Ее последнее прощай Ли Мелинда

Глава 42

Дорогу ему освещала луна. Он медленно проехал мимо дома Кларков. Полицейской машины нет. Шериф решил, что они уже поймали похитителя Челси, и снял наблюдение за домом. «Тойота» Тима припаркована у дома, а вот «Додж», взятый напрокат, отсутствует. Значит, родители Челси куда-то уехали.

Именно на это он и надеялся.

Идеальный момент.

Он припарковался у края тротуара по диагонали от дома Кларков. У соседей были дети-подростки, и машины и люди курсировали туда-сюда в любое время суток. Никто не обратит внимания на еще один автомобиль.

В прошлый раз, когда он приезжал сюда за ней, он был на велосипеде, который спрятал в кустах. Сегодня она уедет с ним на машине.

Он ощущал, как внутри него растет гнев.

Она бросила его ради того, чтобы вернуться к Тиму. В этот раз он позаботится о том, чтобы ей не к кому было возвращаться. Она никогда больше не предпочтет ему другого мужчину.

Тим выбывает из игры.

Дети тоже. Челси никогда не уйдет из своей прежней семьи и не полюбит его, пока они живы. Хотя ему и больно было причинять вред двум детям, но выбора у него не оставалось. Он будет милосерден. Они умрут быстро и безболезненно.

А вот Тим – другое дело. Он за все заплатит, причем на глазах у Челси. Она должна знать, что страдания Тима на ее совести. Что во всем, что произойдет этой ночью, виновата лишь она одна.

После этого она уже никогда не решится противиться ему. Будет делать то, что он прикажет. Поймет, наконец, что принадлежит только ему.

Клеймо, которое он ей поставил, будет ей вечным напоминанием.

Перед тем как выйти из машины, он проверил карманы: нож, скотч, веревка из нейлона.

Внимательно осмотрев улицу, он перебежал дорогу и направился к дому Кларков. Проникнуть в дом и выйти оттуда – вот, пожалуй, самые рискованные моменты. Он был уверен, что внутри дома он быстро одолеет Тима. А когда Тим будет нейтрализован, дальше уже все пойдет как по маслу.

Челси не в той форме, чтобы сопротивляться. Это он знал точно.

Оказавшись в тени дома, он выдохнул с облегчением. Вокруг росло достаточно высоких деревьев и кустов, чтобы скрыть его от глаз соседей. Подобравшись к дому с задней стороны, он залез на блок кондиционера и заглянул в кухонное окно.

В доме было темно. Он бросил взгляд на столовую, которая располагалась рядом с кухней. Никого. Телевизор выключен.

Наверное, они спят.

Он подполз к раздвижной стеклянной двери. Сигнализации у Челси и Тима не было. Он приподнял дверь за ручку и покачал ее, пока замок не открылся. Большинство людей даже не догадываются, что обычные замки на стеклянных дверях ни от чего не защищают.

Отодвинув дверь, он прокрался внутрь и прислушался. В доме все тихо. Он тут никогда не был, но дом небольшой и планировка легко угадывается. Путь ему освещал ночник, воткнутый в розетку на уровне колен. В кармане у него лежал фонарик, но он предпочитал им не пользоваться.

Его кроссовки мягко ступали по кафельному полу кухни. Он вышел в прихожую, заглянул в дверь, ведущую в гостиную. Там тоже пусто и темно.

Где Тим?

Над головой скрипнула половица. Нервы его были напряжены до предела. Значит, наверху кто-то не спит.

Он поднялся по темной лестнице. Остановился, не доходя нескольких ступеней, попытался сориентироваться на втором этаже. Слева две двери. Прямо – ванная. Справа еще одна дверь. Только одна из всех дверей была открыта.

Снова послышался скрип половицы, из открытой двери раздался детский плач. Кто из них встал, чтобы подойти к ребенку?

Челси или Тим?

Он вынул нож из кармана и повертел его в руке.

Потом медленно преодолел последние ступеньки. Остановился, раздумывая. Что лучше: войти в детскую и столкнуться лицом к лицу с тем, кто там находится, или отыскать хозяйскую спальню?

Спящего взрослого будет проще одолеть. Но тогда выше вероятность, что тот из взрослых, кто уже проснулся, услышит его.

Лучше сначала встретиться с бодрствующим взрослым и надеяться, что спящий не проснется.

Прижавшись спиной к стене, он подкрался к открытой двери и заглянул в комнату.

Сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Это она.

Челси.

Она стояла спиной к нему, и он не мог упустить возможность полюбоваться ею.

В окно лился лунный свет, окрашивая ее светлые волосы в серебристый цвет. Локоны свободно ниспадали вдоль спинки плотного халата.

Она стояла, наклонившись над кроваткой, приговаривая мягким нежным голосом.

Она была прекрасна.

С того самого момента, как он увидел ее впервые, он знал. Она создана для него. Подобные мысли посещали его и раньше, но тогда он ошибался. В этот раз все было по-другому, это точно.

Челси была чиста и мила. Обычно женщины игнорировали его, а она ему всегда улыбалась. Она говорила с ним, как с нормальным.

Приближаясь к ней, он все крепче сжимал в руке нож. Они снова будут вместе. Теперь она его никогда не покинет. Она усвоит урок.

Он вошел в комнату, продумывая нападение. Ему не хотелось, чтобы она его услышала и позвала своего спящего мужа. Необходимо обездвижить ее и заставить молчать. Он поднял левую руку, приготовившись зажать ей рот. Когда он ее свяжет, можно будет взяться за Тима.

Детьми можно заняться в последнюю очередь.

И тогда они с Челси останутся вдвоем. Навсегда.

Еще несколько шагов.

Пол заскрипел под его ногами. Она обернулась. Он занес нож.

И оцепенел.

Глава 43

– Руки за голову! – скомандовал Ланс, вылезая из гардероба детской и направляя на Дерека Пагано пистолет и луч карманного фонарика.

Лансу совсем не нравился план Морган, но инстинкты ее никогда не подводили.

Перед детской кроваткой стояла Морган, в светлом парике и халате Челси, также наставив на Дерека пистолет.

На несколько секунд Дерек потерял дар речи.

– Ты! – только и смог произнести он.

Морган сняла парик и бросила его в кроватку рядом с мобильным телефоном, на котором продолжала воспроизводиться запись детского плача. Лансу совсем не понравилась идея Морган притвориться Челси, чтобы заманить Дерека, но теперь он вынужден был признать, что план сработал блестяще. Когда они подъехали к дому, Челси была наверху. Ланс постучал в дверь, чем сильно напугал Челси, которую без труда удалось убедить в том, что всей ее семье лучше покинуть дом и дать возможность Морган занять ее место, чтобы поймать похитителя.

Взгляд Дерека метался между дверью и оружием Ланса и Морган.

– Брось нож, Дерек, – предупредил Ланс.

Дерек повернулся к Морган, Ланс инстинктивно сделал шаг вперед. Он не хотел убивать этого психа – ладно, может быть, капельку хотел. В любом случае, он собирался нажать на спусковой крючок только в случае крайней необходимости.

И тут Дерек развернулся и кинулся к двери.

Черт возьми!

Ланс не мог выстрелить человеку в спину. Засунув пистолет в кобуру, он бросился за Дереком. Краем уха он слышал, как Морган позади него звонит в полицию.

Сбежав по лестнице, Дерек схватился за перила, в два прыжка преодолел холл и скрылся в задней части дома. Ланс пробежал за ним по коридору и выскочил на кухню. У стеклянной двери Дерек на секунду задержался, приоткрыл ее, протиснулся сквозь узкую щель и оказался на заднем дворе. Ланс ринулся за ним. Секунды, потраченной Дереком на то, чтобы отодвинуть дверь, хватило, чтобы Ланс настиг его. Теперь их отделяло всего несколько шагов.

Вот если бы Ланс все еще служил в правоохранительных органах, он бы уже давно поджарил этого ублюдка тазером. А частным лицам в штате Нью-Йорк пользоваться электрошокером запрещено.

Ланс собрал все свои силы для решительного прыжка. Оттолкнувшись, он кинулся на Дерека, как на добычу, поймал его за ноги, и оба с грохотом повалились на землю. Дерек закряхтел и начал пинаться, чтобы освободиться от Ланса. Попал ему каблуком по голове. В глазах у Ланса потемнело, и он на секунду отпустил Дерека.

Этой секунды Дереку было достаточно.

Продолжая дрыгать ногами, он отполз подальше. Очередной удар ногой пришелся Лансу по лицу. Голову пронзила боль, на глаза полилась кровь. Он снова попытался схватить Дерека, но промахнулся.

Дерек поднялся на ноги. Нетвердыми шагами он попытался бежать по двору. Ланс встал, пошатываясь. Старая рана вновь напомнила о себе и о том, почему он в свое время ушел из органов.

Стараясь не обращать внимания на боль в ноге, Ланс побежал за Дереком.

Дерек забежал за угол дома. Ланс ускорился. Однако каждый шаг сопровождался жгучей болью в бедре. Дерек двигался заметно быстрее.

Сейчас он уйдет.

Проклятье!

Несмотря на пожар в легких и в ноге, Ланс собрался с последними силами и сделал еще один рывок. Сейчас или никогда.

Дерек наверняка оставил машину где-то неподалеку. Если он до нее добежит…

Стараясь все время оставаться в тени деревьев, Дерек бросил взгляд через плечо. Дом остался позади, и он уже направлялся к дороге, как вдруг из ниоткуда перед ним возникла ветка дерева.

Ветка перегородила Дереку путь. Он ударился об нее головой. Ноги продолжали бежать вперед, и через секунду он шлепнулся на траву.

Тяжело дыша, Ланс остановился рядом с распростертым телом. Он схватил Дерека за руку и перевернул лицом вниз. Быстрым движением обыскал его карманы, достал оттуда скотч и веревку. Надавил коленом Дереку на поясницу, чтобы тот не дергался. Потом вынул хомутик, теперь уже из собственного кармана, и связал Дереку руки за спиной.

Закончив с преступником, Ланс поднял голову на тень, возвышавшуюся у него за спиной.

В лунном свете стояла Морган. Ее темные волосы поблескивали, на лице – выражение решимости.

– Спасибо, – сказал Ланс.

– Я надеялась, что он побежит в сторону улицы.

Морган обняла себя обеими руками и похлопала по плечам.

– Полиция уже едет. Ты в порядке?

Она поднесла палец к своей брови.

Ланс потрогал лоб. Рука тут же стала липкой и влажной.

– Он ударил меня ногой по голове. Ничего, пройдет.

– Отпусти меня! – закричал Дерек, извиваясь всем телом. – Вы не копы. Вы не имеете права меня задерживать.

– Я произвожу гражданский арест, – ответил Ланс, сильнее прижимая Дерека к земле.

В бедре не прекращалась пульсирующая боль.

– Ты пробрался в чужой дом, вооруженный. И бьюсь об заклад, полиция найдет много интересного при обыске твоего дома. У тебя серьезные проблемы, Дерек.

– Они не имеют права обыскивать мой дом, – возразил Дерек. – Эллиот позвонит своему адвокату. Эллиот все устроит. Вы еще пожалеете.

– Из того дерьма, в которое ты вляпался, тебя даже брат не вытащит.

Интересно, сколько преступлений совершил Дерек.

– Зачем ты это сделал, Дерек? – спросила Морган.

– Я люблю ее, – проговорил он, скривив рот. – Она моя.

– Она замужем за Тимом, – возразила Морган.

– Челси была несчастна! – В голосе Дерека звучал гнев. – Тим не знает, как удержать женщину. А я знаю. Женщины любят подчиняться. Они не умеют принимать решения. Они сами не знают, чего хотят.

– Поэтому твоя девушка тебя бросила? – спросила Морган.

– Да она просто глупая сучка, – отозвался Дерек. – Я пытался быть с ней милым, но она не оценила. Женщинам не нравятся добрые мужчины. Они хотят, чтобы мужчины все решали сами.

Морган покачала головой.

– Ты опробовал это на своей девушке.

– Если бы она осталась у меня на пару недель, я бы изменил ее отношение. Но эта сучка свалила в Лондон! – с горечью в голосе воскликнул Дерек.

– Она сбежала от тебя, – заметила Морган.

– Женщинам нельзя доверять. Они подчиняются чувствам, а не логике. Смотрите, что случилось с Эллиотом. Он любил свою жену. И пытался ей помочь, и чем она ответила? Она грозилась бросить его вместо того, чтобы просто делать то, что для нее же лучше.

Догадка оглушила Ланса, словно обухом по голове.

Дерек убил жену своего брата.

Морган тоже сложила все в уме. Она замерла на месте.

– Кэндис не знала, что для нее лучше. Вот, лишнее доказательство того, что женщинам нужна опека.

Дерек повернул голову и посмотрел на Морган через плечо.

– Своей зависимостью Кэндис убивала себя. Любви Эллиота хватило бы на то, чтобы вытащить ее из этой ямы. Но преодоление зависимости – тяжкий труд, а Кэндис оказалась к нему не готова. Эллиоту следовало сказать свое веское слово, но он не мог. Он слишком слабый.

– И что ты сделал? – спросила Морган.

– Я пытался перевоспитать ее. – Дерек облизал губы. – Но Эллиот слишком долго позволял ей вести себя неподобающим образом. И это вошло у нее в привычку. Если бы у меня была возможность изолировать ее на месяц, она стала бы другим человеком.

На несколько секунд в темном воздухе воцарилась тишина.

Дерек покачал головой.

– Ее зависимость вышла из-под контроля. Я должен был спасти ее. Спасти Эллиота. Он был несчастлив. Он перевел дыхание, и глаза его гневно сузились. – Но она не позволила мне все устроить. Я пытался. Я сделал все что мог.

– Ты убил ее, – договорил за Дерека Ланс.

– Она упала и ударилась головой! – выпалил Дерек, брызгая слюной. – Это был несчастный случай.

Ланс изо всех сил прижал его к земле.

– Тогда почему ты решил это скрыть?

Дерек сжал губы в узкую полоску.

– Она была уже мертва, когда ты отправил ее машину в воду с той набережной?

Дерек ничего не ответил, но от его равнодушного взгляда у Ланса мурашки пробежали по коже.

Дереку было все равно. Для него она не представляла никакой ценности. Ее жизнь не имела для него ровным счетом никакого значения. Ланс не верил, что ее смерть была несчастным случаем. Дерек мог вызвать «Скорую помощь». Вместо этого он предпочел скрыть ее смерть.

– С Челси тебя постигла неудача, – не удержался от колкости Ланс.

– Ее я могу переделать! – почти закричал Дерек. – Она добрее. Чище сердцем и душой. Не испорчена наркотиками.

– У нее есть дети, – заметила Морган.

– Она может родить еще. Моих детей. – Дерек покраснел. – Я могу сделать так, чтобы она полюбила меня. Просто мне нужно время.

– Ты издевался над ней.

Как же Лансу хотелось найти то самое тавро и прижечь им кожу Дерека. Этот человек заслуживал такой же боли, какую он причинил Челси.

– Я воспитывал ее, – перебил Ланса Дерек. – Это разные вещи. Сочетание положительного и отрицательного подкрепления действий, чтобы показать ей, что если она подчинится мужчине, то станет счастливой.

Лансу больше нечего было сказать. Слова не имели смысла. Человека, который зашел так далеко, который лишился разума, уже не вернуть на путь истинный.

Холодный воздух взорвал звук сирен.

Вот теперь все.

Глава 44

Спустя полчаса Морган стояла перед домом Челси и Тима. Она крепко обхватила себя руками. Тошнота, подступившая сразу после столкновения с Дереком, немного отпустила. Адреналин, как всегда, опустошил ее, и теперь она стояла, покачиваясь, на ослабевших ногах.

Нельзя сказать, что признания Дерека стали для нее полным откровением. Но она была слишком напряжена, чтобы уловить весь смысл сказанного им. Ланс считал, что вся его история – полная чушь. А Морган не знала что думать.

– Морган! – раздался голос Стеллы.

Морган приготовилась выслушать все от разъяренной сестры.

Стелла пробиралась к ней, расталкивая патрульных и людей шерифа. На звонок в службу 911 откликнулись оба подразделения.

Остановившись напротив Морган, Стелла уперла руки в бедра:

– Боже мой, что ты устроила?

Морган стояла, ежась от ночного холода. Халат Челси она сбросила в доме сразу, чтобы он не стеснял движений.

– А что я, по-твоему, должна была сделать? Позвонить тебе и сказать, что мы подозреваем Дерека Пагано в похищении Челси? И что мы планируем сидеть в засаде у Челси дома, пока он не появится снова?

– Да!

– Мы не знали, когда он придет и придет ли вообще, – покачала головой Морган. – На это могло уйти несколько дней.

Морган и Лансу не составило труда убедить Челси и Тима в том, что они в опасности. Челси была рада любой возможности покинуть дом. Они с Тимом собрали пару сумок, и Шарп тут же отвез их в гостиницу, где зарегистрировались родители Челси, и остался присмотреть за семьей.

– Тебе надо было сказать хотя бы мне, – раздраженно возразила Стелла. – Я послала бы машину патрулировать этот район.

– А если бы он не появился сегодня вечером? И завтра тоже? Полицейские так и приглядывали бы за нами?

Хотя Морган, конечно, надеялась, что полиция приедет быстро и у шерифа уже не возникнет сомнений, что Челси похитили вовсе не братья Барнс.

Стелла сурово посмотрела на сестру:

– Я могла бы сделать это вне службы.

– Нет уж. Департамент полиции не стал бы нас прикрывать только из-за каких-то неясных догадок.

На самом деле Морган понимала, что ей, наверное, стоило поставить в известность сестру.

Морган и Ланс договорились, что дадут своему плану три шанса. Три ночи. Одной ночи оказалось достаточно.

Ланс вышел из дома, где он рассказывал о произошедшем офицеру полиции. Рану над бровью он прикрывал марлевой салфеткой.

Морган подошла к нему и приподняла край салфетки.

– Надо бы наложить пару швов.

– Наверное.

Он пожал плечами.

Морган взяла его за руку.

– Я отвезу тебя.

Он открыл было рот, чтобы возразить, но Морган посмотрела на него слишком строго. Она хотела дать сестре время остыть. Подведя Ланса к джипу, она протянула руку в ожидании ключей от машины.

– Я могу сам вести, – начал возражать Ланс.

– Серьезно? Ты же всю машину кровью зальешь.

Ланс отдал Морган ключи, оглянулся через плечо и едва слышно выругался:

– Там шериф. Скорее. Садись в машину. Сделаем вид, что его не заметили.

– Крюгер! Дейн! – прогремел голос шерифа, заглушая всех полицейских, работающих на месте несостоявшегося преступления.

Морган повернулась к Кингу.

– Чем могу вам помочь, шериф?

Он был такой красный, что Морган на полном серьезе подумала, что это ему не помешало бы обратиться к врачу. Он отвел Морган и Ланса в сторону.

Кинг сложил руки на груди и заговорил:

– Я послал машину по адресу, по которому прописан и проживает Дерек Пагано, но ни поворота, ни почтового ящика там не оказалось. Но мы нашли задний подъезд к его участку. Там у него в лесу крошечный домик. Мой помощник обошел весь участок, надеясь найти Дерека. За домиком он обнаружил старый ржавый контейнер для перевозок. В крыше которого кто-то проделал дыру.

– Там он держал Челси, – сказала Морган.

– Криминалистам еще предстоит поработать, но можно предположить, что Челси похитил Дерек. Я отправлюсь туда сразу же, как только закончу здесь. Буду держать вас в курсе.

Шериф кашлянул в кулак и отвернулся.

– Хотел поблагодарить вас. Если бы не ваша настойчивость, сегодняшний вечер обернулся бы для Челси и Тима трагедией.

– Не за что, – ответила Морган. – Единственное, о чем мы заботились – это безопасность семьи Кларк. Вы же Эллиота тоже задержите? Он предоставил брату алиби на ту ночь, когда была похищена Челси. А еще он намеренно не включил имя Дерека в список сотрудников «Speed Net».

– Я уже послал к нему человека, – подтвердил шериф.