони. – Он отвез нас на поляну в лесу, где полыхал огромный костер, но мы все равно мерзли. Путин хотел показать нам красоту российской природы, уходящие за горизонт степи, хотел, чтобы мы испытали на себе, как русские охотники ужинают по вечерам вокруг костра. Мы были укутаны в теплую одежду, на головах – меховые шапки, так мы сидели даже за столом. Ужин состоял из великолепной ухи и жаренной на гриле осетрины. На столе также было немало водки, хотя сам Путин много не пьет. Единственная неприятность заключалась в том, что при температуре воздуха –21 °C рыба успевала остынуть, пока официанты несли ее от гриля до стола”.
Берлускони чувствовал себя в своей стихии. Бесспорно, он уважал президента, который умел устроить хорошее шоу. К счастью, Путин не слишком долго морозил своих гостей, и вскоре дрожащие от холода итальянцы вновь оказались на президентской даче. В тот же вечер состоялся официальный ужин.
“Внутри хотя бы было тепло”, – говорит Кастелланета. Обстановка на даче также больше располагала к продуктивному обсуждению грядущей войны в Ираке. Оба лидера были против военного вмешательства. Берлускони разъяснил Путину точку зрения Буша, стараясь сохранить верность Вашингтону и в то же время не испортить отношения с Путиным. Бывшие американские дипломаты утверждают, что Берлускони действительно сыграл важную роль в качестве посредника между Бушем и Путиным, особенно в 2002–2003 годах, в период после трагедии 11 сентября.
С Бушем у Берлускони была любовь с первого взгляда. Итальянский премьер питал слабость ко всему американскому, поэтому лидерам было легко общаться. К тому же они явно испытывали друг к другу взаимную симпатию. Как и Берлускони с Путиным. К тому же Берлускони никогда не забывал применять свои таланты продавца и артиста. Он всегда оставался бизнесменом и обольстителем, что отражалось и на международной политике Италии.
По словам очевидцев, Берлускони и Путин моментально прониклись уважением и симпатией друг к другу, хотя их дружба удивила многих. Один из них был медиамагнатом-миллиардером, который своими силами пробился из среднего класса на кресло премьер-министра Италии и стал главным европейским союзником Буша (после Тони Блэра). Другой – невозмутимым и решительным мачо, бывшим сотрудником КГБ. Оба были исключительными мужчинами, альфа-самцами, которые без колебания говорят то, что думают.
Может показаться странным, что Путин и Берлускони подружились, хотя на самом деле это не так и удивительно. Они побили все рекорды по количеству двусторонних встреч. За первые 19 месяцев знакомства, с июля 2001 года (саммит G8 в Генуе) по начало 2003 года (зимний ужин в Завидово), они нанесли друг другу восемь визитов. К этому числу следует прибавить летний приезд Путина с дочерьми на великолепную виллу Берлускони на Сардинии, а также ежегодные октябрьские поездки Берлускони в Россию – на дни рождения Путина. В течение следующих десяти лет они будут видеться два раза в год как минимум.
В своей речи Путин часто использует слово “стратегический” и явно уважает мировых лидеров, которые просчитывают свои действия на много шагов вперед. Он называет Берлускони “последним из могикан” среди глав европейских стран. Однако что он под этим подразумевает?
“Я могу ошибаться, – поясняет Путин, – но мне кажется, что господин Берлускони думает не только об избирательных кампаниях и планирует не на один избирательный цикл вперед. Он учитывает долгосрочную перспективу и живет не от выборов до выборов. Он – стратег. На встречах мы обсуждаем не только текущие вопросы. Конечно, им мы тоже уделяем время, но господин Берлускони больше любит поговорить о далеко идущих планах, о будущем Италии, Европы и международной политики в целом. Он человек дальновидный и умеет мыслить масштабно”.
Валентино Валентини, помощник Берлускони, который долгие годы сопровождал своего премьера и присутствовал практически на каждой его встрече с российским президентом, считает, что знает, на чем основана их дружба. По его словам, Путину импонирует, что Берлускони первым делом старается наладить личный контакт с человеком и лишь затем переходит к рабочим вопросам.
“Не забывайте, что Берлускони – бизнесмен, он предприниматель, – напоминает Валентини. – Возможно, он не знает дипломатического протокола и часто ведет себя неподобающим образом, однако у него собственный подход к международной политике. Вначале он пытается понять, что за человек перед ним, пробует найти с ним общий язык и только после этого переходит к делу. У американцев принята совершенно иная схема: вы решаете все вопросы повестки, а затем определяетесь, понравился вам человек или нет. В общении с Путиным Берлускони многое ставит на человеческую составляющую”.
Таланты в сфере продаж и маркетинга весьма пригодились Берлускони, когда их дружба с Владимиром Путиным окрепла. Рассказывая о Берлускони в интервью в Кремле, российский президент подчеркнул, что за время его премьерства торговые связи между Россией и Италией улучшились.
“В 1994 году, когда он впервые стал премьер-министром, товарооборот между Россией и Италией составлял 4,4 миллиарда долларов, а сегодня он составляет 46 миллиардов долларов, то есть вырос более чем в десять раз, – отмечает Путин. – Это означает, что появляются новые рабочие места, страна получает больше налоговых поступлений, экономика растет”.
Дружба Берлускони и Путина благотворно повлияла и на итальянскую экономику. В родной Италии к премьеру относились противоречиво, а с Владимиром Путиным ему удалось наладить теплые отношения, возможно, даже более близкие отношения, чем с Бушем-младшим. Неким странным образом, благодаря нетрадиционному подходу к политике и широкой душе Берлускони, Италия, пусть даже и на короткий срок, смогла достичь высокого положения на международной политической арене. Временами Рим исполнял роль посредника между Вашингтоном и Москвой. В этом плане дружба Берлускони с Бушем и Путиным шла Италии на пользу.
Весной 2002 года Берлускони очень ярко продемонстрировал, насколько полезен миру в качестве трансатлантического посланца. Он помог ускорить переговоры, в результате которых было подписано соглашение между Россией и НАТО и фактически поставлена символическая точка в холодной войне. По словам Путина, Берлускони сыграл в переговорах важнейшую роль, в частности добился снижения напряженности и укрепления доверия между бывшими противниками.
“В начале 2000-х годов и особенно в 2002 году, – рассказывает Путин, – он многое сделал для подписания соглашения между Россией и НАТО и тем самым поспособствовал улучшению политической ситуации в Европе не только в плане отношений между Италией и Россией, но и в более широком политическом контексте”.
Второго апреля 2002 года Берлускони прибыл на дачу Путина в Сочи, продолжив длинную череду их встреч. Лидеры с удовольствием позировали для камер, распивая в перерыве между переговорами традиционный чай. Перед ужином Берлускони и Путин побеседовали в небольшой комнате на третьем этаже резиденции в присутствии только близких помощников и переводчика.
Во время встречи Берлускони сообщил Путину, что Вашингтон подозревает Россию в передаче Ирану важных технологий для создания ядерного оружия. Он также призвал Путина ускорить переговоры по поводу нового соглашения о сотрудничестве между Россией и НАТО. После его подписания бывшие соперники должны были создать единый координационный совет. Для Владимира Путина данный вопрос был достаточно щекотливым, поскольку семь бывших коммунистических стран собирались присоединиться к НАТО. Он сказал Берлускони, что по политическим причинам не может посетить саммит НАТО, на котором часть бывших стран Варшавского договора вступит в альянс. Путин добавил, что основной приоритет должны получить вопросы партнерства между Россией и НАТО и что для этого необходимо проведение отдельного саммита. Путин объяснил, что только так можно будет показать, что для НАТО сотрудничество с Россией не менее важно, чем расширение своей географии. На таких условиях он был готов работать. Берлускони согласился и моментально взял быка за рога. Он предложил подписать соглашение в Италии, чтобы создать “соответствующую историческую атмосферу”. Путину идея понравилась.
Через несколько минут в присутствии помощников Берлускони лидеры позвонили в Белый дом из комнатки в сочинской резиденции. Пока российский президент при помощи переводчиков общался с Бушем-младшим, Берлускони находился рядом. Путин призвал Буша ускорить переговоры по новому соглашению Россия – НАТО. Он также рассказал ему о предложении Берлускони провести саммит и подписать договор в Риме примерно через два месяца, в конце мая 2002 года. Буш не стал сразу соглашаться и сказал, что обдумает этот вопрос. Берлускони старался наладить отношения между США и Россией начиная с июльского саммита 2001 года в Генуе, и звонок Путина в Вашингтон сильно его воодушевил. Он почувствовал, что лед начал таять, и намеревался устроить грандиозное шоу. Он хотел стать хозяином саммита, на котором два самых влиятельных мировых лидера, главы в прошлом враждебных друг другу стран, “зароют топор войны” и договорятся о сотрудничестве.
Берлускони вернулся в Рим и 4 апреля вызвал к себе американского посла Мэла Сэмблера. В своем кабинете он изложил ему суть встречи с Путиным. В конфиденциальной депеше в Белый дом Сэмблер сообщал, что в конце встречи Берлускони отвел его в сторону и попросил отдельно напомнить президенту Бушу об их разговоре касательно НАТО и России.
Берлускони просил посла передать Бушу, что Путину нужна их помощь. Необходимо было сформировать у российской общественности определенное мнение о расширении НАТО и показать Россию частью семьи НАТО. Берлускони также вновь предлагал Бушу быстрее подписать соглашение между Россией и альянсом, которое пылилось на столах у чиновников и дипломатов. Он также напоминал о большом саммите в Риме в конце мая, на котором Путин и Буш должны были встретиться лично. Берлускони попросил Сэмблера сделать все, что в его силах.
Сэмблер запросил у Вашингтона указания к действию. Он не был уверен, кому было выгоднее провести саммит в Риме, Италии или России. Однако через несколько дней из Белого дома пришел ответ по саммиту, положительный ответ. Буш позвонил Берлускони и сказал, что все обдумал и готов ускорить решение вопроса с Россией и НАТО, приехать в Рим в мае и подписать договор вместе с Путиным.
Буш позвонил поздно вечером 12 апреля. На следующий день Берлускони переговорил с Путиным и генеральным секретарем НАТО Джорджем Робертсоном, а затем официально объявил о проведении саммита в Италии. После этого, будучи Берлускони, он связался не со специалистами НАТО, а со своими лучшими телепродюсерами, художниками-декораторами, архитекторами и светотехниками. Он подключил к работе первоклассных специалистов Mediaset, в том числе создателей телевикторин и декораторов шоу-варьете. Берлускони нужны были максимальная безопасность, а также впечатляющий закат, поэтому саммит было решено провести на военной базе “Пратика-ди-Маре” недалеко от Рима.
“Как только Буш согласился на встречу, – вспоминает Валентини, – Берлускони начал продумывать, как наилучшим образом представить саммит в СМИ, как обыграть конец холодной войны, как создать вокруг Буша и Путина наиболее эффектный антураж. Да, Берлускони – шоумен. И конечно, некоторые американские журналисты высмеяли то, как он оформил саммит, назвали это безвкусицей. Но вы должны понимать, что до премьерства Берлускони работал в сфере маркетинга и медиа, поэтому знал, что делает”.
В кратчайшие сроки были возведены декорации, в которых можно было снимать самые зрелищные и колоритные телепрограммы. Вокруг места проведения саммита были выстроены зенитно-ракетные комплексы, а во время встречи в небе кружили реактивные истребители. Аэропорты Рима были закрыты на 48 часов, поскольку после событий 11 сентября прошло меньше года и Европа с США опасались новых терактов. Именно после атак 11 сентября появился план по созданию Совета Россия – НАТО, а Владимир Путин выразил готовность Москвы присоединиться к международным усилиям по борьбе с терроризмом.
Безопасность на мероприятии обеспечивали 15 тысяч полицейских, военнослужащих и сотрудников других силовых структур, а воды Средиземного моря у военной базы патрулировали корабли ВМФ Италии. Лидеры стран НАТО встретились и подписали договор внутри специального сооружения: на территории базы плотники возвели фанерную конструкцию из арок, которая была покрашена под мрамор и напоминала Колизей. Из археологического музея в Неаполе привезли древнеримские статуи, чтобы импровизированный Колизей стал больше походить на оригинал. Корреспондент The New York Times в Риме назвал декорации саммита своего рода “Чинечиттой”[8] для мировых лидеров.
К прибытию Путина и Буша авиабаза была полностью оцеплена и напоминала крепость, внутри которой располагались декорации к телевикторине “Кто хочет стать миллионером?”.
Самым важным для Берлускони было то, что он находился в центре событий и из первого ряда смотрел, как творится история. Он тщательно спланировал мероприятие, учел все протоколы и правила. В конце пятичасовой встречи Буш и Путин, сидевшие с разных сторон от Берлускони, подписали соглашение, Тони Блэр и Жак Ширак следили за происходящим с другой стороны стола. Дело было сделано.
“Пожалуй, из всего, что я сделал в жизни, этим моментом я горжусь больше всего”, – признается Берлускони.
Он ищет что-то в своем кабинете в Аркоре и находит фотографию себя с Бушем-младшим и Путиным. Он широко улыбается:
“Как-никак мы поставили точку в холодной войне. Это было по-настоящему важным эпизодом новейшей истории”.
Подписание так называемой Римской декларации действительно стало значимым событием в политике в период после окончания холодной войны. Соглашение, заключенное Владимиром Путиным и главами стран НАТО в мае 2002 года на военной базе “Пратика-ди-Маре”, явилось промежуточной точкой между трагедией 11 сентября 2001 года и войной против Саддама Хусейна, начатой в марте 2003 года.
Текст декларации гласит: “В начале XXI века мы живем в новом, тесно взаимосвязанном мире, в котором беспрецедентные новые угрозы и вызовы требуют все больше совместных ответов. Исходя из этого, мы, Российская Федерация и государства-члены Организации Североатлантического договора, сегодня открываем новую страницу в наших отношениях с целью укрепить нашу способность работать вместе в областях, представляющих общий интерес, и совместно противостоять общим угрозам и рискам нашей безопасности”.
В ходе саммита был основан Совет Россия – НАТО, возможно, не самое известное объединение, однако в начале XXI века он являлся важным дипломатическим инструментом. Владимир Путин казался Вашингтону перспективным союзником и прагматичным партнером, который сможет модернизировать политику Кремля. Президент Буш-младший даже заявил, что посмотрел Путину в глаза и увидел в них его душу.
Совет, начавший работу после саммита, на протяжении многих лет справлялся с поставленными задачами, обеспечивая координацию действий НАТО и России в Афганистане и в войне против терроризма. После войны России с Грузией в 2008 году члены НАТО приостановили деятельность Совета, желая наказать Путина. Однако в начале 2009 года новый государственный секретарь США Хиллари Клинтон запустила обреченную на провал программу по “реанимированию” отношений с Кремлем. Возрождение Совета Россия – НАТО стало ключевым пунктом ее повестки и должно было наладить эффективное сотрудничество между администрацией Обамы и Москвой. Клинтон уже покинула Госдепартамент, когда Вашингтон и остальные страны НАТО вновь заморозили работу Совета, на этот раз из-за захвата Россией части украинской территории и аннексии Крыма.
По словам Путина, создание Совета Россия – НАТО было благоприятным шагом на пути к долгосрочному партнерству между Россией и НАТО и обеспечило условия для многолетнего сотрудничества. “Однако, к сожалению, мы (и я имею в виду всех, не хочу обвинять кого-то одного) не смогли в полной мере воспользоваться теми возможностями, которые перед нами открыло соглашение, подписанное в Италии, – продолжил Путин. – Несомненно, договор между Россией и НАТО являлся хорошей платформой для построения отношений, но помимо этого, были необходимы изменения во внешней политике наших стран, а этого, к сожалению, не произошло”.
Защищая своего друга Владимира Путина, Берлускони предупреждал об угрозе новой холодной войны. Однако российский президент заявил, что не допустит, чтобы между Западом и Россией вновь началось подобное противостояние из-за несогласия по вопросу Украины.
“Определенные люди пытаются вбить клин между Европой и Россией или Украиной и Россией. Мы это очень хорошо понимаем. И время от времени эти люди достигают своих целей. Но это говорит лишь о том, что мы недостаточно эффективно работаем. Мы никому не позволим втянуть нас в новую какую бы то ни было холодную войну. Мы этого не допустим”, – сказал Владимир Путин.
Берлускони настойчиво оправдывал действия России в Крыму и на Украине, за что оппоненты прозвали его рупором Путина. Однако те, кто слышали выступления двух лидеров насчет Украины и других вопросов, понимали, что их взгляды действительно совпадают.
“В том, что касается Украины, – утверждает Берлускони, – я совершенно не согласен с политикой Европейского союза и Соединенных Штатов, а также с мерами, принятыми НАТО. Жители Крыма разговаривают на русском языке, и они проголосовали на референдуме за присоединение к родной матушке России. Вводить санкции против некоторых российских лиц – неверное политическое решение. Изгнание России из «Большой восьмерки» не решает проблему. К сожалению, как мне кажется, поведение западных лидеров относительно ситуации вокруг Украины может привести к повторной изоляции России, в которой она находилась до саммита в «Пратика-ди-Маре». Честно говоря, сейчас я абсолютно не вижу сильных лидеров на Западе”.
Так или иначе, но Путин считает Берлускони не только своим другом и союзником. Вероятно, он видит в нем человека, который больше всех помогал России налаживать отношения с Западом начиная с 1990-х, когда у власти был Борис Ельцин.
“В отношениях между нашими странами многое изменилось к лучшему. В 1994 году он пригласил президента Ельцина на встречу «Большой восьмерки», которая тогда была «семеркой». Во время своего первого и довольно короткого срока, своего первого срока на посту премьера, он приехал в Москву, чтобы подписать с президентом Ельциным договор о дружбе и сотрудничестве между Россией и Италией. Именно Берлускони инициировал подписание соглашения между Россией и НАТО в начале первого десятилетия XXI века. В этом смысле он сыграл очень важную роль в улучшении политической ситуации в Европе. Речь идет не только об отношениях между Италией и Россия, но и о более широком политическом контексте”.
На протяжении долгих лет Берлускони и Путин поддерживали тесный контакт. Путин с большим сочувствием относился к политическим неудачам своего друга, которого в течение последних двадцати лет преследовали многочисленные обвинения, уголовные дела и скандалы. Справедливы ли западные СМИ по отношению к Берлускони?
Путин пожимает плечами.
“Мне не кажется, что я вправе судить западных журналистов. Ошибаться могут все, в том числе политики и пресса. Я только хотел бы обратить ваше внимание на следующий факт. Если мне не изменяет память, господин Берлускони пришел в политику в 1994 году. Точнее, свою политическую карьеру он начал в 1993 году, а в 1994-м занял пост премьер-министра. До этого момента он более тридцати лет занимался бизнесом, и у правоохранительных органов никогда не было к нему никаких вопросов. Но стоило ему окунуться в политику, как против него возбудили тридцать уголовных дел за три года. К сожалению, такое происходит не только в Италии, но и во всем мире”, – заявляет Путин.
Президент России говорит о Берлускони с неподдельной симпатией, за последние полчаса он десять раз назвал его по имени: “Сильвио – человек прямолинейный, иногда, возможно, слишком. Он может кого-то обидеть и за это получает соответствующую реакцию от коллег и прессы. Но как вы знаете, это просто часть открытой политической борьбы. Обычно все не выходит за рамки приличия, а иногда выходит. Честно говоря, у меня нет времени анализировать, что говорят зарубежные СМИ”.
В ноябре 2010 года в мире разразился огромный политический скандал, и пресса вновь стала писать о дружбе Берлускони и Путина. На сайте WikiLeaks было опубликовано более 250 тысяч секретных и конфиденциальных американских дипломатических депеш, в том числе несколько депеш, отправленных из Рима в Вашингтон американскими послами в Италии. Одна из них называлась “Итальянско-российские отношения: взгляд из Рима” и имела гриф “секретно”. Она была написана послом Рональдом Спогли и отправлена Хиллари Клинтон в конце января 2009 года, через несколько дней после того, как Клинтон возглавила Государственный департамент США.
Калифорниец Спогли был инвестиционным банкиром и помогал Бушу-младшему собирать средства на политические нужды. В депеше он пробовал анализировать отношения Берлускони и Путина: “Берлускони считает Путина своим близким другом и продолжает общаться с ним больше, чем с кем-либо из мировых лидеров. Во время войны в Грузии Берлускони и Путин разговаривали каждый день на протяжении практически целой недели. Трудно определить, на чем основана их дружба, однако нам многократно сообщали, что, по мнению Берлускони, его друг-магнат Путин доверяет ему больше, чем кому-либо из европейских лидеров. Берлускони восхищает образ мачо, а также жесткий и авторитарный стиль управления Путина. Итальянский премьер видит себя в таком же свете. Судя по всему, Москва приложила много усилий, чтобы заполучить доверие Берлускони”.
Самую скандальную часть депеши цитировали заголовки всех СМИ. В ней речь шла о предполагаемых деловых связях между Берлускони и Путиным. Всем было хорошо известно, что лидеры расширили российско-итальянское партнерство в области энергетики и что итальянская государственная нефтяная компания ENI и российский “Газпром” заключили серию сделок. В своем сообщении Спогли пересказывал слухи о том, что Берлускони лично нажился на контрактах. По словам Спогли, оба лидера были замешаны в каких-то темных делах.
Ссылаясь на своих информаторов, Спогли утверждал, что Берлускони и его приспешники обогащаются на солидные суммы за счет сделок между нефтегазовыми гигантами Италии и России. Он отдельно рассматривал фигуру Валентино Валентини, которого описал как члена парламента и несколько сомнительную личность: “Он ведет дела Берлускони в России, при этом у него нет ни помощников, ни даже секретаря. Валентини разговаривает по-русски, ездит в Россию несколько раз в месяц и часто сопровождает Берлускони на встречах с мировыми лидерами. Неясно, что он делает в Москве во время своих поездок, но ходит много слухов, что он защищает бизнес-интересы Берлускони в России”.
Бывший помощник Берлускони категорически отрицает, что замешан в незаконной деятельности. Валентини заявляет, что американский посол начитался газет или наслушался римских сплетен.
“Та депеша – просто абсурд, потому что у Берлускони нет никаких бизнес-интересов в России, – настаивает Валентини. – У меня немало русских друзей, и я пытался увеличить итальянский экспорт в Россию, но остальные заявления посла Спогли – это чистый вымысел, плод его воображения”.
После публикации депеш на WikiLeaks на Берлускони посыпались всевозможные обвинения – он был в ярости. Особенно его раздосадовало, что оппозиционные левые политики использовали эти обвинения против него и устроили в итальянской политике настоящий переполох. Ему также были крайне неприятны слова американских дипломатов, которые называли его беспомощным, тщеславным и неумелым.
В свою очередь Владимир Путин гордится “впечатляющими экономическими выгодами”, которые Россия и Италия получили благодаря его многолетней дружбе с Берлускони, особенно в области двусторонней торговли и создания рабочих мест.
Дружба Берлускони и Путина упоминалась в еще одной депеше, размещенной на WikiLeaks. Данный текст был составлен в 2009 году послом Дэвидом Торном, ставленником Обамы. Опираясь на свои источники, Торн писал о том, что Берлускони часто ложится спать очень поздно и любит ночные вечеринки, а соответственно, мало отдыхает.
“Секс-скандалы, уголовные расследования, проблемы в семье и финансовые сложности – все это тяжело сказывается на здоровье Берлускони, на его политической карьере и способности принимать решения”, – писал американский посол.
Дипломатические депеши были размещены на сайте WikiLeaks 28 ноября 2010 года. По иронии судьбы Государственный департамент США поручил послу Торну предупредить офис Берлускони о надвигающемся скандале. Менее чем через три дня после публикации депеш, 1 декабря, раздосадованная Хиллари Клинтон должна была лично встретиться с Берлускони на встрече ОБСЕ в далеком Казахстане. Берлускони пытался публично отшутиться и опровергнуть данные WikiLeaks, но его активно критиковала итальянская пресса и политические противники. Представители парламентской оппозиции потребовали провести специальное расследование и проверить наличие деловых связей между Берлускони и Путиным. Хиллари Клинтон и итальянский премьер обсудили ситуацию вокруг WikiLeaks в частной беседе, когда прибыли на саммит ОБСЕ в Астану.
“Я достаточно хорошо знал госпожу Клинтон и мог быть с ней откровенным, поэтому я попросил ее объяснить, почему американские дипломаты говорят обо мне такие вещи. Я напомнил ей, что в Европе у США нет второго такого друга, как Италия, что мы самый преданный их союзник и что Италия всегда будет благодарна Америке за то, что она для нас сделала, – вспоминает Берлускони. – После этого она извинилась, и мы пошли к журналистам. Перед камерами она заявила о важности сотрудничества с Италией и лично со мной. Она все исправила, и я благодарен ей за это”.
Хиллари Клинтон принесла необходимые извинения, произнесла нужные слова о теплых отношениях Америки и Италии, и все наладилось. Берлускони поблагодарил госсекретаря США за оказанную поддержку. К тому же Клинтон выступила вовремя: в тот же день ее заявление показали в вечерних новостях в Италии. Берлускони сел в свой Aerobus и покинул Казахстан. Следующим пунктом его программы было посещение дачи Владимира Путина на Черном море в Сочи. Там он мог обрести внутренний покой.
Берлускони до сих пор отрицает, что когда-либо имел деловые отношения с Владимиром Путиным, и продолжает называть коллегу из Кремля хорошим стратегом, сильным руководителем и своим близким другом.
Да, Берлускони и Путин иногда отдыхали вместе, однако создается впечатление, что время они проводили не так увлекательно, как это описано в депешах посла Торна, и никаких “угарных” вечеринок на даче Путина не было. Берлускони отрицает, что подобные вечеринки имели место, однако признает, что долгие годы выстраивал отношения с Путиным, поскольку личное взаимопонимание является для него отправной точкой при выборе внешней политики.
“Я всегда стараюсь быть открытым, когда общаюсь с моим другом Владимиром и другими мировыми лидерами. Я пытаюсь наладить личный контакт с людьми и добиться взаимной симпатии. Это помогает решать проблемы. Можно позвонить друг другу в любой момент и быстрее урегулировать все вопросы. При этом важно не забывать про личное общение. Путин, Блэр и другие европейские лидеры отдыхали на моей вилле в Сардинии. Думаю, это хорошо, потому что отношения между мировыми лидерами строятся так же, как и любые человеческие отношения. Главное – это взаимопонимание, основанное на уважении, дружбе и доверии. Мне кажется, что важно руководствоваться сердцем, а не головой”.
Во время интервью в Каминном зале Кремля Владимир Путин рассказывает о своих поездках на виллу Берлускони на Сардинии и отмечает, что итальянский премьер вкладывает душу во все, что делает. Затем российский президент позволяет себе немного ребячливый и самый короткий в мире сдержанный смешок и вспоминает один вечер у Берлускони. Однажды премьер собрал друзей на своей шикарной вилле Чертоза, расположенной на побережье Коста-Смеральда на острове Сардиния. Среди гостей был певец Андреа Бочелли с невестой. Берлускони решил порадовать “своего друга Владимира” и организовал фейерверк.
“Не уверен, что Сильвио понравится то, что я вам сейчас расскажу, – говорит Путин с озорной искоркой в глазах. – Первые несколько залпов его фейерверка полетели прямо в сторону балкона, где мы все сидели. Он очень расстроился, хотя тот инцидент совершенно не испортил вечер. Он всей душой переживает за все, что делает”.
Бочелли, Путину и другим зрителям пришлось спешно покинуть террасу, когда фейерверк полетел в их сторону. Белые брюки российского президента местами были засыпаны пеплом, а невеста Бочелли получила легкий ожог ноги. По словам двоих гостей, ей пришлось быстро уйти со своего места, чтобы не испортить платье.
Владимир Путин широко улыбается, когда слышит вопрос о его немного необычных встречах с “другом Сильвио”. Например, в октябре 2014 года он приехал в миланский особняк Берлускони в два часа ночи, чтобы поесть с хозяином пасты. У российского президента выдался долгий день. Он прилетел в Милан на саммит Азия – Европа и на четыре часа опоздал на встречу с канцлером Германии Ангелой Меркель, поскольку по пути в Италию задержался в Сербии, чтобы поприсутствовать на военном параде в Белграде. Когда он вышел из отеля Меркель, было практически два часа ночи. Несмотря на это, он направился домой к Берлускони, где его ожидали чудеса итальянской кухни. На Сардинии Путин попробовал местный традиционный хлеб толщиной с вафлю, который на острове называют “музыкальной бумагой”. В октябре же в Северной Италии сезон трюфелей, поэтому Берлускони потчевал “своего друга Владимира” макаронами тальолини с соусом из сливочного масла и белых трюфелей. Путин покинул миланский дом Берлускони счастливым человеком, часы показывали 3 часа 45 минут утра.
“Как вы знаете, – говорит Путин, комментируя ночную трапезу у Берлускони, – итальянская кухня, классическая итальянская кухня очень хороша. Это очень полезно и невероятно вкусно, а повара Берлускони отменно готовят. На столе было много блюд, самых простых и самых обычных блюд, и все они были восхитительно приготовлены. Мы прекрасно поужинали и приятно побеседовали. Он умеет создать душевную атмосферу, практически домашний уют. Он познакомил меня со своими детьми, и мы обсуждали самые разные вещи и прекрасно провели время вместе”.
Владимир Путин и Сильвио Берлускони непрестанно обменивались похвалами и во всем поддерживали друг друга. Лидеров также объединяло общее стратегическое видение, однако их взгляды на мировую политику часто не совпадали с позицией Вашингтона или откровенно противоречили ей. Тем не менее, анализируя современную историю и говоря о Ближнем Востоке, “арабской весне” и борьбе с террористами-джихадистами, Путин подчеркивает, что Берлускони всегда оставался на стороне Европы и НАТО, даже когда он не был согласен с позицией Запада.
По словам Берлускони, российский президент всегда понимал, что борьба с терроризмом – это сложный процесс и что для урегулирования ситуаций в Ираке, Сирии и Ливии необходимы сложные многоуровневые решения. Когда в 2003 году Буш-младший начинал войну против Саддама Хусейна, Берлускони и Путин были против. Они также не одобряли действия Николя Саркози, когда он беспорядочно бомбил войска Каддафи во время “арабской весны” и в Ливии весной 2011 года. Берлускони предупреждал, что смена режима в Ливии приведет к распаду страны и увеличению числа народных ополченцев и джихадистов-террористов. Путин и Берлускони были обеспокоены, что падение режима в Ливии усилит влияние террористических организаций. Оба лидера также считали, что Вашингтон не видел всех нюансов вокруг ситуации в Сирии. Однако Путин подчеркивает, что несмотря на это, Берлускони продолжал играть по правилам НАТО и соблюдать все договоренности с Вашингтоном.
“Не знаю, понравятся ли Сильвио мои слова, но мне кажется, что Сильвио является частью системы, он сторонник евроатлантизма, в этом нет никаких сомнений. Он итальянец и одновременно европеец, и он из тех людей, кто придерживается системного подхода. Он следует определенным правилам. Правилам, которые разрабатывались в течение многих десятилетий. И в этом смысле он очень надежный партнер и очень надежный союзник для своих коллег из НАТО и Европейского союза. Во время наших бесед я видел, что он не всецело одобряет действия Запада на Востоке, но даже если ему что-то не нравится, он предпочитает действовать осторожно и не вставать на пути у своих коллег из НАТО или ЕС. Что касается борьбы с терроризмом, то в этом вопросе он, вне всяких сомнений, всегда был последователен и абсолютно честен. Это видно по тому, как он поддерживал США во время войны в Афганистане, а затем и в Ираке. Он всегда открыто помогал России бороться с террористами на Кавказе и никогда не боялся высказать свое мнение. Он очень порядочный человек, и он всегда очень последовательно проводил свою политику, я уважаю его за это”.
Президент России садится в кресле поудобнее, его ноги широко расставлены, руки лежат свободно. Он улыбается и с удовольствием рассказывает о “своем друге Сильвио”. Он подводит итог нашего разговора, пробуя провести параллели между собой и Берлускони, найти какие-либо черты сходства.
“Знаете, – начинает Путин, – чтобы сравнить себя с Сильвио, я должен вынести оценку самому себе, а мне кажется, что я нахожусь не в том положении, чтобы это делать. Я могу только сказать, что отношусь к своим коллегам с большой теплотой и уважением, особенно к тем коллегам, с которыми у меня давние дружеские отношения. С Сильвио Берлускони у меня именно такие отношения”.
Он делает небольшую паузу.
“Позвольте мне ни с кем себя не сравнивать”, – подводит черту Владимир Путин.
Подходит к концу наша беседа, мне пора покидать главное здание Кремля, сердце российской власти со времен правления Ленина. Президент Российской Федерации либо по-настоящему спокоен, либо мастерски притворяется. Он вновь делает паузу, последнюю в нашем интервью. На вопрос о роли Берлускони в истории он отвечает очень аккуратно, с уважением отзываясь о своем друге. Владимир Путин тщательно подбирает слова, взвешивает каждое слово, его русский неожиданно звучит мягко и мелодично.
“Знаете, – говорит Путин, – он четыре срока продержался на посту премьер-министра Италии. Это значит, что люди голосовали за него, что простые итальянцы нашли что-то очень привлекательное как в его политической программе, так и в его персоне. Я полагаю, что большое число итальянских граждан относится к нему с неподдельной симпатией. Он прямолинейный, удивительный и очень интересный человек. Все это вместе взятое позволяет мне предположить, что Сильвио Берлускони, как политик и как человек, займет в истории Италии свое заслуженное место”.
Однако вопрос не в том, попадет Сильвио Берлускони в учебники по истории или нет. Вопрос в том, каким человеком история его представит.
Глава 8
Женщины
„Хотите посмотреть знаменитую комнату «бунга-бунга»? Хватит вам смелости? Вы действительно отважитесь?”
Сильвио Берлускони дьявольски улыбается, бросая эти слова. Слоги вибрируют, в воздух летят искры, и кажется, что кто-то бьет по струнам бас-гитары: “Бунн-га! Бунн-га!” Глубокие звуки, рождаемые в гортани Берлускони, заставляют улыбнуться или даже рассмеяться – настолько неприкрыто эротично они звучат.
Берлускони улыбается, как шаловливый школьник, но совершенно не как человек, который готовится отпраздновать свое восьмидесятилетие. Мы находимся в его любимой гостиной. Он удобно устроился в мягком кресле перед мраморным камином, на нем “домашние” темно-синий кашемировый свитер и пиджак. Справа позади него на каминной полке черно-белая фотография в золотой рамке, на которой Берлускони, счастливый отец, со своей дочерью Мариной. Перед камином стоит деревянный рождественский вертеп. В яслях на сене лежит младенец Иисус, рядом Мария, Иосиф и другие персонажи подобных вертепов: пастухи и овцы, маленькие ангелы, вол, осел и волхвы с верблюдами.
Зима. В Аркоре весь день идут дожди, на улице свежо и сыро, ближе к вечеру из окрестных лесов начинает тянуть декабрьским холодом. Стремительно темнеет. Фасад виллы XVIII века окутан светом праздничных гирлянд. В гостиной у камина тепло и хорошо, можно сказать, уютно.
Берлускони решается открыть мне душу. В зале расставлены семейные фотографии, рядом с ними барельеф Луки делла Роббиа, на дальней стене картина Каналетто, а на длинном столе представлена изысканная коллекция белого фарфора. В этой гостиной он отваживается рассказать о самом большом скандале своей жизни – печально известных ужинах “бунга-бунга”, его безумных вечеринках. Берлускони также готов поговорить об обвинениях в сексуальной связи с несовершеннолетней девушкой – красавицей-марокканкой Каримой Рашид эль-Маруг, юной танцовщицей ночных клубов, которую таблоиды окрестили “Руби – похитительница сердец”.
Берлускони судили за секс с молодой особой и устроили из этого настоящее шоу. В конечном итоге его признали виновным и приговорили к семи годам заключения, а затем оправдали по апелляции. Несмотря на это, он горит желанием показать мне комнату “бунга-бунга”. Он поднимается из кресла, преисполняется напускной смелостью, эффектно поворачивается влево и говорит: “Следуйте за мной!”
Мы проходим сквозь еще одну великолепную гостиную, увешанную картинами старых мастеров в резных позолоченных рамах. Он бросает быстрый взгляд на улицу – за портиком особняка виднеются зеленые лужайки. Наконец мы оказываемся у белой двери. Берлускони торжественно, словно он ведущий телешоу или средневековый рыцарь, ее распахивает, находит на стене выключатель. В один миг в зале вспыхивают люстры на многие тысячи ватт и заливают светом зал с фресками на потолке. В реальности комната “бунга-бунга” – это изысканно обставленный банкетный зал с высоким потолком, роскошно оформленная столовая площадью минимум 20 на 5 метров. Неожиданно от застенчивости и осторожности Берлускони не остается и следа. Армия адвокатов больше не следит за каждым его словом. Он один, он у себя дома. Он главный на арене и сам исполняет все роли в моноспектакле, полном зажигательной энергии и юмора. Он важно и гордо входит в великолепный зал с фресками.
Это и есть комната “бунга-бунга”? Это не спальня? В зале стоит большой обеденный стол, довольно вычурно украшенный, на стенах развешены картины классиков мировой живописи, зеркала и фрески.
“Мы пришли!” – заявляет Берлускони, указывая на длинный стол на 36 персон, который сервирован воистину по-королевски. Стол оформлен в рождественском стиле: среди тарелок расставлены замысловатые декоративные композиции, крошечные карусели и ледовые катки, пластиковые миниатюры горных пейзажей и фигурки разъяренных быков. Набор, достойный Тима Бертона.
Зал для вечеринок “бунга-бунга” оказался просторной столовой.
“Так и есть, это столовая. Именно здесь проходили наши особые званые мероприятия, – объясняет Берлускони, широко улыбаясь. – Вот там сидел я, а там – оркестр. Стол был накрыт так же изысканно, как и сейчас, ничего не изменилось. На самом деле я никогда и не прекращал эти вечеринки, я по сей день их провожу в этой самой комнате и приглашаю самых разных людей”.
Когда здесь в первый раз оказалась Руби?
“В тот вечер у меня собралось немало красивых девушек из кино– и телебизнеса. Я ведь продюсирую фильмы и телепередачи, и мои гостьи весьма охотно пришли на вечеринку, ведь когда приглашает премьер-министр страны, президент ФК «Милан», киномагнат… Мне кажется, каждый согласится, что я не самый скучный человек и не самый обычный премьер…”
Где сидела Руби?
“Хм, точно не помню”.
Она была среди приглашенных гостей?
“Да”.
И никакого секса не было? Только ужины с живой музыкой? Несмотря на тот факт, что она была в этом доме около десяти раз?
Берлускони приготовился к обороне. Однако тут же вновь расплывается в голливудской улыбке: “Я хотел бы добавить, что даже если секс и был, то заниматься любовью в частном доме не преступление, – невозмутимо заявляет он с ноткой оскорбленного самолюбия в голосе. – В чем же тогда преступление? Какое преступление здесь было совершено?”
Берлускони судили за сексуальную связь с несовершеннолетней и за то, что он ей за это платил, однако он продолжал утверждать, что не знал настоящего возраста Руби.
“Что ж, вопервых, она всех заверяла, что ей 24 года, – комментирует ситуацию Берлускони. – Это было крайне похоже на правду, потому что она многое повидала в жизни и во время ужина показала себя умной и рассудительной особой. Но о сексе даже речи не было”.
Никакого секса?
Внезапно в голосе Берлускони слышится легкое возмущение и некоторый вызов: “Послушайте, я всегда говорил, что не пикасался к Руби, даже пальцем ее не тронул, она всегда утверждала то же самое, и никто ничего не видел. Ведь для доказательства нужна фотография, видео или надежный свидетель. Но ничего этого нет. Это все вымысел”.
Берлускони расслаблен и невозмутим, он улыбается. Бизнесмен-миллиардер, ставший политиком, он хочет, чтобы его любили, чтобы им восхищались. Он хочет хорошо проводить время сам и доставлять удовольствие другим, хочет очаровывать всех вокруг. Возможно, перед нами все тот же Сильвио Берлускони из начала 1980-х, свежеиспеченный телемагнат, который заражал миллионы итальянцев своей любовью к стройным длинноногим сексуальным девушкам, приглашая их на свои коммерческие каналы для участия в популярных варьете и красочных шоу. В 1980-х он любил устраивать званые ужины с развлекательной программой “от Берлускони”. Он любит эти вечеринки и сейчас. Вкус – вопрос субъективный, да и под развлечениями каждый понимает свое.
Судебные разбирательства вокруг Берлускони и Руби походили на театральное представление, однако миллиардеру пришлось несладко. Эта история сильно тяготила его и ставила под удар его политическую карьеру. Дело было предано огласке в октябре 2010 года, когда миланские судьи сообщили журналистам о некоторых подробностях следствия. Берлускони моментально стал посмешищем. Над ним насмехалась половина европейских политиков, а по всему миру открывались “бунга-бунга”-бары, от Москвы до Манчестера, от Берлина до Бали. Слова “бунга-бунга” крепко пристали к его имени, выставляя его кем-то средним между шутом и сексуальным маньяком. Дома в Италии ликовали левые – парламентская оппозиция Берлускони. Им было на руку, что премьера вновь обвиняли в злоупотреблении служебными полномочиями и судили за секс с марокканской танцовщицей ночного клуба, предположительно несовершеннолетней.
Берлускони узнал, что является объектом судебного расследования, в конце 2010 года, и первое время всем казалось, что ему придется покинуть премьерский пост, после чего в стране пройдут досрочные парламентские выборы.
Судьи бесцеремонно передавали итальянской прессе показания свидетелей и записи телефонных разговоров, сделанные при помощи прослушивающих устройств. Они также раскрыли информацию о том, что Берлускони щедро одаривал юных особ, мечтавших стать актрисами и моделями. Речь шла о десятке девушек с “бунга-бунга”-вечеринок. Берлускони загоняли в угол.
Мировая пресса писала только о Руби, о том, что действующего премьер-министра Италии подозревают в сексуальной связи с марокканкой и злоупотреблении служебными полномочиями. Судьи утверждали, что в мае 2010 года Берлускони позвонил в миланский полицейский участок, где держали Руби, и потребовал освободить ее. Он хотел, чтобы ее передали Николь Минетти, очередной красавице, некогда танцевавшей в телешоу на каналах Берлускони. Стоматолог-гигиенист по образованию, Минетти в итоге была избрана в муниципалитет Ломбардии от партии Берлускони “Вперед, Италия!”.
Авантюристку Руби арестовали по подозрению в краже денег и драгоценностей. Судя по всему, Берлускони позвонил в участок и сказал дежурному полицейскому, что Руби – родственница египетского президента Хосни Мубарака. Он посоветовал отпустить девушку под опеку мисс Минетти, которая была готова заехать и забрать Руби. Позднее Берлускони говорил, что ничего подобного не помнит, что он не звонил в полицию и не злоупотреблял служебным положением.
Берлускони признал, что помог Руби финансово, когда девушка оказалась в трудном положении. Сексуальную связь они оба отрицали. Однако пресса упорно утверждала обратное, и вскоре вся Италия обсуждала, действительно ли их премьер держит гарем из 33 молодых девушек. По слухам, некоторые из них жили в миланском пригороде Милано-Дуэ, построенном Берлускони. Премьер традиционно отшучивался и иронизировал над собой: “Мне 74 года. Я, конечно, известный проказник, но 33 девушки за два месяца – это, пожалуй, перебор. Даже для тридцатилетнего мужчины”.
Миланские судьи были настроены более консервативно и, к несчастью для Берлускони, не оценили его чувство юмора. Однажды ему пришлось публично извиниться за шутку в адрес бывшей фотомодели Мары Карфаньи, а ныне – члена итальянской палаты депутатов. Во время одной церемонии награждения, которая транслировалась по телевидению, Берлускони сказал Карфанье: “Если бы я не был женат, я бы женился на тебе прямо сейчас!”
Некоторые итальянские женщины находят подобные высказывания оскорбительными. Годы спустя на очередную шутку Берлускони обидится его вторая жена. Она подаст на развод в суд и обяжет мужа выплачивать ей ежемесячные алименты в размере 1,4 миллиона евро. Однако Берлускони – это Берлускони. Мастер острот, гений иронии. “Я не святой”, – любил говорить он, самодовольно улыбаясь. Однажды он пошутил: “Я был верен ей. По большей части”.
В августе 2010 года новость об итальянских сексуальных скандалах появилась на первых страницах половины европейских изданий, и Берлускони мгновенно стал предметом всеобщих насмешек. Над ним потешались даже главы государств. Дэвид Кэмерон, который лишь недавно обосновался на Даунинг-стрит, должен был лететь в Рим с официальным визитом и ужинать с Берлускони. Перед вылетом Кэмерон пил чай с женой Самантой и Беном Эйном, известным британским художником-граффитистом. Эйн помнит, что премьеру пришлось уйти в середине чаепития.
“Мы сидели и оживленно беседовали, – рассказывает Эйн, – а затем к нам подошел кто-то из его сотрудников или помощников и сказал: «Дэвид, нам пора». Премьер быстро встал и обратился к жене: «Саманта, мне нужно лететь в Италию – ужин с Берлускони. Не волнуйся, я поручу своим людям вытащить меня из джакузи до появления проституток»”.
В апреле 2011 года Берлускони было уже не до смеха: начался так называемый судебный процесс “бунга-бунга”.
“Сильвио, скажи, что это не так!” – гласил заголовок The New York Daily News. Таблоид сообщал, что Берлускони будут судить за то, что он заплатил за секс с несовершеннолетней танцовщицей ночного клуба и попытался это скрыть. Швейцарская газета Le Temps писала о моральном упадке итальянских политиков. Журналисты The New York Times выражались аккуратнее и рассказывали, что Берлускони решил пропустить заседание миланского суда и остаться в Риме для обсуждения кризиса в Ливии. Когда начался процесс, СМИ всего мира сошли с ума. Лондонская газета The Observer писала, что Италия замерла в ожидании, поскольку процесс “бунга-бунга” должен пролить свет на сомнительные выходки Берлускони.
Заседание проходило в самом большом судебном зале Милана, куда было допущено 110 иностранных журналистов. Канал CNN вел прямую трансляцию, Al Jazeera и BBC также освещали ход процесса. Помимо этого, в зале суда присутствовали представители The New York Times, The Washington Post, Le Monde, Der Spiegel, Die Zeit, Libration, El Pas и многих других изданий. Десятки вооруженных карабинеров в шлемах, с дубинками и щитами, дежурили у здания суда, чтобы не допустить столкновения сторонников и противников Берлускони. Настроенные против премьера люди скандировали: “Бунга, бунга”, а его приверженцы пели свой неофициальный гимн “Спасибо небесам за Сильвио”. Суд присяжных выслушал 200 свидетелей, включая 33 предполагаемых секс-работниц. Свои показания также дал известный голливудский актер Джордж Клуни, который переговорил с юристами Берлускони и заявил, что рад выступить в суде. Клуни рассказал, что однажды был в доме Берлускони в Риме и считает тот вечер “одним из самых удивительных” в своей жизни. Берлускони показал актеру свою спальню и кровать, подаренную ему Владимиром Путиным, и предложил остаться на ужин.
Мы находимся в комнате “бунга-бунга” на вилле в Аркоре. Берлускони довольно улыбается, вспоминая о визите Клуни.
“Джордж Клуни ужинал у меня в Риме, а после сказал, что прекрасно провел время, что хозяин виллы его очаровал, но «бунга-бунга» у него не было. Конечно, не было, ведь «бунга-бунга» – это сам ужин”.
Берлускони любит произносить слова “бунга-бунга” несколько наигранно, низким грудным голосом: “Буннг-га Буннг-га!” Его глубокий бас заставляет вспомнить о Луи Армстронге. Берлускони утверждает, что это выражение появилось благодаря старой шутке, связанной с ныне покойным ливийским диктатором Муаммаром Каддафи.
“Каддафи хотел, чтобы я каждый год приезжал в Ливию на церемонию присуждения ему титула «Король королей». Однажды я не смог поехать, поскольку должен был участвовать в одном очень важном мероприятии, поэтому он попросил послать на церемонию двух моих дипломатических представителей, что я и сделал”.
“Дальше начинается сама история, – продолжает Берлускони. – Мои два посланника попали в плен к самому агрессивному ливийскому племени. Аборигены привязали их к столбу в центре деревни и начали вокруг них танцевать, издавая какие-то гортанные звуки. Разобрать можно было только одно слово: «бунга-бунга».
После окончания танца к Чичито, одному из моих людей, подошел шаман и спросил, что тот предпочитает: смерть или «бунга-бунга». Чичито выбрал «бунга-бунга», что сделал бы каждый на его месте. И после этого все воины деревни им овладели”.
Берлускони не жестикулирует, он вполне спокоен. Не прибегая к иносказаниям и эвфемизмам, на простом итальянском он объясняет мне, что мужчины ливийского племени содомировали его посланника.
“Шаман подошел к другому моему человеку, Бонди, и также предложил ему выбрать между смертью и «бунга-бунга». Бонди видел, что сделали с его другом, и предпочел умереть, на что шаман ответил: «Хорошо, смерть так смерть. Но сначала немножко “бунга-бунга”!» С этой шутки все и началось”, – заканчивает свой рассказ Берлускони, от души смеясь. Плавной походкой, практически вальсируя, он идет вдоль длинного обеденного стола, показывает мне разные замысловатые рождественские украшения и объясняет, что на следующий день здесь будет ужинать по меньшей мере 36 гостей.
Читать бесплатно другие книги:
