Сожалею о тебе Гувер Колин
– Спасибо, – тихо произносит он. Затем целует сына в лобик и несколько мгновений не отрывает от него взгляд, перед тем как направиться к выходу. Я следую за ними. Когда Джонас подходит к выходу, он поворачивается и снова произносит с еще большим нажимом: – Спасибо.
– Без проблем, Джонас, – отмахиваюсь я. – Правда.
Когда за ним закрывается дверь, я от облегчения мешком падаю на диван. Кажется, я никогда еще так не уставала. От жизни. От смертей. От всего.
Я просыпаюсь, сидя в том же самом положении, когда через час возвращается Клара.
Без подгузников.
Я сонно тру глаза, размышляя, где же она была, если не ходила в магазин, как я ее просила. Будто нянчиться с младенцем почти неделю было не достаточно, так еще и дочь-подросток решила начать бунтовать в день похорон отца. С меня хватит.
Я следую за Кларой на кухню. Пока она открывает холодильник, я решаю проверить, не пахнет ли от нее снова травкой. Ничего не обнаруживаю, но сейчас полно съедобных наркотиков. Так проще скрываться от родителей.
Клара смотрит на меня через плечо и вопросительно вздергивает бровь.
– Ты что, меня сейчас обнюхала?
– Где ты была? Предполагалось, что ты должна купить подгузники.
– Элайджа еще здесь?
– Нет, Джонас приехал и забрал его.
– Значит, памперсы нам не понадобятся. – Дочь демонстративно обходит меня по широкой дуге. Затем достает деньги, которые я ей дала, и кладет на стол. Потом направляется к выходу, но я уже и без того проявила бездну снисходительности. Ей всего шестнадцать. Я должна знать, где она пропадала. Поэтому я загораживаю дверь и снова спрашиваю:
– Ты была с тем парнем?
– Каким парнем?
– Тем самым, который раздобыл тебе травку на похоронах отца.
– Я думала, мы с этим разобрались. Но нет, не с ним. – С этими словами она опять пытается меня обойти, но я делаю шаг в сторону, по-прежнему преграждая ей путь.
– Я запрещаю тебе с ним встречаться.
– А. Ну так я и не встречаюсь. А даже если бы и так, он совсем неплохой человек. Можно мне теперь пройти в свою комнату?
– Только после того, как ответишь, где была.
Дочь вскидывает руки в защитном жесте.
– Всего лишь прибиралась у Джонаса! Почему ты сразу обвиняешь меня в худшем?
Где-то здесь явно кроется ложь. Зачем ей наводить порядок в доме у практически незнакомого мужчины?
– Не веришь, так посмотри приложение на телефоне. Или позвони Джонасу. – Она протискивается мимо меня и распахивает кухонную дверь.
Думаю, можно действительно отследить ее перемещения. Однако несмотря на такую возможность, я все равно не понимаю, что Клара задумала. Опять же, в день похорон Криса я видела, что она находится у кинотеатра, но программа не сообщила, что она там принимает наркотики. Поэтому не думаю, что от этих технологий есть прок.
Наверное, следует вообще отключить это приложение, так как оно платное. Но его устанавливал Крис, а его мобильник скорее всего вдребезги разбился в автокатастрофе. Во всяком случае, среди вещей из машины Дженни его не оказалось.
В любом случае, даже если бы сотовый обнаружился, то я все равно не знаю пароля. Это должно было стать сигналом – муж что-то скрывает. Но тому, кто даже не планировал играть в детектива, ни к чему улики. У меня никогда не возникало ни малейшего подозрения.
И вот я снова об этом думаю.
Даже немного жаль, что Элайджи больше здесь нет. Заботясь о нем, я отвлекалась от мыслей о том, чем занимались Дженни и Крис, так как каждая секунда была посвящена хлопотам о младенце. Так что Джонасу повезло. Маленький ребенок отнимает слишком много времени и сил, так что ни на что другое их не хватает.
Я наливаю бокал вина. Может, принять ванну с пеной? Это должно помочь расслабиться.
Клара выбежала из кухни добрых секунд тридцать назад, однако дверь до сих пор качается взад и вперед. Я останавливаю ее рукой, а затем задерживаю взгляд на тыльной стороне ладони. На пальце красуется обручальное кольцо, которое Крис подарил на десятую годовщину свадьбы вместо дешевого прежнего.
Дженни помогала его выбирать.
Они предали меня уже тогда?
Впервые с того дня, когда я надела это кольцо, у меня возникло желание его снять. Я стаскиваю с пальца украшение и изо всех сил швыряю в дверь. Мне все равно, если оно потеряется.
Я толкаю ненавистную створку и решительно шагаю в гараж, настроенная решить хотя бы одну проблему в своей жизни.
В голове мелькают образы мачете или топора, но я обнаруживаю большой молоток. Перехватываю его поудобнее и несу на кухню с целью раз и навсегда разобраться с треклятой дверью.
Заношу орудие и со всего размаху впечатываю в раскачивающуюся створку. Получается приличная дыра. Я снова поднимаю молот над головой и со свистом опускаю. В голове крутится мысль, что можно просто снять дверь с петель, но, видимо, мне необходимо выплеснуть накопившуюся ярость.
Снова и снова я наношу удары по одному и тому же месту, пока древесина не покрывается трещинами. В конце концов удается проделать внушительное отверстие, сквозь которое виднеется гостиная. Это приносит мне настолько сильное удовлетворение, что становится даже немного страшно.
Однако я все равно продолжаю разрушения, постепенно входя в определенный ритм: отдергиваю молоток, когда дверь распахивается, и наношу удар, когда она несется обратно ко мне. Я не останавливаюсь, пока дыра не достигает двенадцати дюймов[5] в диаметре.
При следующем замахе молоток застревает в древесине и вырывается из рук. Я останавливаю качающуюся створку ногой и в отверстии вижу Клару. Она стоит в зале, с ужасом уставившись на меня. И выглядит крайне ошарашенно.
Я немедленно принимаю вызывающую позу: руку упираю в бок, вопросительно приподнимаю брови. Стараюсь отдышаться, так как потребовалось немало усилий, чтобы сломать дверь. Со лба стекает пот.
– Тебя официально можно назвать слетевшей с катушек, – комментирует дочь. – Пожалуй, мне стоит задуматься о побеге из дома.
Я снова толкаю дверь и придерживаю ее в открытом положении. Раз Кларе действительно так неприятно находиться со мной…
– Что ж, никто тебя не останавливает, – сухо роняю я. Клара качает головой, словно именно я ее оскорбила, а не наоборот, и шагает к себе в спальню. – Выход в другой стороне! – кричу я ей вслед.
Дочь с грохотом запирается в комнате, и только через несколько минут на меня накатывает раскаяние за несдержанность. Если она хоть немного похожа на меня – а так и есть, – то она сейчас собирает вещи и готовится сбежать через окно.
На самом деле я не имела в виду того, что сказала. Просто я расстроена. Пора уже перестать вымещать эмоции на дочери, но ее вызывающий тон мгновенно выводит меня из себя.
Я подхожу к ее спальне и открываю дверь. Клара не упаковывает сумку. Она просто лежит на кровати, глядя в потолок. Вся в слезах.
Сердце сжимается от приступа вины. Теперь я чувствую себя ужасной матерью, которая в состоянии накричать на ребенка просто так. Я сажусь рядом и провожу ладонью по волосам дочери.
– Прости. Я на самом деле не хочу, чтобы ты уходила.
Клара обиженно перекатывается на бок и смотрит в другую сторону. Затем притягивает к груди подушку.
– Иди поспи, мама. Пожалуйста.
Глава четырнадцатая
Клара
Где-то две недели назад я впервые выпила целый стакан кофе. Накануне мама проделала огромную дыру в чем-то провинившейся кухонной двери. Именно тогда я и отыскала то, что способно удержать меня от депрессии.
«Старбакс».
Не то чтобы я там раньше никогда не бывала. Просто до этого я ловила косые взгляды, заказывая чай в кофейне. Однако, перестав высыпаться, я перепробовала все напитки в этом заведении и нашла свой любимый: классический карамельный макиато, без сомнения.
Я забираю кружку и занимаю пустующий угловой столик, за который сажусь почти каждый день на протяжении двух недель. Если после школы я не оказываюсь у Лекси в гостях, значит, я направляюсь сюда. Дома царит такая мрачная атмосфера, что я совершенно туда не тороплюсь. Если не нужно делать уроки, то я могу приходить в будни к десяти вечера. В выходные мне разрешено задерживаться до полуночи. Надо ли говорить, что раньше установленного срока я не являюсь. С тех пор, как поругалась с матерью.
Она теперь либо допрашивает, где я и с кем, либо обнюхивает на предмет курения травки, либо бродит по дому, проделывая дыры в дверях.
А еще между нами теперь столько недосказанности. Например, тот факт, что я переписывалась с тетей Дженни, когда она была за рулем, и это стало причиной аварии. А еще я знаю, куда они ездили с Джонасом: в «Лэнгфорд». Я увидела это с помощью приложения. Тем вечером я спросила, где они были, но мама не пожелала отвечать. Думаю, если поднять эту тему еще раз, она просто солжет.
С ней теперь стало так сложно. Мы перестали понимать друг друга. Без Дженни и отца в качестве буфера мы даже поговорить не можем без упреков.
Хотя вполне вероятно, дело только во мне. Не знаю. Но в одном я уверена: в доме я сейчас просто не в состоянии находиться. Меня сразу охватывают тягостные эмоции. Странно находиться там без отца. Даже не представляю, вернется ли все на круги своя, будет ли это место вновь когда-нибудь приносить ощущение спокойствия, уюта. Сейчас пустые комнаты похожи на психлечебницу, где мы с мамой – единственные пациенты.
Так грустно осознавать, что даже в «Старбаксе» ты чувствуешь себя комфортнее, чем в собственном доме. Лекси работает в забегаловке «Тако Белл» пять дней в неделю, и сегодня как раз ее смена, так что я поудобнее устраиваюсь в укромном уголке моего Кофелэнда и открываю книгу.
Не успеваю я прочесть и нескольких страниц, как на столе вибрирует телефон. Я переворачиваю его и открываю новое уведомление в Инстаграме.
Миллер Адамс подписался на ваши обновления.
Я просматриваю надпись несколько раз, прежде чем до меня доходит его смысл. Неужели Шелби опять его бросила? И это попытка ей отомстить?
На губах появляется неуверенная улыбка, но я тут же подавляю ее усилием воли, так как на ум приходят неприятные воспоминания. Забирайся ко мне в машину. Нет, лучше уходи. Давай будем друзьями в Инстаграме. Нет, я передумал. А, нет, все же снова друзья.
Я не собираюсь радоваться, пока точно не выясню, какого черта происходит. Я открываю директ, так как номер Миллера я удалила, и пишу сообщение.
Я: Только не говори, что тебе снова разбили сердце.
Миллер: Думаю, теперь это сделал я.
Сейчас улыбка у меня расползается практически до ушей, и подавить ее никак не удается.
Миллер: Чем занимаешься?
Я: Ничем.
Миллер: Можно заехать в гости?
Куда бы я его точно не хотела приглашать, так это в наш сумасшедший дом.
Я: Встретимся в «Старбаксе».
Миллер: Уже бегу.
Я опускаю телефон и снова берусь за чтение, хотя и не уверена, что смогу сосредоточиться. Но это и не имеет значения, потому что пять секунд спустя Миллер придвигает к моему столику свободный стул и садится, перевернув его спинкой вперед. Я прижимаю книгу к груди и бросаю на парня внимательный взгляд.
– Ты уже был здесь?
– Ага, – ухмыляется он. – Стоял в очереди, когда увидел тебя.
Значит, он наверняка заметил мою улыбку, словно у полной идиотки.
– Похоже на вторжение в личное пространство.
– Я не виноват, что ты не обращаешь внимания на происходящее вокруг.
Он прав. Когда я здесь, то полностью отключаюсь от внешнего мира. Иногда я могу два часа подряд читать, а подняв голову, удивиться, что нахожусь не в своей спальне.
Я кидаю книгу в сумку и отпиваю кофе. Затем откидываюсь на спинку стула, не сводя взгляда с Миллера. Он выглядит гораздо лучше, чем раньше. Не сломленным, как в прошлый раз. А даже слегка самодовольным. Интересно, сколько потребуется времени, чтобы он осознал, как скучает по Шелби, и снова отписался от меня?
– Даже не знаю, насколько мне нравится быть твоим запасным планом на случай расставания с основной подружкой.
– Но ты не запасная, – мягко улыбается парень. – Мне нравится беседовать именно с тобой. И теперь, когда у меня нет девушки, я могу наслаждаться твоим обществом, не испытывая чувства вины.
– Но ты только что описал резервный план. Когда главное направление не срабатывает, можно перейти к следующему по значимости.
Бариста выкрикивает имя Миллера, но тот еще несколько секунд не сводит с меня глаз, прежде чем направиться за заказом. Когда он возвращается, то полностью меняет тему разговора.
– Не желаешь прокатиться? – Адамс отпивает кофе.
Не представляю, каким образом симпатичный парень, потягивающий напиток из стаканчика, может стать совершенно неотразимым. Но происходит именно это. Я просто не в состоянии отказать ему, поэтому поднимаюсь и хватаю сумку.
– Конечно, почему бы и нет.
Если не считать парня по имени Аарон, с которым я встречалась несколько раз без ведома родителей, я никогда раньше не была на свидании. Не то чтобы я расцениваю времяпрепровождение с Миллером как романтическое, но не могу удержаться от сравнения прежнего опыта с нынешним. Мама с папой меня так опекали, что я не стала ставить их в известность об общении с тем парнем. Мы договорились, что я начну ходить на свидания не раньше шестнадцати, но даже после того, как я стала достаточно взрослой, мысль о необходимости предварительного знакомства потенциального кавалера с семьей ужасала меня до крайности. Поэтому я просто назначала встречи без их ведома с помощью Лекси.
Мой опыт подсказывает, что тишина на рандеву – плохой знак. Поэтому желательно заполнить ее маловразумительными вопросами и вытерпеть еще менее вразумительные ответы, чтобы получить возможность поцеловаться в конце вечера.
Но чем бы мы ни занимались с Миллером, это нельзя назвать свиданием. Даже близко к нему не стояло. Мы не обменялись ни словечком с тех пор, как оказались в его пикапе, а прошло уже более получаса. Он не терзает меня нежелательными расспросами, я же в свою очередь не заставляю его рассказывать про разрыв с Шелби. Мы просто слушаем музыку, наслаждаясь молчанием.
И мне это нравится. Пожалуй, даже больше, чем сидеть за уютным угловым столиком в «Старбаксе».
– Автомобиль раньше принадлежал дедуле, – нарушает затянувшуюся тишину Миллер. Но это меня не раздражает. Мне действительно интересно, почему он водит такую развалюху, хочется услышать стоящую за этим историю. – В двадцать пять лет он купил его совсем новеньким. И ни разу с тех пор не менял машину.
– Сколько миль она проехала за все время?
– До того, как все детали сгнили и потребовали замены, на счетчике было больше двухсот тысяч. Теперь… – Адамс поднимает руку, чтобы посмотреть на панель управления. – Девятнадцать тысяч двести двенадцать миль.
– Твой дедушка до сих пор ездит на пикапе?
– Нет, – качает головой Миллер. – Он сейчас не в том состоянии, чтобы садиться за руль.
– Мне так не показалось.
– У него обнаружили рак. – Парень потирает щетину на подбородке. – Доктора говорят, жить ему полгода максимум.
Эта новость словно удар под дых, а ведь я практически незнакома со стариком.
– Ему нравится притворяться, словно ничего не произошло, – продолжает Миллер. – Что он в порядке. Но я вижу, ему страшно.
Мне становится любопытно узнать больше о его семье. Какой была его мать и почему мой папа так сильно ненавидел его отца.
– Вы двое очень близки?
Парень просто кивает. По его нежеланию озвучивать ответ можно легко догадаться, насколько тяжела для него будет смерть дедушки. Мне становится заранее жаль Адамса.
– Тебе нужно как можно больше записывать.
– Что ты имеешь в виду? – бросает на меня косой взгляд Миллер.
– Записывай все, что хочешь запомнить. Ты удивишься, насколько быстро начинают исчезать воспоминания.
– Хорошо, – благодарно улыбается он. – Обещаю так и сделать. Именно поэтому я постоянно его снимаю на камеру.
Я ответно улыбаюсь и поворачиваюсь к окну. Больше мы ничего не говорим, пока вновь не оказываемся на парковке «Старбакса» пятнадцать минут спустя.
Я потягиваюсь и распрямляю спину, а затем отстегиваю ремень безопасности.
– Спасибо. Мне очень нужна была эта поездка.
– Мне тоже, – соглашается Миллер, опираясь на водительскую дверь и наблюдая, как я беру сумку и открываю машину со своей стороны.
– У тебя отличный музыкальный вкус.
– Знаю, – отвечает он с легкой ухмылкой на губах.
– Увидимся завтра в школе?
– До скорого.
Заметно, что он не хочет меня отпускать, но и останавливать не торопится, поэтому я все же выбираюсь из пикапа. Я захлопываю дверцу и поворачиваюсь к своей машине. Пока я ищу ключи в сумочке, слышу, как Миллер возится в кабине, но стоит мне поднять голову – и он уже совсем рядом. Стоит, облокачиваясь на мой автомобиль. Он смотрит на меня так пристально, что я чувствую, как его взгляд проникает глубоко в душу.
– Нам стоит чаще проводить время вместе. Ты завтра занята?
Я прекращаю поиски и перевожу на него глаза. Завтрашний вечер звучит отлично, но сегодняшний – даже лучше, потому что остается еще час до возвращения домой.
– Я и сейчас свободна.
– Куда бы тебе хотелось пойти?
Я бросаю взгляд на двери «Старбакса», чувствуя желание снова выпить кофе.
– Я бы не отказалась еще от одного стакана макиато.
Все небольшие столики уже заняты, поэтому нам остаются на выбор лишь шестиместные либо угловой вариант с одним диванчиком на двоих. Место для влюбленных парочек.
Миллер направляется именно к нему, и не скажу, что меня это сильно расстраивает. Мы удобно располагаемся на диване, откинувшись на подушки и устремив друг на друга взгляды. Я поджимаю под себя ноги, и мой спутник тоже меняет положение.
Наши колени соприкасаются.
К тому моменту, как я допиваю кофе, в заведении практически никого не остается, но мы ни на секунду не перестаем болтать и смеяться. Эти версии нас самих сильно отличаются от тех, что молча колесили по дорогам в пикапе, но от этого нам не становится менее комфортно.
Рядом с Миллером я чувствую себя непринужденно. Вне зависимости от того, что мы делаем: молчим, разговариваем или хохочем. Все выходит естественным, и это именно то, в чем я нуждалась, сама о том не ведая. Но, боже, как же мне было это нужно!
С момента аварии жизнь была полна острых углов, которые я обходила на цыпочках в полной темноте на протяжении целого месяца, стараясь не пораниться.
Несмотря на сильное любопытство, я так ни разу и не подняла тему расставания с Шелби. Я надеялась, что собеседник окажет ответную любезность и будет избегать обсуждения аварии и всего, что произошло позднее, но он все же спрашивает, как справляется с горем мать.
– Наверное, неплохо. – Я допиваю последний глоток кофе. – Хотя недавно я наткнулась на нее, когда она пыталась ни с того ни с сего снести дверь на кухне. Молотком! Огромная дыра красуется по центру створки уже две недели.
Миллер улыбается, но не весело, а скорее с сочувствием.
– А ты как? – интересуется он. – Планируешь что-нибудь разрушить?
– Не-а, – пожимаю я плечами. – У меня все хорошо. В смысле… прошел всего месяц. Я до сих пор реву в подушку по ночам. Но теперь мне не хочется только лежать в кровати. – Я встряхиваю пустой стаканчик. – Кофеин отлично помогает.
– Хочешь еще макиато?
Я отрицательно качаю головой и ставлю картонный стакан на столик. Затем принимаю более удобное положение на диванчике. Миллер следует моему примеру, и теперь мы сидим совсем близко.
– Можно попросить об одолжении? – спрашиваю я.
– Зависит, о каком именно.
– Когда станешь известным режиссером, позаботься, чтобы при съемках у актеров в кружках действительно содержалась какая-нибудь жидкость.
– Ты наступила на больную мозоль, – смеется парень. Очень громко. – Они же постоянно используют пустые! И когда посуду ставят на стол, по звуку сразу становится ясно, что внутри ничего нет.
– Я как-то раз смотрела кино, где герой очень активно жестикулировал со стаканом в руке, изображая ярость, не пролив при этом ни капли. После увиденного я уже не могла погрузиться в происходящее, и впечатление было окончательно испорчено.
– Обещаю. – Миллер с улыбкой сжимает мое колено. – Все стаканчики на моей съемочной площадке будут полными. – Его рука так и остается лежать у меня на ноге. Сложно притворяться, что я этого не замечаю, но я неплохая актриса. Хотя взгляд то и дело соскальзывает вниз. Мне слишком нравится наблюдать эту картину. А еще мне нравится чувствовать поглаживания его большого пальца.
Мне вообще хорошо рядом с Миллером Адамсом. Не уверена, но кажется, он ощущает то же самое. Мы оба не можем сдержать улыбок. И я точно покраснела минимум три раза во время нашей беседы.
Мы оба понимаем, что заинтересованы друг в друге, поэтому не особо стремимся скрывать это обстоятельство. Меня сдерживает только одно. Думает ли он до сих пор о Шелби?
– Итак, – произносит Миллер. – Ты уже выбрала, куда будешь поступать? Все еще планируешь учиться на факультете актерского мастерства?
Вопрос заставляет меня тяжело вздохнуть.
– Мне бы очень этого хотелось, но мама против. Папа тоже возражал.
– Но почему?
– У артистов не так много шансов на успех, поэтому родители настаивали, чтобы я освоила более практичную специальность.
– Я видел тебя на сцене. Ты рождена для этого.
– Правда? – Я слегка выпрямляюсь на сиденье. – Какую постановку ты смотрел? – Я участвую в школьном спектакле каждый год, но никогда не замечала в зале Миллера.
– Забыл название. Но точно помню твою потрясающую игру.
От смущения я покрываюсь румянцем уже в четвертый раз. Затем снова опираюсь на спинку диванчика и застенчиво улыбаюсь.
– А ты? Уже подал документы в Техасский университет? Или куда-нибудь?
– Нет, – качает головой собеседник. – Мы не можем себе позволить такое дорогое учебное заведение, кроме того, я должен быть здесь. Рядом с дедулей.
Я собиралась развить тему, но Миллер выглядит расстроенным. Не знаю, в чем причина его настроения: Адамс переживает, что некому будет заботиться о больном родственнике или что он вообще никогда и никуда не сможет уехать. Наверное, всего понемногу.
Мне не нравится, что я заставила парня сосредоточиться на грустных мыслях, поэтому решаю его отвлечь:
– Должна кое в чем признаться. – Он вопросительно поднимает глаза. – Я заполнила то заявление на участие в кинематографическом проекте.
– Хорошо, – улыбается Миллер. – Я боялся, что ты не решишься участвовать в одиночку.
– Весьма вероятно, что я заполнила бланк и от твоего имени.
– На случай, если мы разойдемся с Шелби? – Он подозрительно щурится, на лице написано недоверие.
Я киваю.
У Миллера вырывается нервный смешок, и он тихо произносит:
– Спасибо. – Следует небольшая пауза. – Значит, мы теперь партнеры?
– Если хочешь, – пожимаю я плечами. – В смысле, если планируешь сойтись с Шелби, то я пойму твое нежелание…
– Я не собираюсь возвращаться к ней. – Миллер подается ко мне, наклоняя голову, чтобы пристально заглянуть прямо в глаза. – Даже не думай об этом.
Такое короткое предложение, но какой глубокий смысл. Из-за которого я чувствую прилив жара в груди.
Адамс продолжает так серьезно на меня смотреть, что я начинаю нервничать, когда раздается его голос:
– Когда ты назвала себя запасным вариантом, мне хотелось рассмеяться. Потому что именно Шелби была планом Б. Ведь на самом деле я всегда хотел быть только с тобой. – Неуверенная улыбка освещает его лицо. – Я влюблен в тебя уже почти три года.
Услышанное повергает меня в шок, я не могу подобрать слов. Затем мотаю головой в недоумении.
– Три года? Почему ты никогда ничего не предпринимал?
– Все не было подходящего времени, – быстро выпаливает он. – Когда я решился, ты начала встречаться с тем парнем…
– Аароном.
– Ага. С ним. А потом появилась Шелби. А потом вы с Аароном разошлись.
– И ты стал избегать меня.
– Ты заметила? – Взгляд Миллера стал извиняющимся. Я киваю.
– Когда ты заплатил двадцать долларов, лишь бы поменяться шкафчиками, я восприняла это как личное оскорбление, – признаюсь я с усмешкой, но на самом деле я предельно серьезна.
– Старался держаться от тебя на расстоянии. Сначала мы с Шелби были друзьями, поэтому она знала про мою влюбленность.
Это многое объясняет.
– Значит, поэтому она ревнует только ко мне, а не к остальным девушкам?
– Точно. – Сбросив с души этот камень, Миллер откидывается на спинку дивана и исподлобья наблюдает, как я перевариваю новости. Его взгляд кажется таким беззащитным и напряженным. Будто парню потребовалась вся смелость, чтобы признаться, и теперь он не уверен, как я отреагирую.
А я просто не знаю, что делать дальше. Первым моим побуждением становится сменить тему, потому что я неловко себя чувствую и понятия не имею, что можно сказать. Хочется впечатлить Миллера или заставить испытать такие же сильные эмоции, какие ощутила я. Поэтому слова с языка срываются совершенно невпопад:
– А у твоего пикапа есть имя?
Миллер бросает на меня косой взгляд, словно сначала не понимает, о чем это я спрашиваю. Затем широко улыбается и со смехом отвечает:
– Да. Нора.
– А почему именно Нора?
Он колеблется. Обожаю, когда он так нерешительно улыбается.
– Это из песни The Beatles.
– Значит, ты их фанат? – Вспоминаю плакат на стене его спальни. Адамс кивает.
– У меня много любимых групп. Вообще, обожаю музыку. Она окрыляет.
– А есть любимая песня?
– Не из The Beatles. – В этот раз он не колеблется ни секунды.
– А чья тогда?
– Группа называется Sounds of Cedar.
– Никогда не слышала, но название мне нравится.
– Если я озвучу текст, то тебе захочется услышать все их композиции.
– Отлично. – Моя улыбка полна надежды, что так и случится. – Скажи хотя бы пару строчек.