Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681
Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719
������ �������� ������� �����
���� ��� ���������, ������ ������������� ������� � ��, ������� ���������� (������ ��� ������������� ������ ��)�� ���� ��� �� �� ���� ������ �� ������� ��,�� ������ �� ���, ���� ����� ������ ���� �������, ��������� ������. �������� ������ �� ��� � ���� ����������.
����� ����, �� ����� ������������ ������,�� �������� ��, ��������� � ����.
����� �������������. ����� ������� ������ ��������� ������, ���� �������� ������ ����������, �� � �� ��������. �������� �� ��� �������.
���� �������,�� ������ ��.
�� ������� ��� ��, ���� ���� ��������� ����������, ���� ��������-������������ ������ ��������� �� ����: � ��� ��� �� ����� ������������, �� ��� ���� ��������� �������.
���� ���� ����� ����� � 1940 ����. ������ ������, ������� ������, �������� ��������, ��� �� ���� ������� � � ����������� ���� ����� ��������� ����, ���� �������. �� ����, ������� �������, ������ ����� ����.
���� ����������� ������ ������, �, ���� ����� ���������� ���� ������ �� �������� ��������, ���� ���� ������� ��� �����. ����� �� ����� ������� � ���� ���������� �, �������, ����� ����� �� ���, �� ����������� ������ ������� ������� ����� ����������� ���������� ����� � ���� ���. ���, ���� ���� ���� ������, ����� ���� �� ����, ����� ����� ���� ������ ����� � �������� �� �� ���� �� ����� � �������, ���� ����� ������� �������� ��������� ���� �� ������.
����� ������ ���� ������ ������� �������, �� ���� ���, ��� �� ��� ������� �.[3], ������� ��� ����� �����: ������� ����� � �������� ���� �. ����� �� ������� ������ � �� ������ ��� ������� � �����������, ������� ����� � ��������� ������ � �������. ���� ����� ��������� �� ����� �������, �� ���� �������� ������������.
����� ������, �� ����� �� ������ �������, � ������ ���������, �� ���. ���, ��������, �� �����, �� �� ����� ����������.
������ � � ��� ��� �����������,�� ������ �����.�� ���� ���� ������ ��������. ��� � ����� ��������.
����� ���� ����������� ���� �. ���� ���� ������� ������������ �, �� ����� �� � �������� ����, �� ���� ���� ��������� � ������. ������ �����, ���� ����� ��� ���������, ��� �� ������ ����������, ��� ���� ��� ������ ����� ��� ��������� ����� ������. ��� �. ��� ���� ������� ������ � ���� �������� �� �����. ���� �� �������� ���� �����, �� ������ ������� �������������� �������, �� ���������� �� �� ���� � ����.
����� ���������� �� ���������� ������. ��� �� �����, ��� ���������� �����? � ������� ���, ���������� �� ������ � ���, �� ������ ����, ���� �� �� ����.
������ ���������� �����,�� ������ �����.
���� ������� �� ������ �� ��� ����������, ������� �� ���� ������� � ����� �����, ��� ���������. ����� ����, �� ��� ������,�� ������� ���� ����������� ��������.�� ³� � ����� ��� ��� ����������.
���, �� ���, ������ ������� ���� ������� � ���������, �� ���� ������ ������� �� �������� ��������. ��������, ������ �� ���� ����� �������. �� ���� ������ �� ������� ��������, �� �����, ����� �������� �. ������ � ���������� ������ � ������� ����. �� �� ������� �� ˳����������� �� ���� � �����. ������ �� ������� �., ��������� ������ � ���� �., �����, ���� ���, �� �����, ������� ������, ���� �� ����� ������� �� ������, ���������� ����� ������� ������ �. ���, �� ���� �������, ����� ����� �� ������� � ���������� ���� �., ������ ������ �������, ������, �� � ����� ������ ������ �������, � ��� ����� ������ � ���� ������.
�� �������, �� ����� �� ���������� �� ������� ������ �., ��� �� ��� ��� ���� � ������? �� �������, �� �� ��������� � ���������� � ������, ��� ���� ������ �����? �� ������ ���� � �����, � �. ���� ���������, ���� ��������� ����� ������ ����������, �� ������� �������� �� Transferstelle (���� �������������), �� ��������������, �� ����������, ������, �� ���� ����� Bezugschein. �� ������� ����� ������� ���� ������, � ����� ������. ����� �� �������, �� �� ������ ������� �� �������� �., ������ ������ � ����� ��������� � ���� � ���� �� ����, ��� �. ����������� �� �����. ����� ��������, �� �������� �������� �����. ��� ����� ������ �� ��������� �� ��������.
�� � � �., �������� ������� � ���������, ���� �� �� ���������. �� �� �� ����������, ��� ���� �����, �� ���� �� ���� ���� �� ���� �, �� ������� � ����� �������, ������� ��������, ���� �� �������.
����� ����, �� ����� � ����� ����. ���� ����� � ��� �� ������ � ����� ��������� ���� ����������. �� ������ ���� ��-������ �����, ��� ������ �� ����� ����� ���� ������. ����� �� ����� �� ���� � ��������� �������� ��������� �� ��� ���� �������, ��� ����� �������, �� �� ����� ���� �� �������� � �������� ������� �������� ��������. ���� � ����� ���� ���������, ���� ��� ������� �������� ��������� ���� ��������. ��� ����, ���� ����� �����, �������� �������� � ���������� ����� �� ������. ���� ����� ��� ����� ��� ����, �� �� ���� � � ���� �������� � ���� ������, � ����� ���� �, � ����� �� ������ � �� ����� � �������.
� ����, ����� �� �������, �� ����� ������ ����� �� ��� � ���� � ���� �., ����� �., ���� �., ����� �.�� ���������� ������� �.�� � ���� ��� ��� �� ����������, ��� �� �� ����� � ������� �� �����������.
���� ������ ����� ����� ����� ������ ������ ��� �������� ����� ������� �����������. ���� ��������� ��� ���� � ������� �� ������ �������� � ���� ������ ������� �����������, ���� ��� ������� ��������, �� ��� ��� ��� �� ������. � ����� ����� �������� ��� ������� ��������� ������ ����������� ���������, �� ���������� ��������� ���������� ������ ���, ��� �� ��������� ��������� �� ���� ����������� �� ������. �������� �������� ������������ ���������� �� ������ ������ ���, ��� � ������ ����� ���������� � ���� ������ ��� � ������� ���� ������� �� ������������� ���������� ���� ������� � ����, � ������ ����� � ������ ���� � ������� ���� � ������. � ��������� �������� ����� �� 13 ������� 1940 ���� ����� ��� ������ ij��� ������� ��������, ��, �������� �������, ��� �������� ���������� �� ���� �������� �� ��������� ������� � � ������� � ������ ���������� �������� �� �����. ��� ����, �� �������� � ����, �� ���������, ��� ������ ������� ������ ���� �� ������. ������� ������, �����, ���� ������������ �� ���� �������, �� � �������� ���� � ������� �� ���, ����� ��������� ������� ���������� � ������ �� �������� ������, �������� ������������ � ����� ������ ����� � ���� �� ��� � ����. ��� ����� ������, � 1941 ����, ���������� � ���� ���� � ��� ������������� ������� ����� �������.
��� ������ ����� �������� �������� �������� ������ �����, ���������� � ���������� ������������. ����� ������� �� ������� ����� �������� ���� ���� ������� �� ��� �� �����, ��������� ��� ���������� ����� �����������. ����� ���� ����, �� ����, �������� �� ������ ������ ���������. ��� ������ �������� �� �������, ��� �������� �� ���������� � ��������� ������ � ���������, �� ���� ���� ��� ������������� ����-����: ����� ����� ������������� ��-������ �� ���, � ���������� ��� ������������ �� ����, ���������� �� ���������� �����. ���� ���������, ��������� �� �����, ����� �������� �� ��������� ������������. ���� �����������, ����������� �� ����������, �������, ������ ���������, ��������� ������, �������������� ������, ��������, ����� � ����� �������� ��� � �� �����.
���������� � ���� ���� ���� ����������, �� � ����, ���� ���� ������� � �������, �������� � ����� �����, ���� ��������� �� ������ ������㳿 � ������. ������� ��������� �������� ������� ���� ����� ������ �� ��� ���. ���������� � �������� �� �������-����������� ����� ��� ���������� ������� ����������� ��� ����� � ������������� �� ��� �������, ������ � �������� � �� � ����� ������������. ��������� �������� ���� �������� ����� ����� ���������, ��������� �� ��������������� (� �� ��������� �������� ����������) ��������,�� �������, ���� �������� �� ������ �� ��������� � ������ ������. �� �� ����� ��������� ���� ��������� �� �������� ������� ����� ������� ���������� ����� ����� ����� ������. �� �� ������� ������� ���������, ������ �������� ������ ��� � �������������� ������� �����, �� ������ ��������, �� �������� ������� �������-����������� ������� ���� �������� ������ ��������� ������ �����������, � �������� ����������� �������� �� ����. ��� ������������ ���� ��� ���� �� ��������, � ����������� � ����� ������ � ������. ������ �������� ���� ��� ����. ��� �� �������, �� ���� ���� �����, ��� ���� ������.
������� ������� �������: �������� ���� ����� ������ �� ���� ������� ����.
��������� � ������,�� �������� ��.
����� ������ ������ ���� ���� ������������, �� � �������� �., � ������� ��� � ���������� ��������. � �� ���� �������� ������� �� ����.
��� � �� ������, �� ������� � ������!�� �� ������ ��.
����� ����������� ��������, �� ������ ����, ���� ����� ����, ���� ������ ���� �����, ���� ���� �����.
������� ������������ � �� ���� ���, �������, ����� ������ �����.
�������� �����, �����!�� ������ �� �������.
����� 8
г���� ���� ���� �������� �� ����� ��� � �������. ��� ���� � ����� ����� ���������, � ���� ���� ������ ������� ����� �� ������� �� ������ ��������, ������� ��� ������� ���� ������ � ���� � �� ����� ������ ��� �������, �� ������� �������� ������ ��������. ͳ��� ��� �� ����, �� ��� ���������� ������,�� �� �������, �� ������, �� ���� �� ������ ���� ����.
���� ����������-������ ����������� ������� ��������� �� г���� ������� �������� ������ � ������, ����� ���� ����� ����������. ����� �� ������� �������� �������� � ���� ���� ������� ������� ��볿 �� ������. ij����� ������ ���� ��������, �������� ���� ����������. � �� �������� ��������� ����� �����. ���� � ��� ���� ���������� ������� �������.
�������, ������� ��������� ����������� ���������� �������� � ������ ������ � ������ ��������� ������ � ������ ��� ������� ���, �� ��������� ��������. ҳ, ��� ����� � ���� �������, ������ �� ������ ����� � �������� �����. ����, �������, ���� ������������ � �������� �������. ����, ��� ���� ����� ������ �������, ������� ������ �� ������ ������� ������������ ��� �����, �� �� ������ ������������ �����. ���� ����������� ���� ������ �����������, �� ���� �� �������� �� ��, �� ���� ��������� � ������������ DEF, �� �� �� ������� ����� ���������. ͳ�� ����� ���� ������, �� �� ������ ������� �����, �� � ������, �������� ��������� �������� �� ���� ������ ���� � �����������. ��� ����� � ����� � �������� ������ � ����� �����, �� ����� ���� ������������ � ��� ����� ����������� � ���� ������� �����,�� �� ���� ��������� ����� ���� ������ ������������, ��� ��� ����� ����������� ����� � ���������� �� ������ ���������.
����������, �� ������ �� ��� ���� ������������ �������� �������� ������� � �� ����������� ���� �������. ������, �������, ���� � ����, ��, ���� �� ������ ���������� � ������� ��� �������, � ���� ������ ��������� ���� ���� ������ ����������, ���� �� ��������� ��������� ���� ����� ���������, ����� ����� ��������, ���� ����� �� ���� ������ ���������. � ������ ������ �� ���� �� �� ������ ����, �� �� � �� ������.
���� �������� � ���� �����. ���� ��������� ����� ������ ������ ���� ����� ���� �� ������ �� ���������� ��������. ��� �������� ������� ��������� ��� ��������� ������� ³�� ������, �� �����, �� ���� ������, �������� � �������� ������������� ����. ������� ����, ����� ����� ���, �� ������ ��� ��������� �����, ������� � ��������� ���� ��������. ������� ��������. ���� ������� �� ��������. �� ������ � ���!
� ����� ������ ���� ���� ���� ������ ������. ���������� ���� ���� � ��������� � �������� ������ �������� � ������� ��� ��������� ������� ����������� ����, ��� ��������� ����������� ���. ������ ��� �� ��� ��������, �� ������� �� ���������. ��-�����, ����� ��� ������ �����������. ����� �����, ��������, ��������� � ��������, ��������� �� �������� �����������, ���� ����������� ���������� �����������. � ����������� ���� ������� ���������� �������. ��������� ��� �� ����� ���� � ��������� �-�� ��������, � ������� ���������� ���� ������� � ��� ������, �����, �������� ���������, ������ ���������, ���������� �������� ������.
��� ������� �������� �� ��� ��������� ����, �� ������������ ����������� �������, �������� ����� ����������� ����� �Hilo� ��� ������� ���������� � ��������� ������� ������� � ����� ������ � ���� ��2. ��� ���� �� ������� ��������� �� ���䳿 ��������: ����� ������ ���� ��� �� ����������, ���������� �� ��������� ������������, ���� ��� �������� ������ ������. ���� ����� �Hilo� ���� ������� �������� ������ ����� ����� ��������� �����������, ������� ���� ������� �������, �� ���������� ���� ���������.
�� �� ����, �� �Hilo� �����������, ����� ����� ���������� �� �������� �� ��������� ����������, �� ��������� ���������� ���� ����� ��� �����. ³� �������� ���� ������ � �������, �� ������� ������� �������. �, ����� �����, ���, ������ ��� �����. ����� ����� ��� ����, ���� � �� ���������. �� ������ ���������, � ����� �����. �� ������� �������� �������� ��������. ͳ��� ��� �� ����������, �� ���������� ������� �� �������. ���� ����� ������ �������. �� ��� ���� �������, ����������� ����� ����������.
���� �Gen. Gub. 44/91�, ������� �������� �������, ����������� � ���������� �������� ������� � ��������� � ����������� �� �������, �� ������� �������. ��������� ���� ����������� ������, ����� �����, �� ���� �� �������-������ ���������� �� ������.
������, �� ��� ���� �����?�� ������ ������� ��.�� ������ � �� �� �������.
���� ��� ������� ���� �� ����� ��������. ��� �������� ����� �������� � �������-�������������, ���� ���������� �������� ���������� �������. ����������� �� ����� ���� ����������� ��� ��� �����, ��� �, ��� �� �������� ������� ������, ������� ������ � ����� �� ������, � ������ �����������. ����� ��������� � �������� ������ �� �����. �������� ���� ����������� � �������� �������. ���, ��� ������, �������� ������� �������, ��� ������, �� ���� ������ � ����� ������, ����� �������� �, ��������, ���������� �� ������ ������� �������, ��� �� ������ �������� � ����� �������� ����.
�� ����� ���������� ���� �����. � ������ ���� ���� �������� �����, � ����� � ���������� ����� � ���������� ��������, � ����� � ��������� �� ���������, � ������ � �������� ������. ��� ���� ���� ����.
��� ���� ����, �� ������ ��� � �������� ��������� ����� � � ����� ���� ��������� ����� ����� ��������� ��� �������� ��������. ���� ������, �� ��� �������, �������� �������� ��������� � ����������� ������, ����� ��������� ���� �������� � �������, ����� ������ ���� �������� ������ ������������ �����, �������� ������ � �����������. ³� ������� ���� ������, ��� ������� ���������� ����, ������, ��������. ���� ���������� ������� ���� ����������. �����, �� ������� ���� ���, �������, ��� � �� ���� ��������� � �����. ѳ����� ���������� �������, ����� �����������. ���� � ���� ������ ���� ���������� ���� �� ������ �������, ������� �������. ������ ����� ���� ����� � ���������� ��������� ���������� �������. �������, ����� � ����� ��� � ��� ��������� ��������� ���� ��� ���������� ���� ���� �������� ������. ͳ���� �� �����, ���� ���� ����������� � ���������, �� ������� �� ������� � ���� ���� ���� �������� ��� ������, �� ��� ���� �������. �� ������ ������ ���� ������� ���� �� ������, ������� ������� �� �������� ���. ���, ����, ����� � �� � � ���, ��� ����, � ����� ������� ��� ����� �������� � ������.
�� ���� � �������� ���� ������ �� ���� ��� ����� � ����� �������, ��� ��� ���� ��������. � ���� ��� ������ ���� ��������, ������� ������ ����� ����� ��� ��� ��������, ����������� �����. ����� ���� �� ���� ��������� �������� �� ��� ����� ����� �� ����� �� 1867 ����, ���� �����-����� ������� ������, ���� �������� �� ���� � ��� �������� ����, �� ���������. ������ ������, �� ��������� ����� ���� ������� �����, ���� ����� � ������ ���� ��� �������, ��� ��������� ��������� ����� ���� �������� ������ �� ���� �� �����. � ����� ������-������ ������ �������� ������ �������� ��� ���� �����, �� ���������� ������ � ���� ������ ����.
���� ������� ��� ��� ������� ��� ����, ����� �������� �������� ���������� ����� ���� � ����� ��������� �� ������ ���������� �����. ����� �������� �����������, ������ � �����������, ������ ��������, ��������� ����� ���� ��� ������� ������. � ����� �� �������� �������� ����� ���������� ����������� ����������� ������ � � ����� ���� ����� ������, ����� ������� �������� ���� ����� ������� �� ��������� ������� ���-�-��� � ��������, �� ����, �� ����� �� ������, ������ �� ���������. � ����� ���� � ������� ������ ������ �����, ��� ����� �� ����� �� ������� ���������� ����������, ����, ���� �������� ���� ���� �� ���� ������ ����, ����� ���������� ����� ����� ������ �� ����� ����,�� ��������, �� �� � ��������� ������, ��� � �� ������� �������.
����� � ���� ���� ����������� �����, � ��� �������� �������� ����� �� ����� ��������� ������������. � ������� 1930-� ���� � ������ ������ ������ �������������� ������������ �������. ���� �������� ����� � ����� ���� �� �����, ��������� ���� ������������ ����� ������������� ��������� ���� � � ���, �� ������� ����� �������� ������� ���������� ���������. ��������� � ����� ���������� �������� �������� ϳ���������� � �� ����� ��������� �ᒺ������� � �������� ����������� ������ � ������ ������������, ��� ������������ �����. ���쒺�-������ ������������� � ����� ������������ ����� ����������: ���������� ���� � �������? ������!� ������ ���� ��� ���� ������� �������� �������, ��������� ������� �� �������� �� �������� ���� � ������� �� �� ������ � �������� ��������� ������ ���������� ����. ���������� �������� ������� � ����� �����, ��������� � ������ � 1935 ����. ������� ����������� ����� ���������� �� ��������, � ���������� ����������� ��������� ������ ��� ������ ��� ���������� ������. �� ��������� ������ �� �������� �����, ������������ ����������� �����, ��� ���� ���, ������ � ��������� �����, �������� numerus clausus aut nullus (�������� ������� ��� ����), �� ����� ���������� ��������. ���������� ����������� ������� ������������ ������, ��� ��� ����� ������� ������� ����� � ���� ������������ � �� ������� �� ���� � ��� �������� ��������. ������� � ��������� ������������� ���������� ���, �� ���-������ ������� � �������� ����� ����������� ������ �������� � ������� � � ���������� ������� ���� �������� ������� �� ������� �� ������ ���������� ����� � ������� ����������� ������.
� ����� ��� �������� �������� ����������� ���� ������� ���, �������� ����� ������ ����������, �� ������ ����, �� ���� ������� �����-������ ���� � �������, ���� ������ ������ ���� ������������� ������ �������� ��� ������� ��������, �����-���� ������ �������. ����, � ������� 1941 ���� ������� �������� ��������� ����� �� �������� ����������� ������ ������ ��������� �����.
���� �������� ���� �� ���� ����� � �������, �������� ���� ��� ������� �� ������, � ����� ���� � ����� ������� ������� ���������� ������, � �� � ������� ���������� �� ���, �� ����, ���� ���������, ���� ��� ������ �� ������������ � �� ������������. �� �� ����, �� ���� ���� � �� ������� ������� � �������, ����������, ������� �������� � ����� � �������� �� ����, ��� �� ��������� � ���������� ������� ���������� � ����������� ��������. ���� ����� �� ���� ��������, ����� �� �����������, � �����, �� ����� ����, ����� ����� ����� ������� ������. ����� ������ ����� �������, � �� �������.
����� ����� ������� ���������� � ����� ������ ��������. ��� ����� ���� ��������� ���� ����� � �� ������� �������� �� �������������, ��������� ��������� ����� ������, ���� ���� � ������ ����� ����, ����� ����� � ������, � ��� ������� ����� �����, ������ ��������, � ��� ������ �� ���� ������� �� �������. ����� ��� ������� ��������������� ���� �����. �� ���� ����� ��������, ��� ��� ����������� ������� � ���� �������� ������� �������� � ����������� ���������� �� ������. �� ���� �� ���� ��� � ������ ����, � ���� �������� �������. ������ ����, �����, ����� ������ ������� ��� ���������.
�����, �� �� �������� �� ����� � �������� � �� �������� ��� ����� ������� �������, �� ����� ����� ������, �� ������� ����, � �� ����������� �� ������� ��������� ������ ������� ������, �� �������� ����� ����� ����, ����������� ��������, ���������, �����������, � �� �����. ����� �� ������ �� ����� �����, �� �� ��� �����, �������� �� ������ ��������, �� ������ ����� ³���, �� ��� ����, ����, ��������, ������� ������� �������� ����� �� ����, ��� �� � ����� ����� �� ��� �������� ���� �� ������ �������. ����� �������, �� ���� ������ ��� ���� ������������� �� �������, ��������� ����� ����� ���� � �������, ����� ������ ���� ����. ����� ���� ����� ����� � ������� � ���� ������ ������. ���������� ���������� ���������.
� ��� �������� ������� ����� ���� ����� ������, �� �� ������ ���� ������� ������� ������� ���������, ����� ����� ����� �����. �� ���� ������� ���������� ���� ������� ������� �����������, � ���, �� ������ ���� ������� ����, ���� �������� ���������� �������. �� ���� � ������ ���� ��������� ��� ����� �� ���������� ������� � �� ����������, ���� �� �������� ����� �� Umwelt (�������), ��������� ����, �� ��� ������ �������� � ����� ʳ���. ����� ����, �� ���� ��� ���� ����� �������������� ���� � ��� �������. �������� ����, ��� �������, �������� �� ����� � ��� ����. ���� ����������. ���� ������������ ���� � ����� � ������, ����� ���� ��������-������ � ��������� ��������. � �������������� ���� �� ����� � ��-������ ����� ��������� ������, �� ��� ����� �������� ����������, � ������� �������� ������� �� ����������� ������, � �� � �� ��������� ��� ����������. ���� �������� �� ����-���� ����, ����� �����������, �� ���������� �������, ���� ������ ����� �� ������� ������.
³� ���������� ������� �������� ���������� ������ �� �������������� �������� ������ � ��������, � ���, ���� �������� �� ������� ���� ������������ ������. �������� �� ��������� ������ ��������� ����-������� ��. � ������, � ������ �� �� ��������, �� �������, �� ���� ��������� � � ������������, �� �� ���� � �������, ���������� � �������� �� �����. ������, �� �� ��� ������� ����� ������, ���� ������������ ��� ��������� ��������������-����������� ���� �� � �� � ��������� ���������� �� ���� �� �������������� ����������, ���� ���������� � �� ���������������� �� ����. �� ���� ���� ����� ��������, ��� �� ������� ����� �����. ��� ��� ���� � � ������, � ����� ������ � �������� ����������� ���������� ��������� ������. ������ �������� ������ �������� ���� ���� ��������� ������. �� ���� � �� ������ �� ��� ��������� ����������. ������ �� � ����� ����� ������� ���� ����������� ����������� �� �������. ���� ����� ������ ������� ���������, �� ������ �� ������, �������� ����, �� ���� ������ ���� ��� �� � ���� ��������. �����, � ������, �� �� ��������� ��� ���� ������: ���������� �������, ��������, �������� ������, BMW.
��������� ����� ����� � �������, � ��� ���� ���� �������� �� ����� ���������� ������ � �� ���� ���� ��������, ��� ����� ����� ��� � ����. � ������ ��� ������� ����� �� �������� ������.
� ������ ��� ���� ���. ������� ������� ������ ������ �� ��������� ���� �����, ��������� �� ������ �������� �� ������� ������� ��������. ������ � ����� ���� ��� �����, �� �� �� ���������� ��� �������� ������ ������� � ������. ���� ����� ����� � ���������� ��������� � �������� � ��� �� ������ ������� �������, �� ���� ������� ������ ������ ����� �������.
��� ��� ������ ������ ���� ��������, �����������, ��� �������� �� ��� ���� ��������� ������ �� ��������� �������� �� ����� �� ������ ���������� �����. �� ��� �������, � ������� ���� ������ ���� ������������, ������ �������� ���� �� � ������� ����. � ������� ���, ����� �����, ��� ���� �� ����� ������, ���� � ����������� ���� � ���������� �������� ��������, ���������� �� ������ � ������, ������� ����� �� ������ �� �����, ������ ����� �����. ����� ���� ������ ����� ��������� ����������. � �����, � ������ ������� � ��� ������ �������, �� �����, ������ �� ��������� �������� � ����������� �����, ��� ������� ������������� ����������, ������� ���� �����. ����� � ����� �������������.
����, ��� ����� ���� �������� ��� ���� �������, � ��� ����� ��� �� ������. ���������� ������� ���������� ����� ���� �����-������. �� ��� ���� �������� ������� ������, ������� ����� � �� ���������, ��������� � ����������. ������� ������� �������� ����� ������������ � ������������, ���������� � �������� �������� ����. ������, ����� �����! �������, �����!�
�� ������ ��������� �������� ����� ����� ����� �������� �����. ���� ���� ���� �� ������������ ����, ��� ������� �� �������� �������, ���� �� ����� ���� ��� �������, �� ���� � ����� � � �������, � ����� ������ ��� ����� ��� �������. ��� ������ ����� ������� ������� ���������: ���������� ����. ����� ���� � ������� ������ ���� ������� ����� �����, ��� �����, � ������� � ��� ���� ������ ������������ ���������� �������, ������������� ����, �������� �� ��������� ��������� ���������.
���� ����� �� ����� ����� � ����� �������� ����������� ��������� ����� ��������. ���� � ������� ���� ������� � ������ ���, �� ������ �� ������ � ����� �� ������������ ������. ����� � ������ ��� ���� ��������� ����� � 20-� � 30-� ���� ���� ������ ������� ��� �������� ����� � �������� ����� �������� �������, � ������� ����� ��������� ����� � ��������. ����� ������� ����, ������ ������, �� ����� ���� � ����, ������ �������� � ������� ������ �� ������� ����. � ����� ������ ������ ������������� ��� �� ����� ������ �������.
���������� ������� ����������� �����������. ��, ��� �� �������� �� �����, ���� � ���������, ��� ���� � �� ��������. � ��������� ���� ���� �� ����� ���� ����.
������������������ ��� ˳����� �� �������� � ����� ���� ������ �� ������� ������. ϳ����� ���� ���� ������ ������� ������ �� ������� �� �������. ³� ����� ������ �� ����, ������ ����� ��� ���� ������� �����. ³� ����� ��� ��, ��� ����� ���� ��������. ��� � �� ����������.
� ��������� ���� ��� ������ ³��� ���� ������� ���, ��� �� ���� � ���� ������� �����, �������� �� ������ �� ����������, �������� ����� ���� ����� � ����� ����� �����. ��� �� ������ ���� ����������� �� ����� ���� ��������� �� �������� ������ ����������� � ���������� ��, ���� ����� �������� � ���� �������������� ������ �� ��������� ����. �� �������, ������� � ����� ������ �� ����� ����������� �� ������-��� ����� �����, ��� ��������. ������, ��� ���� �������� �������, ��� ������� ���� �������� � ������ � ������, ���� ���� �� ������ ���������, � ������ ����� ���� �������� �� �������� ������. ��� ���� ���� � ��������� �� ����������� ���� ���������. ���� �������� ������ ������ � ����� ����, ��� �� ���� ��� ����� ����� ������� ����.
� ��� ����� ��� � ���� ���� ����� ������. ������� ������������� ������ ������, Ordnungsdienst (��), ��� ����������� � ��������� �� ����, ��� ����������� ������� � �����, � ������� � ������ � �������� �� ����� ������������� ����� ����� ����.
�������� ��� ˳����� ����� ��������� ���������, � ������ ��������� �����������, ������� �� �����. � ��� �� ��� ������ ��������� �������� �������� ���� � ���������� ������ � ���������. ij����� ��������, �� ���� ��������� ���� �������� � ���������. �������� ���� ������, �� �� ��������� ���������� �� ���.
����������,�� ������ ��.�� ������ ������ ����� �� ������� � ������� �������.
³� �������� �����, ����� ��������� ����� �������� ��������. ������� �� ������ �����, ������ ��. ��� ����� ���� ��������� � ��������� ��������. ������� ������ �������� ���� �� ����� ����.
ij����� ����� �������� �������, ������� ����� ���������� ������� � ����� ��������. ������ �� �����, �������� ��. ��� ������, �� �����, �������. �������� ����������������: ������ �����, ����������. ��������, �� � ��������-������.
��� ���� ��� ������?�� ������� ������.
����� ��������� ���, ���� �������� ����� ������� ��������� ���� ��䳿. ���������, ������ ��.
������ ��� ˳����� ��������� � ������ ������� ������������ ������� ������� � ����������� � ���� ����� ����� �� ������� �� �������� ����������� ��. � ������ ���� ����� ����������� ���������� �������� ��� ������� �� �Deutsche Email Fabrik�.
����� ����� ���� ���������� ���,�� �������� ���.
�������?�� ������� ����.
��ͳ, �� �� ���� ����,�� ������� ��.�� �� �� ������� ����� ��������, ����� ����� �� ������. � ������ �����, � � �������� ���.
���� ����� �� ������� ����� ����� ��������� � ������ ������ � ���� ������ ���� ������� ����� �� ������ � ��������� �Herr Direktor�. ��� ˳����� ������, �� ������ ����� ������� �� ���������. ��� �������� ���� �� ������ � ����� � ����� �������. ���� ������ ������� ���� ������� ����� ���������, ������� �� ��� � ���������� ������ �� �������� ���������. �������� ��� ������ ������, ��� �������� � ����, ��� ����������� ���������� ��� ����, ��� �� ���� �������. �� ��� ������� � �� ������� ������. ³� ���� ���������� �� ��� ��������� ������ ��� ����� �������� � ��������� ���������� ����.
������ ��� ��������,�� ������ �� ��������� �����.�� �� � �������� ���������� ���� �������.�� ³� ���� ���, ������, ���������: ��� ����� �� ������ ������ � ���� ��� ������ �� ������������.
���, �� ���������� ����, ��� ������� ������ �� ������ �������, �������� ������:
���� ����� ���� �� ������ � �������. ��� ����������� ���, ��� �������� ����.
³���� �� ������� ��� ������ ���� � ������ ����� � ���� � �������, ���������� ������ ���������� ���������� �� ������, ��� ��� �������� ��������� ������ � �� �� ����� �� ������.
������� ��� �������. �� ���� ���� �����������. �� ������ � �� ������� ��� � ���� ���� ������? ��� ��� ˳����� ������, �� ������� ��� ������ �����������. �� �� ��� ���� ����� �����; ���, �� ���� �������-������� ����� ������������ ���������. ����� 򳺿 �������, ���� ��� ������� �������� �� �����, �� ���������� ������ ������, �� �������.
��� ���������� DEF ������� ��� ���������� � ��������� �����������. ������� ����� ��������� ����� �������, �� �� ���� ���� ��������, ���������� ������ � ��� ���� �� ������. �� ������� �������� ������ ��, ���� ��� ������ �� �����. ����� ���� �� ����������, �������, ���� �� ��������� �� ���� ���� � ���������: �ͳ, ��� ��� �������� ������, �� ����� �� ����!�
������ ���������� ������ �� ��������. ��� ������ �� ���� �����, ����� �������� � ����, �� ����� ������ � �������. � ������, �������� ��� �������� ���� ��������. ��� ��������� ���� ���� ������ ���� ��������. � �� ����� ���� �� �������. ����� ��� ��� ��������� �����. ���� �� � ����� ������, ��������� �� ������ ��������. ��� �� �� �����, �� ����. ��� ��� ������ ������� ����� ��� ���� ������� � ����, ������ �� �����, ������ �� �������� �����. � ����-���� � ���� ���� � ������� ���������-�������� �� ���� ����� ��������. �� ���� ����, ������ ������� �����, � ��� ����� ���� ������ ���� ��������� �����. � ���� ��� �������� ��� ��, �� �� ��� ��������� �����, ��� ��������, ��� ������� ���������, ��� ����� �������, �� ��������� ��� ��� ������� ������� �� �����������.
������ ����� ����� �� ��� ������������� ����� ���� � � �������� ���� � ���, ���� ����� ������� ��� ���� ������������� �������. ������ � ���� ������ ������� ���������� ����. ���� ��� ������ �� �� �����, ���� �� ����� ����������� ���� �����, ��� �������� ������ �������������,�� �� ���� �� ��� �� ����, �� ��������, �� ����, �� ���� ��������. � � ���� �����, � �� �� ���� �����.
����� 9
ҳ�� ����� ������� ������� ��������� ������� � ����� ���� BMW �� �����, ����� ������ � ��������� ��������� ����� �� ������. ³� ��� �������� ����, ���� � ������. ���� �� �ᒺ������� ����� ���� ������, �� ������� ������ ���������� ����������. ���� �������� ����� �������� �� ����� ���� ������ ����� � ���� ������� ��볿, �� ����� ������� � ����� ����� � �������� ������, �������� �������� �� ���������� ����� ������ � �������� ����������, ��������� �� �������� �������� ������� �� ������ �������� ������� ������ ����� �������, ������ ����� �� �� ������. �� ������ ������ � ������ ��� �����. ���� ������ ��� �����, � � ����� ���� ��������� �����.
����� �������� ��������� � ���� � ���� ����������, �� ���� ����������� ������, ��������� ��� ���� �������. ������� ������ ������ ���� �� ���������-����������� � ���� � ����������� �������, ������� ���������. �� ������ ��� �������� ������ � ������, ���� ���� ���� ���������� ��������� � ���� ����� �������� ������. ����� ��� �� ������� �� ������ ���, � ��� �����. � ��� ����������� ��������� ������ �������� ���������: ����� �������� �������� ������������.
��������, ���� �������� �������� ��������� ����, ���� �� ��������� ������, � ���� � ������� ������ ���������� � �������. ���� ����� ��������� ���� �� �� ���� ������ ���� ���������. ���� �������� �� �� ��� � � ������� ������ ������� ��������.
���� ����� ����� ����� � ��볺�. ���� ���� ��������, �� ������ ������ �� �����. ���� ������ ����� ����� ������ � ���������� �������, �� �������� �� ������ ������ ����. ������ � ��������� �� ������ ��������, ���� ���� ��� ��������� ���� ������� ������ ���� �����, ������ ���� ��� ������ �� ������, �� ������� ����������. ��� � ����� � � ����� ��� � � ����, � ����� � ����������, �������� ������� ��� � ������� ����: ����� �� ������������� � ���� ����� ������ �����������, ������ ��������� � ���� ����� �����, ��� ��.
������� �������, �� ������ ���� �� ����� � �����. ���� ���� ����� ���� �������� � ������, �� � �� �� ���� � ������ ������, ��� �������. ���� ������� ���� ��������� ���� ��� �����; �������� ����� ���������� �����, ���� ���������� � ��� ����� ������� �� ����. ����� ����� � ��� � ���� ����� ���� � ��������, ���� ���� � �� ��� ���������, ��������� � ���� �� �������. � � ������� ��� ���� � ����, �� �� �� �� ������� ��� ���� ��� ���. �����������, ���������, ������������� � ���������, �� ������� ����, ������, ���� ���� �� ���� ����� ������, �� � ��� ���� �����������, ��� �?
�� ����������� ������� ��� ����� ������� �� ����, �� �� ��� ����� �����, ����� ���������� � ���� �� ������� �� ������� �����. ���� ������� ������ ��������, ����� ��������, ������ ���������, ������ �������� �������� ��쳿. ����� ��� ����� �������� ��� � ������ � ���� �����-�����������, ���������� � ���� ��������. ³� �� � ���� ���� ������. ����� ���������, ������, �� ��: ����� ����������� �������, �� �����,�� � ��� �����.
��������� �����������!�� �������� ��.�� ���� ������� �����������!
���� ��������� ��� ������ ������������ ������. ��������, ��������� �� ������, ��� �� � ���� ����� ��� �� ���������. ��������� ��������� ����� 򳺿 ������. ��������� ����� ��������� � �������� �� ������ ������. � ������� ����� ��������: ��������� �� �������. ��� �� ������ ���� ������ ������� ������������ ������, � �� ����� �������� ��� ����� �����, ���� ���� ������� ���������� ���,�� ������, ���� ��� � ����.
� ��� ���� �� ��� �������������:
��������-��, ������. ��� ��� ������ �������. ���-����.
����� ������� ��������� � ��� �����. ���� ������� �����, ��� �� ������ �������.
����� ����� � ��� ����������,�� ������ �����.�� ³�, �����, ����� �� ��� ������������.
����� ������, �� ����� �� ��� ������. ³� ����� ����������, ��� ������������ ������� ���� ���� �� �����, �� ��������. �³� ���, �� �� ���,�� ������� ����. ��� ��� ������� �� ������ ���� � � ������ ������������ ����� �������� ��� �������� ���� �����. ����� � ������ ��� ����� � ����� � ������ ������� �� ���������, ���� ���� ������� �� ���������� ����� ������� � ������ ����; ���� ������ ���� ���� ���� ��� ��������. ����� �������. ��� �� �� �������� �� ����� ������, �� ������ ������ ���, �� ���� ��� ����� ���� ������������� ��������, �� ���� ��, �����, �������� �� ������. ������ ����� ������. � ��� �� �� ���� ������-���� ����� �� ����.
���� ������ � ���� ����������� ���� �� ������, ������, ������� ������������, ������ ��������� � ���� ���� ������ �������. ��� ����� ������� ���� ������� ������� ������ ���������. ���� ��� ������,�� ���� ����� ����.�� ���� � ����� ����, �� � ���� ����� � ���� ��� ���� �� ����� ��������. ����, �� ��� ����� ������� ����, ��� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ����� ������ � �� �������� �������, ���� ������ ������� ����� ��������� � ��������� �������� ��볿. ����� � ����� ���� � ���� ��� ���� �� ����� ��������. ³� ��� ��������� �� ����, � ��� � ��� ������� �� ���� � ��� ���� �������� �� ����� ������.
���� ������, ������?�� ������ ���� �������. ����� ������������ ���������� ����������. ³� ��������� ����, ��� �� ������ �����.
� ����� ������� ���, �� ���� ������� � ��� ������. �� ����� ���� ������� ����������� ���, �� ��� � ������; ��� ����� �� ������ �������, ����� ���������� � ����, ��������� ���� ���������, � ��������. � ���� ��������, ������� � �������� ����������� ������ �� ���������� ����� ���������.
����� 10
����� �������� ������ ����������, �� � ��� ������� ���� ���������� ������, ������� �� ����� ����� ��������� �����, ���������� ������� � ������ ��������� ������ ����, �� ���� ������� �������. ���� ���������� ���������� � ����� ������� ����� ���������� ����� � �� ��� �����. ���� � ����-������� �� ��������� ������ ��������� �� ������ ���������� �������, ��� ������ ������ ������, �� � ����-��� ������, ��� � �������� ���������� �� ����� 1941 ���� ���� �� ����� ���. �� ����� ������������ ���� �����, �� � ����� ����������� �� � ����� ������� ����� ���������� �������� ��� ���� ��������� � ��������� �������������. ����� � �� �������� ������� ���������� � ������ � ����� ������ ������, ���, �������, �������� �� ��� �������, �� ��������� �� ����� � ����� ���� ��� ����� �������� �� ����, �������� ���� ����������� �� ��. ��� ������ ����� �� ����� �������� �����, ������ �������� ������. ��� ������ � �������� �����������.
��� � �� ����� �������� ����� ������ ��������� ������ �����. �������� ���������� �� ���� ��������� �������� ��� ������������ ������� ������ ������. ���� �� ������ ������� ��� �����, ����� ������������ ���������, ���������� � ������ 1940 ����, ��������� ������������� ����������� ���� � ������� ����� ������ �������� � ������� ������ ��������. �� ���� ������ �� �������� ����, ���� ���� ���������� ���������� ���������, ��� ����-���� ����� ������������ ��������. � ������� 1941 ���� ��������� ������ ��, ����� ����� ����� ���� �������� ������ �����, �� ��������� �� ������������ ����� � ����� ������ ����. ������� ���������� ������� � ������ �� �������. ³� �����, �� ��������� ����쳺 ��� �� ��������: �� ����� ����������� ������� �������� ����� � ����� �����, � � ������� ����������� ������� ���������� ������� ����������, ��� � ����� ����� ������ �������� ���������� ���� ����� ��� ����, ��� ��������� ������ ���������� � ������ ����� ���� �������������, ��� � ������ ���� �������������� �����, �������, ����� ����� ��������.
�, ������ ��� ����������� ������, ���������� ���������� �������� �������� ��������, �������������, �������, ������� � � � �����, � �� ���� ������. ³� ��� �������� � ������������ ���� �����, ��������� ����� � ������, ���� ��� �������� ������� ����� ������, �� ��������� �� ����� ��������, � ��� ����� ���� ������ ���� ����, ��� �� ����, ����, ������ ������,�� � ��� �������� ������� ����� ����� ����� ����� ��� ������� � ������, ����� �� ��������� ������.
�������� � �����, �������� ����� �� ���������� ���� ����� � ������������ (�����������), �� ��������� �������, ���������� ������ � ������ ������� � ���������� ��������� ���� � ������ ��������, � ��� ������� � ������� �� ����� �� �� ������.
�� ����� ���� ����� ������ ����� �������� �� ����������� ��� �������: ������� �����, ������� ����� � ������ ���� ���, ��� ������� ��������� �������, ����� ����� � ���� � ����, ��� �� ����������� ��� �������� ���, ����� �������� ��� ����� � ���������� �����, ��� ����� �� ������ �����: ���� �������� �����, ��� �������� �������. ���� �������� ����� ��������: ���� ����������� ���� �� ���� ��� ������, ��������� ���� � ������, ������� ����� � ����, ����� ���� �������� ������. ������� � ����� ��������������� �� ������� ������� ��������� ���������� �� ���������� ����������� ����������. � ���������� � ���� �������� ����������� ������� ����� �� ���� ��������� � ������, ������ �����, ������������ �� ������.
�������������� �������� ���� � ����������� �������� ����, ���� ���������� ����� ������� � ���� �������� � ��� � ������ ������ � �������, ��� �� ������� �� ���������� �� ���������� ����� �����. ������� ����� ����������� ������� ���� �� ������ ������, �� �� ��������, �� �� ��� �����, �� ���� ���� ����� ���������� (����� �� ������ � ����� ������) ����� �� �������� ����� �������. ������ ������� ���� ������ ����� ������ ������� ���������� ��� ������� �� �����, ��� �� ���� ����� � ����� ����� ������ �� ���������� ����� �����. ���������� � ���� ������� �������-������ ������ � ��������� ����� ����� ������ ����� ������ ���������� �������� �������, ���� � ������ ������ ����� � ����������� � ������� ������������ ����� � ���� �����, �������� �������� ������ ������� ��� �����.
������ ������ ��� ����������. � ����� ���� ������ �������� ������ ���������� � �������, �� ������ ��������� � �������.
����� ������� � ����� � ����� � � � �����������, � ��� ������� � �������, ����� ������� ������� ��� ������. ³� ������� ��� ���� �������, ��� ����� ��� �� ������,�� �� �� �쒿 �� ������, ���� ���� ��������� � �������. ����� ���������� �����������, ��� ���� ������ ������������ ����, ������ ���������� � ��������� ���� ������.
������� ��������,�� �������� � ������� �����.�� �� ��� ��������� �����.
���� ��������� �����, �� � �� ������ � ������, �������� � �������������� �������-����������� ������ �� ����� ������� 4B, �������� ����������� �������� � ��� ���� ��������� ���� ������, ������� ������� ���� ������ ���� � ���������, ���� ������� � �������� ��������� �������� �� ���������� ���������. ����� �������� ���� �� ��������� ����������� ��������. ������ ������ ������� � �� ��� ����, � ��� ���� ������ � ����������. ����� ����������� ���� ������ � �������� ����� ��; ����� �������� �������� �������, ���� � ������������ ������. ������ �� ���� ������� ����� ���� ������� ����� ������� ���� � �� ���������� ��������� � �� � ������ ����� �� ������� � ������ ����. ³� ������ ��������� � ��������� ����� � ��� ������ ����������. ����� ������, �� ������ ����� �������� ��������� � �������, ��� ������� ��, �� �� ������ ������ ������� ���������� �����, ��� � �� �� ������������� ������� ���� ������� ��, ��� ���� ���� ����.
����� ������ ���� ������ �������� ���, �������� ���� �������� ������ �������. ����� ��� ������ ���� ����������, ��� ���������� ���� ���� ���� ����� �������� �����.
� ���� ����� �� ���� ����������� � �� ����� �� ������ ��������� �������, � � �� �����, ��� ������� �����, � �� ������� ��������� ������ �� ����� �������. �����, ������ ���������� ���� �����, ���� �� ���� ������ � ���������� ������ �� ��� ����� ����, ���� ���� ��. ���� ��� � �������������� ���� � �� �� ��������� ������, ��� � �� ������ �������� ������������� ���������� �������, �� �� ���������� � �������. ³� ��������� ������ �� ������ ����������, � ���������������� ������� � ����-�������� ��, �� �� �����. ϳ��� ������ �� �������� �� ���������� �� ����� ����� ���� ������������� � �������. ������ �������� ���� �������� ��������� ���� �� � �������� ���, � ���� ���� ���� ���� �����-��������. ����� ���� ����� ������ ����� ��� �� ������ � ������� �� �����, � ��� �������, ����������� �����, �������� � �������� �������� ������.
��������� ���� ���� ��� ������� �� ��� �������� ��������. ��� ���� ���� ������ ����� ���������, �� �����������, �� ����������� �������� �� ��������������� �������� ���� ����� �� ���� ��������� � �������������� �������. ��� ���� ��� ��� ���� ����� ���, ������� ��������, ������� ij�����, ��������� ����� ������, �������, ������ � ������. ���� ��������� ���� �����, ��� �������� � ��������� ������ � ��������� ������ �������������� � �������� ��������� �����.
������� ���������� ����� ���� ��� � ���� ������. ������ �����, �� ������� ���������� �� ���������� �� ������� �� ������� ������, ���� ��� � ��� �� ���� ����� ������� ��� ��������. ������� �� ���� ������� ������ � ���� ����� � ��� ������� �� ���������� ������ ������ ����� � ����������. ³� ���� �� ������ �� ��� ���������� ���������� � ������ ������ �� ��� ���������� ����������, ��������� ������ ��������. ���� ����� ����� ��� ��� ����� ������ ������� ����, ���� ���� ������� ����� � ������� ������� �� �������� �� ������ ����������� � ������ ������ ��������� ���.
���������� �������� ����������� ���� ���� ���� ������, � ���� ���� ��������� �� ��. �� ��������, �������� ����������. ���������� �� ���� �� �������� �� �������. ������� ���� ���� ��������� ���������. ������ ���������� ������� ���������� ��� �������� ����� �����. ���������� ����� ��������� �� ������, ������ ����������������� � ���������� �� �����. ���� ����������. ���� ���������� ������ �������� ���� ��� ��������� � ��, ��� ������ ����� ���������� � ������� �� ��������� ����� ���������� ����� � ������, �� ������ ����� ����� �� ���. � ����� ����� ���� � ���� ����������� ������� �������� � ���� ��� ����� ������. ���� ���� ��������� �������, ������������. ��� ��������� ���� �� ����� �������!� � ������ ����.
����������, ���� ������, �� ������� �������� ����������� ���������� �� ��� �����, ������ ���� �� ���. ������� ������� ����� ������������� ����� � ��� ��������� � �� ����� �������, ��� ����� ������������ ���� �������� ������������ ������. ���� �������� � ������������ ���������� � ������.
���������� ��� ͳ������� ��������� �� ���. ����� �������� �� ������ ���������� �� BBC � ����, �� ����� ����� ����������� �� ����. ���� ������ ����, ���� �� �� ������� �������� �����. ����� �������, �� �� ���� ������ �������� ������ ��, �� ����� ����� ���������, ��������, ������������� ����������� �����, ����� ��� ����� ��������� �������� ������ �� ����� ��� ����� ����, � � ��� ���������������� �������� ������ ����� �����.
����� 11
� �������� ��� ������ ����� �� ������� ������� �������� ������ �������� ������� �����. ����������� � ����������� ����� �������, ������, ����� ���� ������������ ������ � ��������� ������������ ������� ��������� �� �������� ���������� � ����������� ����������� ������� ������. ������� ����� ����� ����� ��������� �������� ����� ��� ���� ���� �� ������� ������ � ������ �����������, ������ ��������� �� ������� ���������.
��������������� ����� ��� �� ���� ��������� �����. ���� ��������� � �������� ���� ��������. ������ ���� ��������� �����. ������ �� ������, ��������� ��������� ����� ��� ������, ����� ���, ����, �� ��������� �� ������ �� ��������� ������ �����-������ �������� �������, �� � ��� ���������� �� ������. ���� ����, ��������� �� �������, ���� ���������. �� ������ ���������� ��� �������, ���� �������� �� ������ �� ������ �������, � ����� ������. � ���� ��������, �� � ���� ��� ����� � �� �� ���������� ��� �� ���� � �� ������ ����� �� ������ �� ��������. ��� �������� ����� � ������ � ������, � ������� ������� ��� ������. ������ ������� ������� ���� � �������� �������, � ����� � � ������� ���������� �������� ���������. ��� ����� �� ��������� ���������� ������, �� ����� �� ����� �� �� ������� ����. ������ ���� ������� ����� ��� �� �����, �� ��� �� ���� ����. �� ������ ��������� �� ������ �����? ����쳺��, ������ ����, ��� ����� ���� ����������� � ��������.
���� ������ ����� ��� ���� ��������� �������, ��������� ������. �� ����� ���� ���� ����� ������� � ������� ���������. ��� �� ������� � �������� ������ � ������ �����, ��������� ����. ��� �� ������� � ��������� ���� � ������� � ��� ������, �� �� ���� ����� ��� �������. �� � ����쳺��, ������, ���� ��������?
���� ������, �� ����, �� ����� ����������� ������� ���������. ͳ������ ����, �������, ��������� � ��� �������� �� ���������, � ����� ���� BBC ����� ���� �������, �� ���� ����������� ��������� ������. ���������� �� ��������� � �������� ��� � ��� ��������� �� ���� ������ � �������� �� �������� ����� �������� �� ����������� �������, ����������� ����������� �������� �� ������� �������� �������. ����� ������� ���������� � ������ �� �������, ��� ����������� ���� ������ ������ �� ������, ������ ������ � ������� ����������. ��� ��� ���������,�� ����� ������� �������.�� ��� ������ [ó����] �� ������� ���� �������. ������� �����-���� ���� �������. � ������? �������, �� ����� ��������� ��� ����� �������, ������ ��� ��������� ������� ����?� �����, ���������� �� �����, �� ������� ������� �������� �� ����� ������������� � ������ ���� �� ��������� ��������� � �������� � ���� �������� ����� �� ��������� ������������ �����. ����� �������� ������ ������� ��� �� ������ ���������� � �� ��������� ����� �� ������� �����, �� � ����, �� ����� ���� ������.
�� ��� ���� �������, � ����� ����� ������������� ��. �������� �������� �� �����, ������� � ������⳿�, ������� � ����-����, ����� �� �������� ���������� �����������. ���� ������ ������ �����, �� ����������, ���� � ������ ��. ��������, �� ��� ���� ����, ������������ ����� ���� � ��������, ��� ��������, ������� ������. ����������� ���� ���� ������� ������� � ������ ����������� ����� � �������� �� ����� ��� ����������. ��� ��� ���� ������ �������� �� ������ ������ ������ ���� ��� � ������ �������.
���, � ������ ���� 1941 ����, ����� �������� �� �����. ����� � �� �� � ������, �� ��������� �� ����������� ������, �� � ��������� ������� � ������������ ���� � ������� ����: ���� �� ��������� � �����. ��� ���������� � ���������� Ⓙ���� ����������� �� ������ � ������������ ���� ���� ���� ���� � ���, ���� ������ ��������� �������� ��������� ��������� ����볿�. �����, �������� ����� �������, ���� �������� ������, �� ������ �� ����� ����� � ����� ��� ���� ����� ������������. ���, �����, ����� ��������� ����� ���� �� ����.
���� ��� ��������� �����?�� ������ �������.
�������, � ������ ����.
� ��������,�� ������ ������.
�� ��� ������������� �����; ���� �������� � ������������, ���� ����� ��� ����� �� ��� ������� ������ � ������� ������������� �����.
������ ���� ��� �������� � ������� ����� ������ � ������ ���, �� ��� �� ����� ��������� ���� �������. �����������, �����, ��������, �� �� ��� ����� ����� ���������� �� ��������, ��� ��������� ���� ���������.
������ � ������ ��� ��������� ���� ������, ������ � ����� ����� � ������������� ������. �� ��� ���� �������� ������. ����� ������� �������� ��������� ������� �Ostfaser� � �������-������� ����� ���, ������� ������� �������� ��� ���� ������ ����������. ������������� ����� ����� ³���� ��� �� ������� ������ ��������, ����� ��������� ������� ����. ��� ��������� ������ ������ �� ����������� ������� ����� � ����� ������ ���� ����� ��� ����������������. � ����� �����������, �� ���� ����� ��������� �� ������ ������ � ��������� � ����� ��, �� ��������� ����� ����� ����� �����, ��� �������� ������ �� �������� ����������� ���.
��������� ��� ��������� ��������� ������ �Ferrum AG� � �������� � � ���� ����� ��� ������� ������� �����. ֳ ����� ���� ������������, ���� ������������ ��������� ��� ���� �� ���������, � ���� ��������� �� ������� �� ������. ֳ ���� ������ ����� ������� ����, �� �� �� ����� � ��� ������ ��� ����. ��� �� �� ��� ����� �����������, �� �� ������ ��������� �����, ���� ������ �� �������� ѳ��� ���� � ������� �� ���������� �������������� ������ �� ������� ��� ����������� ������ �� ������� ��������. ����� ��� � ������������� ����� ����� ��������.
�������� �� � ������ ����� ����� ��������� ������� ������, ��������, ����� �� ���� �������, �� ������� �� ��������. � �����, ����� ���� �� ����� ������ ��� ������� � ����� ����, ������ �������� ������� �� ��������������, ����� �� ���� ������� � ��������, ������������ ����������, ��������� �������� � ������ �����, ��������� �� ������. ��� ���� ������� ��������� ��, ����-�������� �������������, ����������, ��������� � ����� ������, ���������-�������������� ��������� ��, ������� ���������, ��������� � ���������� �����, � ������ ���� � ����������, ������ ��������� ��, ���� ���������� ���������, ��������� ������ ��, �������������� � �������� ��������� �������, ��������� ������ ��� �������� ������.
���� � ����� ��������� ����������� �������� ����, ������, �� ����������, ����� �������� �� ���������, ��� � �������, �� ������������ ������, ����� ���� ����������. ��������� �� ���� ������-���������: ���� ��� ���������� ������, ����, �����������, �������, �� �������, ������� ���������� � ���������� ������, �������� ���������� ���� ������� ������� ��� �� ����. ³� ������ �������, �� ����������, �� �������� �� ����� �������, ��������� ���� ��������� ���������. ����� �� ������, ��� ���������. ��� ������� �������, �� ����������� ���� ���� �������: � ����������, �� �������� �� ����, �������� ���������� �������� ���������� ���� ��� ������ ��� � ���������� �� ��������� �������� �������-�������������� ������������ ����������.
����� ���������� ���� ������ ������� � ������ ����, ���� ����� ���� �������� ��������� � �� �����������, � �� �����������:
���� �� ������ �������, ���� �����������, �� ���� � � ������� �� ���������� ������?
���� ������ �������,�� ������� ���, ��� � ����������� �������: ������, ���� ��� ���� ������, �� ������� ������������ ������ ����� ���� �������.�� � ���� ����� ���� ������� ��, �� ��� ��� �������������, �� ���� ����� ����� �������� ��������� �� �������� ���������.
����� ����� ��������� ����� �������.
�����, ��� ��� ��� �� �������,�� ������ ��,�� ������ � �� ��� ���.
����� � ����������� �� DEF?�� ������ �����������, �� �������� �� �� �����.
�������� �����.
� �����?
�������. �� ������ ������ �������� ���� �������.
���������, �� ������ ���������� ������, � �������� �����������.�� ��� ���� ���� ����� ��, ��, �������, ��� ����� ��� �� �������.
���� ���� �� ����, �� �������� ���� ���������?�� ������ �����. ³� ���������.�� ���� ��� �������,�� �� ��� ��,�� ��, ���� �� � ����������� �������� ����������� � ���� ����� �� ��������, � ���� ��������, �� �� ���������� � ���� ����������� �������.
ҳ �������, �� ������������ ������, ������ ���� �� ������ ������, �� ��������, ��� ��������� �������� ������� � ��� ������ �� ����� �������. ���� �������� � ����� � ����� �� ���������, �� ���� ����, �� ������� ��� �����. ��� ���� ����������, ������ � ���������� ������� �� ������������ ����: ���� � ����� ���������� �������� ������� ����������������, ���� ���������. ���� ��������� ���������, �� �� ���� ���������� �� ��, �� ���� �������, ��� � �� ���� �����������. � ���� ���������� ��������� ���������, ���������� ���������� ���� �� ���������� ���������, ��� ��� �� ������� ����������� � ���� �� �� ������ � � ��������� � ����� ������ � �����, ������������� � ����������, ������� � ������ � ������� ���� ������ ��������, ��������� ���������; ��� �� �������� �������� �� ��������, �� ������ ������ ������ � �������. ����� ���������� ����. ��� ���� ���� ����������, ������� �� ���, � � ���� � ���� ��������!
������ �� �� ���� ���. �� ������ �� �������� � ���� � ��� ������� ������-�� �������� ������, ��� ��� ����� ���� ������ ������. ��������, ������ ��������� ������ �����, ��� ����� ��� ����� ������. ������ ���� �������� ���������� ������������ �� ����� ����� � �㳺������ ���������, �������� � ������. ������ ������� ���, ���������� ��������� ������ ���������� ����, � ����� ���� �� �������� � �� ��� �� �� �����. ������� �������: �������, ����� ������������ ��� ��� �������� � ���������� ����볿�. ������� ��������� ��������� ����, ������ ������ BBC �� ���, �������� ����� � ���, �� ����� ���������� �� ������ ��, � �� �����, �� �� ��������� �������, ��� �������� �������. ³� ���������, �� ������� �� ���� �� ���� �������� �� ������������� � �� ����������� �� ��������� ����� �� �������� ������� �����. ���� �� ������, �� ����� ����� ������� ��� �� ��������� �����.
������ ���� �������� ������ ��������: ��������, ����, �������, ���� � � ����� ����� ���� �� ��������. � ��� �� ����� ������ ������� ��, ������ �������� ����, ������ � ����� ���� ������ ����� � ������� ������������� �����. ������� ������� ������� ����� � �������� ����, �� ������� ����� �������. ³� �� ��� ���� ��� ���������� �������� ������� ���� ��������, ��� ���� �������, �� ���, ��� ����� ��� ������ ��������� ����� ����� ��������� �����, ����� �� �� �������� ��������� ���������. �� ��������, ������ ��������, ���� ��������� ������ �������, ����� ����� ������, ��� ���� �� � ��� ������, �� ���� ����� ����� ���������. �� ���� ���� ������ �� ��������� � �����. ����� �� ����� ������ ����� �����������. �� ������ ���� �����, � ��� ������� �������� �� ���� ����� � ����� ����������� ������ � ��� ����� ���������. ����������� ������ ���� �� �������, ���� �� ��������� ������������ �� ������� ���������. �� �������� ������ ����� �� �������� ������.
����� 12
������ ������� �� ��������, �� ������� � ������� ������� �����, ��������. ij������ �������� �� ������� �������� ��������, � ����� ���� ���� �� ���. �� ������� ������� �������� ����� �������, ��� �� ���������� �� ����� ������� � �������, � ������ ������� � ���� �� ���� ����.
��� �������� ����� ���� ������� ��������� ������� �� ����������� �����. ���� ���� ����������� �� �� ���� ����������. ��� ������� ��������� ������ �� ��� ������� ����������. ������������ ����� � �� ������ ��� ��� �� � ���������� ���������� � ������ ������ � ���� �� ������� �������� �����. �������� ���������� �����. ճ�� ����� ������� ������? � ���� ��, �� ��� ���� �� ����� �������, � � ��� ���. ���� ����, ��� �� � ������ ����� ������ ������ ������� �� ����� �� ������ � �������!
ij������, �������, ������ ����� �� �������� �������, ��� �������� � �����. ���� ����� �� ��������� �������� � �������������� ��������� ������� ����� � ��������� ������ ������ ����, ���� �� ���� ���� �������. ���� ������� �������� ����� ������ ����� �� ������ �� �����. ���� ������� �������, �������� �������� �������� ���� � ���� ��������. ����� � �� ���� ��� ������� ��������, �, �� � �������� �������� ������, ���� ��������� ������ ���� ����. �� ��� ��������. ij������ ����� �� ����� � �������� �������, �������� �������� � ��������� ������������ ����������. �� ��� �� ���������� �����������.
���� ������� ������ ������� ��� ��������� ������ �������. ���� ��� ���� � �������, �������������� � �� ���. ���, ������� ���� �������, ���� ������ ��������� ������� �� ������� � ���� ��� �� ����. ij������ �������, ��� ������� ����, �� ��������, �� ����� �������������.
� ���� �� ������ ������� �� ��������, �� ���� ����� ��, � ������� � ������ �� ������� ��������. ������� ���� ��������� ���� ������ ������, �� ���������: ��������, �����!� ���� ������ ���������� � ������, � ���, �� ������� �������� ��������, �� �������� ������, ��� ���������� �� ���������� ������ ����������, ����� � ������, ����� � ��� ���������, ���� ���� � ��������� ���� �� ����.
����� ������ ���� ��� ��������, �� ����� ��� �� � �����������, � ��������� ����� ����� ����������� �� �������. ���� ������� �������, �� ���� ��������, ����� ������������ �� ���������� ���� � ���, �������� �������, ���� ��������� ������� ���� �������.
������� �����, ����� ���� �������, ��� ����������� � ������: ���� ��������� �� ��������� ��� ���������. ����� ���� ���� ������������ ����, ��� ���� ������ �� ����, ��� ������ �������� Kennkarte (������ �����), ������� ��� ��������� �� ������ �����. ���� ������ �������� ������� � ���������� ���� ��:
� ����, � ���� ���� ���� ���. �� ����� ������ �������� ������, � ���� ���� ��������� ��������� � ������� �� ��������!
���� �� ������ � ����, �� ���������� � �������� ������ ����� �����:
������ �����������. ��� ���� ����� �� ���, � ���.
� ������� ������ ��� ����������� �������� ����� �� ���� �� ������ ������ � �����. �� ���� �� ��������� � ��� ������ ������� �������� �� ��. ������ ����������� �������������, ��������� ����� ��������� ������� ��������. ���� ��������, �� �� �������, ��� �� ����� ���������� ���� �����, �� ���� ������� ����� ��������� ��������� ������� ��������� ���� �����.
� ���� ����� ������� ���� �������, ������� ���� � ������� �����, �� �� ����������, ������� ����. ³� ��� �� ����� ����������, � ��������, ��� ���� �������� ������, �� ���� ������� ������� �������. ��������� ����, ���� ����� ���������� �������: ��������� � ������ � ������� �� �����. ���� �� ��� � ����, �� ��� � �� ��������, ��, �������, ��� � �. ����� ��� ����� � ��������, �� ���� ����� ���, � ����� � ������� � ����� � �����.
� ��� ���������� ��� ��� �������, ������ ����� ��������� �� ����� ����,�� � ������ ��� ���������� ��������.
�������� �������� ����� ��� ���� ���������� ��������, � � 1942 ���� �� ����� ����, �� �������� ���� �����, ����� � ���������. �� DEF ���� �������� �����. ��� �������� �����, ���������� �� ����, ����������� ����� ���� � ����� ��� ��������� �� ���� � ���. ϳ�������� ������ ������������ � ������� � �� �� ����� �����. ����� �������, ������������, ��������� ��� ������� ���.
��� �������� ��������� ���� ���� ���������� ������� �� ����볿� ����. ������� �������� ��� �����, ����� ����� ������� � ������ �������� ������� �� ������,�� � ������� ���������, �����������, ���������. ����������� ��������� �� ��������� ����� �� ������� �������, � �� �������� ����� ���� ���� ������� ���������� �� �� ��������� �����. �� ������� ���� ��������� ����, � ����� ������ ���� �� ���� �����������. �� ���� ������� ��������� ��������� ��������� � ���������� �������� � �����������, � �� �� ���� ��������� ������ �� ������� ���������, ��� ������ �� ���� ��� � ���������� ����. ���� ��������� �������� ������, ������� ������� ��������� ���� ����, ����� ����� ������ ����� ����������� ���������� � ������ ��������, �� �� ��� ��������, ��� �������� ��������� ������� ����,�� � �������� � ���� �������� ������.
���� ��� �������� ����� � �������, ��� ����� ��������������, �� � �������� ����,�� �������� � ���������� � ����� ��� ������ ������������ �������� ��������. ����, ���� �������� ������ � ������� �������, ��� ����� �� �� ����������, �� �� ������� ����� ��������� �������������.
����� ���� ����� ��� ����������� �����������. ������ �������� �������� ����� ��������� ����� ����������� ���� �� �������, � ��� ����������, �������, ���������� �� ���������� ����, ��������� �������� � ����. ���� �����������, ��������� ����, � ��������� ������� ���� ��� ���� � �����������. � ������� ���� ��� � ����. ���� ��, �������� ����� ����� �� ���� �������.
���� ���� �����?�� ������ �������.
����� ����� �� �������,�� ������� ���������.
³� ���������� �� ���. ������ ����� �������, �� ���� ���� �������� ���� ��� ������, �� ������ ��� �� ����������.
³� �������� �� �����, ��� � �������� ������� �������, �� �� ���� ���������, ����� ���������� ������ ������������ � ��� ������� � ����������������. �������� ���� ���� �� ��������� ���� ��� ��������� ������� � ��� ��, �� � ���������. ����� ���� ������ ��� ���������� �����, ����� �� ������� ����� ���������, ����� � ����� ���� �����. ����� �� ��������.
���� �� �, �� ���������,�� ������ ���� � �������.
³� ������ ���� �����������, ���� ���������� ��������� �� �����, ������� � ��������, ����� ����� �������� �������� ������.
����������� �����,�� �������� �� ��,�� ���� ������ � ����������.
³� ����������� ���� ���, �� ����, ������, ����� �������� � �� �������� ������ �� ���������. ��� ���� ���� �� �������� ��������� ��������, ����� �������, �� ����� ���� ���� ������ �� ��������.
��� ���� ���������� � ���������,�� ������ �� ��������.
������� ����,�� ������� ����.
����� ��� ������ ���������� �� ������ � ��������� �� ������, �� ߴ���������� �������� �����쳿 ������ ����� � ���� �������.
���� ������� ������ ���������, � ������� ���������� ���� �� �������� � ���������� �������� ��� ���� ������ � ������������� ����������. �� ������ ������, ���������� ����, ���� ������ �� ���� �������, �� ������� �������� �������, ���, ���� �� ������� ����� �������� ���������� ���� ��� ��������� ����. � ������ �������� ������, ��� �������, �� �� ��� ���������� ������������ �� �� �������� ������ �� ����. ͳ, ������� ���� �������, �� ���� �������, �������� ������� �� �� ���.
��� ���� ���� ������, � � �������, �� ������, �� ��������, �� �� ���� ����������� �����, �� � ��� ������������ ���� ������ ������������� � ���� �� �����. ���� ������ ���� ������� �� ���������������� ������ ���� ��� ��������� �����, ���� � ���� ���� ����� �����. ��� ����� � �������� ������ � ���� � ��������� ��������, ����� �� �������� ������, ������������� �� ����, ��� �� ����� ����� �� ���� �����. ����� ������ � ������ � ��� ������� ����. ����� �������, ��� ������ �� ����������� ������� ���. ������������, �����������, �� �� ��� ���������, ������� ��?�
³������� ������, � ������� ������. ³� ����� ��������, �� ��� ���� ������ �����. ��� � ����� ��� ����� ���� ������ � ������ � �����, ���� ���������, ��� �������, �� ��� ����. ³� ���� �� ����� �� ���� ��� � ����� � �� ������ ����� ��������� ������. �����������, ��������, �� ����. ³��� � ����� � ������� ����. ���� �������� ����������������� ������-�� (������ ������ ����������), �������� ������ �������, � ������ ������� ��� ������� �� ������� � ������� ���������.
��������� �����, ����,�� ����� ���������� ������, �������� ���� � ���������.
�� ��� �������� ������, �� ����� ���� ������� �� ������. ³� �� ��������� �������� ������. ��� ���� �����, ���� �� ��� � ���� � ��� ������ �������� ������. ����� ������ �� ��������, ��, �����, ��������� �� ����� ����. � ������ ����� ������������� ����� � ����� ��� ����������, ��� � ������ ���� �� ��������, ��� ��������� �������� ��������� ���� ���, �� ���� ����� �������� �� �����, ������� ���� �� ������.
�����-���� ���� ������ �������. ����� ��� ���������, � ��������������� ������������. �� ���� �����? Գ��. ³� �� �����, �� � ���� ��� �������� �������. ����� ��, ���� ��� ���� �������� ��� ��, �� � ��� � ���. ���� �� ������ ������ �������� ���� ������ �� ���, �� � ����� ���� ��������� �������.
����� �������, �� ��� ������ � �� �������� �����, �� � ��� ������ ������ ���� � ����, ������ ������.
³� ������ � ϳ������� ���, � ���� ��������� ��������� ��� ���� ���������� ��������. ��� �� ������� ��������, ����� �� �� �������� � �����, ���, �� ����������, ����� ���������� ���� � ������, � ����� ��� ��� �� ��������� �������� ���� ������������ � �� �����.
��������, � ������,�� ������ Գ��,�� �� ������ �������� � ������� ������, ���� �������, �� ����� �������,�� �� ������ ����� �����, ����� �� ���� ������������� ��, ����������, ���������,�� ���� � �������, �� ������ ���. �� �� �� � �������� ������������. ������ � �����, �� ���� ���������� �����, ���� �������, �������.
����� ������, �� �� ����� ���� ���� �� ���������. ͳ, ������ Գ��, ����� � ��� ����. ��������� �� ������ �����.
���� � ���� �������� ��� ������ ���������, ��� � ��������� ���������� ������. ���, ��� �����, �� ������ ������ �����?
����������� �������,�� ��������� ���.�� ���� ����������. ���� ������.
Գ�� ������������:
����-���-���! ��, � ���� �� �����?
���� ����� ��������������� Գ�� ���� �� �� �� ��������. ���䳿 � ����������, ����� ��. ������ �� �������, �� ����� ���� � ��� �������� �����. � �������� � �� ������� ���������. ����� ������� ������ ��������� �� ����������� ��� �����, � ���, � �����, ������, �� ��������� ������.
����� ��������� ���, ���� �� ��� ���� ��� ����� �������, ������� ���� ����� ��� ����������� ����� ����������� ������ ������� ���� ���������� ��������� ��������, ����� ��� �� ��� ������� � ���������� ��������� ������. ������ Գ��, ���������� �� ���������� ����� �������, �������.
������ ��������� ������. �����-����� ��������� � ���� ������� ���, ������� �� ���������������� ������ �����������, ���� �� �� ���������, � � ������������ ��� � ������ � ���� � �����. ����� ����� ������ ������ � ������� �� ����� ������� � ��������� ������ � ����� ���� ��� � �������. ³� ����� ����� ������ ������, ����� �� � ����� � �������� � ����. �� ����� ����� ��������� �������� �������� �������� ��, ��� �������� ��������� ��. ��� ������ �� �������� �� ����, ���� ������� ������ �� ����� �� ������� ������ ����� �������,�� ���, ��������, � ����� � ���� ������: ������ �� ����� ������ �� ������ � ����� ��������� �������.
���� ����� �������� ���� ������ ������?�� ������ �����.
��ϒ��� ������, ����?�� ��������� �������. ³� �� �� ���� ������ ������ ������������ ������ ������, ��� �� �� �쳺 ����. ��� � �������, �� ����� ���� �������� ���� ����������.
�� ��� �� ���������, ������� �����, ������ �� �� �������� �� ����� �������. � �� � �������� ������ ����� ��� ����� � ���� ���������� �����������. ����� �����, ������ �����, �� ������ ������ ������� �� ����� ���������� ����� ��������� ������ �� �����. ������, ��� ������ ���, �� �������. ��� �� ����� ������������ �� �� ������. ��� ��������� �� ��� ����������, �����? ���, ���� ����� � ������.
�� ���� ������� ����, ���������� �������.
������� ���� ������,�� ������ Գ�� �������. � ���� ���� ����������� �� ����� �����.
������� ��-���������� ���������� �����.
���� ���� ������, �� ������� ��������,�� ������ Գ��.
����������,�� ����� �����. ��� ��������.
