Не оглядывайся Арментроут Дженнифер
Десять лет? Мои плечи обмякли. В таком возрасте мало что имеет хоть какое-то значение.
— Мы играли в бутылочку, может быть, бутылочку нам заменяла металлическая полоска, — пояснил он, перехватив мой разочарованный взгляд. — Твои родители нас застукали. Мама вышла из себя, а папа смеялся.
— Могу себе представить, — нахмурившись, заметила я.
Мы немного посидели в тишине, и снова эта тишина не показалась мне гробовой. Просто двум людям было приятно и комфортно находиться рядом. Это прекрасно.
— Мне уйти? — спросил Карсон.
Я покачала головой.
— Я не хочу, чтобы ты… пока…
Он, казалось, понял, что я хотела сказать, и не требовал разъяснений. Через несколько минут Карсон повернулся, вытянул на подушке руку и застыл в ожидании. У меня в тысячный раз перехватило дыхание, когда я поняла, что он предлагает. Не помня себя от радости, я устремилась к нему и прильнула щекой к его груди. После казавшейся вечностью паузы Карсон обнял меня.
Я не знала, куда деть руки, привычный запах цитрусовых и мыла окончательно свел меня с ума. В конце концов я положила руки ему на грудь, а он чуть вздрогнул. Обеспокоенная тем, что сделала что-то не так, я приподняла голову.
Карсон смотрел на меня, наши губы почти соприкасались. Густые ресницы прикрывали его глаза, но я чувствовала их взгляд, их силу. И они как будто стали моими глазами — они стали моими собственными глазами.
И вдруг мне стало безразлично всеобщее неверие в то, что я не знаю, кем была прежде, потому что с ним — с Карсоном — я знала, кем мне хотелось быть, и только это имело для меня значение.
Он шумно выдохнул и придвинулся ко мне. Моя рука, казалось, знала, что надо делать. Я провела ею по его щеке, повторила линию подбородка: он задрожал, отвечая на мое легкое прикосновение. Я чувствовала себя так, словно делаю все это впервые; начни Дел утверждать, что мы прежде попробовали все, я бы ему не поверила.
Это был мой первый подобный опыт — который я помнила — с Карсоном, и я была уверена в том, что так и должно быть.
Мои пальцы нашли его нижнюю губу, и его зубы коснулись моей кожи. Это действие таило в себе какую-то странную интимность, грубую и чувственную. Мои губы приоткрылись, я ждала своего второго первого поцелуя…
Карсон схватил мою руку, мягко отвел ее назад.
Нет, я ожидала от него совсем не этого. Ну что это, в самом деле? Я открыла глаза, не понимая, что произошло.
— Почему?
— Почему? Почему? Это сейчас твой любимый вопрос, верно? — В тоне Карсона слышалась ирония, а вовсе не раздраженное разочарование. — И ты все тот же сорванец, что и раньше.
Когда Скотт сказал мне об этом прежде, я практически не отреагировала, но из уст Карсона это прозвучало весело и даже мило. Я улыбнулась.
— Хочу, чтобы ты меня поцеловал.
Его глаза вспыхнули, а я уже знала, что делать дальше. Позволив одеялу скользнуть чуть ниже, я подалась вперед и прижалась своей грудью к его груди. Мы обнялись, мое тело стало горячим, но я чувствовала этот жар совершенно иначе, чем прежде.
Внезапно его глаза стали бездонными, зубы сжались.
— Сэм…
— Карсон?
Он быстро закрыл глаза, а через мгновение оказался на мне. Все произошло так стремительно, что воздух с хрипом вырвался из моих легких. Он смотрел на меня сверху вниз, его глаза отливали всеми возможными оттенками голубого.
— Ты не должна просить меня об этом.
Он был так близко, что я совершенно перестала соображать.
— Я знаю.
Он откинул прядь волос с моего лба. Погладив щеку, его пальцы спустились к подбородку. Я не могла оторвать взгляд от его губ: мне так хотелось попробовать их вкус. Я сделала резкий вдох, и моя грудь снова прижалась к его груди. Целый каскад ощущений вихрем пронесся во мне, и я вновь убедилась, что делаю все правильно.
Карсон опустил голову, и мое сердце застучало с перерывами. Он прижался губами к моему лбу, затем к виску, прошелся по щеке, а потом поцеловал, но как-то дьявольски целомудренно в уголок рта. Его губы находились в миллиметре от моих, когда он вдруг проговорил:
— Я не могу целовать тебя, Сэм, ты не моя…
С таким же эффектом мне на голову мог бы обрушиться топор.
Придя в себя, я ощутила жгучую обиду и приготовилась возражать. Карсон, должно быть, почувствовал это — он чуть слышно засмеялся и стал ласкать мою щеку. Его слова вошли в противоречие с делом. Одеяло, разделявшее нас, я, повернувшись, сбросила с себя. Его глаза закрылись: ладонь, лежавшая рядом с моей головой, уперлась в матрас, челюсти сжались. Я снова пошевелила бедрами и глубоко вдохнула, стараясь успокоить бившую меня неуемную дрожь.
Карсон снова прильнул своим лбом к моему.
— Сэм, я решил быть хорошим мальчиком, а ты создаешь для меня непреодолимые трудности.
Я провела кончиками пальцев по его щеке, и его ресницы затрепетали.
— А что, если я не хочу, чтобы ты был хорошим мальчиком?
— Я хочу быть хорошим мальчиком с тобой, — Карсон замолчал, переводя дыхание. — Ты заслужила это.
Ой!
— Я не перевариваю Дела, — продолжал он, глядя мне в глаза. — Он трахальщик, а ты всегда заслуживала лучшего парня, чем он, но не такого, как я. Поэтому я и борюсь с искушением.
— Но ведь я не его…
Брови Карсона удивленно выгнулись. Он нащупал серебряную цепочку на моей шее. Я задержала дыхание, когда он взял сердечко от «Тиффани» и, показав мне, произнес:
— А вот это говорит об обратном.
ГЛАВА 15
Весна приветствовала нас коротким дождиком, пролившимся в день похорон Касси, но потом, примерно за час до погребения, черные тучи разошлись и засветило солнце, заливая своими лучами большой зал прощаний. Занятия в школе официально не отменяли, но казалось, будто все ученики собрались здесь и медленно шли по дорожке, отделявшей старую часть кладбища от новой. Все были в черном.
Служба… Примерно этого я и ожидала, но реальность оказалась намного хуже. Очень много слез, пролитых даже теми, к кому Касси, по-моему, никогда не испытывала ни малейшего расположения. Несколько раз я с трудом подавляла нестерпимое желание встать и поскорее убежать прочь. Дышать было трудно. Да и просто подумать о чем-то другом тоже было тяжело из-за траурных речей и музыки. Но я не осмелилась сделать ни малейшего движения — Дел крепко обнимал меня, а родители, стоявшие позади, следили за мной, как коршуны.
Уже, наверное, в сотый раз я зажмуривала глаза и делала долгие глубокие вдохи. Скорбь по девушке, которую я не могла вспомнить, теснила мне грудь, и, казалось, я никогда от нее не освобожусь. Да и самой мне никогда не стать свободной.
Я смотрела на обнимающую меня руку Дела и чувствовала себя виноватой. Виноватой не за то, что не могла выдавить из себя слезу, а за то, что рядом со мной был этот парень, а несколько дней назад я просила другого поцеловать меня. Все в моей жизни перемешалось, но поскольку мои глаза были устремлены на гроб из полированного красного дерева, я понимала, что моя жизнь — какой бы никчемной она ни была — лучше, чем смерть.
Гроб украшали тюльпаны, а в венке из гипсофил был установлен портрет. Я не поднималась к гробу, но со своего места могла хорошо рассмотреть фотографию.
На ней были мы.
Мы сидим за одной партой и отталкиваем друг друга, стараясь попасть в кадр. Я впервые видела этот снимок, мы выглядели на нем более юными, улыбались искренне и выглядели почти как сестры.
— Это снимал я. — прошептал Дел мне на ухо, заставив меня смотреть на фото.
Кивнув ему, я высвободилась из его объятий. Глазами поискала в толпе мать Касси. Я узнала ее по фотографии в рамке, которую она, рыдая, на протяжении всей службы прижимала к груди. При взгляде на нее мое сердце буквально разрывалось.
Даже в горе Кейт Винчестер выглядела красивой. Молодой. Ее светло-каштановые волосы были коротко подстрижены и уложены в аккуратную прическу, подчеркивающую высокие скулы и грациозную шею. Глядя на нее, я видела знакомые черты, которые перешли к Касси, — губы и стройную фигуру.
Когда в службе наступила пауза, я ощутила на себе чей-то пристальный взгляд. Повернувшись на скамье, я посмотрела назад. Мои глаза встретились с черными глазами детектива Рамиреза.
— Саманта, — свистящим шепотом произнесла моя мать; я взглянула на нее — она выглядела измученной. — Повернись и сядь правильно.
Скотт закатил глаза.
Закусив губу, я повиновалась. Дел опустил свою тяжелую руку мне на колено и сжал его так сильно, что я чуть не подпрыгнула. Вероника бросила на меня взгляд поверх своих солнцезащитных очков, но сразу отвела глаза. Ее пухлые губы слегка вытянулись, и она, изобразив на лице скуку, отвернулась.
С глубоким вздохом я склонила голову в молитве. Знакомые слова эхом отражались от стен церкви. Рука Дела ползла вверх по моему бедру, но я никак не реагировала. Не только потому, что это было совершенно неуместно здесь, но и из-за того, что я приняла решение, и нам предстоял серьезный разговор.
Вдруг мой взор внезапно затуманился, а все вокруг стало серым. Церковь, гроб, рука Дела — все куда-то обрушилось, остались только мы с Касси.
Она плюхнулась на кровать — на свою кровать.
— Кончай ныть. Тебе повезло, что у тебя есть отец, который хочет присутствовать в твоей жизни.
Я закатила глаза; сидя на краю кровати, я внимательно рассматривала пальцы ног. У меня в руке был флакончик с красным лаком. Все окружающие нас предметы оставались словно в тумане.
— Возьми его себе, — бросила я, полуобернувшись.
— В самом деле? — Она перекатилась на другой бок, разглаживая свои длинные волосы, рассыпавшиеся по тонким плечам. — Я могу им воспользоваться? А заодно поносить твой клевый свитер. Ой, а если мы договорились, я, пожалуй, и Делом попользуюсь?
Раздражение вспыхнуло во мне и сорняком расползлось по всему телу.
— Ты ведь никогда и не пыталась скрывать, что тебе всегда хотелось иметь все то, что есть у меня. И свитер тебе я не отдам.
Бесстыдно улыбаясь, Касси разглядывала меня с каким-то кошачьим интересом.
— Ну а Дела я могу получить? Потрясающе.
Прищурив глаза, я завинтила крышку флакончика с лаком, встала, поставила его на ее прикроватный столик и взяла музыкальную шкатулку.
— Тебе она нравится? Верно?
Спрыгнув с кровати, Касси выхватила шкатулку из моих рук и, прижав ее к груди, усмехнулась.
— Он же тебе не нужен, но ты его не отпустишь.
На какое-то мгновение мне показалось, что она собирается ударить меня шкатулкой по голове.
— Я ухожу, — разозлилась я.
Касси рассмеялась.
— Да не лезь ты в бутылку, Сэмми. От этого появляются морщины вокруг рта. Ты что, хочешь раньше времени состариться?
— А ты не будь сукой, — резко ответила я, направляясь к двери.
Она бросилась мне наперерез, схватила меня за руки. Ее глаза, еще более зеленые, чем мои, были полны сожаления.
— Не злись на меня, Сэмми. Я же пошутила. Ты же понимаешь это, верно?
Я замешкалась. Мне хотелось оттолкнуть ее. Она была уверена, что я ни о чем не догадываюсь и ничего не знаю. Но я все же жалела Касси, потому что понимала ее лучше всех, знала, почему она поступает именно так, а не иначе, даже по отношению ко мне — своей лучшей подруге.
— Ну, пожалуйста? — Она подпрыгнула на месте.
Скроив неуклюжую улыбку, я кивнула.
— Ладно, я на тебя не сержусь.
Касси радостно взвизгнула и обхватила меня руками.
— А ты знаешь, когда мы состаримся и станем уродинами, мы все равно останемся лучшими подругами верно?
Я рассмеялась.
— Если до этого не убьем друг друга.
Кровь отхлынула от моего лица, рука Дела, скользнувшая между моими бедрами, вывела меня из оцепенения. Судорожно дыша, я схватила его за запястье, резко остановив.
Он удивленно посмотрел на меня с невинной улыбкой.
С чувством отвращения я сбросила его руку. Меня трясло, когда я поправляла волосы, глядя на стоящую впереди скамью.
— Что-то не так? — приглушенным голосом спросил Дел.
— Все так, если не считать того, что ты пристаешь ко мне во время похорон, — прошипела я в ответ. — Я кое-что вспомнила.
Он слегка откинулся назад, глаза его расширились.
— И что же?
Вероника во все глаза пялилась на нас, поэтому я заговорила еще тише, однако не была уверена, что она нас не слышит.
— Я разговаривала с Касси в ее спальне.
Брови Дела поднялись.
— Ну и что из этого?
Делу, понятно, все равно, однако это было первое нормальное воспоминание о Касси. Но о чем я стала догадываться, что подозревать? И что я знала о Касси такого, что проливало свет на ее поведение? Интрига запутывается. Мои губы скривились, а желудок, казалось, провалился вниз, когда я вспомнила последнюю фразу, которую я бросила Касси.
Если до этого мы не убьем друг друга.
После службы все ринулись на парковку. На кладбище остались только члены семьи.
Я искала в толпе родителей.
Мама стояла возле «Бентли», поджав губы и рассеянно глядя перед собой. Отец разговаривал с дедушкой Касси, который выглядел таким же убитым и несчастным, как в тот день, когда мы с Карсоном побывали у них. Пожав руку старику, папа повернулся к мисс Винчестер. На его губах появилась печальная, сочувственная улыбка, но тут лицо мисс Винчестер перекосилось, и она снова разрыдалась.
Я не выдержала и отвела взгляд в сторону.
Мои глаза вновь остановились на маме. Мне показалось странным — и даже невежливым — то, что мама не выразила соболезнования родным Касси. Глядя на толпу, я думала, что увижу в ней Карсона, но его там не было.
Дел опустил руку мне на плечо.
— Ты готова?
Я видела, как напрягся мой брат, уставившись на руку Дела. Была ли я по-настоящему готова? Нет. Но нам с Делом необходимо было поговорить.
— Да, я готова.
Готова, и не только к этому.
Но мне практически не удалось побыть наедине со своим парнем. После службы толпа учеников съехалась на «ферму» его родителей. Эта «ферма» в действительности представляла собой простой амбар, декорированный под ночной клуб.
Нижний этаж был весь заставлен мягкими диванами, в центре стоял телевизионный экран размером с «Хаммер». Там же находился и бар, расположенный, как мне казалось, на месте, где прежде были стойла для лошадей; сейчас этот бар работал вовсю. Чердачное помещение верхнего этажа было разделено на три гостевые комнаты.
Они тоже активно использовались.
Секс, выпивка и смерть, казалось, шли рука об руку. Возможно, именно так люди и пытались справиться с мыслью о конечности жизни. Сталкиваясь с чем-то неизбежным и неотвратимым, постараться убежать даже от себя.
Но вот я от себя уже убежала.
Какой-то мальчишка на бегу врезался в меня, но я лишь отмахнулась. Еще несколько месяцев назад это, возможно, считалось для меня привычным, но сейчас мне сильнее всего хотелось исчезнуть отсюда. Все здесь было слишком громким — музыка, разговоры, смех.
Скотта нигде не было, похоже, он ушел вместе с Джулией и Карсоном.
Карсон.
В пятницу я заснула в его объятиях, а когда проснулась, его уже не было рядом.
С тех пор мы с ним не виделись.
Прижимая к груди пластиковый стаканчик, я протиснулась к стене, внимательно рассматривая толпу и успокаивая сильно бьющееся сердце.
— Вот ты где, — раздался над моим ухом голос Дела, пробирающегося мимо пары, которая, очевидно, шла на рекорд продолжительности поцелуя. — А я тебя повсюду ищу.
Я посмотрела на бутылку «Джека»[31] в его руке. Амбар был таким большим, что в нем легко можно было потеряться.
— Я все время здесь.
Наклонившись, Дел коснулся моей щеки небрежным поцелуем, отдававшим алкоголем.
— А почему ты стоишь в углу с видом отшельницы? Вон Вероника и Кэнди.
Вероника и Кэнди расположились на одном из диванов в окружении каких-то незнакомых мне девчонок. Лорен с ними не было — она решила вернуться домой сразу после похорон. Винить ее за это я не могла.
— Ты выглядишь здесь такой одинокой, — Дел наклонился и положил мне руку на плечо. Поймав другой рукой прядь моих волос, он накрутил ее на палец. — Твоим подругам скучно без тебя, Сэмми.
Я тоже хотела, чтобы мне было скучно без них — в самом деле я этого хотела, — но единственная девчонка, чье присутствие я сейчас могла вынести, Лорен, отсутствовала. Подняв глаза, я посмотрела на Дела: ровные зубы, волевой подбородок и аристократический нос. Все в нем было великолепно, от обесцвеченных в определенном порядке прядей волос до носов туфель. В общем, понятно, что именно когда-то привлекло меня. Но сейчас я не чувствовала никакого волнения в груди.
— А знаешь, — предложил Дел, прильнув ко мне. — Пойдем и найдем какое-нибудь тихое местечко.
Тихое местечко? Мое сердце сжалось и, казалось, остановилось, когда я подняла глаза вверх. Нам надо было поговорить, но, разумеется, не в одной из расположенных там гостевых комнат, к тому же он уже достаточно выпил.
— Я хочу остаться здесь, внизу.
Сделав глоток из бутылки, он нахмурился.
— Но… ты же ничего не делаешь здесь, внизу. Ты же просто прислонилась к стене, как…
— Как кто? — Пройдя под его рукой, я подошла к ближайшему столу и оставила на нем свой стаканчик.
Дел отвернулся, играя желваками.
— Не знаю. Просто это не ты. Обычно я уводил тебя откуда угодно, чтобы хорошо провести время.
Внутри у меня все закипело от раздражения, глаза вспыхнули.
— Может быть, ты заметил, что я изменилась?
Он сухо засмеялся и снова сделал глоток из бутылки.
— Да, я заметил.
Чувство вины взяло верх над раздражением, потому что изменилась я — не Дел. Не ставить же ему это в вину. Я переступила с ноги на ногу.
— Прости меня, Дел, мне очень жаль.
Он допил виски и швырнул бутылку в переполненное мусорное ведро.
— Я не сумасшедший. Это просто трудно. Ты совершенно другой человек, и, как бы ни старалась, я знаю, что сама ты этого не чувствуешь.
Мои брови поползли вверх. Ух ты. Хорошо, а может быть, сейчас как раз время для разговора. И он может пройти легче, чем я думаю. Дел уже знает, что ситуация изменилась. Сделав шаг вперед, я остановилась; мы стояли лицом к лицу на расстоянии вытянутой руки.
— Я действительно очень стараюсь, но…
— Нам просто нужно постараться немного еще. Я знаю.
Ой. Нет, не об этом я собиралась говорить с ним.
— Дел…
— Сэмми, я все равно люблю тебя, даже если ты… поступаешь неправильно. — Он положил руки мне на плечи, притянул к себе, одновременно прижимаясь к стене. Его остекленевшие глаза встретились с моими. — Мы созданы для того, чтобы быть вместе. И мы уже сталкивались с ситуацией более тяжелой, чем эта.
Музыка сводила с ума своим грохотом.
— Уже сталкивались с ситуацией? А я думала, Дел, что у нас отличные отношения.
Он пристально смотрел на меня.
— Были и есть!
— Так с чем же мы столкнулись?
Он открыл было рот, но передумал.
— Сэмми, не стоит зацикливаться на этом. Скажи мне, что я должен делать, чтобы все пошло как надо, и я все сделаю.
— Нет. Я хочу, чтобы ты сказал мне, потому что я чувствую…
— Ой, она чувствует! — Голос Вероники перекрыл грохот музыки и гул разговоров, а потом раздался такой же громкий хохот. — Это кое-что мне напоминает.
Повернувшись, я увидела Веронику, стоявшую в метре от нас. Она качалась из стороны в сторону. Кто-то приглушил музыку. Приглядевшись, я поняла, чьих рук это дело. Кэнди. Мне вдруг стало страшно.
— Ты что-то чувствовала во время похорон, верно? — Вероника говорила нарочито громко и с притворным интересом.
Все остановились. Десятки глаз смотрели на нас, а амбар внезапно стал очень маленьким, как будто сжался. Я сделала шаг назад и наткнулась на стену. Дел, опустив глаза, потихоньку отошел в сторону. Лицо перекосилось и напряглось. Сначала я подумала, что это из-за волнения, но затем догадалась: он попросту испугался.
А я осталась в одиночестве.
— Ну, так расскажи же нам, что ты чувствовала, — подала голос Кэнди, забрасывая за плечо густую прядь белых волос. — Это, наверное, смахивает на то, что демонстрируют экстрасенсы на своих шоу?
Какая-то девчонка громко засмеялась. Другие захихикали.
Я обхватила себя руками, желая провалиться сквозь землю.
— Не думаю.
— Нет? — Вероника откинулась на спинку дивана: ее кошачьи глаза превратились в щелки. — Ну а тогда на что это похоже?
Внутри меня закипала злость. Зачем они это делают? Да, мы отдалились друг от друга, но зачем им понадобилось делать из меня чудовище?
— Я не хочу говорить об этом.
— А почему не хочешь? — жалобным голоском пропела Кэнди, но глаза ее искрились злобой. — Каждому до смерти хочется узнать, как было дело, но никто понятия не имеет, как к этому подступиться. К тому же, что немаловажно, ты последняя видела Касси живой. Что скажешь на это?
— Прекратите, — подал наконец голос Дел. Он раздобыл еще одну бутылку и теперь сжимал ее в руке. — Вы ставите ее в неловкое положение.
А может быть, это я ставлю его в неловкое положение?
Кэнди закатила глаза, и в этот момент черноволосый парень, подбежав к ней сзади, обхватил руками ее тонкую талию. Трей. Я с трудом узнала его. Он шептал что-то ей на ухо, а его глаза в это время встретились с моими. Он улыбнулся. Кэнди захихикала, прижимаясь к нему спиной.
Вероника поджала губы.
— Так что произошло во время похорон?
Я повернулась в ее сторону.
— Я не собираюсь рассказывать об этом здесь. Так что извини.
— Ну не будь такой сукой, Сэмми. Все знают, кто ты есть на самом деле. — Она сделала оборот вокруг себя и, повысив голос, спросила: — Верно?
По ферме прокатился гул одобрительных голосов. Парни и девушки, прожигая меня глазами, плотным кругом обступали меня. Я снова падала, но не с утеса. Раньше я была на верхней ступеньке социальной лестницы — возвышалась над всеми, а теперь падала с нее, больно ударяясь о каждую ступеньку.
Кто знает, сколь многие из присутствующих ждали этого дня? Могу ли я обвинять их? Нет. Судя по всему, в прошлом я терроризировала половину этих школяров. Я смотрела на море этих лиц с надеждой увидеть брата — а рядом с ним может оказаться Карсон. Ни того, ни другого в этой толпе не было. Чувствуя, что сердце останавливается, я вдруг натолкнулась взглядом на… лицо Касси. Улыбающееся. Счастливое. Взволнованное.
Я не могла справиться с дыханием.
Улыбка Вероники стала шире.
— Ну что ж, ты не хочешь говорить об этом. Понятно. Но знаешь ли, что я слышала?
— Нет, — ответила я, как мне показалось, шепотом.
— Майк Биллоус сказал, что когда ты разбила машину своего брата, то все время говорила о ком-то, кто был с тобой в машине, но там никого не было. — Ее голос зазвучал громче. — Он уверял, что ты была не в себе. «Помешанная Сэм» — кажется, так он сказал.
Не в себе… Помешанная Сэм. Эти слова обрушились на мою голову. На какой-то момент лица стоявших вокруг меня людей слились в одно размытое пятно. А ведь я действительно ненормальная. В машине никого не было. Но как она об этом узнала? Я посмотрела на Дела, однако он уставился в пол. Через секунду я вспомнила, кто такой Майк Биллоус: парень из моей группы по биологии, который в качестве волонтера участвовал в работе городской пожарной охраны.
— Видишь что-то необычное? — пропела Кэнди с притворным сочувствием. — Это, должно быть, по-настоящему увлекательное дело.
Трей поддержал ее, похлопав по бедру:
— Должно быть, здорово.
Она захихикала.
— А почему нет? — продолжила Вероника. — Ты всегда была не в себе, а мы просто этого не знали. — Как мне хотелось броситься на нее, но не было сил даже сдвинуться с места. — А ты уверена в том, что не помнишь тот последний раз, когда видела Касси… живой?
Я судорожно глотнула воздуха. С некоторых лиц исчезли улыбки. Теперь окружавшие меня люди смотрели друг на друга, явно сомневаясь, считать ли все происходящее развлекательным аттракционом.
Какая-то высокая блондинка пробилась сквозь толпу, расталкивая тусовщиков, стоявших у нее на дороге. Джулия, усмехнувшись, взглянула на Веронику.
— Ты напилась или просто от рождения долбаная сука?
— Простите?! — выпалила Вероника, резко оборачиваясь и поджимая губы. — С чего это ты позволяешь себе так разговаривать со мной?
— Ты права, здесь, кроме тебя, есть еще несколько долбаных сук. Но сейчас я обращаюсь к тебе. Так какие у тебя проблемы?
Грохот музыки внезапно сотряс воздух, заглушая бурное выяснение отношений двух девчонок. Я была обязана Джулии — тому авторитету, которым она пользовалась в школе. Но мне надо было выбираться отсюда. Темно-коричневые стены амбара кружились перед моими глазами. Едкая тошнота неумолимо подступала к горлу.