Азиатский рецепт Мур Кристофер
– Простите, не знал, – ответил морпех и соскользнул с табурета. Алиса села на его место рядом с Лопесом, которого отвлекла молодая смуглянка. Девушка не сводила с него взгляда и то и дело высовывала язычок.
Белый конверт раздулся от пятисот долларов мелкими купюрами, из тех, что Владимир заплатил за налет. Алиса протащила его по стойке и сунула под пивную бутылку. Теперь казалось, там не пять сотен, а десять тысяч.
– Какие условия? – спросил Лопес, круглыми глазами оглядывая пухлый конверт. – За жалкие пять сотен я не ворую, машины не угоняю и не убиваю, ну, если только на Ближнем Востоке.
Алиса смекнула, что морячок у нее в кармане.
– Поэтому я к тебе и обратилась. Сразу видно: ты парень с понятиями. Я не предлагаю пять сотен за то, чтобы переломать кому-то ноги. Тем более что настоящим морякам никто не страшен.
Лопес перестал ухмыляться, заметив, что русской девушкой заинтересовались Арнольд и Крюгер. Алиса угостила их пивом.
– Так что я должен сделать за пять сотен?
– Понадобятся полный мочевой пузырь, зоркий глаз и снайперская меткость.
– Что? – пролепетал Лопес. Лицо его вытянулось от изумления. Он поднял свою бутылку и покачал головой, словно идиотка только что выдаланечто умное и притом совершенно безумное. Пил он долго и наконец опустил бутылку на стойку.
– Вы, американцы, такое хохмой называете. Нужно обоссать машину. Какую именно, я покажу. Просто отольешь, как отлил пару минут назад.
– На чью машину я должен нассать за пять сотен?
– Парня, которого я хочу наказать, чтобы никогда не разочаровывал девушек.
– Жизнь – одно сплошное разочарование, – сказал Крюгер. – Привыкай.
– Только для тех, кто боится дать сдачи.
Любой здравомыслящий человек вернул бы конверт Алисе: эта красавица легко заморочит голову и наберет десяток желающих нассать на патрульную машину за куда меньшие деньги. Лопеса подвела молодость – внушила, что Алиса разглядела в нем изюминку, мол, никто лучше него машину не обоссыт. Лопес знал: дружок у него что надо. Русская лично в этом убедилась. Лопес заглянул в конверт – сплошь десятки, двадцатки и пятерки. Такие купюры в ходу у уличных наркодилеров.
Алиса протянула сотовый:
– Вот, возьми, я тебе позвоню.
– Как я узнаю, на которую машину ссать?
– Я буду сидеть в ярко-красном «БМВ» на стоянке отеля «Гранд-импала». – Алиса объяснила, как добраться до парковки на Секонд-роуд, и напомнила про записку с номерами машины, которую дала чуть раньше. – Мне нужен красивый золотой дождь.
Последняя фраза потрясла Лопеса. Неужели Алиса – извращенка, притом опасная? Он растянул губы в улыбке:
– Ты будешь в салоне, когда я?..
– Да, пока ты ссышь на лобовое стекло. Я тебе помашу.
– Извращение.
– Забава.
Лопес задумался и хлебнул еще пива.
– По-моему, за пять сотен так себе хохма, – проговорил он, а когда Алиса соскользнула с табурета, добавил: – Позвонить не забудь.
Алиса стиснула ему плечо, вонзив ноготки в кожу:
– Не забудь ответить.
Лопес понял, о чем речь, и потер плечо, когда Алиса убрала руку и одарила его лучезарнейшей улыбкой.
Лопес готов. Алиса задержалась у стойки, чтобы сделать еще один звонок. Ей повезло. Дювел оказался на Уокинг-стрит. Вышибала покружил у сцены, остановился и большим пальцем показал ей на дверь. «Такие уроды вечно тычут большими пальцами, словно это – божественный талант», – подумала Алиса. Чтобы потянуть время, она подольше посидела рядом с Лопесом. Едва телефон зазвонил и на дисплее высветился номер Дювела, Алиса сорвалась с места, шепнув морпеху: держи, мол, пистолет заряженным и наготове. Лопесу она уже почти нравилась.
У двери навстречу Алисе попались другие моряки. На прощанье она показала вышибале средний палец, а когда он двинулся в ее сторону, отвернулась. Дювел, волонтер туристической полиции Паттайи, стоял в паре футов от входа и упивался фальшивым почтением бандитов-вышибал.
– Я на дежурстве, – сказал он Алисе. – Вы намекнули, что дело важное.
– Ваша мать не сумасшедшая. Я разговаривала с ней у Тодда в баре. Ей просто очень нужна помощь. Она попросила меня, и я обещала попробовать.
Дювел покачал головой и шумно выдохнул:
– Вы это хотели мне сообщить?
– Она любит попугаиху.
– Поэтому вы мне позвонили? Я веду патрульный отряд и буквально через пару минут должен к ним вернуться.
– Если не хотите, чтобы я помогала вашей матери, скажите прямо. Одно ваше слово, и я уйду. – Алиса зашагала прочь.
Дювел перегородил ей дорогу:
– Вам нужна моя помощь?
Алиса кивнула:
– На Доктора Любовь зарится другой. Человек с большими деньгами. Я сказала ему, не надо, мол, Доктор Любовь нужна Уайпорн, а тебе – нет. Еще сказала, потолкуй с Дювелом. А он в ответ: «Ладно, потолкую». Он должен с вами встретиться. Сегодня вечером. Встретиться и принять решение. Ваша мать не сумасшедшая, но если не получит Мораг, полетит под откос. Вы согласны на встречу с тем человеком?
Дювел огляделся по сторонам, потом наклонился, чтобы посмотреть Алисе в глаза:
– О ком идет речь?
– О влиятельном человеке, местной шишке. Он зациклен на попугаихе.
Дювел сверлил Алису взглядом, только не добился ровным счетом ничего.
– Ладно, давайте завтра.
Он понял, что дело глубоко личное, и Алисе это понравилось.
– Завтра Мораг достанется тому человеку. Встретиться нужно сегодня, или Уайпорн никогда больше не увидит Доктора Любовь. Буквально на несколько минут.
Дювел переступал с ноги на ногу, обдумывая услышанное.
– Почему всем вдруг захотелось купить попугаиху?
Вопрос Алиса проигнорировала, решив сыграть на сыновних чувствах.
– В первую очередь я думаю о вашей матери. Разум у нее в порядке, ей просто нужно дать еще один шанс. Сейчас ей кажется, что этот шанс – Доктор Любовь. Встреча много времени не отнимет. Этот человек хочет, чтобы вы рассказали ему о своей матери.
– Так вы уверены, что она не сумасшедшая?
– Я позвоню вам сразу, как договорюсь о встрече. Вы поступаете правильно.
– Похоже, у меня нет выбора, – отозвался Дювел.
Алиса невольно отдала ему должное. Дювел беден, но из кожи вон лезет, чтобы купить дорогую тропическую птицу для старухи, которая сумела заглянуть в душу Алисиной бабушке. Будет ли у нее самой сын вроде Дювела? Алиса сомневалась. Пока думала об Уайпорн, она вспомнила, что нужно послать деньги маме в Москву. По сути, у нее есть только Владимир. Он заботится о ней примерно так же, как Билл о своих убийцах.
Алиса оставила Дювела у дверей ночного клуба, оглянулась и увидела, как вышибалы и фейсконтрольщик с черными проводами, тянущимися от ушей к спрятанным переговорным устройствам, приветствуют Дювела, словно героя с войны. Он присоединился к отряду берегового патрулирования, члены которого смотрели, как мускулистые бандюги делают ему вай. Алиса ускользнула, пока Дювел с отрядом стояли под моделью истребителя «Ф-16», привинченной к наружной стене. Они и не заметили, как девушка растворилась в толпе.
С Уокинг-стрит Алиса позвонила Владимиру:
– Минт и ее подружкам пора к Тодду в бар.
Она отсоединилась и набрала номер Тодда:
– Ты где?
– В баре. Где же мне еще быть, мать твою?
– У тебя проблемы?
– Проблемы? Где Минт и ее обчиканные подружки? Полчаса назад должны были появиться. Я готов ехать.
– Минт первый приз не достанется.
– Вот так хрень! – проговорил Тодд после небольшой паузы. – Мы сворачиваемся или как?
– Мы действуем по плану. Проблему уладит Владимир. У Минт появится отличный повод возненавидеть Пиво и его папашу. Думаю, она бесплатно нам поможет, только бы отомстить за обман.
– Или она возненавидит Владимира. Ему ведь следовало договориться с Пивом?
– Договоренность есть. Минт с подружками к тебе приедут.
– Не нравится мне это.
– Как твой живот?
Тодд глянул на свое пузо:
– Живот зашит.
Алиса отсоединилась и набрала третий по счету номер. Один гудок, еще один, еще один.
– Я думал, ты забыла, – проговорил Лопес. – Мне поссать надо. После твоего ухода я выпил еще шесть бутылок.
Хвастаться Лопес не любил, но почти не сомневался, что еще пару бутылок его мочевой пузырь примет.
– Не ссы. Береги мочу! Лучше встань с табурета и расплатись. Пора гонорар отрабатывать.
Алиса положила сотовый в сумочку, шагнула на проезжую часть и остановила такси-мотоцикл. Лопес хвастал, что найдет отель, но разве мужчина признается, что не умеет ориентироваться? «Поэтому Господь благословил мужчин и назвал их ошибки «косвенным ущербом», – подумала Алиса.
Каждому жителю Паттайи известно, что «Гранд-импала» – дойная корова из стада Сиа Дома. В день конкурса «Мисс Белый Сад» большой банкетный зал отеля напоминал загон, битком набитый бычками-кастратами, косящими под телок. Алиса остановилась у отеля и расплатилась с таксистом, понимая, что уже опаздывает. Тогда таксист и сообщил, что поставил тысячу батов на победу Тиффани.
– Похоже, вы не сомневаетесь в победе Тиффани, – проговорила Алиса.
Водитель пожал печами:
– Я в Сиа Доме не сомневаюсь. Тиффани – подружка Пива. Она не проиграет.
Алиса проскользнула в банкетный зал, думая, как разумно со стороны таксиста поставить на Тиффани. Беднота знает правила игры: не обращай внимания ни на кукол, ни на спектакль – и всегда ставь на кукольника.
Глава 17
Ничто не сравнится с правильной едой, правильным пивом и неправильной девчонкой.
Харви Аллен
За два часа до ареста американских морпехов (плюс-минус пара минут).
Паттайя – морской курорт, обремененный тайнами, интригами, альянсами, ворами, преступниками и обладающий устойчивой репутацией уютного местечка, в котором можно отсидеться. Катои идеально вписываются в такой контекст. Тайны и смена пола – естественное сочетание. Праздник катои, конкурс их красоты – редкий шанс для тайной жизни гордо продефилировать перед сливками модного общества, прибывающими на «мерсах», «бэхах», «хаммерах» и даже на вертолетах с хромированными раструбами. Водители тормозили, потом бежали открывать пассажирские двери. VIP-гостей высаживали у начала красной ковровой дорожки. Фотографы щелкали женщин в вечерних платьях и мужчин в стильных рубашках и брюках.
Раз в год Паттайя становится городом катои. С тайной жизни слетает завеса, ложь берет выходной, обманщики и обманутые смотрят друг другу в глаза, хоть и недолго.
До объявления результатов конкурса остались считаные минуты, напряжение в главном банкетном зале достигло апогея. На сцене оркестр играл американскую поп-музыку 80-х. Комик, подрастерявший передние зубы, зато в белокуром парике и ковбойских сапогах, сыпал шутками о кхмерах, лаосцах и бирманцах. Публика хохотала до слез. Как уморителен стеб над смуглыми, вкалывающими за крохи нацменьшинствами!
Пиво сидел за длинным столом напротив подиума. Еще четверо судей сидели тут же, в дизайнерских костюмах с галстуками. Судьи шептались, приветствовали друзей, смеялись, пили. Подиум украсили бумажными китайскими фонариками (естественно, красными), ведущий с длинной косичкой был в традиционной китайской рубахе из красного шелка, штанах в тон и черных туфлях. Музыка ревела так, что приходилось кричать, даже болтая с соседом. Эфемерный призрак Китая скользил по толпе, но голову не поднимал.
Сразу за судейским столом, украшенным цветами, сидели члены банды «Свиная голова». Изможденные, как курильщики опиума после седьмой трубки, Банк и Пиано отчаянно боролись с зевотой. Погрузка оружия в контейнер, поездка в порт, а потом в автопрокат не прошли даром. Судья поднял зеркало, чтобы посмотреть, кто сидит за ним, Пиано с Банком увидели свои лица и огорчились: тяжелый физический труд буквально отпечатался на коже.
Богатым молодым людям не подобает выглядеть как выжатый лимон. Это доля кхмеров, лаосцев и бирманцев после смены на консервном заводе или в рыбацкой артели. Над такими бедолагами и стебался комик со сцены. Члены банды «Свиная голова» хохотали над его шутками и радовались, что, смыв рыбный соус, складскую пыль и грязь, успели занять козырные места на престижнейшем конкурсе красоты. Каждый в зале понимал, сколь почетно сидеть на таких местах.
Основная цель гранд-вечера – чтобы заметили нужные люди. Желательно, чтобы заметили рядом с тузами. Пиано с Банком сидят сразу за судьями, да еще за сыном Сиа Дома, значит, вправе кидать понты. Если повезет, раздутые, как лягушка, понты помогут зацепить прекрасных понторезок, хотя в зале, набитом катои, шансы встретить настоящую девушку ничтожны. Члены банды решили чуть позднее смыться в клуб, найти девушек и потрясти их фоторепортажем с конкурса красоты, который они подготовили на айфонах.
Банк вытянул шею, Пиано сфоткал его рядом с Пивом, потом Банк так же сфоткал Пиано. Другие зрители фоткали знаменитостей. Мужчины и женщины средних лет, родители конкурсанток, мучились – им приходилось и фоткать, и держать большие букеты. По другую сторону подиума Владимир и его русские партнеры пустили по кругу серебряную флягу с водкой. Если не говоришь по-тайски и не понимаешь стеб комика, остается только напиться. Владимир перехватил взгляд Пива и поднял флягу в знак приветствия.
Пиво улыбнулся и сделал ему вай. Он радовался, что друзья рядом, деньги в кармане, а сам он – главный судья. После долгой беседы со своим отражением в зеркале Пиво решил, что подругу Владимира должно устроить второе место. В конце концов, она тайка, следовательно, подданная Сиа Дома, на нее Пиво управу найдет. Он переговорил с другими судьями, старше, известнее и влиятельнее его самого. Взятка Владимира, которую передала Алиса, в сравнение не шла с деньгами, уплаченными спонсорами, покровителями и родителями других конкурсанток.
Чуть раньше судьи собирались в отдельном кабинете, спорили и, наконец, согласовали список победительниц. Сам конкурс лишь формальность, красивая работа на публику. Судить конкурс красоты в Паттайе выгоднее, чем красть оружие. Возможно, в торговле оружием Владимир – номер один (вообще-то его имя котировалось лишь в паре непонятных стран на «С»), но в банкетном зале Пиво просто огляделся по сторонам, подсчитал, кто сколько заплатил, и понял, что русские глубоко заблуждаются относительно рыночной стоимости популярнейшего конкурса красоты. Может, Тодд прав, и часть взятки Алиса присвоила, хотя фильм она смотрела и знала, как с такими ситуациями разбирается Билл. Пиво отказывался верить, что кто-то пойдет на обман ради столь маленькой суммы.
Конкурсантки за кулисами ждали судейского решения.
– Идеальную форму титек нужно прописать в правилах участия, – сказала Поп. Она расчесывала Минт волосы, дергала, перебирала, скручивала, потом отступила на шаг, и обе посмотрели в зеркало, чтобы оценить прическу.
– Мне нравится, – сказала Минт по-тайски и подмигнула.
– Неудачные титьки хуже неудачного носа, – заметила Поп, продолжая расчесывать. Минт обхватила грудь ладонями – пусть Поп восхищается.
– Вон там не хирург, а мясник работал, – Минт кивнула на Тиффани, которая сидела в паре метров от них и все слышала. Удар под дых Минт нанесла мастерски.
– Дешевые титьки на всю округу кричат: «Фальшивые мы, фальшивые».
Сильно запахло парфюмом.
Тиффани притворилась, что промывает слова Поп в сладком запахе, превращая их в безобидный водопад розовых лепестков. Еще никто не критиковал качество, размер и форму ее груди, диаметр или цвет сосков. Наверное, Поп говорит о другой девушке. Из-за громкой болтовни в гримуборной и криков зрителей фразу Тиффани едва расслышала. Хотя отношения с Минт и ее подружками были такими напряженными, что слова не нужны.
Минт и Поп и раньше подначивали Тиффани – между собой называли ее «докторшей с куриными мозгами». «Не слышать» оскорбления становилось все сложнее. Тиффани сжимала и разжимала кулаки, якобы не замечая пристальных взглядов подружек. В перерыве Тиффани разыскала Пиво и пожаловалась: «Минт и К° донимают ее самым недружелюбным образом, провоцируют на драку». Настроена Тиффани мирно, спровоцировать себя не позволит, только нервы уже на пределе. Если Пиво не примет меры, она совершит поступок, о котором потом пожалеет. Тиффани вытащила из сумочки пружинный нож и показала Пиву. Она даже всплакнула: домой, скорей бы домой! Пиво попросил ее ни о чем не волноваться. Он конфисковал нож, поцеловал Тиффани в лоб и отправил обратно в гримуборную.
В гримуборной девушки ждали, когда помреж проводит их на главную сцену. Толпа ревела, сейчас раздастся барабанная дробь, на сцене появится влиятельная личность и объявит победителей. Еще миг, и девушки при полном параде (декольтированные вечерние платья, прически, каблуки) выпорхнут из гримуборной. Вот Сиа Дом поднялся на сцену в сопровождении десятка красоток, которые с цветами, трофеями и конвертами в руках позировали фотографам.
Момент, которого все ждали, почти настал. Сперва объявляли победительниц в менее престижных номинациях. Ежегодно раздавались требования создать новые призовые категории: взятки за каждый титул судьи получали нешуточные. Только Сиа Дом сказал призовой инфляции решительное «нет» и подвел черту: три номинации, и точка. После «Мисс Конгениальность» короновали «Мисс Талант». Здесь победительницей стала любимица публики Минт за исполнение песни «Невозможная мечта».
Второй приз получила катои, в прошлом боксер муай-тай, за попурри из боксерского ритуала и хип-хопа. Такой точности исполнения за пределами Северной Кореи никто не видел. Публика ее обожала: зал ломился от азартных личностей, которым очень понравился танец. Экс-боксерше аплодировали стоя, и Сиа Дом уговорил ее порадовать зрителей двухминутным отрывком понравившегося номера.
Третий приз получила Тиффани за божественное исполнение роли кролика из «Плейбоя». В костюм входили черные чулки и красный пояс с резинками. Тиффани вытаскивала кроликов, голубей, лягушек, черепах из больших шляп, маленьких коробок и сумочки, которую держал человек из зала. Одна за другой девушки продефилировали по «языку» походкой победительницы.
В конце «языка» Минт остановилась и получила огромный букет роз от Владимира.
– Детка, это только разминка, – шепнул он ей на ушко.
Сиа Дом вжился в роль ведущего на вручении «Оскара» – вскрыл конверт с именем второй вице-мисс, опустил глаза, улыбнулся и прочел имя. Написал его Пиво: Сиа Дом узнал почерк.
Катои по имени Джаз наклонила голову, позволив себя короновать. Напряжение снова возросло: Сиа Дом вскрыл конверт и объявил имя первой вице-мисс – Минт. Эхо разнесло по залу гулкое «нет» с русским акцентом, которое раздалось в конце подиума. Не умеющего проигрывать достойно зрители проигнорировали и хлопали Минт: та под «Невозможную мечту» дефилировала по сцене. Нечасто бывает, чтобы музыка так подходила конкурсантке.
Зал взорвался криками и аплодисментами, когда Тиффани получила корону победительницы от Сиа Дома. Старик пытался не смотреть на сына, восседающего за судейским столом. Какая часть вырученного за операцию с русскими ушла на корону? Сиа Дом не знал и знать не хотел.
Во время круга почета сияющая Тиффани посылала зрителям воздушные поцелуи. Позднее выяснилось, что симпатию двух судей красавица завоевала ответом на вопрос «Что бы ты сделала для мира и счастья во всем королевстве?».
«Я заботилась бы обо всех животных на свете. Особенно о маленьких, беспомощных и бездомных. Я совершенно бесплатно дарила бы им нежность и любовь. Ведь гуманное отношение к животным учит доброте и прощению».
Над речью Тиффани трудился ее экс-бойфренд из Австралии – тот, кто спонсировал ей операцию; тот, кто остался с разбитым сердцем. Тиффани покорила судей, зрителей, Пиво и, судя по всему, Сиа Дома тоже. Старик, больше похожий на китайского Джека Николсона, вливался в ряды ее обожателей. Тиффани подняла главный приз – массивную золотую скульптуру, которую явно ваяли с оглядкой на украшения свадебного торта и трофеи «Формулы 1». Зрители открывали шампанское. Фотографы бросились к подиуму. Судьи аплодировали стоя. Настал звездный час Тиффани. Она кланялась зрителям. Она посылала им воздушные поцелуи. В ответ зрители вскочили на ноги. Зал утонул в громе оваций.
Мрачная, рассерженная Минт стояла за спиной Тиффани. Она стиснула зубы и смотрела прямо перед собой. Победительницы в других категориях со своими призами, коронами, перевязями построились за ними полукругом, остальные конкурсантки – еще дальше, в ряд. Пришло время следующего этапа. Подобно хозяевам «Кентукки-дерби»[24], на сцену поднялись мужчины – покровители мужчин, ставших женщинами. Обожающие фанаты, родственники, бойфренды, сутенеры, спонсоры, хирурги и коллекторы. Повсюду деньги передавались с рук на руки – выплачивались игорные ставки.
Разумеется, кайф от наркотика-шоу отлетел быстро. Многие девушки двинулись обратно в гримуборную. Другие слонялись по подиуму и болтали. Кое для кого конкурс был важнейшим событием года, а то и жизни – расставаться с ним не хотелось. Снова заиграл оркестр. Победительницы разрешили другим конкурсанткам фотографироваться с призами. Некоторые раздавали автографы. Минт кусала губы и, повесив голову, искала Владимира в толпе зрителей. Владимир отсиживался на своем месте, равно как и его русские приятели. Они одобрили план Владимира убить Пиво на глазах пятисот тайцев, в том числе папаши, китайского дона Корлеоне. Но друзья убедили его, что выбраться из банкетного зала живыми – план еще более перспективный.
Чтобы не выпасть из нужного образа, Владимиру пришлось как следует углубиться в своего внутреннего Билла. Он убедил себя, что часть взятки сучка присвоила. Нельзя так поступать. Только не по отношению к Биллу. Владимир растворился в образе. Очень непросто ломать комедию перед целым залом опытных комедиантов.
Владимир решил, что горькое разочарование стоит подольше держать при себе. Сразу перехватить взгляд Пива не удалось – папенькин сынок растворился в толпе. Когда появился снова, его сопровождали Тиффани, Сиа Дом и еще полдюжины тайцев. Алису Владимир тоже потерял: она сидела в глубине зала, потом тихо поднялась и выскользнула из зала.
Минт, наконец, пробралась сквозь толпу и встала перед Владимиром, ее слова оглоушили не хуже реактивной гранаты.
– Зря ты доллар на шею повесил. Ты же… Ты же полный мудила! – выругалась она, закрыла лицо руками и зарыдала на груди у Владимира. Золотой доллар прижался ей ко лбу. – Ненавижу желтую сучку! – выпалила Минт сквозь слезы. – Сделай что-нибудь!
Указания Владимир получил. Пришло время действовать.
Глава 18
Пиво проблем не устранит; впрочем, вода и молоко тоже не помогут.
Уайли
Час Ч: Лопес стоит на крыше «БМВ» и расстегивает ширинку
Алиса ждала в «БМВ» Пива. Она переставила его с VIP-места в третьем ряду в глубину стоянки, подальше от света ближайшего фонаря. Теперь «БМВ» и фургон благотворительного общества «Золотой дракон» разделяли буквально несколько рядов. В фургоне Алиса успела переодеться из наряда с красной мини-юбкой в черные брюки а-ля ниндзя и свободный топ, проверила, на месте ли пистолет, и снова укрылась в «БМВ».
Лопес с приятелями заблудились по пути в отель. К счастью, пиар-суета после конкурса продлилась дольше, чем планировала Алиса. Операторы кабельного телевидения брали интервью у судей, победительниц, спонсоров, Сиа Дома, высокопоставленных политиков и военных, мэра и знаменитостей. Тиффани сияла, играя на камеру.
Когда Лопес позвонил из тук-тука, голос у него был пьяный. Они с друзьями потерялись. Алиса держала их на связи, каждые сто метров подсказывая направление.
– Морпехи не должны теряться, – сказала она Лопесу.
– Че? Че сказала? Ни хера не слышно. – Лопес передал трубку Крюгеру.
– Мы заплутались, а Лопес сдохнет, если не поссыт. Не знаю, сколько он еще выдержит.
Лопес заерзал и застонал, как раненый.
– Дай ему трубку, – скомандовала Алиса. Крюгер протянул трубку Лопесу:
– Она хочет с тобой поговорить.
– Лопес, вылези и передай трубку водителю.
Арнольд и Крюгер остались в тук-туке, а Лопес сделал, как велела Алиса. Когда в трубке раздался голос водителя, она пообещала ему пять тысяч батов, если тот за пять минут доставит трех фарангов на стоянку отеля.
Водитель кивнул и отдал телефон Лопесу. Тот поплелся к хвосту тук-тука, бормоча, что его мочевой пузырь вот-вот лопнет. Арнольд и Крюгер покатывались от смеха.
– Да пошли вы! – выругался Лопес и со стоном поднялся в тук-тук.
Трагедия жизни в том, что человек наживается на обломах, пока не запутается, не соскучится или не переключится на что-нибудь другое. Вопрос не в том, пойдут ли дела наперекосяк, а лишь в том, когда фургончик растеряет колеса и полетит под откос. У морпехов колеса едва болтались на осях.
Дювелу Алиса звонила, слушая свой бешеный пульс.
– Они уже близко.
Дювел подтвердил, что изменит маршрут патрулирования и приведет свой отряд на стоянку.
– Ваша затея очень важна для моей матери, – добавил он.
Пиво задержался на сцене вместе со свитой и будто парил в пяти футах над землей. Испытывал он не просто гордость, а чувство прикосновения к совершенству, любовь и восхищение окружающих. Женщина, умеющая заботиться о животных, в напряженной борьбе одолела докторов, служащую почты, менеджера грузовых авиаперевозок, экс-боксершу муай-тай, инженера, университетского профессора и экстрасенса с докторской степенью по древнегреческому. Это его женщина, его приз, его достижение.
Пиво надеялся, что победа Тиффани растопит лед в сердце Сиа Дома. Но, разглядев в толпе отца, он прочел на его лице презрение. Сиа Дому досталась одна-единственная карта – Пиво. Старик понимал, что с ней ничего не выиграть, но, как все мастера блефа, не сдавался и надеялся на чудо. Он подчеркнуто игнорировал сына с Тиффани, и эйфория Пива поблекла и превратилась в уныние.
Владимир оторвался от сотового и глянул на часы. Пора разыграть карту обманутого. Он поднялся и дал знак друзьям, которые вскочили, словно в уши им налили по стакану водки. Русские решили, что Владимиру надоело ждать. Месть – всегда самое сладкое и самое вкусное. Владимир протиснулся к сцене, бесцеремонно расталкивая зрителей, и махнул рукой Пиву. Тот ответил недоуменным взглядом, типа «вы меня зовете?», хотя прекрасно понимал, что нужно Владимиру.
Пиво застигли врасплох: русский и его амбалы-друзья приготовились к атаке. Их вес сам по себе казался страшным и угрожающим. Телохранители Владимира из тех, в кого стреляй не стреляй, а продолжают напирать. Пиву не верилось, что русский осмелится напасть на него в отеле Сиа Дома, в большом банкетном зале, полном свидетелей. Члены банды «Свиная голова» с разных сторон подошли к своему лидеру. Пиво оглядел сцену – где же отец? – но Пиано шепнул, что Сиа Дом уехал, не попрощавшись.
Минт оказалась между двумя бандами; Поп и Гифт утешали ее, как могли. Вот она заметила Владимира, снова всхлипнула, и слезы закапали на букет первой вице-мисс. Владимир шагнул к ней и попытался обнять, но красавица отстранилась.
– Ты обещал, – хныкала она.
– Титул первой вице-мисс так плох?
– Я похожа на первую вице-мисс?
На лбу у Минт отпечаталась большая $ в зеркальном отражении, сделав ее похожей на подружку байкера-«язычника»[25]. Поп и Гифт тоже ждали ответа Владимира.
– По-моему, ты похожа на победительницу, – ответил Владимир, любуясь отпечатком у нее на лбу.
Всхлипывания Минт переросли в истерику, а Владимиру почему-то вспомнилась Алиса. Как ни старался, он не мог представить ее рыдающей из-за второго места на конкурсе красоты. Если у Алисы имелись чувства, она держала их за семью печатями и никому не показывала.
Рыдать в людном месте? Владимир покачал головой.
Что особенного в Алисе? Перечислять устанешь – владение оружием и боевыми искусствами, организаторские и тактические навыки, умение собирать команду и творить чудеса в постели. В стрессовой ситуации Алиса сохраняет абсолютное спокойствие и импровизирует. Алиса мастерски расшифровывает невероятные ожидания мужчин, видит недостатки, которые выдают их уязвимость. Недооценивать ее – полное безумие. Алиса понимает, что большинство мужчин завышают свои возможности – блефуют, хотя на руках одна шваль. На глазах Владимира Алиса параллельно вела три партии, и все три выиграла.
Владимир схватил Пиво за руку и оттащил в сторонку:
– Куда собрался?
– Мне пора.
Тиффани подошла к ним и взглянула на Пиво сверху вниз. Каблуки делали ее почти на шесть дюймов выше Пива.
– Пожалуйста, передайте Минт, что мне очень понравилась ее прическа, – проговорила она.
Из Минт сделали эффектнейшую Медузу – длинные волосы скрутили эдакими змейками. Если бы за прически награждали, она получила бы первый приз.
От светской болтовни Тиффани Пиву стало еще тяжелее. Он ерзал и поглядывал на айфон, готовый звонить отцу: спаси-помоги, мол!
– Я тебя провожу, – Владимир умудрился сделать эту фразу угрожающей. Пиво слабо улыбнулся. Предложение восторга не вызывало, но раз Банк и Пиано рядом, отступать нельзя.
Владимир отвел в сторонку Минт.
– Я все улажу. Езжай к Тодду в бар. Встретимся там через полчаса.
Минт надулась, словно собираясь возразить, потом развернулась и ушла с подружками.
Едва Пиво с Владимиром выбрались из отеля, русский разыграл свою карту обманутого.
– Ты получил пятнадцать штук за победу. Почему Минт стала первой вице-мисс?
– Пятнадцать? Тут какая-то ошибка. Алиса передала мне три тысячи, про пятнадцать я слышу впервые. За пятнадцать тысяч Минт гарантированно победила бы.
Владимир мрачно глянул на Пиво, вытащил сотовый и позвонил Алисе.
– Жду тебя на стоянке. Возникла проблема с деньгами, которые ты передала Пиву. – Владимир убрал сотовый и сказал: – Она уже едет.
– Говорю вам, пятнадцати тысяч я в глаза не видел.
– Сколько ты получил?
– Девяносто тысяч батов, они же три тысячи долларов, они же цена второго места. Завоевать второе место…
– …значит проиграть, – договорил Владимир.
Минт, судя по выражению ее лица, ненавидела проигрывать еще больше, чем сам Владимир. Операция не убила в ней Наронга, древнего воина, схлестнувшегося в рукопашном бою не на жизнь, а на смерть. В минуты волнения или ненависти в теле Минт просыпался Наронг. Сейчас Минт испытывала и то и другое.
У Владимира зазвонил сотовый. Он ответил после третьего гудка и услышал Алисин голос.
– Время подошло. Ищи «БМВ» в третьем ряду с конца. Я в салоне.
– Если врешь, большие проблемы гарантирую, – пригрозил Владимир, захлопнул сотовый и сунул в карман пиджака.
С перекошенным от муки лицом Лопес ткнул пальцем в красный «БМВ». Алиса сидела на пассажирском сиденье в темных очках и бейсболке с символикой «Бостон ред сокс». «Где же они?» – недоумевала она, а Лопес, зажав ширинку, прыгал с ноги на ногу, словно в танце-латино.
– Рано еще, – сказала Алиса.
Лопес чуть не зарыдал:
– Что значит «рано еще»? Слушай, я умираю! Мочевой пузырь зашивать придется, пяти сотен не хватит, так что помоги.
Алиса думала не о молодом морпехе, скачущем перед машиной. Она думала о Владимире. Сумеет он настроить Минт на ограбление? Или та задурит ему голову? От таких риторических вопросов во рту появился кисловатый привкус, почти как от рыбного соуса к блинам.
Мочевой пузырь у Лопеса мог разорваться в любую секунду.
Из полумрака появился Пиво. Под ручку с ним шла Тиффани с короной на голове и синей перевязью на груди. Катои лучилась счастьем, словно только что вылечила белого слона от хронической диареи.
Алиса широко улыбнулась, шепнула себе: «Все получится» – и открыла окно.
– Ну, морячок, забирайся на машину и покажи класс.
Лопес чуть не закричал от радости, заскочил на «БМВ» и выпрямился.
– Бог все-таки есть! – гаркнул он в небеса, когда расстегнул ширинку.
Владимир вытащил сотовый – звонила Алиса – и замер.
– Это из Москвы, – сказал он Пиву. – Догоню тебя через пару минут.
Владимир отстал, а Пиво прибавил шагу, радуясь, что избавился от русского. «Иногда проблемы рассасываются сами собой», – подумал он.
Пока Пиво шел к «БМВ», Лопес напор не снижал. Алиса заметила, как Пиво лезет за «глоком». Однако даже с пистолетом в руке особого уважения он не вызывал. Еще неизвестно, кто тратит больше на парикмахера и макияж – подружки Минт или банда «Свиная голова».
– Леди, вы довольны? – проорал Лопес с крыши «БМВ». – Я могу так и час ссать.
– Продолжай дождевание, – велела Алиса, опустив окно.
Читать бесплатно другие книги:
