Скандинавские мифы и легенды. Жизнеописания богов и героев с иллюстрациями и подробными комментариями Биркетт Том
Современных присвоителей скандинавских мифов интересуют в высшей степени насыщенные истории, а не «северный дух», которым так восхищался Толкин и который так извратили те, кто политизировал скандинавское наследие. Но, возможно, стойкая популярность скандинавской мифологии в XXI веке как-то связана и с тем фактом, что в пороках богов и их беге навстречу собственной гибели мы можем увидеть весьма немало от нас самих.
Валькирия и умирающий герой (Ганс Макарт, 1840–1884)
Дополнительная литература
Evil’s Saga. Trans. Bernard Scudder with Introduction and Notes by Svanhildur Oskarsdottir. Penguin, 2005.
The Elder Edda: Myths, Gods and Heroes from the Viking World. Trans. Andy Orchard. Penguin, 2011.
The Poetic Edda. Trans. Carolyne Larrington. Oxford World Classics, 2014.
The Saga of Grettir the Strong. Trans. Bernard Scudder with Introduction and Notes by Ornolfur Thorsson. Penguin, 2005.
The Saga of King Heidrek the Wise. Trans. Christopher Tolkien. Thomas Nelson & Sons, 1960.
The Saga of the Volsungs. Trans. Jesse L. Byock. Penguin, 1990.
The Saga of the Volsungs: With the Saga of Ragnar Lothbrok. Trans. Jackson Crawford. Hackett, 2017.
Saxo Grammaticus. Gesta Danorum: The History of the Danes. Ed. Karsten Friis-Jensen. Trans. Peter Fisher. OUP, 2015.
Snorri Sturlusson. Edda. Trans. Anthony Faulkes. Everyman, 1987.
Snorri Sturlusson. The Prose Edda: Norse Mythology. Trans. Jesse L. Byock. Penguin, 2006.
Snorri Sturlusson. Heimskringla. Trans. Alison Firilay and Anthony Faulkes. 3 volumes. Viking Society for Northern Research, 2011–2016.
The Viking Age: A Reader. Ed. Angus A. Somerville and R. Andrew McDonald. University of Toronto Press, 2010.
The Vinland Sagas. Trans. Keneva Kunz with Introduction and Notes by Gisli Sigurdsson. Penguin, 2008.
Clunies Ross Margaret. A History of Old Norse Poetry and Poetics. D. S. Brewer, 2005.
Crossley-Holland Kevin. The Penguin Book of Norse Myths: Gods of the Viking. Penguin, 1980.
Larrington Carolyne. The Norse Myths: A Guide to the Gods and Heroes. Thames & Hudson, 2017.
Lindow John. Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals and Beliefs. OUP, 2001.
McTurk Rory (ed.). A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture. Blackwell, 2005.
O’Donoghue Heather. From Asgard to Valhalla: The Remarkable History of the Norse Myths. I. B. Tauris, 2007.
O’Donoghue Heather. Old Norse-Icelandic Literature: A Short Introduction. Blackwell, 2004.
Orchard Andy. Cassell’s Dictionary of Norse Myth & Legend. Cassell, 1997.
Simek Rudolf. Dictionary of Northern Mythology. D. S. Brewer, 1993.
Turville-Petre E. O. G. Myth and Religion of the North: The Religion of Ancient Scandinavia. Greenwood Press, 1975.