Смертельная игра Робертс Нора
— Не могу сказать.
— Какова ваша оценка?
— Ей повезло, что она вообще жива. Ее как будто сбросили со скалы.
Ева поймала медсестру за локоть, не давая уйти.
— Сбросили? Не избили?
— Не могу сказать точно. Если она, несмотря ни на что, выживет, сама вам все расскажет, — ответила медсестра и побежала по своим делам.
Ева озадаченно наморщила лоб и, увидев идущего к ней Рорка, нахмурилась еще сильнее.
— Мне передали. Решил, что надо приехать.
— Бенни и Вар там?
— В комнате ожидания. Сейчас с ними Пибоди.
— Твои впечатления?
— Они в шоке, испуганы — все как обычно. Можно сказать, поддерживают друг друга.
— Никто из них не спрашивал тебя насчет вашей игры?
— Нет. Вряд ли их это сейчас волнует.
Ева посмотрела в сторону комнаты ожидания.
— Одного из них наверняка волнует.
— Думаешь, один из них избил ее, как я понимаю, до полусмерти?
— Однозначно. Теперь уже однозначно. Вопрос лишь в том, как загнать его в угол. Потянуть время, отвлечь чем-нибудь, сыграть на чувствах. Она была слабым звеном — вспыльчивой, импульсивной. Пожертвовать ею было бы закономерным ходом. Она…
— Господи, Ева! На ней же места живого не осталось. Черт побери, если врачам удастся собрать ее по кусочкам, это будет вообще чудом. И ты мне тут о каких-то играх говоришь?
На его вспышку гнева Ева ответила ледяным спокойствием.
— Очевидно, у тебя нервишки еще как играют.
— Может, оттого, что они у меня есть, — огрызнулся он в ответ. — Я не увлечен какой-то гребаной игрой и не называю девушку неизбежной жертвой, лейтенант, она пока еще жива. Она пока еще не фотография на твоей доске.
— Почему бы тебе не вернуться в комнату ожидания? Можете взяться за руки и спеть «Господь, пребудь со мной». Валяй! А тот, кто отправил ее на операционный стол, будет втайне давиться от смеха. Лично у меня есть дела поважнее.
Ева быстрым шагом пошла по коридору скрепя сердце и сдерживая боль внутри. «Живого места можно не оставить не только на теле, — думала она. — И не только кулаками и дубинками».
Она нашла пустой туалет, прислонилась лбом к стене и подождала, пока не прошла тошнота. Потом позвонила Финн, доложила Уитни и проконсультировалась с Мирой.
«Так все и происходит, — напомнила она себе. — Я так работаю. Сидя рядом, гладя по головке и похлопывая по плечу, дела не раскрывают. Это не поможет ни найти убийцу Барта, ни спасти Силлу».
И она скорее сдохнет, чем станет извиняться за то, что делает свою работу так, как считает нужным.
Успокоившись, Ева нашла еще одну медсестру, показала жетон и попросила организовать ей встречу с врачом наедине. Она стояла в смотровой, пила мерзкий больничный кофе и смотрела, как хирурги колдуют над израненным телом Силлы.
«Даже если она и выживет, — подумала Ева, — она уже никогда не будет такой, как прежде».
«Говоришь, она пока еще не фотография на моей доске? — вспомнила она. — Да пошло оно все! Силла стала фотографией с той самой секунды, как рухнула у себя дома на пол, истекая кровью».
Она обернулась на звук открывающейся двери, увидела, как в смотровую заходит Рорк, отвернулась и снова уставилась на экран.
— Ева, мне нет оправдания, — начал он. — Я не имел ни малейшего права говорить тебе все это. Я прошу у тебя прощения. Мне очень стыдно.
— Забудь.
— Не могу. Не забуду. — Он подошел к ней, встал рядом, но не прикоснулся к ней. — Но все же надеюсь, что ты меня простишь.
— Просто выдалась пара трудных деньков.
— Это не оправдание. Это даже не причина.
— Ладно. Придумай другую.
— Она вчера плакала у меня на плече. Я знал, что она у тебя в списке подозреваемых, и, утешая ее, я нет-нет да и думал: не причастна ли она к тому, что произошло с Бартом? Хуже того, судя по всему, пока мы вчера пили на крыше шампанское, она уже лежала у себя в квартире на полу одна, с переломанными костями, истекая кровью.
— Ты слишком близко к сердцу все это принимаешь.
— Да. Тут ты совершенно права, и я даже самому себе не могу до конца объяснить почему. Но я не могу устраниться. Таковы причины, Ева, но это все равно не оправдание тому, что я так на тебя набросился, причем сделал это, зная, что ты все стерпишь. Наверное.
— Мне было больно.
— О господи! Я понимаю. — Рорк осторожно обнял ее. — Ты же меня знаешь. Будь уверена, это меня страшно мучит, так что можешь утешаться этой мыслью.
— Но ты не вполне заблуждался.
— Вполне. Был всецело и абсолютно не прав.
— Нет. Что бы я лично обо всем об этом ни думала, — Ева кивком показала на экран, — несмотря на это, на все это, я должна думать как он. Для меня это не их чертова игра, но для него это именно она и есть. Чтобы остановить его, мне нужно уметь предугадывать его мысли.
— Я знаю, как ты работаешь, и знаю, что все это для тебя значит. Могу лишь еще раз попросить у тебя прощения.
Ева заглянула в его глаза и почувствовала, как напряжение начало отпускать ее.
— Я и раньше намеренно говорила разные вещи, чтобы сделать тебе больно. Ты же меня прощал.
— Да, прощал. И прощу снова, без вопросов.
— Ну и забудем об этом. Просто получаешь большой жирный плюсик в колонке «сволочь».
Рорк улыбнулся и поцеловал ее в лоб.
— И какой же у нас там счет?
— Идем ноздря в ноздрю.
— Лучше перепроверь. Мне думается, ты давно меня обскакала.
— Хочешь схлопотать еще один плюсик?
— Не хочу. — Рорк притянул ее к себе и вздохнул, почувствовав, что она расслабилась. — Вот так гораздо лучше.
Ева повернула голову, чтобы можно было вместе наблюдать за операционной.
— Почему он принялся за нее? — спросил Рорк.
— Потому что считает, что, кроме него самого, незаменимых людей нет. Он теперь будет всем заправлять, и никто не обойдет его, как в свое время обошел Барт. Ему наверняка было приятно получать сочувствие по поводу Барта, ему кажется увлекательным находиться под подозрением. Это часть игры. Он набирает очки и ждет нашего ответного хода.
Она посмотрела на Рорка.
— Это он так думает.
— Да, я понимаю. Ты права.
— Он — игрок, так что он выбирал из доступных ему ходов. Какие еще остались игроки, приемы, варианты? Силла? Она была вспыльчивой, она впала в депрессию, хуже остальных перенесла смерть Барта… по крайней мере, судя по внешней реакции. Значит, она стала самой уязвимой. Она, как мне кажется, теснее всех контактировала с коллективом и, будучи привлекательной женщиной, стала неизбежной кандидатурой на роль нового лица компании. Убийца хотел играть эту роль сам. Он почувствовал вкус власти. Такова уж человеческая природа. Ева слегка отстранилась от Рорка.
— У меня есть еще пара технических вопросов. Они тебе могут показаться совершенно фантастическими, но… — Она прервалась, заметив, что врачи на экране засуетились. — Что-то не так. Что-то случилось.
Рорк приказал увеличить изображение и добавить четкости.
— Кровяное давление падает. Взгляни на монитор. Почти на нуле. Они теряют ее.
— Черт, черт, черт! Она обязана держаться! Она вообще хочет жить или нет?
И они принялись молча наблюдать за тем, как трепещет на волоске жизнь Силлы.
19
Когда Ева вышла в комнату ожидания, Бенни с Варом мигом вскочили, но сразу же разочарованно сели.
— Мы ждем, что выйдет кто-нибудь из врачей, — объяснил Вар. Он посмотрел на часы. — Уже много времени прошло.
— Они сказали, что будут держать нас в курсе событий. Но уже час никто не выходит, — добавил Бенни.
— Я наблюдала за происходящим в операционной, — начала Ева, но замолчала, жестом останавливая снова вскочивших и заговоривших одновременно Бенни с Варом. — Спокойно. Они ею занимаются, стараются изо всех сил. Возникли проблемы… Спокойно! — снова приказала она, предваряя посыпавшиеся на нее вопросы. — Свой диплом хирурга я не прихватила, но могу сказать, что, на мой взгляд, они делают все, что от них требуется.
— На нее можно посмотреть? Где? — вскинулся Бенни.
— Пойдем посмотрим. Все лучше, чем просто сидеть тут.
— Вам нельзя. Только врачам, полицейским в рамках уголовного расследования и членам семьи.
— Но мы и…
— Вы не члены семьи, — оборвала Ева возмущенного Бенни.
— С юридической точки зрения, — смягчила ее слова Пибоди. — Я понимаю, что вы имеете в виду, когда говорите, что вы и есть ее семья. Но по закону это не так, поэтому они могут придраться к формальностям. Похоже, это затянется, — продолжала она. — Вам лучше пока сходить подышать свежим воздухом, перекусить, размять ноги. Так время быстрее пролетит.
— Пока нас нет, что-нибудь может случиться, — заупрямился Бенни.
— Ваши номера телефонов у меня есть, — успокоила его Пибоди. — Если что-нибудь произойдет, если хоть что-нибудь изменится, я вам тут же сообщу.
— Может, стоит пойти глотнуть свежего воздуха? И у них тут наверняка есть часовня или комната для медитации. Можно было бы… — Вар немного помялся, смущенно развел руками. — Ну, вы понимаете.
— Да. Хорошая мысль. Это не помешало бы. Всего на пару минут. Если будет что-нибудь новенькое…
— Я вам обещаю. — Пибоди проводила обоих взглядом и кивнула Еве, вытаскивая свой коммуникатор.
— Передай, чтобы «хвост» держался подальше, — подсказала Ева. — Не хочу пока, чтобы они знали, что мы за ними следим. — Она повернулась к Рорку: — Слушай, я понимаю, что ты заинтересованная сторона, но если тебе не нужно вот прямо сейчас возвращаться в офис, скупать остаток Северного полушария, думаю, Фини очень пригодилась бы твоя помощь.
— Отвлекающий маневр?
— Ну разве что как полезный побочный эффект. Или я, или Пибоди все равно останемся здесь. Может, удастся получить здесь комнату, чтобы я устроилась и смогла поработать.
— Давай я с ними поговорю. Договорюсь, чтобы выделили тебе рабочее пространство, а потом посмотрим, нужен ли я Фини.
— Отлично.
— Ты еще что-то говорила о технических вопросах.
— Да, есть парочка. — «Но момент неподходящий, и место тоже», — подумала Ева. — Давай чуть позже, я их поточнее сформулирую.
— Хорошо. — Рорк на мгновение взял ее за руку. — Не пропадай, ладно?
— Ладно. — Ева повернулась к Пибоди: — Есть что сообщить за последние полтора часа?
— Нет. Ведут себя в данных обстоятельствах вполне ожидаемо. Клянусь, я ровным счетом ничего подозрительного ни за одним из них не замечаю.
— Если я отлучусь, пока они не вернулись, уговори их согласиться на полицейскую проверку алиби. Скажи, что полицейских офицеров пошлют к ним домой с этой целью. Просто чтобы закрыть эту тему и сфокусироваться на том, что и как приключилось с Силлой. Ты знаешь, что делать.
— Будет сделано.
— Пусть дадут письменное согласие. Потом пошли в оба места кого-нибудь из электронщиков. Кого-нибудь, кто умеет искать зацепки вне компьютеров. Просто осмотреть все, зафиксировать и доложить мне. У нас остались отчеты со вчерашних обысков. Посмотрим, изменилось ли что-нибудь за сутки.
— Слушаюсь. Как там? Она. Ну, ты же была в смотровой.
— Выглядит она просто ужасно, — в памяти снова всплыли воспоминания о недавнем сне, Ева поежилась и засунула руки глубоко в карманы.
«Всех не спасти».
— В голове у нее копается специалист по мозгам, другой хирург занимается рукой. Похоже, дело плохо, совсем плохо, раз начали с нее, а не с ноги. Ногу пока засунули в стерильный решетчатый каркас, не знаю, как они там его называют. Лицо выглядит так, словно ее отделали бейсбольной битой. Плюс к тому занимаются еще и внутренними повреждения ми, стараются пережать артерии или что там еще делают, чтобы остановить внутреннее кровотечение. По мне, так отделали ее по полной, мать их, программе. — Ева сделала круг по комнате. — Я в жизни много видела избитых. Не уверена, что здесь у нас такой случай.
— А что же это еще может быть?
Ева покачала головой.
— Нужно будет почитать медицинский отчет, поговорить с хирургом, получше ее осмотреть. Пока что это всего лишь догадки.
— Готов анализ образцов крови. Там только ее кровь.
— Да, это логично, — кивнула Ева.
— Лейтенант Даллас? — в комнату заглянула дежурная медсестра. — Мы подготовили для вас кабинет.
— Каково состояние потерпевшей?
— Были кое-какие осложнения, но она держится.
— Будем дежурить, — сказала Ева Пибоди. — Я приду тебя сменить.
Медсестра повела ее длинным коридором, повернула направо. Они пересекли еще один длинный коридор.
— Я взглянула на нее в смотровой, — заметила Ева. — Она и впрямь выглядит так, словно упала со скалы.
— Да я просто так, к слову, сказала.
— Может, и так. Вы ведь сканируете пациентов? Рентген, томограммы? Я хотела бы взглянуть на результаты.
— У меня нет доступа.
— Придумайте что-нибудь. К ней самой вы же доступ получили.
— Ну, получила.
— Послушайте, вы делаете все, чтобы спасти ей жизнь. Я делаю все, чтобы найти сукина сына, который это с ней сделал. Ее имя — Силла Аллен, но все зовут ее Силл или Силли. Полтора месяца назад ей исполнилось двадцать девять лет. Пару дней назад убили одного из самых близких ее друзей, вчера она устраивала панихиду по нему. Она плакала. И вчера ночью или сегодня рано утром тот же, кто убил ее друга, пытался убить и ее. Чем скорее я узнаю, что именно он с ней сделал, тем скорее пойму, как он это сделал и кто он сам, и тем скорее засажу эту сволочь так, чтобы он никого уже больше не мог тронуть.
— Я достану допуск, — сказала медсестра, открывая дверь в кабинет. — Здесь обычно размещают членов семей хирургических пациентов. Пользуйтесь всем, что вам нужно.
— Спасибо.
Кабинет был маленький, но все равно раза в два больше ее собственного в управлении. Здесь имелись и раскладное кресло, и автоповар с холодильником, принимавшие кредитки. На столе стояли компьютер, телефон и небольшая ваза с желтыми цветами.
В окно светило летнее солнце, но защитные экраны были опущены, чтобы оно не бликовало на настенном экране.
Ева заказала еще чашку жидкого больничного кофе и села работать.
Гипотеза, над которой она работала, возможно, была безумной. «Нет, это и есть безумие», — уточнила она про себя, но все равно принялась листать подпольные электронные и игровые сайты в поисках подтверждения своей безумной гипотезы.
«Чем бредовее, тем лучше», — решила Ева.
Она сунулась в несколько чатов, предложенных ей Макнабом, зашла на форумы и отметила, что Бритва по-прежнему ищет электрический меч — безрезультатно.
«Отсутствие результата тоже результат», — подбодрила себя Ева.
Она набрала номер Миры, но неприветливая секретарша сообщила, что у доктора сеанс с пациентом. Ева попросила передать, чтобы Мира связалась с ней для консультации, как только освободится.
В дверь постучали, и Ева крикнула, чтобы входили. Она ожидала увидеть дежурную медсестру, которая принесет ей карточку Силлы или медицинские данные для анализа. Но вместо нее в комнату вошел официант с подносом:
— Вот ваш заказ. Один обед.
— Я ничего не заказывала. Проваливай, приятель, ошибся дверью.
— Восточное крыло, хирургия, комната восемьсот восемьдесят. Вы — Даллас?
Нахмурившись, Ева внимательнее осмотрела и официанта, и поднос.
— Ну, допустим.
— Вот ваш заказ. Один обед. И еще один для Пибоди. Восточное крыло, хирургия, комната ожидания «А».
— Кто сделал заказ?
— Рорк.
— Кто же еще. Ну и что там у меня?
Официант поставил поднос на стол, стянул вакуумную крышку.
— Вот ваш гамбургер — с настоящей говядиной, между прочим. Вот ваш жареный картофель, вот ваш порционный салат. Вот ваш кофе — тоже настоящий. Черный, двойной.
— Ничего не упускает, — проворчала Ева. Она залезла в карман, вытащила деньги и дала приличные чаевые. — Спасибо.
— Приятного аппетита.
— Да уж, непременно, — пробормотала Ева ему вслед. Она попробовала жареной картошки, одновременно набирая номер Финн.
— Что там у тебя?
— Пытаться извлечь диск мы не станем. Сначала испробую пару других способов. Проверяю временные рамки. Жертва запустила голограмму… Это у тебя там что, гамбургер?
— Нет, это бейсбольная перчатка. А на что похоже?
— Похоже на гамбургер. С мясом?
— М-м-м… — Ева откусила здоровенный кусок и, ухмыляясь, принялась прожевывать.
— Детка, это жестоко, — в глазах у него виднелась неподдельная тоска. — Просто жестоко.
— Вытащишь мне этот диск, не поджарив, куплю тебе десять фунтов говядины. Так что там со временем?
— Запустила в двадцать один сорок шесть. Программа работала до двадцати трех пятидесяти двух.
— Два с лишним часа. Дольше, чем Барт.
— В одиночном режиме, как и у него. Начала с самого начала, с первого уровня.
— Он начал с четвертого. Значит, какой бы сюжет она ни выбрала, Силла проходила его с самого начала. Может, играла в него впервые, и этот вариант мне не нравится, а может, она не играла, а работала. Работала, чтобы забыться. Решила проверить игру, не осталось ли дефектов, ошибок, вдруг что-то еще надо исправить. Можешь сказать, на чем она остановилась?
— Она почти прошла третий уровень.
— Почти?
— Здесь значится — на девяносто девять процентов. Но до конца уровня не дошла.
— Если она играла, что могло остановить ее в шаге от следующего уровня?
— Ошибка, проигрыш.
— Проиграла, допустим. Что еще? Что, если ее отвлекли?
— Меня бы никто не отвлек. Разве что кто-нибудь там горел бы или истекал кровью. И то ему пришлось бы уже подгорать или фонтанировать. И быть мне симпатичным. Глубоко симпатичным.
В дверь снова постучали, Ева кивнула вошедшей медсестре, жестом попросила секунду обождать.
— Итак, мы не знаем, проиграла ли она?
— Из записей непонятно. Но до этого момента, судя по всему, она продвигалась весьма уверенно. Я посмотрел ее старые игровые записи: она без проблем доходила до десятого, двенадцатого уровня и дальше.
— Но неизвестно, в этом же самом сюжете или нет.
— Не могу знать, пока не достану диск и не получу десять фунтов говядины.
— Учитывая ее способности и опыт, вряд ли она так запросто слила игру. Или по доброй воле прервалась, не закончив уровень. Все ясно. Я тебе еще перезвоню. — И Ева отключила связь.
— Мне разрешили скинуть то, что есть, на диск. Вам придется за него расписаться.
— Спасибо. — Ева наскоро расписалась на поданном медсестрой бланке и заметила, с каким выражением та смотрит на ее тарелку. — Хотите половину?
— Нет, спасибо, — улыбнулась медсестра. — Слежу за весом. Но все равно спасибо, предложение заманчивое. Я сходила в палату, проверила, нет ли изменений. Она держится, но… до выздоровления еще очень далеко.
Медсестра повернулась, пошла к двери, но остановилась:
— Нам с вами по службе много с чем приходится сталкиваться.
— Да уж.
— Надеюсь, она выкарабкается.
— Я тоже, — пробормотала Ева ей вслед.
Она вставила диск и вызвала на экран данные сканирования, сопоставляя их с записями прибывших на место преступления полицейских.
На видеозаписи Силла лежала на полу голографической комнаты, похожая на фарфоровую куклу, со всей силы брошенную об стену капризным ребенком. Под ней была лужа уже запекшейся крови, рука и нога вывернуты под неестественным углом. Из голени торчал обломок кости. «Множественный перелом, — сосредоточенно подмечала Ева, не отвлекаясь на голоса и мелькавшие на экране фигуры патрульных. — Разводным ключом такого не сделать. Несколько глубоких ран, в том числе одна на плече — но не рваная, а чистая, колото-резаная».
«Синяки под глазами, — продолжала подмечать она, — ссадины на висках».
Ева переключилась с записей на результаты рентгеновских снимков.
«Травмы внутренних органов, кровоподтеки. Но вот поверхностные ушибы…»
Она пролистала все результаты, отмотала в начало и заново их пересмотрела, доедая обед. Ее телефон зазвонил, она вытащила его, глянула на номер абонента.
— Доктор Мира!
— Ева! Слышала про Силлу Аллен. Каково ее состояние?
— По-прежнему в операционной. Я пересматриваю записи, снимки. Дело плохо. Убийца снова воспользовался голографической комнатой, та же игра — «Фантастика». Потерпевшая взяла ее домой, или все подстроено так, будто она сама ее взяла. По сути, ситуация та же самая — в момент нападения она, судя по всему, играла в одиночном режиме. Но способ нападения разительно отличается от предыдущего. Как это можно объяснить?
— Он уже победил в игре с предыдущим сюжетом. Захотел испытать с новым противником что-нибудь новое. Возможно, что-то, во что она сама любила играть. Так сложнее и увлекательнее.
— Да, я сама так подумала. И все еще более жестоко, чем с первой жертвой. Барта он убил быстро. Может, он идет по нарастающей, хочет получать от игры все больше. Хотя вот… Можете взглянуть? Я пришлю вам запись, сделанную прибывшими по вызову.
— Конечно.
— Минуту. — Ева включила передачу данных. — Силл обнаружили утром двое ее коллег и партнеров. Оба утверждают, что забеспокоились, когда она не пришла на работу, отправились проверить, все ли с ней в порядке. Сразу же вызвали девять-один-один.
— Травмы у нее тяжелые, — отозвалась Мира, сосредоточенно всматриваясь в видеозапись. — Большая потеря крови. Нога… Похоже, убийца был очень разозлен и долго ее избивал. Странно, что лицо сравнительно мало пострадало.
— Вы считаете, он ее избил?
Мира перестала хмуриться и подняла брови.
— Есть другие варианты?
— Могли ли подобные повреждения стать результатом падения с высоты?
— Падения? Думаете, в голографической ее просто бросили, а само нападение произошло где-то еще?
Ева заколебалась. «Не время, — подумала она. — Я еще не готова ей все рассказать».
— Я рассматриваю все возможные варианты.
— Я в этом не специалист и боюсь выносить суждение на основе видеозаписи, но можно сказать, что да, они определенно могли быть результатом падения. А что говорят врачи?
— Не смогла пока ни с одним из них поговорить. Они там ею плотно заняты.
— Я попробую вечером найти время подъехать в больницу, взглянуть на данные обследований, поговорить с врачами.
— Нет, не нужно. Тут есть еще одна головоломка: как при таких травмах она выжила? Вот в чем загвоздка. Почему убийца ее не прикончил?
Читать бесплатно другие книги:
