Как нам жить? Мои стратегии Занусси Кшиштоф
Иола. И что, если вернете? Переедете в Польшу?
Роза. Возможно. Но не потому, что здесь мне плохо, а потому, что в Польше нужно больше сделать. Теперь иди спать, чтобы завтра быть в форме.
Иола идет в ванную, смотрит на телефонный номер, записанный на руке, хочет переписать его на листок, который только что дала ей Роза, и видит, что номера одинаковые. Заинтригованная, заглядывает в альков, где Роза готовится ко сну.
Иола. Этот араб дал мне тот же номер, что и вы. Вы вместе работаете?
Роза (таинственно). Можно так сказать. Он иногда там работает.
Иола. И вы тоже иногда? Это одно и то же учреждение?
Роза. Нет.
Иола. Ничего не понимаю.
Роза. Не все нужно понимать, это незначительная мелочь.
Иола звонит из телефонной будки около музея Орсе. В трубке слышится знакомый голос ее ровесника-араба.
Иола. Я только что вышла из музея, а у тебя вроде были какие-то дела?
Голос. Я почти закончил.
Иола. Тогда поедем в Ла-Виллет?
Голос. Давай завтра. А сегодня предлагаю пойти в бассейн, который открыли на Сене. Прямо около музея. Сможешь быть в четыре?
Иола смотрит на часы.
Иола. Смогу.
Богатый жилой каменный дом в престижном районе Парижа. Иола стоит у входа, проверяет адрес.
Иола звонит в дверь. Открывает горничная в фартучке с завязанными волосами. Иола видит стоящего за ее спиной молодого парня, араба. Горничная отступает, ни о чем не спрашивая.
Парень. Привет.
Иола. Привет.
Парень. Я уже готов идти. А как ты узнала адрес?
Иола. Не все нужно понимать. На самом деле я не к тебе, а к Розе.
Парень. Не ко мне?
Пользуясь тем, что они одни, парень пытается осторожно поцеловать Иолу. Она немного сопротивляется, но позволяет ему. Парень смотрит вызывающе.
Парень. Ну заходи, она где-то здесь.
Проходят в богато обставленную квартиру. Горничная смотрит настороженно, опасаясь, что совершила ошибку, сообщив адрес по телефону. Открывают дверь на кухню. Роза моет пол: на ней фартук, руки по локоть в ведре с теплой водой. Изумленно смотрит на Иолу.
Иола. Простите, вы забыли оставить мне ключи, а я хотела взять из дома купальник, потому что мы идем в бассейн.
Роза. Нет, я не забыла, просто маникюрша пришла позже.
Роза идет за ключами, лежащими в верхней одежде. Иола сконфужена, что увидела работу Розы.
Иола. Может, я могу чем-то помочь?
Роза. Ты? Нет. Это моя работа. Но если в будущем захочешь подзаработать, я могу рекомендовать тебя, потому что видела, как хорошо ты убираешься.
Парень стоит в глубине квартиры. Роза говорит вполголоса по-польски, чтобы никто, кроме Иолы, не понимал.
Роза. Будь осторожнее, он может подумать, что ты готова на все.
Иола. Почему?
Роза. Потому что вы целуетесь на второй день после знакомства. Но дело твое, я хочу только, чтобы ты отдавала себе отчет. Это как со знанием иностранного языка: иногда некоторые могут понять тебя превратно.
Иола молча берет ключи.
У дома, где живет Роза, парень хочет подняться с Иолой наверх. Она не соглашается.
Парень. Почему ты не хочешь?
Иола. Я сейчас приду.
Парень. Ну так сейчас и придем.
Иола. Нет.
Парень (хихикая). Боишься ехать вдвоем со мной в тесном лифте?
Иола. Я не боюсь, просто не хочу. Надену купальник и спущусь.
Иола ловко закрывает двери лифта перед носом парня. Он нажимает на кнопку, чтобы двери открылись, Иола в кабине держит палец на кнопке закрытия дверей. Получая противоречивые команды, лифт дергается, наконец начинает подниматься. Парень бежит по лестнице, и когда лифт останавливается на шестом этаже, он уже, задыхаясь, караулит под дверью. Иола с легкостью отталкивает его и захлопывает за собой дверь. Парень пытается подсматривать за ней в замочную скважину, но почти ничего не видит.
Монтажная нарезка. Бассейн на Сене, толпа купальщиков. Парень прыгает в воду, Иола ныряет. Веселятся, провоцируя друг друга.
Маленькая раздевалка. Араб протискивается внутрь, Иола полураздета, сопротивляется настойчивым приставаниям. Начинается возня. Парень не отступает, но постепенно отчаивается, девушка не поддается и выталкивает горе-ухажера из кабинки. Через минуту выходит одетая. Проходит мимо араба, который пытается ее остановить. На набережной он бежит за Иолой: она слышит его шаги, но не оглядывается, идет уверенной походкой. Парень догоняет ее. Она резко останавливается.
Иола. Чего тебе?
Парень. Я хочу извиниться.
Иола пренебрежительно машет рукой, что может также означать, что она прощает.
Вечером в квартире Розы, сидя за столом с чашкой горячего чая, Иола рассматривает свежий синяк на руке.
Роза. Ты особенно не переживай, а постарайся понять. Он из семьи, у которой много денег, но общество их не принимает.
Иола. В каком смысле?
Роза. Они чувствуют себя хуже других, их считают людьми второго сорта. Впрочем, к нам здесь относятся так же.
Иола. Тогда почему вы у них убираете?
Роза. Именно поэтому. Им приятно, что у них работает европейка, а мне абсолютно все равно, у кого и что я делаю: убираюсь, готовлю, стираю, сижу с детьми или перекладываю бумажки, – последним я занималась почти всю жизнь.
Иола. Вы бы не хотели заняться чем-то другим?
Роза. Может, и хотела бы, но раз жизнь так сложилась, меня это нисколько не расстраивает.
Иола. То есть учиться не стоит?
Роза. Стоит. Если бы у меня была возможность окончить институт, я бы делала что-то другое. Но это не самое главное.
Иола. А что самое главное?
Роза. Видишь ли, можно жить с достоинством в ГУЛАГе и без достоинства во дворце. Важно жить достойно.
Иола. И вы так живете?
Роза. Я старалась, а поскольку мне уже немного осталось, надеюсь, протяну так до конца.
Иола. Вы вернетесь в Польшу?
Роза. Думаю, да. У меня нет близких родственников. Я хотела бы умереть там, где родилась.
Иола. Но вы говорили, что не пытаетесь вернуть себе дворец?
Роза. Вернуть – нет, я хочу просто поселиться там, в доме престарелых.
Иола. Но там ужасная нищета.
Роза. Именно. Эту проблему я как раз пытаюсь решить, и возможно, когда сейчас поеду, что-то действительно изменится.
Этот фрагмент – повод поразмышлять о том, как любить достойно. Для начала следует спросить, как вообще любить в мире, где люди повсеместно жалуются на невозможность любви. А откуда взялась идея этой невозможности? Неужели современный человек более эгоистичен, чем его предки? Или у них не было столь сильной потребности в любви, как у нас? Наконец, не стоит ли сразу разделить потребности любить и быть любимым? Достаточно ли желания любить, чтобы тебя любили?
Начнем, однако, с основ – с любви в самом обыкновенном, физическом смысле. Любые рассуждения на эту тему вызывают неловкость, ибо о физической любви не принято говорить. Быть может, это наследие Викторианской эпохи, а следовательно, мещанского лицемерия, представлявшего телесность человека как отрицание его духовности? Специфическое для нашей культуры противопоставление материи и духа породило в XIX веке надменный образ человека, преодолевающего свои звериные инстинкты. В XX веке, после открытий Дарвина, Фрейда и их многочисленных последователей, появилась убежденность в обратном: человек – всего лишь животное на вершине эволюции, он подчиняется тем же влечениям, что и менее развитые млекопитающие, и движим инстинктом продолжения рода, распространения своих генов, за это и отвечает половая жизнь.
Одна бессмысленная пословица гласит, что правда всегда где-то посередине, хотя чаще посередине полуправда. Сущность природы человека необходимо переформулировать с учетом актуального состояния естественных наук. Мне это, увы, не под силу, так что я жду, когда за дело возьмутся настоящие мыслители, располагающие современным аппаратом философии и, конечно же, точных наук.
Помимо революции сознания, лидерами которой были Дарвин, Фрейд и Эйнштейн, в XX веке произошла революция морали, непосредственно связанная с популяризацией контрацепции. Эта революция касается главным образом развитых стран, но распространяется по всему земному шару. Ее результатом можно считать так называемую “банализацию” половой жизни.
До тех пор, пока сексуальные отношения грозили нежелательной беременностью, девушки не подпускали к себе случайных партнеров, понимая, что тот, с кем они вступят в половую связь, вероятно, станет отцом ребенка, и от него нужно будет требовать этого ребенка содержать. Сегодня подобные рассуждения носят необязательный характер. Целью полового акта, как правило, является получение удовольствия, а жизнь в так называемом воздержании воспринимается как бесполезный отказ от приятного занятия.
В течение многих веков мотивацией человеческого развития было желание завоевать объект вожделения: рыцари совершали подвиги, поэты сочиняли поэмы, а композиторы концерты, – и все для того, чтобы снискать расположение возлюбленной. Вступление в интимную связь становилось значительным, переломным событием. Подозреваю, что Мицкевич, хотя и написал столько стихотворений для Марыли Верещак, так и не добился ее. За переходом на новый этап отношений следует спад напряжения, и если дальнейшей физической близости не сопутствуют общие жизненные устремления, совместное развитие, то чисто сексуальные мотивы со временем утрачивают силу, и у партнеров обычно возникает желание перемен.
Последствия сексуальной революции – это ослабление прочности союзов и та самая трудность любви, о которой современная культура кричит во все горло, не предлагая ничего взамен. Никакого лекарства от тупого равнодушия, от которого нынешние поколения страдают, пожалуй, больше, чем их предки (“пожалуй” – ибо как это измерить?).
Кино еще в начале 1960-х годов констатировало стремительное ухудшение нравов, критикуя (как правило, неискренне) моральный упадок молодых. Эта критика стара как мир. Учителя любят повторять, что на старинных вавилонских табличках были обнаружены тексты о том, как испортились нравы молодежи. Нравы, безусловно, меняются, но нужно объективно оценивать, каждое ли такое изменение к худшему.
Несомненно, снизился возраст сексуальной инициации. Большинство молодых людей познают физическую близость намного раньше, чем их родители и деды. Они открывают ее, будучи менее зрелыми эмоционально, поэтому половой акт не становится для них столь значительным переживанием, как это было когда-то. Прежде чем задать вопрос, хорошо это или плохо, следует уточнить, о каком благе мы говорим. Живется ли современным людям легче благодаря тому, что они без проблем могут удовлетворить свои сексуальные потребности? Если исходить из того, что главное в жизни – комфорт и чем меньше напряженности и препятствий, тем лучше, то ответ будет утвердительным.
А если взглянуть шире и поставить вопрос о развитии человечества и смысле нашей жизни на Земле? Для меня этот смысл заключается в том, что человечество растет как материально, так и духовно. Но способствует ли человеческому росту легкая и комфортная жизнь? Я уже хочу не задумываясь ответить “да”, как в голову приходит мир спорта. Спортсмены развиваются, преодолевая искусственные препятствия. Они учатся превозмогать боль, живут в строгой дисциплине и, перерастая собственные ограничения, достигают победы прежде всего над самими собой. Сегодня большой спорт превратился в индустрию. Он коррумпирован, продажен, но вызывает всеобщие эмоции, как будто люди видят в этих гладиаторах идеал, к которому сами перестали стремиться. Спорт – своего рода проекция идеальных представлений о нас: здоровых и ловких, дисциплинированных, твердых, последовательных. Эти мечты настолько сильны, что никто не протестует против сказочных заработков современных гладиаторов. Люди, играющие в жизни общества намного более важную роль, например учителя или врачи, не могут даже представить себе зарплаты звезд футбола или тенниса.
С Даниэлем Ольбрыхским и Майей Коморовской. “Семейная жизнь” в конкурсе Каннского кинофестиваля, 1971 г.
Я стал описывать спортивную жизнь, чтобы перейти к мотиву самоограничения. В спорте человек отказывается от многих удобств и удовольствий, чтобы извлечь максимум возможностей из своего тела. Похожим образом поступают аскеты (как верующие, так и атеисты). Любой человек, желающий достичь определенного развития, в чем-то себе отказывает, ограничивает себя в согласии с простым принципом “услуга за услугу”.
С этой точки зрения можно понять, почему в традиции католической церкви существует запрет на секс до брака (мало кем соблюдаемый) и еще более непрактичный запрет контрацепции. Думаю, к ним нужно относиться как к выражению высших идеалов и высших требований, которые человек может перед собой поставить. Но почти никто не говорит о том, как высоки эти идеалы и какое количество людей могут и хотят к ним стремиться. Среди высших идеалов есть и такие, что еще реже воплощаются в жизнь: “если тебя ударили по одной щеке, подставь другую” или – самый главный в христианстве – “люби ближнего, как самого себя, и люби врагов своих”.
Пытаясь избежать обвинений, что в книге, носящей светский характер, я обращаюсь к христианству как высшей инстанции, постараюсь сделать похожие выводы, отталкиваясь от ценностей, не связанных с религией: жизнью человека, гуманизмом в чистом виде. Существование людей – это благо. Мы радуемся жизни и стремимся улучшать ее и оберегать, если развитию человечества что-то угрожает. Хорошо, если люди и дальше будут жить на нашей планете, совершенствоваться, испытывать глубокие чувства, а в своих поступках превосходить самих себя (ибо это высшая мера человека – преодолеть себя, свои ограничения и обстоятельства, то есть достичь свободы).
Способствует ли всему этому банализация любви, если у нас нет ничего взамен, нет иной столь же сильной мотивации, как половой инстинкт (и инстинкт самосохранения)? Идет ли на пользу легкость в удовлетворении желаний или же она лишает нас динамики, так же как, предположим, отсутствие проблем с пропитанием делает человечество пассивным иленивым?
Возврата к прошлому быть не может. Невозможно запретить контрацепцию, и ни один разумный человек не предложит людям голодать, потому что это им полезно. Но если применение силы исключено, остается вариант уговоров. Можно убеждать самого себя и других в необходимости самоограничений. Этот постулат для меня проявляется в жизненной позиции, которую иногда весьма претенциозно называют аристократизмом духа. Ее суть в том, что нужно очень высоко устанавливать планку и не опускаться ниже определенного уровня. Например, есть не тогда, когда что-то подвернется под руку, а совершая сознательный выбор. Аналогично с сексом. Никаких унизительных отношений. Если есть любовь – есть и секс. А если только вожделение – то аскеза. Реальны ли эти требования, тем более что формулирует их человек пожилой, все желания которого ослабли? Быть может, это полная утопия? Ответа нет. Зато есть открытый вопрос, который задает себе каждый человек: можно ли обуздать инстинкты или это столь страшная сила, что любая попытка сопротивления нанесет нам ущерб? Мне и самому удивительно, как много вопросительных знаков я ставлю, однако моя роль – спрашивать и надеяться, что читатель будет искать свои ответы.
В киносценарии, который я хотел бы процитировать, пожилой врач разговаривает с девушкой, встречающейся с парнем-католиком. Это сцена из фильма “Дополнение”, сделанного из тех фрагментов, что остались после съемок моей предыдущей ленты “Жизнь как смертельная болезнь, передающаяся половым путем”. К кускам, выпавшим из нее при монтаже, я доснял историю своеобразной молодой пары – Ханки и Филипа, которые предъявляют к себе высокие требования и с трудом пытаются им соответствовать.
В ролях: Збигнев Запасевич, Моника Кшивковская, Павел Окраска и Кароль Урбаньский.
[ “Дополнение”]
В спортзале для альпинистов Анджей подстраховывает мужчину, лазающего по потолку, словно паук. Он спускается, запыхавшись, снимает страховочные ремни и отдает их Филипу, который ждет начала тренировки. Анджей на подстраховке. Они остаются одни. Филип торопливо забирается наверх, как будто не хочет разговаривать с братом. Анджей наблюдает за его поведением с иронией.
Анджей. Что это ты такой разгоряченный?
Филип (притворяется удивленным). Я разгоряченный?
Анджей. Ага, выпендриваешься чего-то.
Филип. Следи лучше за тросом!
Анджей. Что с тобой, Филип? Даже поговорить нельзя.
Филип. О чем ты хочешь говорить? (Висит на отвесной стене.)
Анджей. О тебе. Что происходит?
Филип. Ничего.
Анджей. Как это ничего, я же вижу, что ты мучаешься. Почему ты не хочешь сказать?
Филип. Отстань от меня, ладно?
Анджей. Но я же вижу, с тобой что-то происходит, Филип!
Филип. Я не заметил.
В этот момент Филип повисает на страховочных ремнях. Анджей отпускает трос, но не дает брату коснуться земли. Удерживает его в воздухе и, пользуясь своим превосходством, начинает подтрунивать.
Анджей. Наконец-то мы можем спокойно поговорить. Филип, что случилось?
Филип. Отпусти!
Анджей. Спокойно. Я говорил с твоей девушкой, и мне кажется, ты морочишь ей голову.
Филип. Я разве вмешиваюсь в то, что ты делаешь со своей женой?
Анджей. Это и не нужно, потому что я не делаю ничего плохого, а ты ставишь девушку в идиотское положение. Это непорядочно.
Филип. Отпусти трос.
Анджей. Нет. Я заставлю тебя ответить на вопрос. Я хочу помочь тебе.
Филип. Если мне понадобится твоя помощь, я сам попрошу.
Анджей. Но я вижу, что она тебе нужна.
Филип (кричит). Но я не прошу тебя! Отпусти меня, черт подери!
Анджей. Нет.
Ситуация перестает быть забавной. Филип хочет оттолкнуться от стены и на весу ударяет Анджея ногой, тот ослабляет трос. Филип в бешенстве бросается на брата, они дерутся и падают на маты. Анджей сильнее, кладет Филипа на лопатки. Филип начинает плакать. Анджей понимает, что перегнул палку. Отпускает брата. Филип закрывает лицо руками.
Анджей. Я переборщил. Я хотел как лучше. Прости, Филип.
По реакции Филипа видно, что тот очень расстроен. Он отреагировал неадекватно произошедшей стычке.
Филип. И ты прости. Я не могу совладать с собой и со всем этим, а впрочем, ты и сам видишь.
Братья садятся рядом. Анджей дружески обнимает Филипа. Молчат.
Квартира Томаша – просторная комната и кухня. Жилье, которое в эпоху “реального социализма”[19] называли кооперативным, – более высокого уровня, чем муниципальное. Обстановка приятная, но небрежная – заметно отсутствие женской руки. Томаш убирает в сейф только что полученные лекарства. Звонок в дверь. Томаш спешно наводит порядок, подходит к двери и открывает. Перед ним стоит Ханка – девушка, работающая костюмером на съемочной площадке.
Ханка. Вы меня узнаёте?
Томаш. Ты кокетничаешь, малышка, или полагаешь, что у всех людей моего возраста старческий маразм?
Ханка. Некоторые страдают им и в молодости.
Томаш. У меня есть другие заболевания, но не это. Так и будем стоять?
Ханка. Никто не предлагал мне зайти.
Томаш, смеясь, проводит ее в комнату.
Ханка. А я к вам с приглашением. Помните нашего администратора съемочной площадки? Он снимает какой-то клип, им на съемки нужен врач, вот я и подумала, что, может, вы хотели бы подзаработать.
Томаш. А этот администратор обо мне не подумал?
Ханка. Как же, он меня сюда и отправил.
Томаш. А я решил, ты пришла по своей воле.
Ханка. Не выдумывайте. Они хорошо платят. Не как на обычных съемках.
Томаш. Знаешь, меня сейчас небольшой заработок не устроит.
Ханка. То есть вы не придете?
Томаш. Может, и приду, но только чтобы увидеть тебя.
Ханка. Не получится – у них свои костюмы.
Томаш. Жаль. А что с твоим парнем, ты уже бросила его?
Ханка. Что значит “уже”? Вы думаете, всех и всегда бросают?
Томаш. Рано или поздно.
Ханка. Я предпочитаю поздно, и вообще, это неправда. Вы говорите так, потому что это когда-то произошло с вами.
Томаш. Нет. Я говорю так, потому что знаю жизнь и знаю, что нет ничего вечного.
Ханка. А любовь? Вы не верите в любовь?
Томаш. Самая непрочная вещь на земле.
Ханка. А я вам не верю, хоть вы и старше. Совсем не верю. Все может быть по-другому, вот увидите. Дайте немного времени, я вам докажу.
Томаш. Не уверен, что у меня есть столько времени… (Поймав внимательный взгляд Ханки, Томаш не придает ему значения. Изображает интерес.) Так ты по-прежнему с тем же парнем?
Ханка. Что вы думаете, я меняю их каждую неделю?
Томаш. Ну, каждые две…
Ханка. Эта история длится уже очень долго.
Томаш (задиристо). И ты верна ему, хотя не все складывается?
Ханка. Вообще ничего не складывается, но я верю, что когда-нибудь сложится.
Томаш. Как это, если ты говоришь, что вы вместе уже долго?
Ханка. Между нами еще ничего нет, если вы об этом.
Томаш (изображая удивление). Вы не любите друг друга?
Ханка. Мы не знаем.
Томаш. Ну а физически?
Ханка. Вы хотите знать слишком много. Но я скажу вам: нет. Мы еще не занимались любовью. (Видя выражение лица Томаша, Ханка продолжает, чтобы окончательно сбить его с толку.) Эту нынешнюю молодежь не понять, правда же, доктор? Я оставлю вам контакты администратора. А если будет что-то еще, мне прийти? Честно говоря, мне проще приходить, чем звонить.
Томаш. Приходи. С новостями или без.
Ханка. Я правда могу приходить?
Томаш серьезно смотрит на нее и кивает головой, чтобы она приходила, когда захочет.
Костел визитандинок в Варшаве. Сестра протирает мокрой тряпкой каменный пол, заодно поправляя красиво сложенные у алтаря цветы. За решеткой исповедальни пожилой ксендз выслушивает исповедь Филипа.
Филип. Я набросился на брата. Не знаю, что со мной происходит, никогда раньше во мне не было столько агрессии. Он не сдеал ничего плохого, и думаю, меня злит, что у него все хорошо. Анджей всегда заменял мне родителей, но сейчас я вдруг почувствовал: он не может помочь, а я не могу найти себе места.
Ксендз. Какое место ты ищешь?
Филип. Я ищу способ, как жить, чтобы не размениваться по мелочам, чтобы не растратить то, что имею. Знаю, святой отец, вы скажете – любовь. Я чувствую любовь, но не знаю, как ее выразить, она ничего мне не дает, потому что я не умею идти на компромиссы и боюсь стать таким, как все. Не пойми каким, просто никаким… Да-да, знаю, это гордыня, а я мучаю тех, кто меня любит. У меня есть девушка, которая вроде меня любит, и я боюсь потерять ее. А с другой стороны, чувствую готовность посвятить себя Богу, хотя в монастыре велели ждать и прислушиваться к внутреннему голосу, ведь, возможно, это просто побег от реальности, а не истинное призвание.
Филип замолкает. Ксендз погружается в молитву.
Если юноша или девушка ответственно выбирают спутницу или спутника жизни, обычно этому сопутствуют долгие колебания. Исходя из того, что союз двух людей имеет большое значение и в идеале должен быть неразрывным, очень трудно понять, пришло ли время наконец решиться. Чаще всего от этого страдают молодые женщины, социальное положение которых слабее и которые редко отваживаются требовать от мужчины ответственного решения.
Когда-то я читал лекции на факультете мехатроники Варшавского политехнического института и делился со слушателями похожими соображениями. В перерыве один студент попросил меня составить список вопросов, которые нужно задать себе, прежде чем принять решение о женитьбе. Увы, он обратился не по адресу, ведь я сам слишком долго уклонялся от ответов. Теперь же, прожив тридцать лет в счастливом супружеском союзе, могу лишь предложить несколько отдельных наблюдений, наверняка содержащихся в популярных руководствах для вступающих в брак.
Первое – сходство основных взглядов на то, что стоит делать, а что нет. Совпадение шкалы ценностей, похожие суждения о вещах более и менее важных. В состоянии влюбленности мы склонны соглашаться во всем, так что оно не очень показательно. Часто влюбленные просто не могут оценить, влюблены ли в конкретного человека или в свое представление о нем. Когда же наступает проверка жизнью и происходит расставание, нередко раздаются сетования на то, кем в действительности оказался тот, кто виделся идеальным. Для таких случаев подходит старинная поговорка: семь раз отмерь, один раз отрежь. Мечтательность, по Фоме Аквинскому, – грех. Реальность нужно видеть незамутненной. Надо иметь смелость смотреть правде в глаза. Никто не совершенен. Тот, кто не замечает недостатков партнера, виноват сам (мы вообще, как правило, сами во всем виноваты), и даже если он утверждает, что спутник или спутница обманули ожидания, то вина лежит прежде всего на нем. Когда любовь слепа и безоглядна, она лжива, а за ложь всегда приходится дорого платить.
Это всё были угрозы. Вспоминаю встречу, случившуюся много лет назад на одном кинофестивале в Индии. Меня пригласили на прием к молодой паре индийских миллионеров. Оба выросли на Западе, семья была связана с крупной промышленностью. По невнимательности я пришел точно ко времени, указанному в приглашении, забыв, что в Индии принято опаздывать минимум на час. Хозяева, таким образом, вынуждены были развлекать гостя разговорами, и в ходе беседы мы пришли к теме супружества. Миллионеры признались, что поженились по инициативе родителей, а не по своей собственной. Несмотря на обучение в Оксфорде или Кембридже, главное жизненное решение они предоставили родителям и сообщили, что не жалеют: их взаимные чувства со временем раскрылись, то есть родители сделали удачный выбор. Я рискнул задать вопрос об интимной стороне дела: могут ли родители предвидеть, каковы сексуальные предпочтения будущих супругов, как оба они отреагируют на столь деликатную деталь, как запах партнера? Миллионеры без тени смущения заявили, что поскольку у них с родителями общие гены, то и такие вещи они воспринимают похоже.
С президентом Индии Фахруддином Али Ахмедом в Дели, 1975 г.
Я рассказал об этом не с целью уговаривать читателей вступать в брак по договоренности, а чтобы показать, что даже такой специфический обычай может иметь некий смысл. Если говорить о практике, то я рекомендую молодежи обмениваться мнениями о других. Если ощущения диаметрально противоположны: одна сторона говорит о ком-то, что он очень интересен, а вторая, что это зануда; один говорит о человеке с симпатией, а его партнер с антипатией, – будущее пары под вопросом. Ибо отношение к людям – показатель нашего мировосприятия.
И вот наступает время сделать предложение. В качестве примера – неромантическая сцена из фильма “Константа”.
Молодым читателям необходимо пояснение. В социалистические времена сам факт наличия у гражданина иностранной валюты был наказуем, не говоря уже о попытках ее вывоза за рубеж. Мой герой Витольд стал жертвой коллег, зашивших ему в подкладку куртки потерянные им доллары.
В ролях: Тадеуш Брадецкий и Малгожата Зайончковская.
[ “Константа”]
Аэропорт. Регистрация на рейс в Бомбей. Толкотня. Экскурсии “Интуриста”. Провожающие отгорожены от пассажиров стеклянным барьером. В толпе улетающих – экспедиция в Гималаи, десятка полтора человек в характерных однотипных пуховиках. Эта компания ведет себя не так, как остальные: они не напряжены, поскольку знают всю процедуру оформления, в их случае особенно сложную из-за обилия необычного снаряжения. По обрывкам диалогов можно догадаться, что тяжелые предметы были отправлены на грузовиках и, вероятно, уже приближались к пункту назначения. У стойки таможенного контроля Стефан оформляет временный вывоз фототехники. К другой стойке подходит со своим багажом Витольд. Гражина, стоя на балконе, высматривает его в толпе. Шутки, общение жестами. Настроение беззаботное, атмосфера расслабленная. Таможенник просит Витольда показать паспорт, а затем открыть багаж. Долго в нем роется. Слышатся глупые шутки друзей, которых проверяли не так дотошно. Таможенник подзывает коллегу, они вполголоса что-то обсуждают. Витольда вызывают на личный досмотр. Просят раздеться. Он держится спокойно и с достоинством.
Витольд. Господа, я столько раз выезжал за границу…
Сотрудники таможни тщательно осматривают все предметы одежды. Вдруг один из них распарывает рукав пуховика и обнаруживает пачку денег – двести долларов, именно та сумма, которую Витольд потерял на работе.
Витольд (не веря своим глазам). Как это возможно?
Таможенник разрешает ему одеться.
Таможенник. Не знаю. У вас есть какие-то претензии относительно досмотра?
Витольд. Нет.
Таможенник. Покажите нам весь свой багаж. Вы никуда не полетите.
В компании таможенников Витольд проходит через зал вылетов на глазах Стефана и Гражины, которая стоит на балконе и ничего не понимает.
Комната Витольда.
Беспорядок. Последствия сборов и неожиданного возвращения. Витольд разбирает бумаги – механически, как бы из очевидной необходимости порядка. Гражина сидит за ним на постели. Дает ему какую-то бумажку. Витольд в рассеянности берет ее, затем кладет на нужное место, но через секунду неосторожно смахивает со стола.
Гражина. Теперь ты не можешь рассчитывать на хорошую работу.
Витольд. На хорошую не могу. Но и на плохую не буду. Что-нибудь найду.
Гражина. Может, кто-то поможет тебе? Ведь даже по закону ты не преступник…
Витольд (иронически). Почти.
Гражина. Но с квартирой ничего не выйдет.
Гражина будто нарочно развивает неприятную тему.
Витольд. Теоретически я кандидат на вступление в кооператив.
Гражина. Теоретически… Ты даже не получил прописку.
Витольд. Факт.
Гражина. Мог бы и отомстить как-нибудь.
Витольд. Наверное.
Гражина. И что ты сделаешь?
Витольд. Ничего.
Гражина. Неужели тебя не подмывает его сгноить? Можно сдлать ему такую пакость, что он долго не опомнится.
Витольд. Можно.
Гражина. Тебе хочется?
Витольд. Хочется.