Моя прекрасная ошибка Киланд Ви
– У вас были подружки?
– Да, и много. И со всеми я вел себя как эгоистичный ублюдок.
Я посмотрела на него.
– Все изменится, когда вы встретите ту самую женщину.
Он поднес кружку с пивом к губам.
– Возможно. А может быть, я создан для того, чтобы всю жизнь трахаться направо и налево без особых обязательств, удовлетворяя свои эгоистические потребности. Впрочем, бывают вещи и похуже.
Никогда бы не подумала, что Кейн может быть эгоистом – он поменял мне колесо, даже после того как я обругала его и помешала вести занятие. Невозможно было представить и то, что он не уделяет женщине внимание в постели. Он всегда был таким чутким, что от этого временами становилось не по себе, и, как мне казалось, склонным к глубоким переживаниям. А потом, он ведь музыкант… а значит, у него ловкие руки и хорошее чувство ритма. Нет. Такой человек, как Кейн Уэст, не мог эгоистично вести себя в постели. Уж в этом я была уверена.
Он прищурил глаза.
– И что происходит в вашей милой головке?
– Что вы имеете в виду?
– Вы подозрительно притихли после того, как я сказал, что бывают вещи и похуже циничного траха.
Вот опять он чутко уловил мое настроение. Нет, он определенно был внимателен к женщинам. А такие мужчины обычно хороши в постели.
– Я просто думала над тем, что вы сказали. Вы совсем не кажетесь мне эгоистом.
– Мы с вами не состоим в близких отношениях.
– Это так. – Я пожала плечами. – Но вы слишком заботливы, чтобы думать только о себе в таких делах.
На красивом лице Кейна промелькнуло понимание, как будто он только сейчас понял ход моих мыслей. Он наклонился ко мне через стол с лукавой улыбкой, от которой у меня заколотилось сердце.
– Я вовсе не имел в виду эгоистичное поведение в постели. – Он опустил взгляд на мою шею, а потом поднял и уставился на губы – которые тут же невольно приоткрылись. – То есть я всегда добиваюсь, чтобы женщина кончила до того, как это сделаю я. И наслаждаюсь каждой минутой этих ласк, когда удовлетворяю ее. – Он снова посмотрел мне в глаза и наклонился ближе. – Женщины всегда кончают раньше меня… и по многу раз.
Я невольно сглотнула. Мое тело среагировало на его слова, и Кейн это знал. Он откинулся назад с блеском в глазах и дерзкой улыбкой.
Когда я наконец решилась заговорить, мой голос звучал довольно хрипло.
– Тогда в чем же выражается ваш эгоизм?
– В том, как я себя веду, когда мы не находимся в постели. Я имею в виду отношения.
– О-о…
– Не все обладают способностью к бескорыстной любви, как Лидия.
– Не уверена, что соглашусь с вами. Думаю, мы все потенциально можем стать такими, как Лидия. Просто некоторые принципиально не хотят даже пытаться и не ищут своего Умберто. И для такого выбора обычно бывают вполне определенные причины.
Мускул на подбородке Кейна дрогнул, но он не произнес ни слова. К счастью, вскоре после этого нам принесли еду. Кейн заказал сувлаки, а я – гирос. Мы жадно набросились на еду и какое-то время были поглощены только ею.
Правда, очень скоро мой гирос превратился в бесформенную массу – лепешка порвалась, и мясо с соусом вывалилось наружу. Я не заметила, как белый соус дзадзики потек по внутренней стороне руки.
– Вы вся в соусе, – заметил Кейн.
Все еще сжимая гирос в руке, я повернула запястье, чтобы посмотреть. Соус тек по руке и капал на мою блузку. Если я сейчас положу гирос на тарелку, потом я уже не смогу взять его без того, чтобы он не развалился. Поэтому я провела языком по руке, запястью и пальцам, слизывая длинную полоску соуса. Не очень приличное поведение, но это лучше, чем испортить замечательную блузку.
Когда я подняла глаза, Кейн сидел, глядя на меня в упор.
– Боже, вы что, собираетесь меня уволить за это?
– Что?
Он в недоумении смотрел на меня.
– Вы действительно ничего не понимаете?
– Понятия не имею, о чем вы.
Кейн тряхнул головой и опустил глаза в тарелку.
– Ладно, давайте закончим ужин. Мне пора ехать.
Всю поездку до моего дома между нами висело неловкое молчание. Мы не произнесли ни слова. Честно говоря, я не представляла, что можно сказать. До меня, наконец, дошло, что Кейн своими комментариями хотел показать, что я его завела своим импровизированным шоу со слизыванием соуса, но его поведение было и напоминанием о том, что мне следует прекратить предаваться диким фантазиям, которым никогда не суждено осуществиться.
Когда мы подъехали к моему дому, Кейн припарковался вторым рядом и выключил зажигание.
– Я провожу вас до двери.
– Вам не стоит этого делать. Со мной все в порядке.
– Ну, не бросать же вас на обочине. – Он открыл дверцу, решительно прекращая дискуссию.
– Ну, ладно, ладно, – пробормотала я себе под нос.
Мы все еще чувствовали неловкость, поднимаясь в лифте на мой этаж. Я принялась рыться в сумочке, пытаясь нащупать ключи.
– Благодарю за то, что согласились быть моим научным руководителем и составили мне компанию сегодня.
– Не за что. Я сделал бы это для любого студента.
Снова напоминание. И это больно.
Я отперла дверь и распахнула ее.
– Не хотите ли зайти? Могу приготовить вам кофе или что-нибудь еще.
На самом деле я и не думала заманивать его домой на пресловутую «чашечку кофе» и произнесла все это просто из вежливости.
Кейн довольно долго молчал.
– Думаю, будет лучше, если мы с вами больше не будем проводить время вместе, помимо занятий. Я убедился в серьезности ваших исследований, и мы хорошо спланировали занятия и лекции на целый семестр. Если у вас возникнет необходимость обсудить со мной вашу диссертацию, секретарь кафедры в курсе моего расписания и может назначить вам встречу.
Может, все дело в том, что наши отношения приобрели слишком неофициальный оттенок… но я все же решилась спросить:
– Я сделала что-то, что вас обидело?
– Нет. – Он кивком указал на мою квартиру. – Не забудьте запереть дверь.
Я быстренько приняла душ, переоделась в старую майку, в которой спала, и залезла в постель, испытывая замешательство и грусть. Меня все больше влекло к Кейну, несмотря на то что глупо было влюбляться в человека, которого не интересовали серьезные отношения с женщинами.
Сняв телефон с зарядки, я хотела записать свои заметки по поводу сегодняшних событий, чтобы потом добавить их в исследование. Но когда я включила телефон, то на экране появилось последнее сообщение от Дэвиса. Я совершенно забыла ответить на его комментарий и написать, что тоже скучаю по нему.
Хотя мы уже не были вместе, Дэвис никогда не делал двусмысленных намеков. Он всегда вел себя последовательно и не думал играть со мной. Он всегда открыто говорил о своих чувствах и был предельно честен. Я вздохнула и набрала ответное сообщение.
Рэйчел: Я тоже по тебе скучаю.
Глава 14. Рэйчел
Кейн успешно избегал меня в течение следующих четырех дней. До сегодняшнего дня, когда у него не было никакой возможности избежать встречи со мной, если только он не решится пропустить обязательное собрание, на котором должны были присутствовать как ассистенты преподавателей, так и профессора.
Я сидела одна в задней части большого конференц-зала, откинув рядом с собой сиденье, хотя и не собиралась приберегать его для кого-то конкретного. Кейна еще не было. Каждый раз, когда кто-то входил, я бросала взгляд на дверь. Заведующий музыкальным отделением занял свое место за кафедрой и уже приготовился начать, когда наконец появился Кейн.
Остановившись в дверях зала, он окинул присутствующих взглядом, на мгновение задержав его на мне, а затем быстро отвел глаза в сторону и сел на другом конце. Выбрать место дальше от меня едва ли было возможно.
Странно, что у него волосы не загорелись во время сорокапятиминутного заседания, так как я все это время прожигала взглядом его затылок. Когда все закончилось, я еще некоторое время оставалась на своем месте, чтобы посмотреть, уйдет ли он, так и не сказав мне ни слова.
Кейн встал, обернулся и посмотрел на меня, но к нему тут же подошла женщина, приветствуя его широкой улыбкой. На ней был ярко-розовый костюм, который сразу же обращал на себя внимание, но, помимо этого, она и в самом деле была довольно хорошенькой, хотя мне очень не хотелось это признавать. Я встречала ее несколько раз в коридорах колледжа и знала, что она адъюнкт-профессор, но ее имя было мне неизвестно.
Профессорша Розовый Костюм была к тому же полной моей противоположностью – искусственная блондинка в стиле Мэрилин Монро, всего на несколько дюймов ниже Кейна, а ее костюм, хоть и кошмарного цвета, был явно дизайнерским. Она вела себя крайне свободно с профессором Уэстом, и было что-то очень фамильярное в том, как она взяла его за руку, пока они говорили. После того как она во второй, а то и в третий раз откинула голову и рассмеялась, я отвернулась. Поднявшись с места, я направилась к двери, но невольно застряла из-за двух беседующих друг с другом профессоров, которые еле тащились впереди меня.
Кейн и профессорша Розовый Костюм тоже направились к двери и оказались на несколько человек впереди меня в очереди на выход, но Кейн так ни разу и не посмотрел в мою сторону. Когда он по-хозяйски положил руку ей на талию, направляя к выходу, я поняла, что была полной идиоткой. Очевидно, всемогущий профессор не гнушался заводить близкие отношения с коллегами-женщинами – за исключением, видимо, только меня.
Да пошел он. Я не могла поверить, что он оказался таким лживым притворщиком.
Едва выйдя из конференц-зала, я бросилась бежать по коридору. Ноги несли меня прочь из кампуса, но, к сожалению, недостаточно быстро. Я злилась на себя за то, что думала, будто Кейн заинтересовался мной и сдерживал себя только потому, что я была его ассистенткой. Но еще больше я злилась на него за то, что он явно притворялся, что так и было. Мне точно не померещились сигналы, которые он подавал мне в тот вечер за ужином.
Я уже выходила из здания, когда в голову пришла неожиданная мысль, и я резко остановилась, вынудив идущего сзади студента врезаться прямо в меня.
– Какого черта? – выпалил он.
– Извини.
Я снова зашагала вперед. Мне нужно было поскорее убраться из этого здания, но я хорошо знала себя и то, как некоторые мысли могут разъедать меня изнутри. Если я не избавлюсь от этого, я буду мучиться весь день. Мне необходимо было поговорить с Кейном прямо сейчас. На хрен все.
Развернувшись, я снова врезалась в того же студента.
– Ты это серьезно? – воскликнул он.
– Вот черт! Ничего, жить будешь. Держи дистанцию, когда идешь сзади!
Я направилась прямиком в кабинет Кейна. Есть вероятность, что я потеряю работу, высказав ему все, но, по крайней мере, сегодня я смогу спать спокойно. Ну и пусть себе получит подтверждение, что я крайне неуравновешенная особа.
Дверь в кабинет Кейна была приоткрыта. Я остановилась на мгновение, собираясь с мыслями, потом взялась за ручку. К черту церемонии – и не подумаю стучаться. Но женский голос остановил меня, и я замерла. От ее смеха по моей коже прокатилась волна жара, обжегшего лицо. Раньше я не слышала голоса профессорши Розовый Костюм, но почему-то была уверена, что это именно она.
– Помнишь тот маленький итальянский ресторанчик? – проворковала женщина. – Тот, с камином в глубине?
– «У Джордано»?
– Да, тот самый. Мы должны сходить туда снова. Десертная карта там просто потрясающая. – Она помолчала. – Хотя в тот вечер мы так и не добрались до десерта, помнишь?
Я услышала достаточно. Я не стала ждать ответа Кейна. Просто не могла. Как бы я ни злилась, когда тащила свою задницу в его офис, после подслушанного разговора с другой женщиной я испытывала лишь боль и неловкость – именно те чувства, которые предпочитала никогда не демонстрировать перед другими людьми. Поэтому я назначила себе собственную терапию и, вместо того чтобы врываться в его кабинет и устраивать скандал, вставила наушники и отправилась домой.
У меня не было ни малейшего желания идти сегодня на наш ежемесячный ужин с друзьями. Я бы предпочла остаться дома и валяться на диване, полная жалости к себе. Но, когда я попыталась отменить встречу, Ава и слушать меня не захотела. Поэтому я заставила себя собраться. Да гори все синим пламенем! Если я даже плохо себя чувствую, я могу хорошо выглядеть. Кроме того, укладка волос феном, все эти размеренные, повторяющиеся разглаживающие и расчесывающие движения оказали на меня странное успокаивающее воздействие.
Излишне говорить, что мои густые, естественно вьющиеся волосы были в конце концов тщательно выпрямлены и уложены – мне необходимо было как следует успокоиться. Поскольку я потратила уйму времени на то, чтобы мои локоны выглядели хорошо, я приложила максимум усилий, чтобы наложить макияж и даже надела миленький наряд и босоножки на высоких каблуках.
Когда я появилась в баре «У О’Лири», то по выражению лица Дэвиса поняла, что он, по крайней мере, оценил мои старания. Сегодня нас было только трое – я, он и Ава, так как еще одна наша соседка уехала со своим новым парнем в круиз. В ту минуту, как мы втроем расселись за столиком, я вдруг обнаружила радость от того, что пришла. Мне действительно нравилось проводить время с этими ребятами. Мы много болтали и смеялись, в основном над сумасшедшими историями, которые рассказывала Ава. Однако через полчаса к нам подошел Сэл, новый официант, сообщив, что заболел и что ему придется уйти. Он спросил, не может ли кто-нибудь из нас позвонить Чарли, чтобы тот заступил на смену.
Поскольку до закрытия кухни оставалось всего пара часов, мы с Авой вызвались его прикрыть. К тому же у него был такой зеленый цвет лица, что я была уверена, он не сможет дождаться, пока Чарли приедет из Квинса.
– Ты сегодня слишком хорошо выглядишь, чтобы работать, – сказала Ава, указывая на мои ноги. – И эти туфли никак не подходят официантке. Так что сиди, отдыхай, я справлюсь. Посетителей осталось не так уж много, вы двое потусуйтесь тут, а я буду присоединяться к вам в перерывах.
Хотя мы с Дэвисом и расстались по-дружески после того, как он съехал от нас, мы ни разу не общались с ним наедине. Я была нарядно одета, и, как только Ава ушла, между нами сразу же возникла неловкость, так что все это было очень похоже на первое свидание.
– Итак… – начал Дэвис. – Странное ощущение.
Я рассмеялась.
– Понимаю. Но почему? Так не должно быть. Ведь здесь только мы. А мы с тобой тусовались вместе миллион раз.
Дэвис бросил на меня робкий взгляд.
– Может, потому что сегодня ты выглядишь очень сексуально?
– Хочешь сказать, что я так не выглядела, когда мы жили вместе и я каждое утро вылезала из нашей общей постели? – Я сказала это в шутку, но Дэвис ответил совершенно серьезно:
– В действительности, я думаю, что ты всегда выглядишь прекрасно.
Я покраснела.
– Ох уж эти южане-соблазнители.
Дэвис и Ава заказали бутылку вина, и сейчас он поднял ее, чтобы долить в свой бокал, затем поднес бутылку к моему пустому бокалу.
– Выпьешь со мной?
Я поколебалась, вспоминая последний раз, когда мы пили вместе – и я оказалась в его постели.
С лукавой ухмылкой, которая сказала мне, что он думает о том же самом, Дэвис наполнил мой бокал… до краев и сказал:
– Всего один бокальчик.
Вино определенно помогло. Теперь, когда бутылка была пуста, неловкое напряжение между мной и Дэвисом исчезло полностью. Мы поели пасты, выпили вина и наверстали в наших отношениях упущенное за последние несколько месяцев.
Все, казалось, начинало приходить в норму.
– Как поживают Умберто и Лидия? – спросил он.
Это было так похоже на него – помнить имена людей, которые были важны для меня. Он всегда был очень чутким и внимательным.
– Все очень хорошо. Все та же счастливая троица.
– А твоя диссертация?
– Потихоньку продвигается. Кейн, кажется, был доволен моими успехами. Хотя кто теперь знает. – Я допила свой бокал вина. – Возможно, завтра он все это может перечеркнуть.
– Кто такой Кейн?
– Мой новый научный руководитель.
Дэвис понимающе кивнул.
– Вообще-то он самый настоящий козел, – добавила я. Хотя он, кажется, и не спрашивал.
– И когда же ты заканчиваешь?
– Еще несколько месяцев, и я допишу диссертацию и получу диплом.
– А что потом?
– Пока не знаю. У меня квалификация – начальное образование, поэтому я думала о том, чтобы поискать работу в каких-нибудь местных школьных округах, которые имеют программы музыкальной терапии для детей-аутистов.
Дэвис улыбнулся.
– Тебе это очень подходит. Я прямо вижу, как ты занимаешься с детьми.
Я отхлебнула глоток вина. Это был уже второй бокал, и я уже чувствовала жужжание в голове.
– А как ты поживаешь? Счастлив здесь, в Нью-Йорке? Думаешь остаться здесь навсегда?
– Все возможно.
Я не вполне уверена, но в тот момент я могла поклясться, что, когда он это говорил, его глаза пожирали мои губы.
– А ты? Ты счастлива? Встречаешься с кем-нибудь?
Мое хорошее настроение внезапно улетучилось. Я ни с кем не встречалась, но это не означало, что я была довольна этим обстоятельством. Мне удалось полностью забыть о Кейне на целый час.
Я вздохнула.
– Нет. Я сейчас одна. А ты?
Дэвис, должно быть, воспринял мое внезапное уныние как подтверждение моего одиночества.
– Ни с кем не встречаюсь. Но мне очень этого хотелось бы.
Ну да, мне тоже.
Я отпила еще вина.
– Вот как? Расскажи мне об этой счастливице.
Дэвис усмехнулся.
– Она невысокая, немного странная, красивая и умная.
Я положила голову на руки и посмотрела не него.
– Звучит идеально. А у нее нет случайно брата для меня?
Вместо ответа Дэвис потянулся через стол и взял меня за руку.
– Я действительно скучал по тебе.
– Я тоже по тебе скучала.
– Поужинаешь со мной в эти выходные? Только ты и я.
Ух ты!
Увидев мое замешательство, Дэвис продолжил:
– В прошлом году я не был готов к свиданиям. Я не хотел ввязываться в серьезные отношения с тобой, когда у меня котелок не варил. Сейчас я в лучшем положении.
Должно быть, вино все-таки на меня подействовало. Я искренне не понимала, что он на самом деле приглашает на свидание меня. Я ждала этого почти год, но теперь не была уверена, хочу ли этого. К счастью, Ава пришла мне на помощь. Она присела на диванчик рядом со мной, игриво толкнув меня бедром, и продолжила разговор. Я была благодарна ей за эту передышку.
Просидев и проболтав еще час, мы решили перейти за столик в баре, так как зал опустел.
Дэвис посмотрел на часы.
– Мне нужно быть в аэропорту в пять утра, так что мне пора уходить.
Мы втроем договорились о встрече в следующем месяце, и он обнял на прощание Аву, а потом повернулся ко мне. Только меня он гораздо дольше не выпускал из объятий. Наконец, на прощание он взял меня за руки и сказал:
– Подумай об этом. Хорошо?
Я не знала, что ему ответить, поэтому просто кивнула и улыбнулась. А потом он исчез.
После его ухода Ава повернулась ко мне.
– Что, черт возьми, все это значит?
– Он собирается пригласить меня на свидание.
– И как ты к этому относишься?
– Понятия не имею. Я что-то запуталась.
– Знаешь, что может прояснить ситуацию? – Она задорно улыбнулась.
– Что?
– Давай напьемся вусмерть.
Глава 15. Рэйчел
– У него самая потрясающая на свете задница.
Это я хотела сказать, но мой заплетающийся язык выдал что-то типа «в туалете салатница».
К счастью, Ава уже успела наклюкаться не меньше меня, а в таком состоянии она прекрасно могла разобрать мое пьяное бормотание.
– Это ты о ком говоришь? О Дэвисе или о профессоре?
Я вздохнула.
– О профессоре. У Дэвиса тоже ничего, но у меня никогда не возникало желания укусить ее.
Ава изогнула бровь.
– Ты хочешь укусить этого чопорного профессора за задницу?
– Хочу. Это кажется тебе странным?
Она усмехнулась и поднесла к губам стакан с джином.
– Вовсе нет. То есть странно не то, что ты хочешь его укусить. Я сама люблю кусаться во время секса, но укусить его за задницу, когда ты с ним даже не спишь, – вот что может показаться несколько странным. Особенно если ты проделаешь это, когда он будет читать лекцию.
– Он меня так раздражает. Просто бесит.
– Так, может, стоит дать Дэвису еще один шанс?
Я залпом выпила то, что оставалось в стакане – это был уже третий по счету джин с тоником, – и теперь раскачивала стакан, зажав между большим и указательным пальцами.
– Официант, пора повторить.
Ава рассмеялась.
– Моя смена закончилась час назад, однако я тебе налью, потому что ты явно не сможешь пройти три метра до бара. – Она поднялась и забрала у меня стакан. – Но после этого ты прекратишь пить.
Пока Ава возилась за барной стойкой, я выловила из сумочки телефон. Не знаю, почему у меня вдруг возникла такая мысль, но я решила посмотреть страницу Дэвиса в Facebook. Я помнила, что он пару месяцев назад размещал там фотографии с одной и той же женщиной, и мне стало интересно, уж не встречался ли он с ней, когда мы расстались.
Когда засветился экран, я с удивлением обнаружила два пропущенных сообщения от Кейна.
Кейн: Не могли бы вы провести за меня занятия завтра в три часа?
Через несколько минут пришло следующее сообщение.
Кейн: Прошу прощения за то, что так поздно сообщаю. Возникли серьезные обстоятельства.
Вот ведь наглец.
Конечно, его сложно было назвать наглецом. Он просто не испытывал ко мне такого интереса, как я к нему, и не хотел морочить мне голову, а наглецом я его сделала в собственном воспаленном от винных паров сознании. Пожалуй, надо было отключить телефон и проигнорировать сообщения босса, а ответить ему лишь после того, как приду в трезвое состояние, но алкоголь диктовал совсем другое, и я все же набрала следующий текст:
Рэйчел: Конечно. Я отработаю за вас, чтобы вы с Профессоршей Розовый Костюм могли заняться в вашем кабинете тем, чем вы обычно занимаетесь… снова.
Я увидела, как на экране запрыгали точки, потом остановились и снова побежали.
Кейн: О чем это вы?
Я закатила глаза.
Рэйчел: И вообще, ваша задница уже не кажется мне такой потрясающей.
В тот момент этот текст был исполнен для меня великого смысла.
Кейн ответил почти мгновенно.
Кейн: Простите, что вы имеете в виду?
Я презрительно хмыкнула. Вот извращенец. А затем тормоза у меня окончательно отказали.
Рэйчел: Могу поспорить, она никогда не опаздывает. И в постели тоже.
Вся в ожидании ответа, я швырнула телефон на стол, подпрыгивая от нетерпения на диванчике, и тут эта проклятая штука начала звонить. На экране высветилось имя Кейна, и это взбесило меня еще больше.
Я нажала кнопку «Ответить».
– Что еще?
– Рэйчел?
– Это я, ваша скромная ассистентка.
Тут на меня снизошло вдохновение, я решила, что придумала великолепный каламбур. В действительности я чертовски возгордилась собой за свое блестящее остроумие.
– Ну да, – повторила я. – Это всего лишь ваша скромная ассистентка, только вы слишком поглощены собственной персоной, чтобы это заметить.
– Вы что, напились?
Читать бесплатно другие книги:
