Чаша мудрости Бабаев Руслан
И не померкнет во веках твоя таинственная лира.
Что может быть прекраснее, скажи,
Чем сок пурпурный молодой лозы?
В нем солнца свет и хмель ночной луны
И звон фарфоровых фиал, что ими рождены.
Как бы не был велик – путь, что к славе ведет,
Вновь к началу дороги, он, кружа, приведет.
Мудрым был тот провидец, что когда-то изрек –
Что взошедший на гору – вновь к пескам снизойдет!
Лишь звезды знают, сколько жизни нам дано,
Что будет после нас – тебе ль не все равно?
Налей полней, мой друг, напиток терпкий в пиалу,
За миг веселья – вознеси Всевышнему хвалу!
Божественный нектар – ему поэты всех времен
хвалебны воспевали:
Без восхваления вина Хайяма рубаи предстали б
полными печали.
Пьянящий сок лозы, что тайны неба раскрывает –
Познай же рай, вкусив шербет из кубка вечного – Грааля!
Покуда можешь – пей лозы пьянящий сок,
Блаженства дней продлит он краткий срок.
Налей бурлящего вина, о, кравчий, не жалей,
Напиток счастья, о, мой друг, со мною вместе пей!
К чему страдания – итог всему один.
Живи в веселье, как беспечный Насреддин.
Все в этом мире тленном – суета сует:
Открой скорей кувшин – пусть выйдет Аладдин!
Прошедших дней восход возможно ли вернуть?
Нет! Колесо истории нельзя вспять повернуть.
Бессильно даже небо – создатель тысяч звезд:
Лишь память может в прошлое на краткий миг вернуть.
С закатом солнца и рождением луны,
Мир переходит во владенья Сатаны.
Что было днем светилом благочестья,
Становится в ночи исчадием бесчестья.
Измена, подлость – кара черных дней:
Судьба старается ужалить посильней –
Для раненой души удара нет больней,
Чем подлое предательство друзей!
Ты так далек во времени, Хайям…
Но очень близок по душе, Хайям;
И от общения с тобой, хафиз,
Поверь, – я просто пьян…
Красив узор из слов, что соткан рубаи:
В них лирика стиха и таинства свои –
Жемчужины поэзии, что мудростью полны, –
Светилами Востока они сотворены.
Кто знает, сколько жизни нам дано?
Смерть рано или поздно постучит в окно.
Коль так, спеши светилом насладиться –
Из родника блаженства досыта напиться.
Дорог ниспослал нам немало Творец:
Итог начинанья любого – венец.
Но все, что под небом имеет начало.
Имеет ему лишь известный конец.
За закатом закат – век людской пролетит:
Что восход принесет – небо в тайне хранит.
Будто стрелка часов, что в безумстве кружит,
Мир, сошедший с ума, в царство ада спешит.
Дорогой поиска напрасно, друг, идешь –
В пустынном мире утешенья не найдешь.
Хоть истину познаешь всю земную –
Незрячим в мир небесный ты уйдешь.
Напрасно оду лишь вину слагали все века.
Нет драгоценнее напитка, чем вода –
Когда наступит смертный час, в мир уходя иной,
Чем жажду сможешь утолить – вином или водой?
Достигнув славы – не бросай высокопарных слов,
Превозносить себя – удел не мудрецов:
Коль дал тебе Всевышний жезл славы –
Не будь посмешищем среди толпы льстецов.
От райских дойти чтоб до адовых врат,
Достаточно сделать один только шаг.
Но в рай чтоб попасть, надо грешным свершить
Весь свод добрых дел, что велит шариат.
Еще один день торопливо прошел –
Что каждый из нас потерял и нашел?
Но слава Великим и небу хвала,
Что день без печали вслед солнцу ушел.
Все бытие с рождения – азартная игра,
Как вечность истина известная стара:
Все повторяется и ставка – жизнь твоя,
Так нужно ль рисковать, коль карта не твоя?
Не все великие умы, к вершинам что взошли,
Оставив след свой на земле, в безмолвие ушли.
Из них в истории лишь тот остаться смог,
Кого отметил знаком всемогущий Бог.
Прошел еще один из дней, наполненных покоем –
Минуты счастья пили мы из кувшина запоем.
Что там виднеется на дне, о разливающий шербет,
И сколько раз еще блеснет на грани кубка свет?
Плывут по небу облака, купаясь в синеве,
С лучами солнца просыпаясь и засыпая при луне.
Несет их ветер перемен, блуждающий во мгле,
Что им, вознесшимся, до нас, живущих на земле?
Нелегок жизни путь и полон он печали,
Напрасно истину в мученьях мы искали.
Загадка бытия сокрыта вечной тайной –
Прожив свой век – борьбу лишь мы познали.
Цени секунды, что спешат, в безмолвие летя,
В колокола истории безжалостно звоня…
Так знай же, о, не ценящий мгновенья, –
Что, убивая время – ты убиваешь и себя!
Себя раздумьями напрасно не тревожь –
Где правда торжествует, где затаилась ложь?
Так знай же истину сокрытую ты божью,
Что полуправда рождена полуправдивой ложью.
За восходом восход – так и век промелькнет,
Сладким утренним сном жизнь пред взором пройдет.
Сколько дней впереди? Не ответит никто:
К изголовью судьбы смерть без спроса придет.
В познанье истины пройдешь нелегкий путь,
В потемках двигаясь вперед – найдешь ли жизни суть?
Одно откроется тебе в борьбе меж тьмой и светом –
Что самый темный час приходит пред рассветом.
К вершинам славы вознесясь, – в гордыне не взлетай:
Всего, чего достиг в пути – Всевышний дал, ты знай.
Не тки величия, глупец, сомнительную вязь –
Лицом он может ткнуть тебя в растоптанную грязь.
В толпе спешащей я узрел однажды страшного урода,
Чей вид насмешку вызывал бездушного народа.
За дьявольским лицом, изгоем человеческого рода,
Увидел ангела я душу, сошедшей с небосвода.
Уходят все – веселые шуты и мира короли;
Нет вечного творения в истории Земли.
Не спрашивает смерть, когда к кому придти,
Чтоб траурный венок забвения сплести.
За поворотом бытия тебя ждут два пути:
Взвесь на весах добра и зла – каким тебе идти.
Коль ты избрал дорогу правды – знай,
Тернист тот путь, но приведет он в рай.
Жизнь – это битва меж правдой и ложью,
Мир сотрясает что яростной дрожью;
Вечность деля на добро и на зло –
Небо забыло про заповедь Божью.
Ведет с рождения живущий вечный бой:
Уж так предписано жестокою судьбой.
Но не с врагами страшен поединок –
Печальней нет страды – борьбы с самим собой.
Бегут неумолимо дни своею чередой,
Что было в прошлом – унесло водой:
Тому легко в пути к грядущему идти,
Кто груза прошлого не тащит за спиной.
Не верь тому, кто обещает рай земной,
Веселье лишь деля в счастливый миг с тобой.
Знай: только тот, кто жертвуют собой в печали час –
Разделит боль твою, склонившись пред судьбой.
Когда молва людская принесет измены черной весть,
Любви огонь когда растоптан и забыта честь,
Когда сокроет взор любимой страшный грех –
Сумеешь ли ты в них предательство прочесть?
Опутан паутиной зла весь человечий мир –
В экстазе тьма вершит свой сатанинский пир.
Но час прозрения грядет – грохочут небеса:
Добро и зло закончат бой на праведных весах.
О, мир! Воистину театра нет грустней:
Кто роль рабов играет, кто жалких королей.
Когда закончит представленье грозный режиссер –
Все, как один, сойдут в свой дом без окон и дверей.
Ухода время для тебя судьбой предрешено:
Творил добро ты иль грешил – уже все свершено!
Смеяться над тобой мир будет или плакать,
Ушедший в царство сна – тебе ль не все равно?
Пройдя пустыней жизни, на закате дня,
Когда страданий кубок выпит весь до дна,
Едва ль узнать мы сможем у небес –
Полна ли чаша наслаждений в мире сна?
Живем мы в эпоху свершений, мой друг,
Где время звенит как натянутый лук.
Что ждет человечество в эру заката,
Когда завершит мирозданье свой круг?
Предательство друзей – печальней не найдешь ты доли,
Когда страдания часы подобны долгим дням неволи.
Познаешь истину в тоске лишь в этот миг раздумий:
Что боль израненной души – сильней телесной боли.
Достоинство и честь в дороге береги –
Не подавай подонкам и льстецам руки.
Склоняй свой лик лишь в обществе друзей –
Пусть захлебнутся завистью двуличные враги.
Сойдя с греховного пути – встань на дорогу правды.
Душа, оковы сбросив зла, и одолев преграды,
Очистившись от скверны, возродится вновь,
И обретет покой – венец Божественной награды.
Волей купола неба и волей бессмертных Богов,
Скрыта от нас тленным временем мудрость веков.
Тайну пророчеств, седых пирамид и висячих садов
Вряд ли откроет нам тайнопись древних стихов.
Едва взойдет восход – за ним спешит закат.
Свой ход история небес не повернет назад:
Что выберешь в пути, блуждая наугад –
Аида подземелье сна или Эдемов сад?
Печальней нет, чем серость мрачных дней,
Они съедают жизнь, не обнажив мечей.
Спеши в веселья мир, в объятия друзей –
Убийцы не найдешь однообразия грозней.
Постичь я тайну мироздания не смог –
Бурлит, как море, бытия круговорот:
Что было до меня – история сокрыла,
Что будет после – знает только Бог.
Встав на дорогу, что предначертал тебе творец,