Зашифрованная жизнь Соболев Сергей
Шкляр попытался провести дальний удар ногой, но попал в пустоту.
– Так ти будеш зi мною битися? – зло произнес Васыль. – Навкулачки! Чи будеш бiгати i штовхатися?!
Иван вновь отступил, блокируя поочередно выпады этой парочки.
– Я не хочу драться! Вы что, не понимаете? Они нас специально стравливают! Это их голубая мечта, – он уперся спиной в стену, – чтобы мы, братья по крови, ненавидели друг друга. Чтоб мы стали злейшими врагами!
Ну вот… отступать дальше некуда.
– Эй, Kozak! – крикнул ирландец, помахивая в воздухе пачкой купюр. – Ну-ка проснись! Я на тебя кучу бабла поставил!
Еще кто-то из зрителей крикнул над ухом:
– Проснись, парень! Kozak, wake up!!
В глаза ударил сноп света…
Теперь он уже не видел ни двух бойцов, наседающих на зажатого в угол человека, ни тех, кто наблюдал за поединком. Из слепящего света появилась крепкая темная рука, схватила Козака за плечо и принялась его трясти…
Иван, уворачиваясь от режущего глаза света, привстал на лежанке.
– Kozak, wake up!
Мулат, убедившись, что Козак проснулся и пришел в себя, выключил фонарь. Народ спит как убитый. Стены ангара, казалось, вибрируют от дружного храпа двух десятков мужиков…
– Что случилось?
– Встал! Оправился! Умылся! И марш в трейлер к мистеру Сэконду!
Через каких-то пять минут Иван вышел из модуля. На часах – четверть шестого утра. Сорок пять минут до подъема… Лицо было мокрым – он не стал вытираться полотенцем, чтоб поскорей проснуться. Остатки ночного полусна-полукошмара быстро выветривались из головы.
Он подошел к трейлеру, из узких окон которого, прикрытых жалюзи, сочится тусклый свет. Мулат – и когда он спит? – жестом показал, что можно пройти в трейлер. Иван на всякий случай постучался…
– Kozak, come in!
Иван прошел внутрь, прикрыл за собой дверь. Майкл находился в дальнем конце трейлера, бреясь перед зеркалом. Он тоже в шортах и в майке, хотя было не так чтобы тепло – градусов пятнадцать…
– Присаживайтесь, Иван, – сказал он, перейдя на русский. – Садитесь в кресло… Да, да, в это!
Иван уселся в то кресло за столиком, в котором обычно восседает сам хозяин этого трейлера.
– Я уже заканчиваю с туалетом… Кстати, я бы советовал вам не терять время. Перед вами лэптоп. Вы ведь умеете им пользоваться?
Иван посмотрел на раскрытый ноутбук марки «Делл».
– Да… наверное. Но я не понимаю…
– Вы помните наш прошлый разговор?
– Эммм… Какой именно?
– Неважно… Вам на счет перевели деньги. У вас ведь основной счет в одном из кипрских банков?
– Да, сэр.
– Майкл.
– Пока ничего не понимаю, Майкл!
– А что тут непонятного. – Сэконд протер чисто выбритое лицо лосьоном. – Банковские реквизиты свои еще не забыли? Вас предупреждали, что эти вот вещи – реквизиты, пароли – надо запоминать назубок?
– Да, конечно.
– Ну, так войдите на интернет-страницу банка и проверьте баланс.
Пока Козак, войдя с чужого компа на нужную ему страничку, вводил данные в соответствующие формы электронного банкинга, Сэконд успел переодеться в комплект служебной формы. Подойдя к маленькому «кухонному» столику, он разлил в две кружки из колбы компактного кофейного аппарата горячий напиток.
– Сливки? Сахар?
– Что? А… спасибо, без сахара.
Открылась наконец страничка с его, Козака, банковской бухгалтерией. Иван уставился на экран. Правая бровь поползла вверх.
– Майкл… Здесь какая-то ошибка.
– Ошибка? В банковской проводке?
– Да. Не могли бы вы взглянуть…
– Банковский счет… это очень личная тема! – Сэконд усмехнулся. – Но если вы просите…
Когда он опустился в другое кресло, Козак повернул к нему экраном ноутбук.
– Вот, взгляните. Кажется, бухгалтерия перепутала порядок цифр.
Сэконд, мельком посмотрев на экран, перевел взгляд на сотрудника.
– Пятьдесят тысяч в активе. И что не так?
– Но… У меня было только одно поступление. В августе… Мне переводили авансом пятьсот долларов с хвостиком… С другого счета в том же банке.
– Да, в выписке с вашего счета они значатся. И что вас смутило?
– Сумма перевода. Я подумал, что это может быть ошибкой. Хотели перевести… допустим, пять тысяч. А перевели в десять раз больше.
Сэконд покачал головой:
– Нет никакой ошибки, Иван. В нашей фирме бухгалтерия ведется образцово.
– Тогда… Тогда я ничего не понимаю. Пятьдесят тысяч долларов… Мне на счет? Это большая сумма.
– Согласен, не маленькая, – спокойным тоном заметил Сэконд. – Но вы заработали эти деньги, Иван.
– Заработал?
– Да, именно так. Банковская проводка… эта вот цифра, которую вы видите, включает в себя бонусы.
– Это вроде премиальных?
– Верно.
– А могу я знать, за что?
– Конечно. Двадцать тысяч за своевременные и умелые действия во время инцидента возле моста. Десять – за то, что пристрелили обезумевшего полицейского возле здания суда. Того самого, который убил нашего прежнего босса. И еще десять – за участие в одном мероприятии… Кстати, у меня к вам вопрос.
– Да, Майкл.
– Чем вы занимались позапрошлой ночью?
– Позапрошлой ночью?
– Вы одессит? Не надо отвечать вопросом на вопрос.
– Хм… – Козак поскреб в затылке. – Здесь был, на базе. Спал, наверное. А в чем дело?
– Вы уверены?
– Да, конечно. Где же я еще мог быть?
– Приятно иметь дело с умным человеком. Вот за то, что позапрошлой ночью вы спали сном младенца, вам и выплачивается дополнительный бонус! А чего вы ждете, кстати?
– В каком смысле? – удивился Иван.
– Вы жаловались недавно, что у вас нет связи с близкими. И что вы не можете перевести деньги…
– Я могу сделать банковский перевод?
– Это ваши деньги. И вы вольны делать с ними все, что заблагорассудится.
Поскольку в архиве пользователя на страничке электронного банкинга были забиты реквизиты двух счетов Анны, операция перевода денег заняла не более минуты.
– Спасибо, Майкл… У меня просто нет слов! Камень с души…
– Отправили? Ну вот и хорошо. Пейте кофе! У нас еще есть несколько минут, чтобы затронуть кое-какие моменты.
Лицо Сэконда стало серьезным.
– Хочу спросить вас о ЧП возле военгородка. О том, что там случилось.
– Я не понимаю, о чем вы.
– Мне сказали, что вы начали стрелять. Первым.
– Я не понимаю.
– Да ладно… Вы открыли стрельбу по охранникам еще до того, как О’Нил выстрелил в шейха!
– Опять ничего не понял.
– Почему вы начали стрельбу? Ведь именно вы первым вступили в дело?
– Какое дело? Спасибо за кофе, Майкл. И за то, что дали попользоваться ноутбуком. Может, я пойду?
Он стал подниматься, но прозвучал сердитый окрик.
– Сядьте! Я еще не закончил.
– Хм… Я вас слушаю, босс.
– Вы знаете арабский?
– Арабский?
– Не обезьянничайте! Я задал вопрос.
– Арабского – не знаю. Разве что несколько слов: шлёнач… мафиш нишэкль… миш мумкин… шукран-афуан… гур, гури… эмши…[58] Ну, может, еще с десяток слов смогу вспомнить…
– Так почему начал палить по охранникам шейха?
– Каким охранникам? Какого шейха?
Сэконд бросил на него пристальный взгляд.
– А вы крепкий орешек. Ну что ж… сменим пластинку. Так вас, значит, дома жена ждет? Как вы, говорили, ее зовут? Анна?
– Да. Анна.
– А у вас есть при себе ее фото?
– Нет.
– Вы не носите фото любимого человека в портмоне? Так, как это делают большинство наших сотрудников?
– Нет.
– Так у вас вообще нет с собой фотографии жены? Или кассеты? Или «флэшки» со снимками?
– Нет.
– Гм… А почему? Вы что, не скучаете по родному человеку? Вам разве не хочется – хотя бы время от времени – посмотреть на фото любимой? И мысленно как бы пообщаться… пусть и на расстоянии?
– Я не взял с собой фото, – сказал Иван. – Если я буду каждый день пялиться на фотографию, или, того хуже, просматривать ролик…
– То что?
– То можно пожалеть о том, что вообще оставил этого человека одного. И еще о многом всяком и разном пожалеть.
– Пожалеть… – задумчиво произнес Сэконд. – Интересный подход. Некоторые считают, что жалость – первый шаг к слабости, а значит, к гибели. Чтобы выжить здесь, надо не распускаться и быть безжалостным.
Козак уже слышал эту сентенцию. Но не стал говорить, от кого именно.
– Ну что ж, Иван… – Сэконд посмотрел на часы. – Через десять минут – подъем личному составу. Может, у вас есть какие-то вопросы? А то в основном спрашивал я.
– Разве что один вопрос. Могу спросить?
– Валяйте.
– Вы превосходно изъясняетесь на русском, Майкл…
– Это не вопрос, а констатация факта. В чем вопрос?
– Где вы научились так здорово говорить по-русски?
Сэконд улыбнулся краешком губ:
– Человек, с которым вы беседуете, некогда родился в СССР.
– Вот оно что…
– Когда мне было двенадцать лет, родители эмигрировали из распадающейся страны за кордон. Вы, наверное, подозреваете, что Сэконд – это не моя настоящая фамилия? И что меня зовут не Майкл, а как-то иначе?
Они смотрели в глаза друг другу.
– Я ничего такого не говорил, Майкл. Я не парюсь на эту тему. Мне по барабану, кто под какой фамилией или кличкой. Меня это все не интересует.
– Вот и хорошо. – Сэконд встал. – Это правильный подход. Тем более что мы оба знаем, что Козак – это не ваша настоящая фамилия, Иван.
– Я могу идти, босс?
– Да.
Иван уже приоткрыл дверь, когда за спиной прозвучал голос.
– Козак?
– Да, сэр.
– Вы уже определились, в чьей вы команде?
– А разве у меня спрашивают? – обернувшись, произнес Иван. – У меня разве есть выбор?
– Выбор есть всегда. – Сэконд жестом показал, чтобы Козак выметался. – Это только у мертвецов нет выбора…
За несколько минут до начала утреннего брифинга новый босс пригласил к себе в трейлер двух старших сотрудников – Сэконда и О’Нила.
– Джентльмены, я только что разговаривал с багдадским офисом.
Он выдержал паузу, поглядывая поочередно то на гладко выбритого и всегда подтянутого старшего команды A1, то на ирландца, который был небрит и вдобавок выглядел так, как будто неделю не вылезал из дублинских пабов.
– Получено подтверждение, что мероприятие начнется завтра, в десять утра.
Англичанин взял со столика скрепленные вместе листы бумаги. Это был список всех сотрудников баакубского филиала, за исключением двух поваров, двух стюардов и медика.
– Джентльмены, все остается без изменений. С одной только поправкой. Учитывая довольно сложную обстановку, первый вице-премьер и другие важные персоны будут иметь более серьезную охрану, нежели первоначально планировалось.
– Мы тоже будем их охранять?
– Да. От нас попросили пятерых. Для первой группы прикрытия.
– Для ближнего круга? – уточнил О’Нил, по лицу которого промелькнула тень. – Пятерых?! От нас? А не жирно будет? У них своего народа хватает!
– Да, пятерых. – Босс, казалось бы, его не расслышал. – Итак, джентльмены, мне нужны кандидатуры. От вас, Сэконд, двое. А от вас, О’Нил, трое.
– Интересно, – угрюмо произнес ирландец. – У меня народу меньше, чем у Майкла! Впрочем… без разницы.
– Я тут человек новый, временный. – Босс мельком глянул на часы. – Вы – старшие команд, вы и решайте. А сейчас попрошу проследовать в помещение для брифинга. Надеюсь, джентльмены, сегодняшний день пройдет так же спокойно, как вчерашний – без единого выстрела…
Глава 17
Анна очнулась от резкого запаха нашатыря. Дернула головой, чихнула. Открыла глаза и попыталась навести резкость.
Смутные бесформенные тени трансформировались в человеческие силуэты. Трое. Мужчины. Все в штатском. Лица прикрыты шлем-масками.
Один из этой троицы взял со стола пластиковую бутылку, налил в кружку воды. Подошел ближе, поднес ее к губам женщины.
– Пейте, – сказал он. – Пейте, кому сказано!
Анна сделала несколько глотков. Руки у нее по-прежнему были закованы в наручники. Она постепенно приходила в себя. Кто эти люди и что именно происходит вокруг нее? Пока можно лишь догадываться.
Козакова сидела в довольно удобном кресле. Помещение, в котором она очнулась, смахивает на обычную комнату жилой квартиры. На гостиную, вернее сказать: площадь помещения около двадцати квадратов. Или же на «залу» в загородном коттедже… Из мебели здесь имелись диван, небольшой овальный стол с высокими венскими стульями и пара кресел, в одно из которых ее усадили. В противоположном от входной двери углу на подставке стоит видеоаппаратура. CD-проигрыватель, телевизор «Сони» и цифровая камера. Единственное окно – если оно здесь имеется – закрыто плотными шторами. Пахнет табаком, мужским одеколоном и солями аммония…
Один из этой троицы переложил со стола в коробку, смахивающую на типовую аптечку автомобилиста, тонкий резиновый жгут. Туда же последовали надорванная упаковка со шприц-ампулами и бутылочка то ли с нашатырем, то ли с антисептиком.
– Док, обожди в другой комнате! – сказал мужчина, одетый в темные брюки и синий простеганный свитер (очевидно, старший). – Приготовь там инструменты! Если не захочет «по-хорошему»… Придется тогда эту красотку потрошить!
Док, прихватив чемоданчик, вышел. Анна хотела подняться на ноги, но стоящий рядом охранник положил ей на плечо свою тяжелую руку.
– П-потрошить? Меня?! – Анна удивилась, насколько высоко звучит ее голос – как будто комар что-то пропищал… – Кхмм!! Кхе-кхе!..
– Я вижу, Козакова, вы уже пришли в себя? – Старший взял стул и, придвинув поближе, тоже уселся. – Очень хорошо! У нас есть к вам вопросы. Ответите на все – отпустим. Хотя и не сразу. Но отпустим. Обещаю.
– В-вопросы? Ко мне?
– Да, к вам. И к вашему мужу… но об этом чуть позже. Так вот, Козакова. Попытаетесь лапшу вешать – отрежем ваши прелестные ушки. Для начала.
– Ой…
– Потом будем пальцы резать. По одному…
– Ой-ой… не надо! Как же без пальцев?
– Мы по-любому получим у вас нужную информацию! Вы ведь сами служили в одной из спецслужб? Уверен, вы в теме. Так что разжевывать кашку не намерен… К тому же мы ограничены во времени!
– Кхмм! – Анна вновь попыталась откашляться. – Кхе-кхе!! Кхе… Кто вы такие? И что вам от меня нужно?
– Вопросы здесь задаю я!
– Хорошо, хорошо… Не сердитесь. Что-то мне ваш голос показался знакомым… Не вы ли мне звонили несколько раз подряд? Вы… тот самый… из Воронежа? Это вы спрашивали моего мужа?
– Хватит гадать! Слушайте сюда. Тема такая: кое-кто попал на деньги! Если вы надеялись замести следы и залечь под корягу, то хрен у вас что получилось!
– Замести следы? О чем это вы?
– Теперь за вами долг. Поскольку твой хахаль куда-то сдернул, мы вынуждены заниматься тобой! Козакова, где находится твой муж? Адреса! Явки! Пароли! Иначе по предъяве придется ответить тебе. Его мы тоже найдем, из-под земли достанем! Ты не молчи, не молчи…
– Так вы, значит, из-за нашего долга так рассердились? Э-э… стоило ли действовать столь резко? – Анна вновь попыталась привстать с кресла, но охранник усадил ее обратно. – Послушайте, господа… Или – товарищи?.. Имею что сказать!
– Ну, ну… Говори! А мы послушаем.
– Стоит ли конфликтовать из-за такой ерунды? Из-за нескольких тысяч долларов?
– Что? Ты сказала – «из-за нескольких тысяч долларов»?!
– Ну да. Вы ведь про должок по ипотеке беспокоитесь? Ну так я готова заплатить!
– Ты что, Козакова?! Рехнулась? Или на тебя так препарат подействовал? Может, позвать эскулапа, чтобы он тебе еще один дозняк антидота вколол?
– Кхм… Вы меня не поняли. Я как раз собиралась ехать в банк. Мне перевод пришел. Я могу расплатиться по долгам! А потом… Я ведь после визита в банк хотела позвонить в коллекторское агентство и тоже поставить в известность, что готова выплатить всю задолженность по ипотеке. Повторяю – всю!
– Что за чушь ты несешь, женщина?! – сердито произнес старший. – Какой такой банк? Какой перевод? О чем ты вообще толкуешь?!
– А вы разве не из коллекторского агентства? И еще. Есть такой Вадим… он мне что-то такое предъявлял по теме долга! Он, случаем, не ваш сотрудник?
Мужчина, подавшись чуть вперед, процедил:
– Вот что, Козакова! Ты либо нас спутала с кем-то, либо играешь в какие-то свои игры! Какая, на хрен, ипотека?! Какое еще коллекторское агентство? Что за хрень ты несешь?!
В разговор вмешался второй мужчина в маске:
– Она что-то говорила за баблос! Про какой-то перевод. Может, дамочка располагает средствами?
– Козакова, сколько у тебя сейчас денег на счету? – поинтересовался старший. – Эй, не тормози! Я задал вопрос!
– Эммм…
– И не мычи тут, как корова!
– А почему я должна отвечать на такие интимные вопросы?
– Потому что! Если не ответишь, вывернем наизнанку твое интимное место! Ну?! – Он посмотрел на сообщника. – Садовые ножницы? Паяльник? Пила? С чего начнем?
– Для начал выбьем парочку зубов! – сказал тот, с хрустом сжав пудовый кулак. – Передних. Ну чё, приступим? Эй, дамочка! – Он слегка стукнул женщину по макушке. – Когда в последний раз была у зубодера?
– Я скажу! – выпалила Козакова. – Скажу!!
– Так говори давай!
– Двадцать пять!
– Чего «двадцать пять»?
– Двадцать пять тысяч долларов США! Эти деньги лежат на двух счетах… Но я могу их снять! Единственно, что примерно тысяч семь или восемь я задолжала банку за платежи по ипотеке!..
– Двадцать пять штук? И это все?
– А разве мало?!
Старший хрипло рассмеялся:
– Ну, Козакова, ты и артистка! Меня предупреждали, что ты та еще штучка и что с тобой придется непросто. Но и я не пальцем деланный!
Мужчина поднялся со стула. Подошел к стойке с видеоаппаратурой, взял пульт. Щелкнув кнопкой, включил телевизор.
– В мае этого года имело место одно чрезвычайное происшествие, – сказал старший, повернувшись лицом к сидящей в кресле со скованными руками молодой женщине. – Некое подразделение Наркоконтроля провело незапланированную акцию в Воронежской области. Именно «внеплановую», не согласованную с местным руководством, иначе о ней было бы известно определенному кругу лиц.
– Ну а я тут при чем? – спросила Анна. – Вы, случаем, не спутали меня с кем-то, господа-товарищи?
– Не строй из себя дурочку!.. В результате того, что стряслось тем майским вечером, уважаемые люди попали на серьезные деньги. Параллельное расследование идет вот уже полгода. Известны все, кто принимал участие в той акции! Кому-то придется заплатить… или еще как-то ответить. А теперь, бывший старший лейтенант полиции Анна Козакова… внимание на экран!
Старший вщелкнул в камеру кассету и поставил на воспроизведение.
– Полагаю, то, что вы сейчас увидите, освежит и прочистит вашу «девичью» память…
На экране появилось изображение. Съемка велась, если судить по начальным кадрам, из салона какой-то легковой машины, припаркованной на обочине федеральной трассы. Внизу изображения появились циферки: дата записи – 11.05, время – 20.55 мск.
В кадре – полотно трассы, по которому проносятся большегрузные фуры, автобусы, легковые автомашины… На противоположной стороне шоссе видны строения – это придорожные забегаловки.
Анна проглотила подступивший к горлу комок. До этой минуты она знала о существовании двух видеозаписей того памятного спецмероприятия. Обе они были сделаны оперативниками воронежского УФСКН, вернее, сотрудниками оперативно-боевого подразделения облуправления Наркоконтроля. Фрагменты из этих служебных записей какими-то образом – имела место дозированная утечка – попали на сайты некоторых интернет-ресурсов. А именно те сайты, где размещались материалы как на тему борьбы с наркомафией, так и по разделу «ментовского беспредела» и поиска компромата на разного рода оборотней в погонах. Но то, что еще кто-то – явно со стороны – осуществлял съемку в тот памятный день и в том самом месте… И то, что эта запись попадет в руки неких личностей, занимающихся «параллельным расследованием» и выявлением лиц, виновных в нанесении ущерба каким-то «серьезным людям»… Для нее это было полнейшей неожиданностью.