Цезарь, или По воле судьбы Маккалоу Колин

Галлы. – Так римляне называли кельтов и белгов вне зависимости от места их проживания. Галлы населяли не только территорию современной Франции, но и Италийскую Галлию, современную Швейцарию и Венгрию, Чехию, Словакию и окрестности Анкары в современной Турции.

Гарум – пахучий концентрированный соус, который делался из рыбы и служил основой для многих приправ. Высоко ценился гурманами.

Гарумна, река – ныне Гаронна.

Генава – ныне Женева.

Генус, река – ныне Шкумбини.

Гераклея – близ современной Битолы в Македонии.

Герговия – главный оппид арвернов, могущественного галльского племени. Ныне Клермон-Ферран.

Германский океан – Северное и Балтийское моря.

Гесориак, порт – поселение на берегу Британского пролива (Ла-Манш). Современная Булонь.

Гиеросалима – греческое название Иерусалима.

Гладиатор. – В республиканские времена существовали всего два типа гладиаторов: фракиец и галл, и это были стили боя, а не национальности. Республиканские гладиаторы не сражались до смерти, поскольку принадлежали частным лицам и были ценным вложением. На их обучение и содержание тратились большие деньги, так что терять их никто не хотел. Рабов среди гладиаторов было мало. Почти все гладиаторы были дезертирами, которым предоставлялось право выбора: либо лишиться гражданства, либо стать гладиатором. Гладиатор должен был выступить в тридцати боях в течение шести лет (около пяти боев в год), после чего он был волен заниматься чем угодно. Лучшие гладиаторы становились народными кумирами в Италии и Италийской Галлии.

Гладий – римский меч. Короткий, около 60 см в длину, обоюдоострый и заостренный на конце. Рукоять солдатских мечей делалась из дерева; офицеры, которые могли себе это позволить, предпочитали резные костяные рукояти в форме орла.

Горгобина – главный оппид бойев. Современный Сен-Париз-ле-Шатель.

Государственный дом – официальная резиденция великого понтифика, которую в республиканские времена он делил с подчинявшимися ему весталками. Находился на Римском форуме.

Государственный конь – конь, принадлежавший сенату и народу Рима. Еще в царские времена в Риме возник обычай обеспечивать кавалерию боевыми конями. Этот обычай просуществовал всю более чем пятисотлетнюю историю Республики. 1800 всадников из старших центурий первого класса получали коней за государственный счет. Согласно существующим свидетельствам, многие сенаторы сохранили эту привилегию и после того, как Гай Гракх разделил сословия сенаторов и всадников. Обладание государственным конем служило подтверждением высокого статуса.

Гражданский венок (corona civica) – вторая по значимости римская военная награда. Венок из дубовых листьев вручался воину, который спас жизнь товарища и в течение всей последующей битвы удерживал за собой позицию, где это произошло. Венок вручался только в том случае, если сам спасенный объявлял обо всех обстоятельствах подвига своего сослуживца командиру и клятвенно это подтверждал. Лили Росс Тэйлор считает, что одна из реформ Суллы затронула обладателей этой награды; следуя традиции, начало которой положил диктатор Марк Фабий Бутеон, Сулла ввел их в сенат независимо от возраста и социального положения. Гипотеза доктора Тэйлор дает ответ на вопрос, в каком возрасте сенатором стал Цезарь. Возможно, он вошел в сенат в двадцать лет, после того как получил гражданский венок под Митиленами. Маттиас Гельцер соглашается с ней, но, к сожалению, пишет об этом лишь в примечании.

Дагда – верховное божество в кельтской мифологии. Его стихией была вода, он был мужем великой богини Дану.

Дану – главная богиня в кельтской мифологии. Ее стихией была земля. Будучи женой Дагды, она не занимала подчиненного положения. Возглавляла пантеон женских божеств, включавший Эпону, Сулис и Бодб.

Данубий (или Данувий) – ныне река Дунай. Римляне знали ее истоки лучше, нежели устье (места, где она впадает в Эвксинское (Черное) море); греки лучше знали устье и называли эту реку Истр.

Декетия – оппид эдуев на реке Лигер (Луара). Современный Десиз.

Декурия – группа из десяти человек, будь то сенаторы, солдаты или ликторы.

Демагог. – В Греции так назывались политики, обращавшиеся к народу. Римские демагоги (как правило, плебейские трибуны) предпочитали выступать в комициях, а не перед сенатом, однако их целью вовсе не было «освобождение угнетенных масс», да и слушатели их в большинстве своем не являлись представителями низших слоев общества. Обычно так называли радикалов, находившихся в оппозиции к консервативно настроенным политикам.

Денарий. – Не считая одного или двух выпусков золотых монет, монетой Римской республики наибольшего достоинства был серебряный денарий. Он чеканился из чистого серебра, весил около 3,5 г и был небольшого размера, около 2 см в диаметре. 6250 денариев составляли серебряный талант. Денарии были самой распространенной монетой, но расчеты, скорее всего, велись в сестерциях, а не в денариях.

Диадема – головная повязка в виде белой ленты около 2,5 см шириной, с концами, украшенными вышивкой, иногда бахромой. Знак власти монархов эллинистических государств. Носить диадему могли лишь правящие монархи обоих полов. Согласно изображениям на монетах, диадему чаще всего повязывали посредине лба, но иногда и по линии волос (как Клеопатра VII), делая узел на затылке и опуская по плечам концы.

Диррахий – ныне Дуррес в Албании.

Друид – жрец друидической религии, руководивший религиозными (а часто и вполне земными) аспектами жизни галлов, как кельтов, так и белгов. Обучение друида длилось двадцать лет. Ему необходимо было выучить предания, ритуалы, законы. Все знания передавались устно. Пройдя посвящение, друид исполнял свои обязанности до конца жизни. Друиды могли вступать в брак. Как духовные вожди племени, они не платили ни податей, ни десятины, не участвовали в войнах. Их кормили и содержали соплеменники. Они исполняли функции жрецов, судей и врачей.

Дурокортор – главный оппид ремов. Современный Реймс.

Дуумвиры – букв. два человека. Обычно так называли двух ежегодно избиравшихся старших магистратов муниципия.

Душа (лат. animus). – Лучшее определение содержится в Оксфордском словаре латинского языка, и я приведу его здесь: «Разум, противопоставляемый телу, разумное начало, дух, составляющее с телом единую личность». Не стоит приписывать древним римлянам веру в бессмертие души.

Езус – в кельтской мифологии бог войны. Его стихией считался воздух.

Елисейские поля (элизиум) – особое место в загробном мире, куда попадают лишь избранные. Согласно верованиям римлян, большинство людей после смерти превращались в тени, лишенные сознания и индивидуальных черт, влачащие однообразное безрадостное существование. Однако загробная участь некоторых людей оказывалась иной. Тартар был частью подземного царства, где томились души великих грешников, таких как Иксион и Сизиф, обреченные на вечный бессмысленный труд. Елисейские же поля можно сравнить с раем или нирваной. Интересно отметить, что как Тартар, так и елисейские поля предназначались для людей, имевших с богами особую связь. В элизиум попадали сыновья богов, их смертные возлюбленные, супруги божественных отпрысков. Возможно, это объясняет страстное желание некоторых мужчин и женщин прослыть божеством при жизни или после смерти. Александр Великий желал, чтобы его провозгласили богом. Некоторые полагают, что не чужд такого желания был и Цезарь.

Забалтывание – современный термин, прекрасно описывающий политическую практику, известную по крайней мере со времен римского сената. Взявший слово оратор мог бубнить обо всем на свете, не давая выступить другим желающим до тех пор, пока минует политическая опасность. И препятствуя проведению голосования!

Закапывающаяся краснобородка – рыба, обитающая у песчаного или илистого речного дна. Я полагаю, что это пресноводная камбала.

Зубры – предки современного крупного рогатого скота. Во времена Цезаря эти огромные дикие быки все еще бродили по германским лесам, хотя уже исчезли из Ардуэннского леса.

Ибер, река – ныне Эбро.

Игры (лат. ludi) – публичные развлечения, за ежегодное проведение которых отвечали городские магистраты. Игры устраивались в одном из двух цирков (как правило, в Большом цирке) или в обоих одновременно. Программа включала колесничные бега (самое популярное развлечение), соревнования атлетов и театральные представления. В эпоху Республики гладиаторские бои не входили в программу (такие бои устраивались частными лицами, как правило, в качестве части погребальной церемонии и проводились не в цирке, а на Римском форуме). Игры могли посещать свободные римские граждане обоих полов. Вольноотпущенники не допускались, вероятно, потому, что цирки не вмещали всех желающих.

Иды – одна из трех ключевых дат месяца, от которых велся отсчет дней в обратном порядке. Такими датами являлись: календы, ноны и иды. Иды приходились на пятнадцатый день длинных месяцев (марта, мая, июля и октября) и на тринадцатый день остальных месяцев.

Икавна, река – ныне Йонна.

Илерда – ныне Лерида в Испании.

Илион – Троя.

Иллирия – дикий горный край на восточном побережье Адриатического моря, населенный иллирийскими племенами индоевропейского происхождения. Коренные жители всячески противились греческой, а затем римской колонизации побережья. Ко временам Цезаря Иллирия превратилась в неофициальную римскую провинцию, которой управлял наместник Италийской Галлии. Долгие годы правления Цезаря, очевидно, были благотворны для Иллирии, об этом свидетельствует тот факт, что во время гражданских войн Иллирия всегда оставалась верной.

Империй – полнота власти, которой наделялся курульный магистрат или промагистрат. Империй означал, что должностное лицо является представителем власти и ему следует повиноваться (если оно действует в соответствии со своими полномочиями, законом и достоинством империя). Империй вручался после выборов особым постановлением куриатных комиций (lex curiata) сроком на один год; для продления срока необходимо было одобрение сената и/или народа. Должностное лицо, наделенное империем, сопровождали ликторы с фасциями, число ликторов варьировалось в соответствии с достоинством империя.

Индигеты – исконные италийские боги. Один из них, Sol Indiges, очевидно, отождествлялся с Солнцем и был мужем Теллус (Земли). Мало что известно о культе этого божества, пользовавшегося большим почтением. Его именем клялись в самых серьезных случаях.

Интеррекс (букв. между царей). – Если в первый день нового года Рим оказывался без консулов, сенат назначал интеррекса. Эту должность мог занимать патриций, возглавлявший декурию в сенате. Его полномочия длились пять дней, затем его сменял глава другой декурии, который должен был провести выборы. Иногда из-за общественных беспорядков второму интеррексу не удавалось этого сделать, и тогда интеррексы сменяли друг друга до избрания консулов.

Италийская Галлия – Цизальпинская Галлия (Gallia Cisalpina), что означает Галлия по эту сторону Альп. Племена, населявшие земли к северу от рек Арн и Рубикон и между городами Окел на западе и Аквилеей на востоке, считались потомками галлов, вторгшихся в Италию в 390 г. до н. э., и потому, по мнению наиболее консервативных римлян, не заслуживали полного римского гражданства. Это питало недовольство жителей Италийской Галлии, особенно тех, кто жил на дальнем (северном) берегу Пада (По); отец Помпея Великого Помпей Страбон провел в 89 г. до н. э. закон, даровавший римское гражданство всем, кто жил к югу от Пада, в то время как жители северного берега либо вовсе не имели гражданства, либо обладали ограниченными латинскими правами. Цезарь всегда ратовал за предоставление гражданства всем жителям Италийской Галлии и, став диктатором в 49 г. до н. э., сразу же провел соответствующий закон. Тем не менее Галлия и впоследствии управлялась скорее как римская провинция, нежели как часть Италии.

Италия – Апеннинский полуостров. Границей между собственно Италией и Италийской Галлией служили две реки, Арн с западной стороны Апеннин и Рубикон с восточной стороны.

Итий, гавань – поселение на берегу Британского пролива (Ла-Манша) в нескольких километрах от Гесориака. Оба эти порта находились на землях белгского племени моринов. До сих пор идет спор, гавань Итий ныне Виссан или Кале.

Кабиллон – оппид эдуев на реке Арар (Сона). Современный Шалон-сюр-Сон.

Калабрия. – Название способно запутать тех, кто знает современную Италию лучше, чем древнюю! Сегодня Калабрия – это «носок сапога», а в древности она была «каблуком». Самыми крупными городами были Брундизий и Тарент. Населяли Калабрию иллирийские мессапы.

Календы – первая из трех ключевых дат месяца. Календами назывался первый день месяца. Первоначально они были приурочены к новолунию.

Капенские ворота – одни из двух главных ворот в Сервиевой стене (вторые Коллинские ворота). Дорога за ними приблизительно через полмили разветвлялась на Аппиеву и Латинскую дороги.

Карантомаг – оппид рутенов, близ современного города Вильфранш.

Карины – один из самых богатых кварталов Рима. Карины (куда входил и Фагутал) располагались на западном склоне северной оконечности Оппийского холма, между спуском Пуллия и Велией. Оттуда открывался вид на Авентин.

Карис, река – ныне Шер.

Каркассон – крепость в римской Галльской провинции на реке Атакс (Од).

Картуш – иероглиф, обозначающий имя фараона Египта, заключенный в овал (или прямоугольник со скругленными углами). Правители из династии Птолемеев также пользовались картушами.

Катапульта – в республиканские времена артиллерийская машина, предназначенная для метания тяжелых деревянных стрел. По принципу действия катапульта схожа с арбалетом. Цезарь в своих «Записках» говорит о ее высокой точности и эффективности.

Катафракт – конный воин, с ног до головы закованный в броню, восседавший на покрытом броней коне. В античный период катафракты, ставшие предшественниками средневековых рыцарей, были в Армении и Парфии. Из-за веса доспехов кони катафрактов должны были быть очень выносливыми. Таких лошадей разводили в Мидии.

Квестор – самая нижняя ступень сенаторской сursus honorum. Эта должность всегда была выборной, но до того, как Сулла постановил, что только она открывает путь в сенат, сенаторы могли не служить квесторами. Поскольку вносить претендентов в сенаторские списки имели право и цензоры, Сулла увеличил число квесторов с двенадцати до двадцати, выставлять свою кандидатуру можно было начиная с тридцати лет. Основные обязанности квестора относились к области финансов: он мог быть направлен в римское или какое-либо второстепенное казначейство, отвечать за таможенные пошлины и портовые сборы или заведовать казной наместника провинции. Консул, которому было вверено управление провинцией, часто просил назначить своим квестором того или иного человека. Годичная служба квестора начиналась с пятого дня декабря.

Квинквирема – распространенная форма древней боевой галеры, также называемая «пятеркой». Как бирема и трирема, она была намного больше в длину, чем в ширину, и предназначалась для ведения боевых действий на море. Бытовало мнение, что квадрирема имела четыре ряда весел, а квинквирема – пять, но теперь почти все ученые согласились, что галеры не имели больше трех рядов весел, а чаще всего были двухрядными. «Четверка» и «пятерка», вероятно, назывались так по числу гребцов на весле. Если было два ряда весел, то число гребцов делилось между верхним и нижним рядом. Если гребцов на одном весле было пятеро, то самая трудная работа доставалась тому, кто оказывался на его конце, поскольку ему приходилось направлять весло. Также это означало, что при взмахе веслом гребцы вставали, а когда тянули весло на себя, падали на скамьи. «Пятерка», на которой можно было грести сидя, имела три ряда весел. На двух верхних рядах сидели по двое гребцов, а на нижнем – один.

Видимо, использовались все три вида квинквирем, у каждого сообщества или государства были свои предпочтения.

Квинквиремы были палубными, верхний ряд весел крепился в уключинах; корабли оснащались мачтой и парусом, но, если предстояло сражение, парус обычно оставляли на берегу. Команда состояла приблизительно из 300 человек: 270 гребцов и еще около 30 моряков. Если флотоводец предпочитал тарану тактику абордажного боя, галера могла вместить еще 120 человек. Как на галерах, на «пятерках» служили профессиональные гребцы, рабская сила не использовалась.

Квинтилий. – В ту пору, когда римский год начинался с марта, квинтилий был пятым месяцем, свое название он сохранил и после того, как римский год стал начинаться с января. Впоследствии был переименовал в июль в честь Юлия Цезаря.

Квириты – римские граждане. Словом «квириты» обозначались гражданские лица в противоположность военным.

Кельты – кельтское население Косматой Галлии, жившее к югу от Секваны (Сена) и в два раза превосходившее численностью белгов (четыре миллиона к двум). Их религией был друидизм. Своих покойников кельты не сжигали, а предавали земле. Кельтские племена, населявшие территорию современной Бретани, были наиболее малочисленными и темными, так же как и аквитанские племена. Некоторыми племенами правили цари, избиравшиеся советом, но большая часть племен ежегодно избирала двух вергобретов.

Кенаб – главный оппид карнутов на реке Лигер (Луара). Современный Орлеан.

Кимвры – германский народ, проживавший в северных областях Херсонеса Кимврийского (совр. Дания). По свидетельству Страбона, в 120 г. до н. э. они покинули эти места из-за наводнения. Вместе с тевтонами и другими германскими и кельтскими племенами (маркоманами, херусками, тигуринами) кимвры странствовали по Европе в поисках новой родины, пока не столкнулись с Римом. В 102 и 101 гг. до н. э. Гай Марий нанес им сокрушительное поражение, остановив миграцию. Однако около 6000 кимвров вернулись к родственным атуатукам, населявшим современную Бельгию.

Кираса – название доспехов, защищавших верхнюю часть туловища. Кираса состояла из двух бронзовых, стальных или кожаных пластин, одна из которых прикрывала грудь и живот, а другая – плечи и спину до поясницы. Пластины закреплялись завязками на плечах и по бокам. Некоторые кирасы специально изготавливались по размеру, другие же подходили всем независимо от роста и телосложения. Высшие армейские чины носили посеребренные, реже позолоченные кирасы с глубоким рельефом (так называемые мускульные). Командующий и его старшие легаты надевали поверх кирасы перевязь из красной ткани, она специальным образом повязывалась под грудью, чуть выше талии, возможно, указывала на обладание империем.

Классы. – Все римские граждане делились на пять классов в зависимости от дохода и величины имущества. Первый класс включал самых богатых, пятый класс – самых бедных. Сapite censi, или неимущие, не принадлежали ни к одному из пяти классов и потому не имели права голосовать в центуриатных комициях. В центуриатных комициях редко голосовали даже представители третьего класса, не говоря уже о четвертом и пятом.

Клиент-царь – иностранный монарх, признавший Римское государство своим патроном. В этом случае его царство получало титул «друг и союзник римского народа». Однако бывали случаи, когда монарх лично становился клиентом какого-нибудь знатного римлянина. У Лукулла и Помпея в клиентах числились цари.

Когномен – последняя часть мужского римского имени, отличавшая его носителя от сородичей с одинаковыми преноменами (первое имя) и номенами (имя, сопоставимое с нашей фамилией). Человек мог заслужить когномен лично, как Помпей, прозванный Великим, или же получить когномен, передающийся в одной из ветвей рода из поколения в поколение, как Юлии, имевшие прозвание Цезари. В некоторых родах возникала необходимость в нескольких когноменах, например Квинт Цецилий Метелл Пий Сципион Назика, – принадлежавших Корнелию Сципиону Назике, усыновленному Цецилиями Метеллами. Обычно его называли просто Метелл Сципион.

Когномен часто указывал на какую-нибудь характерную черту внешнего облика или индивидуальную особенность: лопоухость, плоскостопие, горб – или же увековечивал память славного деяния, как в случае с Цецилиями Метеллами, которых именовали Далматиками, Балеарскими, Македонскими, Нумидийскими, прибавляя название завоеванных земель. Многие когномены были саркастическими – когномен Лепид, что означает милейший, был дан человеку весьма жесткому – или же очень остроумными – как в случае с носителем множества когноменов Гаем Юлием Цезарем Страбоном Вописком (Страбон – косоглазый, Вописк – один выживший из близнецов), который заработал дополнительный когномен Сесквикул, означающий полторы дырки в заднице.

Когорта – тактическая единица римского легиона. Когорта включала шесть центурий, легион состоял из десяти когорт. Когда речь шла о перемещении римских войск, было принято исчислять их когортами, возможно, это означало, что до времен Цезаря когорта была главной тактической единицей. Цезарь, вероятно, предпочитал когортам легионы, а вот у Помпея в битве при Фарсале было восемнадцать когорт, не организованных в легионы.

Кодекс – книга, не свиток. Согласно существующим свидетельствам, кодексы во времена Цезаря делались из деревянных табличек с дырками по левому краю, скреплявшихся кожаным шнурком. Однако объем донесений Цезаря в сенат исключает возможность использования деревянных табличек. Я полагаю, что кодексы Цезаря были сделаны из листов бумаги, сшитых по левому полю. Главный аргумент в пользу такого вывода состоит в том, что лист кодекса для простоты чтения был разделен на три столбца – это невозможно сделать на деревянной табличке удобного для чтения размера.

Коллегия – объединение людей, связанных каким-либо родом деятельности. Так, в Риме существовали жреческие коллегии (коллегия понтификов), политические коллегии (коллегия народных трибунов), гражданские коллегии (коллегия ликторов), профессиональные коллегии (похоронная коллегия). Представители всех слоев общества, включая рабов, могли объединиться в так называемую коллегию перекрестков, в обязанности которой входило следить за римскими перекрестками и проводить Компиталии, ежегодный праздник перепутий.

Комиции см. Собрание.

Консул – высший магистрат в Риме, наделенный империем. Эта должность считалась вершиной cursus honorum. Ежегодно в центуриатных комициях избирались два консула сроком на один год, в должность они вступали в первый день нового года (1 января). Старший консул – первым набравший в центуриях необходимое число голосов – получал фасции на январь, и это означало, что властью обладал он, в то время как младший консул только наблюдал. Каждого консула сопровождали двенадцать ликторов, но лишь ликторы консула, облеченного властью на данный месяц (очередь младшего консула наступала в феврале, и затем полномочия каждый месяц переходили от одного к другому в течение года), несли на своих плечах фасции. В I в. до н. э. консулы избирались как из патрициев, так и из плебеев, причем два патриция одновременно править не могли. На должность консула можно было претендовать начиная с сорока двух лет – после двенадцатилетней практики в сенате, куда входили не моложе тридцати лет. Однако существуют достоверные свидетельства, что Сулла в 81 г. до н. э. пожаловал патрициям привилегию баллотироваться на консульскую должность на два года раньше плебеев, это означало, что патриций мог стать консулом в сорок лет. Империй консула был практически неограничен. Он действовал не только в Риме, но и по всей Италии, а также в провинциях и превосходил империй проконсула, если тот не обладал imperium maius, чести которой неоднократно удостаивался Помпей, но мало кто еще. Кроме того, консул мог брать на себя командование любой армией.

Консульт(сенатский консульт) – постановление сената, не являвшееся законом, а носившее рекомендательный характер. Консульт приобретал силу закона после рассмотрения и голосования в трибутных или центуриатных комициях. Причем собрание могло его и не утвердить. Тем не менее многие постановления не выносились на рассмотрение в комиции, но имели законную силу во всем Риме. Это относилось к консультам, касавшимся войн и внешнеполитических вопросов. В 81 г. до н. э. Сулла официально закрепил за такими консультами статус законов.

Консуляр – бывший консул, обладавший почетными правами в cенате. До диктатуры Суллы консуляр имел право выступать перед преторами и избранными консулами. Сулла изменил этот порядок в пользу действующих и вновь избранных магистратов. Консуляры часто назначались наместниками провинции или же исполняли иные ответственные поручения, такие как обеспечение населения хлебом.

Контубернал – младший офицерский чин в римской военной иерархии, исключая центурионов. Контубернал не мог быть центурионом, поскольку центурионы назначались из самых опытных солдат. Контуберналы были из знатных семей и находились при штабе легата, их не обязывали вступать в бой против воли.

Кордуба – испанская Кордова.

Коркира, остров – ныне Корфу.

Косматая Галлия (Длинноволосая Галлия) – земли галлов, не подвергшихся романизации.

Курикта, остров – ныне остров Крк (Хорватия).

Курия Гостилия(Гостилиева курия) – здание сената. Считалось, что оно построено легендарным третьим римским царем Туллом Гостилием, отсюда и происхождение названия («дом собраний Гостилия»). Курия сгорела во время пожара в январе 52 г. до н. э., когда толпа сожгла тело Публия Клодия, и была восстановлена во время диктатуры Цезаря.

Курульное кресло (лат. sella curulis) – кресло из слоновой кости, предназначенное исключительно для высших магистратов, обладавших империем. На нем восседали консулы, преторы и курульные эдилы, полагаю, что плебейские эдилы не имели права на курульное кресло, поскольку избирались не на всенародном собрании и не обладали империем. Возможно, за консулярами сохранялось право на курульное кресло. Это был красивый предмет мебели, вырезанный из слоновой кости с «х»-образными ножками, низкими подлокотниками, но без спинки. Скорее всего, такие кресла не были государственной собственностью, и магистраты должны были платить за него сами.

Легат (лат. legatus) – чин из высшего командного состава. Легатом мог быть только сенатор. Ему подчинялись все военные трибуны, а сам легат был подотчетен лишь верховному командующему. Легаты не обязательно были молодыми людьми. Часто легатами становились проконсулы, желавшие вернуться к военной службе, оказать помощь командующему либо нуждавшиеся в дополнительном доходе.

Легион (лат. legio) – основная организационная единица римской армии, способная сражаться самостоятельно (хотя такие случаи были редки), полностью укомплектованная, вооруженная и оснащенная для ведения войны. Армию составляли от двух до шести легионов. Случаи, когда в армии было более шести легионов, считались исключением. В легион входили 4280 рядовых солдат, 60 центурионов, 1600 нестроевиков, возможно, около 300 артиллеристов и 100 высококвалифицированных механиков. Легион состоял из десяти когорт по шесть центурий в каждой. Во времена Цезаря кавалерия составляла самостоятельную воинскую единицу. Каждый легион имел около тридцати артиллерийских орудий; до Цезаря баллист было больше, чем катапульт. Цезарь стал применять артиллерию на поле боя, проводя артподготовку, и увеличил число орудий до пятидесяти. Командовал легионом легат или один избранный военный трибун, если легион был консульским. Регулярный офицерский состав легиона состоял из центурионов. Войска, входившие в легион, разбивали общий лагерь, и все солдаты легиона были разделены на группы по восемь солдат и двух нестроевиков, живших в одной палатке и совместно питавшихся.

Римская армия была прекрасно организована. Легионеры ели свежую пищу, потому что сами мололи зерно, выпекали хлеб, варили каши, готовили прочие блюда. У них была солонина и копченая свинина, в рацион также входили сухофрукты. В лагере строго соблюдались санитарные нормы, чтобы предотвратить распространение кишечных заболеваний и загрязнение источников воды. Солдаты на марше были не только сыты, но и здоровы. Не многие из римских командующих брали под начало более шести легионов из-за трудностей со снабжением. «Записки о Галльской войне» Цезаря дают представление о том, сколь большое значение он придавал снабжению, ведь под его командованием было от девяти до одиннадцати легионов.

Лигер, река – ныне Луара.

Ликторы – особые должностные лица при курульных магистратах. Ликторы шли впереди магистрата, расчищая путь, несли охрану во время казней или телесных наказаний. Они были государственными служащими и являлись римскими гражданами, но положение занимали довольно низкое, поскольку официальная плата была мизерной, и ликторы зависели от милости тех, кого сопровождали. На левом плече они несли связку фасций. В городе ликторы облачались в белую тогу, во время похорон – в черную; за пределами померия одевались в темно-красную тунику, подпоясанную черным ремнем с медными украшениями, а в фасции вставляли топоры.

Ликторы составляли коллегию, но достоверно неизвестно, где она располагалась. Их штаб-квартиру я поместила за храмом, посвященным государственным ларам на восточной стороне Римского форума и по соседству с большой гостиницей на углу спуска Урбия. Однако я не располагаю никакими свидетельствами в пользу моего предположения.

Внутри коллегии ликторы делились на группы по десять человек (декурии) во главе с префектом. Всей коллегией управляли несколько человек.

Лисс – ныне Лежа в Албании.

Лугдун – ныне Лион.

Лузитаны – народ Западной и Северо-Западной Испании (Дальней Испании). Меньше подверженные влиянию греческой и римской культуры, чем кельтиберы, лузитаны были, вероятно, в меньшей степени кельтами, чем иберийцами. Жили племенами, занимались сельским хозяйством, скотоводством, добывали железо.

Лютеция – остров на реке Секвана (Сена), служивший главной крепостью кельтского племени паризиев. Современный Париж.

Магистраты – выборные должностные лица сената и народа Рима. Во времена Цезаря все магистраты, за исключением военных трибунов, автоматически становились членами сената. Прилагаемая схема дает наглядное представление об иерархии должностей, месте избрания и империи. Cursus honorum, путь чести, представлял собой прямую дорогу от должности квестора через претуру к консульству; должности цензора, эдила, плебейского и курульного, а также народного трибуна не входили в cursus honorum. Срок службы всех магистратов, кроме цензоров, составлял один год. Исключением была должность диктатора.

Малярия – заразная болезнь, весьма досаждавшая жителям Италии. Римляне делили ее на три вида: квартана (четырехдневная перемежающаяся лихорадка), терциана (приступы повторяются каждый третий день) и более опасная форма, при которой приступы случаются нерегулярно. Римляне также знали, что малярия преобладает в болотистых местностях. Отсюда их страх перед Помптинскими болотами и Фуцинским озером. Однако было еще неизвестно, что переносчиками инфекции являются комары.

Марсово поле. – Располагалось к северу от Рима за Сервиевой стеной. С южной стороны возвышался Капитолий, с восточной – Пинций, остальную часть огибал Тибр. В республиканские времена эта пригородная территория не была заселена. На Марсовом поле разбивали лагерь солдаты в ожидании триумфа своего командующего, юноши проходили военную подготовку, располагались конюшни, устраивались тренировки и колесничные бега, тут же проводились центуриатные комиции, а также размещались рынок и общественный парк. В излучине Тибра были общественные купальни, называемые Тригарий, к северу били целебные горячие источники. По направлению к Мульвиеву мосту проходила Фламиниева дорога, которую под прямым углом пересекала Прямая дорога.

Марсы – одно из наиболее значимых италийских племен. Марсы жили на берегах принадлежавшего им Фуцинского озера. Владения их простирались до вершин Апеннинских гор и граничили с землями пелигнов. Вплоть до Союзнической войны 91–88 гг. до н. э. они хранили верность Риму. Марсы поклонялись змеям и считались их заклинателями.

Массилия – ныне Марсель.

Матискон – один из оппидов, принадлежавших амбаррам (клану племени эдуев). Находился на реке Арар (Сона). Современный Макон.

Мерцедоний – название двадцати дополнительных дней, вставлявшихся в римский календарь после февраля, чтобы привести календарь в соответствие с временами года.

Метиосед – главный оппид мельдов (клана племени паризиев), расположенный на острове реки Секвана (Сена). Ныне Мелн.

Моза, река – ныне река Маас (Мз), протекающая по территории Франции и Бельгии.

Мозелла, река – ныне Мозель.

Народ Рима – термин, относящийся ко всем римским гражданам за исключением сенаторов. Народ Рима составляли патриции и плебеи, capite censi и всадники восемнадцати старших центурий.

Неимущие см. Capite censi.

Немауз – ныне Ним.

Неметоценна – оппид, принадлежавший белгскому племени атребатов. Современный Аррас.

Нестроевые солдаты – обслуживающий персонал. В каждом легионе насчитывалось 1600 нестроевых солдат. акие солдаты были свободными людьми и, как правило, имели римское гражданство. Возможно, это была альтернатива полноценной военной службе для тех, кто был недостаточно хорошо экипирован. Нестроевики должны были быть физически крепкими, чтобы на маршах не отставать от легионеров. Известны случаи, когда они брали в руки мечи и щиты и сражались. По всей вероятности, их набирали из селян.

Новиодун – крепость, принадлежавшая битуригам. Современный Неви.

Новиодун Невирн – крепость, судя по всему, принадлежавшая эдуям, хотя и находилась на землях, граничивших с владениями сенонов, в месте слияния Лигера (Луара) и Элавера (Алье). Современный Невер.

Новый Ком – колония римских граждан, образованная Цезарем на западном берегу озера Ларий (Комо). Гражданский статус ее жителей остается спорным, поскольку магистрат Гай Клавдий Марцелл-старший мог приказать выпороть гражданина Нового Кома. Современный Комо.

Ноны – вторая из трех ключевых дат месяца. Ноны приходились на седьмой день длинных месяцев (март, май, июль и октябрь) и на пятый день остальных месяцев. Ноны были посвящены Юноне.

Нундина – рыночный день, приходившийся на каждый восьмой день. Нундиной именовалась также восьмидневная римская неделя.

Октодур – ныне Мартиньи-Виль в Швейцарии.

Октябрьский конь. – В Октябрьские иды (к которым приурочивалось закрытие военного сезона) отбирались лучшие боевые кони прошедшего года и попарно запрягались в колесницы. Бега устраивались не в цирке, а на Марсовом поле. Правую лошадь победившей упряжки приносили в жертву Марсу на специальном алтаре, возведенном в месте проведения бегов. Животное закалывалось копьем, после чего отделялись хвост, гениталии и голова, посыпавшаяся ритуальными хлебцами (mold salsa). Хвост и гениталии спешно доставлялись в Регию на Римский форум, где их кровью окроплялся алтарь. Затем их мелко рубили и сжигали. Пепел хранили до сельского праздника, именовавшегося Палилии.

Голову бросали в толпу, часть которой состояла из жителей Субуры, другая часть – из жителей района Священной дороги. Обе группы вступали в драку за обладание конской головой. Если побеждали жители Священной дороги, они прибивали голову к стене Регии; если побеждали жители Субуры, то они прибивали голову к стене башни Мамилия (самого достопримечательного здания в Субуре).

Смысл этого ритуала неизвестен, – вероятно, сами римляне эпохи поздней Республики имели о нем уже довольно смутное представление, за исключением того, что он был связан с завершением сезона военных кампаний. Доподлинно неизвестно также, принадлежали ли боевые кони, участвовавшие в забеге, государству, но логично предположить, что это было так.

Олтис – река Ло.

Оппид – галльская крепость. За редким исключением такие крепости не были предназначены для жизни, поэтому их нельзя назвать городами. В них находились помещения, где собирался совет, склады и амбары, в которых хранились сокровища племени и запасы провизии. Иногда там жил царь или вождь. Лишь немногие крепости были настоящими городами, такими как Аварик.

Орик – ныне Орикум в Албании.

Отцы, внесенные в списки (лат. patres conscripti). – Сенат, учрежденный царями Рима (традиция приписывает это деяние самому Ромулу), изначально состоял из ста патрициев, именовавшихся patres – отцы. После установления Республики, когда в сенат были допущены плебеи, в употребление вошло слово conscript – «приписанные». С тех пор члены сената, патриции и плебеи, стали называться patres et conscripti; постепенно различие исчезло и понятия слились. Все сенаторы именовались «отцы, внесенные в списки».

Пад, река – ныне По.

Паланкин – носилки в форме крытой кабинки, снабженной ножками, на которых она держалась, когда опускалась на землю. Такие носилки имели горизонтальный шест вдоль каждой стороны, выступающий спереди и сзади. Для несения паланкина требовалось от четырех до восьми человек. Это было самое медленное средство передвижения, но самое удобное из всех, какие знал древний мир. Паланкины, принадлежавшие богатым людям, вмещали двух человек и слугу.

Палудамент – алый плащ главнокомандующего.

Патриции, патрициат – исконная римская аристократия. В римском обществе, чтившем предков и придававшем огромное значение происхождению, принадлежность к сословию патрициев была величайшей честью. Старейшие из патрицианских родов вели свое происхождение еще с доцарской эпохи, самые молодые (Клавдии), вероятно, со времен зарождения Республики. В республиканскую эпоху патриции сохраняли за собой титул и высокий статус, недостижимый для плебеев, даже из числа нобилей, или «новой аристократии», возвысившейся над своим сословием благодаря получению кем-либо в роду консульской должности. В эпоху поздней Республики патриции, несмотря на высокое рождение, почти не имели привилегий, в то время как власть и богатства плебеев неуклонно росли. Но и в этот период важность патрицианского происхождения трудно было переоценить, вот почему в Сулле и Цезаре, представителях старейших патрицианских родов, видели потенциальных претендентов на царский венец, а такие прославленные герои, как Гай Марий и Помпей Великий, не могли и мечтать о том, чтобы сделаться царями Рима. Кровь имела решающее значение.

В последний век существования Республики следующие патрицианские семьи регулярно давали Риму сенаторов, преторов и консулов: Эмилии, Клавдии, Корнелии, Фабии (но только через усыновление), Юлии, Манлии, Пинарии, Постумии, Сергии, Сервилии, Сульпиции и Валерии.

Перистиль – окруженный с четырех сторон крытой колоннадой прямоугольный двор. Перистили могли быть разного размера, часто их украшал бассейн или фонтан. Тем, у кого есть такая возможность, настоятельно рекомендую посетить музей Вилла Гетти в Малибу (Калифорния). Она построена по образцу виллы в Геркулануме, принадлежавшей тестю Цезаря Луцию Кальпурнию Пизону. Бывая в Калифорнии, я всегда посещаю это место. Вот уж перистиль так перистиль!

Пилум – метательное копье, ставшее обязательной частью вооружения римской пехоты в результате реформы Гая Мария. Стальной стержень, заканчивавшийся маленьким зазубренным наконечником, вставлялся в деревянное древко длиной около метра, которое было удобно держать в руке. Марий ослабил соединение древка и стального стержня, и копье, вонзившись в щит противника, ломалось, становясь бесполезным для вражеских воинов. Но оружейники, состоявшие при римских легионах, могли быстро починить копья после битвы.

Пицен – область на восточном побережье Апеннинского полуострова. С западной стороны границу Пицена образуют Апеннины, на севере находится Умбрия, на юге – Самний. Изначально эти места населяли италиоты или иллирийцы, но согласно преданию в Пицен из-за Апеннин пришли сабины и принесли своего бога-хранителя Пикуса, дятла, давшего название этим землям. После вторжения галлов под предводительством Бренна в 390 г. до н. э. там осело племя сенонов. Регион условно делился на две части – Северный Пицен, примыкавший к Умбрии, который находился под властью могущественного семейства Помпеев, и Южный – к югу от реки Флосис (Потенцы), больше тяготевший к Самнию.

Плаценция – ныне Пьяченца.

Плебеи (плебс). – Все римские граждане, не относившиеся к патрицианскому сословию, являлись плебсом. В начале республиканской эпохи ни один плебей не мог быть жрецом, курульным магистратом и даже сенатором. Такое положение продлилось недолго; патрицианские институты один за другим сдавали свои позиции под натиском плебса, составлявшего абсолютное большинство и грозившего покинуть Рим. В эпоху поздней Республики у патрициев почти не осталось привилегий, кроме знатности.

Плебеи создали новую «плебейскую» аристократию, появление в семье преторов или консулов давало плебеям право именоваться нобилями. Так к концепции римской знатности прибавился новый аспект.

Плебейский (народный) трибун – должность, появившаяся в эпоху ранней Республики, во время противостояния плебеев и патрициев. Народные трибуны избирались на плебейском собрании (consilium plebis, или comitia plebis tributa) и давали клятву защищать права и имущество плебса от посягательств магистратов (которые в те времена были патрициями). С 450 г. до н. э. избирались десять народных трибунов. По закону Атиния (lex Atinia de tribunis plebis in senatum legendis), принятому в 149 г. до н. э., плебейские трибуны после избрания автоматически становились членами сената. Поскольку плебейские трибуны избирались не всем римским народом (включавшим, помимо плебеев, также и патрициев), они, в отличие от военных трибунов, квесторов, курульных эдилов, преторов, консулов и цензоров, не были магистратами в строгом смысле слова, то есть власть их зиждилась не на неписаной римской конституции, а на клятве плебеев защищать неприкосновенность своих избранников. Трибуны имели право наложить вето (intercessio) на любое постановление: как на решения девяти остальных народных трибунов – по принципу все или никто! – так и на действия других магистратов, включая консулов и цензоров; народный трибун мог отменить выборы, наложить вето на закон или плебисцит, отменить постановление сената и даже объявление войны и внешнеполитические решения. Только диктатор (и, возможно, интеррекс) не подпадал под действие вето. Опираясь на созванное им плебейское собрание, народный трибун мог вынести смертный приговор, если сталкивался с противодействием своей власти.

Плебейские трибуны не обладали империем, и их полномочия распространялись лишь в черте города. Согласно традиции, народный трибун избирался единожды. Эта традиция иногда нарушалась, так Гай Гракх был избран на второй срок, но это все же не стало правилом. Срок службы длился год, плебейский трибун вступал в должность в десятый день декабря. Коллегия народных трибунов размещалась в Порциевой базилике.

Реальная власть народных трибунов зиждилась на их праве вето (intercessio), и часто вмешательство трибунов в государственные дела носило не столько конструктивный, сколько деструктивный характер. Консервативная часть сенаторов люто ненавидела трибунат, если только он не был куплен. Очень немногие из плебейских трибунов были социальными реформаторами. Тиберий и Гай Гракхи, Гай Марий, Луций Аппулей Сатурнин, Публий Сульпиций Руф, Авл Габиний, Тит Лабиен, Публий Клодий, Публий Ватиний, Гай Скрибоний Курион и Марк Антоний, будучи плебейскими трибунами, бросали вызов сенату, и некоторые поплатились за это жизнью.

Плебейское собрание см. Собрание.

Померий – священная граница города Рима, отмеченная камнями (cippi). Померий был, как считается, установлен при царе Сервии Туллии и оставался неизменным до времен диктатуры Суллы. Померий не совпадал с Сервиевой стеной, что служит убедительным доводом в пользу того, что Сервиева стена на самом деле не была построена Сервием Туллием. Весь древний город Ромула на Палатине находился в пределах померия, но Авентин и Капитолий оставались за священной границей. Согласно традиции, померий мог быть расширен лишь государственным мужем, который значительно раздвинет рубежи Римской державы. В религиозной традиции истинный Рим существовал лишь в пределах померия; все остальное – просто римская земля.

Понтифик. – Многие ученые относят происхождение этого слова к самому древнему периоду римской истории, когда понтифики были строителями мостов, а искусство их возведения считалось божественным. Но уже в царскую эпоху понтифики превратились в жрецов; они были объединены в особую коллегию и давали советы магистратам и комициям в том, что касалось религиозных вопросов, а также занимали государственные посты. Первоначально все понтифики были исключительно патрициями. Однако с 300 г. до н. э., согласно lex Ogulnia, половина членов коллегии понтификов стала избираться из числа плебеев. До 104 г. до н. э. новые понтифики (и авгуры) избирались путем кооптации, но Гней Домиций Агенобарб провел закон, согласно которому все жрецы и авгуры должны были избираться семнадцатью из тридцати пяти триб, определенными по жребию. Сулла попытался восстановить прежний порядок, но в 63 г. до н. э. жрецы вновь стали избираться. На момент избрания жрецам могло быть меньше сенаторских тридцати лет. Должность понтифика была пожизненной.

Преномен – первое имя в римском мужском имени. Выбор преноменов был невелик, вероятно, их было всего около двадцати, причем десять из двадцати встречались довольно редко или же были характерны лишь для определенных родов (gens), как имя Мамерк, которое давали мальчикам из рода Эмилиев Лепидов. Каждый род или клан отдавал предпочтение строго определенным преноменам, обыкновенно двум или трем. Часто преномен дает возможность современным ученым определить, принадлежал ли тот или иной человек к членам рода; к примеру, Юлии называли своих мальчиков Секстами, Гаями и Луциями, так что человек по имени Марк Юлий, скорее всего, не принадлежал к этому патрицианскому роду; Лицинии предпочитали имена Публий, Марк и Луций; Помпеи – Гней, Секст и Квинт; Корнелии – Публий, Луций и Гней; Сервилии из патрицианского рода – Квинт и Гней. Аппии принадлежали исключительно к роду Клавдиев Пульхров.

Претор – второй по важности пост в иерархии римских магистратов. В самом начале республиканской эпохи преторами назывались два высших магистрата. Однако к концу IV в. до н. э. высшие магистраты стали именоваться «консулами», а преторы отошли на вторые позиции. В течение многих десятилетий в Риме был только один претор – вероятнее всего, praetor urbanus, в его обязанности входило управление городом, когда консулы покидали Рим во время военных действий. В 242 г. до н. э. появилась вторая преторская должность – praetor peregrinus, который рассматривал тяжбы иноземцев на территории Италии. С расширением римских владений потребовались преторы для управления провинциями как в год службы, так и после него в качестве пропреторов. В последний век существования Республики преторов обыкновенно было шесть, хотя в случае необходимости сенат мог назначить и восемь. Сулла увеличил число преторов до восьми и вменил им в обязанность возглавлять его постоянные суды.

Praetor peregrinus – претор по делам иноземцев, который занимался делами неграждан. Ко времени Суллы его обязанности ограничивались отправлением правосудия, он ездил по территории Италии, а также разбирал тяжбы с участием неграждан в самом Риме.

Praetor urbanus – городской претор. Во времена поздней Республики его обязанности сводились исключительно к юридическим вопросам. Сулла еще более сузил сферу деятельности городского претора, оставив в его ведении только гражданские, а не уголовные дела. Его империй не простирался далее пяти миль за пределами города, и ему запрещалось покидать Рим более чем на десятидневный срок. Если оба консула отсутствовали, он становился старшим магистратом, имевшим полномочия созывать сенат, осуществлять управление и даже организовывать оборону города в случае угрозы нападения.

Приап – древнегреческий бог плодородия. В Риме он, вероятно, был символом удачи. Изображался в виде гротескного уродца с огромным (иногда больше самого Приапа) эрегированным пенисом. Множество дешевых глиняных ламп было изготовлено в форме Приапа, пламя горело на конце пениса. Для римлян он скорее был любимым персонажем, нежели предметом поклонения.

Примипил см. Центурион.

Проконсул, промагистрат, пропретор, проквестор. – Приставка «про» указывает на то, что человек исполнял обязанности магистрата, официально таковым не являясь. Чаще всего промагистрата, ранее уже занимавшего этот пост, посылали с неким поручением в провинцию от имени консула, претора или квестора этого года. Промагистрат обладал равным по достоинству империем с магистратом, занимающим такую же должность.

Пролетарии – еще одно название беднейших римских граждан, не способных дать государству ничего, кроме потомства (proles). См. Capite censi.

Проскрипции – список лиц, объявленных вне закона. Люди, включенные в такой список, лишались имущества и жизни. Все происходило без суда. Проскрибированный не имел возможности доказать свою невиновность. Сулла первым сделал проскрипции орудием государственного обогащения, он внес в списки около сорока сенаторов и тысячу шестьсот старших всадников. Почти все они были убиты, а деньги, вырученные от продажи их имущества, пополнили пустовавшую казну. После Суллы само слово «проскрипция» повергало Рим в трепет. Однако эта практика получила распространение далеко за пределами Древнего Рима.

Птериги – кожаные полосы, иногда с бахромой на концах, которые крепились на поясе и доходили до колен, напоминая юбку, а также на плечах, защищая руки. Традиционно являлись знаком отличия старших чинов в римской армии.

Публиканы – сборщики налогов, обыкновенно из старших всадников, бравшие на откуп государственные доходы в провинциях.

Регия – небольшое старинное здание на Римском форуме необычной планировки, ориентированное на север. Регия служила «штаб-квартирой» великого понтифика и коллегии понтификов. Являлась храмом, где находились алтари некоторых из самых древних и загадочных богов: Весты, Опы Консивии, а также священные щиты и копья Марса. В Регии великий понтифик хранил свои архивы, но не жил там.

Редут – небольшое сомкнутое укрепление перед основной оборонительной стеной, обычно в форме квадрата, иногда многоугольника.

Римский орел. – Согласно одному из армейских нововведений Гая Мария каждому легиону полагался серебряный орел на длинном шесте, заостренном на конце, чтобы можно было воткнуть его в землю. Орел был главным и самым почитаемым знаменем легиона.

Родан, река – ныне Рона.

Ростр (лат. rostrum) – нос корабля, снабженный бронзовым или сделанным из мореного дуба тараном. Когда консул Гай Мений в 338 г. до н. э. наголову разбил флот вольсков при Анции, он приказал снять с их кораблей ростры и доставить в Рим в знак того, что вольски больше не представляют угрозы на море. Ростры были прибиты к ораторской трибуне на Форуме, в результате трибуна получила название ростра (корабельные носы). Другие флотоводцы следовали примеру Мения и после того, как на стене трибуны не осталось места, вокруг возвели для этой цели высокие колонны.

Рубикон, река. – Достоверно неизвестно, какая из рек, берущих начало в Апеннинах и впадающих в Адриатическое море, была древним Рубиконом, по которому Сулла установил границу между Италией и Галлией. Большинство ученых склоняются к мысли, что древний Рубикон – короткая и ничем не примечательная речка, которая сегодня носит это название. Однако она берет начало не в Апеннинах, далеко от истока Арна, который служил западной частью границы Италийского полуострова. После тщательного изучения трудов Стабона и других древних источников, в которых описывается эта область, я пришла к заключению, что древний Рубикон – это река Савио, берущая начало высоко в горах. Реки, по которым проходили границы, были большими и полноводными, а не маленькими речушками. Реку Ронко, к северу от Савио, тоже можно было бы рассматривать в качестве претендента, если бы она не протекала так близко от Равенны. Главная проблема состоит в том, что мы не знаем, где находились речные русла в древности. В Средние века вокруг Равенны велись масштабные работы по осушению болот, и это значит, что реки могли течь по-другому.

Сабис – река Самбра.

Сагум – солдатский плащ. Изготовлялся из немытой, очень сальной лигурийской шерсти, что делало его водонепроницаемым. Представлял собой круг с отверстием для головы посредине, вероятно, доходил до бедер, оставляя свободными руки.

Саллюстий – римский историк Гай Саллюстий Крисп, современник Цезаря. Интересно отметить, что два историка, Саллюстий и Гай Асиний Поллион, лично знакомые с Цезарем, положительно отзывались о нем в своих трудах. Человеком Саллюстий был, похоже, любвеобильным. Во всяком случае, свою первую скандальную известность он получил, когда Милон отстегал его кнутом за флирт со своей супругой Фавстой. До нас дошли две работы Саллюстия: о войне против Югурты Нумидийского и о заговоре Луция Сергия Катилины.

Салона – ныне Сплит в Хорватии.

Самара – река Сомма.

Самаробрива – оппид белгского племени амбианов, союзников атребатов. Современный Амьен.

Самний – область между Лацием, Кампанией, Апулией и Пиценом. Большая часть территории Самния была гористой и неплодородной; малочисленные города были малы и бедны, среди них Бовиан, Кайета и Эклан. Самые большие города, Эсерния и Беневент, являлись латинскими колониями и римскими соглядатаями на самнитской территории. Население Самния составляли разные племена – пелигны, марруцины, вестины и френтаны, как и собственно самниты, жившие также в Южном Пицене и в Южной Кампании.

На протяжении всей своей истории самниты были непримиримыми врагами Рима и несколько раз наносили римлянам сокрушительные поражения. В 82 г. до н. э. они все еще активно сопротивлялись Риму и попытались воспрепятствовать Сулле войти в город, вступив с ним в бой у Коллинских ворот. Сулла победил.

Сампсикерам – типичный восточный владыка, если верить Цицерону, которому, вероятно, очень понравилось необычное звучание его имени. Будучи князем Эмессы в Сирии, Сампсикерам не имел большого политического веса или несметных богатств. Но жил он, похоже, на широкую ногу и распоряжался имевшимися у него средствами самым экзотическим образом. Цицерон в насмешку называл Сампсикерамом Помпея всякий раз, когда они ссорились.

Сатрап – изначально титул, даруемый персидскими царями правителям своих провинций. Александр Великий сохранил этот титул и систему управления, как и парфянские цари Аршакиды и цари Армении. Регион, управляемый сатрапом, назывался сатрапией.

Свевы – германское племя, жившее в диких лесистых районах Германии к югу от места слияния Рейна и Мозеллы (Мозеля) до горной цепи Восег (Вогезы) и Юрских гор, где они граничили с владениями гельветов (Швейцария). Название означает «странники».

Свессион – оппид белгского племени свессионов. Современный Суассон.

Свободный человек – свободнорожденный человек, который никогда не продавался в рабство.

Секвана, река – совр. Сена.

Секстилий. – В ту пору, когда римский год начинался с марта, секстилий был шестым месяцем и сохранил свое название, став восьмым месяцем, после того, как год стал начинаться с января. Во время принципата Августа секстилий получил свое современное название – август.

Сенат (лат. senatus). – Изначально сенат состоял из ста членов, впоследствии его состав был увеличен до трехсот. Из-за древности этого правительственного органа юридическое определение его полномочий, прав и обязанностей было весьма размытым. Членство в сенате являлось пожизненным (если только сенатор не исключался цензорами за недостойное поведение или по причине потери состояния), что и определило олигархический характер сената. На протяжении всей своей истории сенаторы ожесточенно боролись за то, чтобы сохранить свое «естественное превосходство». До того как Сулла ограничил доступ в сенат, в который отныне можно было войти, только заняв должность квестора, назначение новых сенаторов было прерогативой цензоров, хотя уже с середины республиканского периода избранные квесторы скоро получали и сенаторский статус. Согласно lex Atinia, народные трибуны также автоматически становились членами сената. Традиция требовала, чтобы сенатор обладал имуществом, приносящим ему минимум миллион сестерциев годового дохода, но официально такого закона не существовало.

Только сенаторы могли надевать тунику с latus clavus, широкой полосой; они носили закрытые башмаки из красно-коричневой кожи (черно-белые сенаторские башмаки появились в эпоху Империи) и кольцо, которое изначально было железным, а затем стало золотым. Во время траура сенаторы надевали всадническую тунику с узкой полосой. Курульные магистраты могли облачаться в тогу с пурпурной каймой (toga praetexta), рядовые сенаторы носили белую тогу.

Заседания сената проводились в освященных помещениях. У сената было собственное здание – Гостилиева курия, но сенаторы могли собираться и в других местах, по выбору магистрата, который созывал заседание. Как правило, для таких решений имелись веские причины, например необходимость собраться за пределами померия. Церемония встречи Нового года проводилась в храме Юпитера Всеблагого Всесильного. Заседания начинались с восходом солнца и обязательно заканчивались до заката, проводились они лишь в те дни, когда не собирались комиции.

Каким бы ни был порядок выступления в сенате в те или иные годы, но патриции всегда имели преимущество перед плебеями, занимавшими ту же должность. Не все члены сената могли выступать с речами. Senatores pedarii (описывая их, я использовала британский парламентский термин, заднескамеечники, поскольку они находились позади тех, кому было дозволено держать речь) имели право только голосовать, а не участвовать в дебатах. Никаких ограничений относительно темы и продолжительности выступления не существовало, отсюда популярность такого приема, как «забалтывание». Если вопрос был не первостепенной важности, то голосовавшие могли просто подать голос или поднять руки, но более официальное голосование проводилось путем деления сената, это значило, что сенаторы покидали свои места и вставали справа или слева от курульного возвышения, после чего их пересчитывали.

Сенат всегда был скорее совещательным, нежели законодательным органом, его постановления, или консульты, должны были получить одобрение в разных комициях. Для того чтобы поставить на голосование важные вопросы, был необходим кворум. Разумеется, не все сенаторы приходили на заседания, поскольку не существовало закона, обязывавшего сенаторов являться в сенат.

В некоторых областях государственной политики прерогатива традиционно принадлежала сенату: это касалось государственной казны (fiscus), внешнеполитических и военных вопросов, назначения наместников провинций.

Серапис – синкретическое божество, которому поклонялись в эллинизированных областях Египта, особенно в Александрии. Культ Сераписа, вероятно, возник во времена первого Птолемея, бывшего военачальника Александра Великого. Серапис соединил в себе черты Зевса, Осириса и Аписа. Статуи Сераписа, выполненные в греческой манере, изображали мужчину с бородой Зевса и короной в виде корзины.

Серика – таинственная страна, известная нам как Китай. Во времена Цезаря еще не существовало Великого шелкового пути; словом «шелк» называли ткань, которую изготавливали из нитей шелковичных червей, обитавших на эгейском острове Кос.

Сестерций – мелкая серебряная монета. Большинство расчетов в Риме производилось именно в сестерциях, хотя более широкое хождение, очевидно, имел денарий. В письменных источниках сестерций обозначался аббревиатурой HS. Достоинство сестерция составляло четверть денария.

Сигамбры – германцы, населявшие земли, примыкающие к Рейну, от Луппия (Липпе) и почти до слияния его с Мозеллой (Мозелем). Сигамбры были многочисленны и занимались сельским хозяйством.

Сикорис, река – ныне Сегре в Испании.

Скальд, река – совр. Шельда в Бельгии.

Собрание (лат. comitia). – Римские граждане созывались на собрания для решения государственных, юридических и электоральных вопросов. Во времена Цезаря существовало три вида собраний (комиций) – центуриатные, всенародные (трибутные) и плебейские.

Центуриатные комиции (comitia centuriata) – распределяли граждан, патрициев и плебеев по классам в соответствии с имущественным цензом. Поскольку изначально это было собрание конных воинов, представители каждого класса собирались за пределами священной границы города на участке Марсова поля, который именовался септа. Только восемнадцать старших центурий насчитывали по сто человек каждая, численность других была гораздо больше. Центуриатные комиции созывались для выборов консулов, преторов и (каждые пять лет) цензоров. Они также собирались в исключительных случаях на судебные слушания по обвинениям в государственной измене (perduellio) и могли принимать законы.

Всенародное собрание, или трибутные комиции (comitia populi tributa) – собрание патрициев и плебеев, проводившееся по тридцати пяти трибам (округам), на которые делилось все население Рима. Такое собрание созывалось консулом или претором и обыкновенно проходило на Нижнем форуме, где была особая площадка для голосования – колодец комиция. На таком собрании выбирались квесторы, курульные эдилы и военные трибуны. Оно имело право выносить постановления и вершить суд, пока Сулла не учредил постоянные суды. Во времена Цезаря трибутные комиции собирались, чтобы формулировать и принимать законы и проводить выборы.

Плебейское собрание (comitia plebis tributa, или consilium plebis) – собрание, проводившееся по тридцати пяти трибам, в котором не дозволялось принимать участие патрициям. Единственный магистрат, имевший право созвать плебейское собрание, был плебейский трибун. Оно могло издавать законы (именовавшиеся плебисцитами) и вершить суд, но эта функция была практически утрачена, когда Сулла учредил постоянные суды. На плебейских собраниях избирались плебейские эдилы и плебейские трибуны. Обычно проходило в колодце комиция. (См. также: голосование и триба.)

Стадий (stadium) – греческая мера длины. Составлял около 185 м. В римской мили было восемь стадиев.

Стоик – приверженец философской школы, основанной Зеноном Китийским. Философская система Зенона довольно сложна, но кратко ее можно сформулировать так: добродетель – единственное истинное благо, а безнравственность – единственное истинное зло. Зенон учил, что различные горести от физических страданий и смерти до бедности не имеют значения, поскольку добродетель сама по себе является источником счастья. Получивший именование по названию Расписной стои в Афинах, где учил Зенон, стоицизм в конце концов достиг Рима. Он не получил широкого распространения среди практичных и здравомыслящих римлян, но и в Риме у него имелись последователи. Самым знаменитым из них был Катон Утический, непримиримый враг Цезаря.

Субура – самый бедный и густонаселенный район Рима. Находился к востоку от Форума, между Оппием и Виминалом. Жители этого района говорили на разных языках и отличались независимым нравом. В Субуре, например, проживало множество евреев и во времена Суллы была единственная в Риме синагога. По утверждению Светония, Юлий Цезарь жил в Субуре.

Сулла – Луций Корнелий Сулла Феликс. Его потрясающая карьера подробно описана в трех первых книгах серии: «Первый человек в Риме», «Битва за Рим», «Фавориты Фортуны».

Сципион Эмилиан – Публий Корнелий Сципион Эмилиан Африканский Нумантин. Родился в 185 г. до н. э. Был сыном завоевателя Македонии Луция Эмилия Павла, который отдал его на усыновление старшему сыну Сципиона Африканского. Матерью Сципиона Эмилиана была Папирия, а женой – Семпрония, сестра братьев Гракх и кровная родственница Сципиона Эмилиана.

Сделав исключительную военную карьеру во время Третьей Пунической войны в 149–148 гг. до н. э., Сципион Эмилиан стал консулом в 147 г. до н. э., несмотря на то что был слишком молод для этой должности и имел ожесточенную оппозицию в сенате. Посланный в Африку, чтобы взять на себя командование в Третьей Пунической войне, он проявил непреклонность и упорство, которые и в дальнейшем всегда отличали его карьеру. Им была построена дамба, закрывшая карфагенскую гавань и таким образом заблокировавшая город. В 146 г. до н. э. город пал – Сципион Эмилиан не оставил от него камня на камне. Однако современные исследователи не принимают всерьез историю о том, что Сципион вспахал землю и просолил ее, чтобы Карфаген никогда не поднялся снова, хотя сами римляне в это верили. В 142 г. до н. э. он стал цензором, но из-за враждебности коллеги действовал не слишком успешно. В 140-х гг. до н. э. Сципион Эмилиан совершил плавание на Восток в сопровождении двух друзей-греков, историка Полибия и философа Панетия. В 134 г. до н. э. был избран консулом вторично и отправлен в Нуманцию в Ближней Испании. Этот небольшой город успешно отражал атаки римлян в течение нескольких десятилетий. Сципион Эмилиан осадил город, и Нуманция сдалась через восемь месяцев. После ее падения он уничтожил город полностью, не оставив камня на камне. Четыре тысячи жителей были казнены или отправились в изгнание.

В это время из Рима пришло известие, что его зять Тиберий Гракх провел свои аграрные законы в нарушение mos maiorum (традиции предков), возбудив ненависть врагов, особенно их общего двоюродного брата Сципиона Назики. Несмотря на то что Тиберий Гракх был уже мертв, когда Сципион прибыл в Рим (в 132 г. до н. э.), ответственность за гибель народного трибуна легла на него. И когда в 129 г. до н. э. в возрасте сорока пяти лет он внезапно умер при загадочных обстоятельствах, поползли слухи, что его отравила жена Семпрония, сестра Гракха, не терпевшая своего мужа. Сципион Эмилиан был очень любопытной фигурой. Интеллектуал и грекофил, он создал свой кружок, куда входили историк Полибий, философ Панетий, драматург Теренций. Он был верен друзьям и безжалостен к врагам. Гениальный организатор, он не был дальновидным политиком, о чем свидетельствует его противостояние Тиберию Гракху. Будучи образованным, умным человеком, с хорошим вкусом, он нередко проявлял жестокость и нарушал этические нормы.

Талант – мера веса, равнявшаяся грузу, который человек мог нести на себе (приблизительно 25 кг). В талантах подсчитывались крупные суммы денег или измерялся вес драгоценных металлов. Золотой талант, разумеется, весил столько же, сколько серебряный, но ценность золотого была выше.

Тамезис, река – ныне Темза.

Тапробана – ныне остров Шри-Ланка.