Грязная война Сильвен Доминик

Глава 34

Он попросил ключи у консьержа, на всякий случай постучал в дверь, но не получил ответа. В квартире царил порядок. Никаких следов борьбы или поспешного отъезда. В комнате девочки на столе стопкой сложены учебники, на стуле ранец. В шкафу на вешалках никакой одежды.

Кабинет погружен во тьму. Он раздвинул шторы, на солнце комната обрела привычные черты. Семейная фотография стояла на своем месте, рядом бутылка виски и два хрустальных стакана на медном подносе, привезенном из Марокко. Танцовщица тридцатых годов застыла на светлом шведском дереве.

Саша хорошо помнил, как Марс касался пальцем ее прозрачного тела во время беседы.

Значит, мы должны быть безупречны…

Я выбрал тебя. Не забывай это…

Саша стал просматривать личные бумаги, аккуратно разложенные по папкам. И не нашел ни документов, ни семейного свидетельства [32], ни удостоверений личности. Счета за газ, электричество, школьные обеды, телефон и другое были в порядке. Его заинтересовала папка “Разное”.

Там он нашел счет за стеклянную танцовщицу. Купил по совершенно непристойной цене, особенно для полицейского. Это было мягко сказано. Цена оказалась просто безумной. Статуэтка была приобретена на распродаже наследства в аукционном доме “Друо” 22 февраля два года назад.

Увидев фамилию, указанную на счете, Саша закусил губу.

Он сунул листок во внутренний карман пиджака и вернулся в гостиную.

На диване сидел человек, наставив на него пистолет. Около тридцати. Военная стрижка, кожаная куртка, джинсы. Абсолютно спокоен.

– Вы кто?

– Дюген, уголовный розыск.

– Ах да, заместитель комиссара. Виноват, но осторожность никогда не бывает лишней.

– А вы?

– Дарноде, внутренняя разведка.

– Это ваша служба отстранила Марса?

– Вы шутите?

– Я бы не сказал.

– Вы нашли что-нибудь интересное в бумагах своего шефа?

– Нет, потому что вы побывали там раньше меня.

– С чего вы взяли?

– С того, что вы не держали меня на мушке в кабинете. Вы уже наверняка знали, что там есть и чего нет.

– Думаю, мой босс захочет встретиться с вами, Дюген.

Дарноде спокойно покинул квартиру. Саша выждал несколько минут и тоже ушел. В сторону набережной Орфевр.

Саша протянул коллеге счет, найденный в квартире Марса.

Клеманти прочел имя аукциониста, проводившего торги. Дорис Нюнжессе.

– В ее доме не было копии. Я в этом уверен.

– Надо думать, кто-то посоветовал Нюнжессе от нее избавиться.

– И кто? Арно?

– А кто же еще?

Клеманти с трудом мог принять очевидное. Среди офицеров угрозыска он был единственным, не считая Саша, кого так сильно потрясло исчезновение комиссара и его семьи.

– Разведка побывала там раньше меня. Дарноде, знаешь такого?

Саша описал его. Клеманти подтвердил, что это коллега Фабера. Он работал под началом у Андре Гюстава, которого Марс хорошо знал. Они выстроили некий предположительный сценарий, согласно которому комиссар обеспечил себе отход с благословения или даже по настоянию секретных служб. Но поведение Дарноде опровергало эту теорию.

– Думаю, они не увидели связи между делом Видаля и Нюнжессе, – добавил Саша. – Дарноде не знает, что я взял этот счет. Статуэтка по-прежнему стоит на столе, но никому в голову не придет связать одно с другим.

– Почему Арно оставил такую дорогую вещь?

– Чтобы не засветиться на таможне.

Еще два дня назад все силы были брошены на то, чтобы установить местонахождение Марса. Пограничная полиция, Интерпол, охрана аэропортов – все службы были задействованы. Арно, Карен и Орели Марс как в воду канули.

Клеманти положил счет на свой стол и внимательно изучил его.

– Арно очень аккуратный.

– Действительно, он увез с собой важные бумаги. Но оставил счет, который свидетельствует о том, что он знаком с Нюнжессе, хотя всегда утверждал обратное.

– Оставил специально, чтобы его нашли.

– Послание?

– Должен же он был оставить нам хоть что-нибудь.

– Мне этого недостаточно.

– Я знаю. Но у Арно наверняка есть свои причины.

– Очень на это надеюсь.

Глава 35

Целых два дня понадобилось для того, чтобы найти сомелье, который переехал и сменил номер телефона. Во вторник, в восемь утра по токийскому времени, Лола наконец до него дозвонилась и представилась бывшей начальницей Туссена Киджо.

– Да, я читал в интернете, что расследование возобновили, – вздохнул Юбер Малик.

Лола объяснила, что Аделина солгала ей. И ее ложь запутала след.

– Что ж, надо думать, Аделина врала всем подряд! Знаете, мне не очень хочется о ней говорить. – Это очень важно, месье Малик. Простите, что вмешиваюсь в вашу личную жизнь, но мне надо знать, что между вами произошло.

– Только и всего?

– Туссен Киджо погиб. Так же, как молодой адвокат и супруга его делового партнера. Убили полицейского осведомителя. Политик покончил с собой. Дивизионный комиссар и его семья исчезли.

– В самом деле?

– Это настоящая бойня. Ваши показания очень помогут. Прошу вас.

– Мы расстались, потому что мне надоело делить ее с призраком. Аделина не смогла забыть Киджо, если хотите знать. Его смерть не давала ей покоя. Наш брак был обречен.

– Она исчезла.

– Тут я не могу вам помочь. Понятия не имею, где она может быть. Извините.

Лола поблагодарила Малика, повесила трубку и задумалась. Аделина солгала про Исиду и их отношения с Туссеном, не сказала про свой развод. А главное, скрыла, что смерть Туссена потрясла ее настолько сильно, что она так и не смогла начать новую жизнь. Когда Лола расспрашивала ее в “Виноградниках Оберкампфа”, Аделина сказала, что Туссен расследовал убийство Конаты. Почему он не рассказал об этом мне?Девушка казалась искренней. Я была уверена, что вы знаете. У Лолы холодок пробежал по спине. Аделина скрывала правду много лет.

А не будь этой лжи, сколько человеческих жизней можно было бы спасти!

Лола набрала номер Жана Тексье.

Саша поставил машину на парковке на бульваре Османа и по улице Курсель дошел до “Хилтона”. Кафе располагалось на углу улицы Монсо. Маленькое, покрашенное в яркие тона, оно скорее походило на американский бар, чем на традиционное парижское кафе. Играл джаз. Саша узнал неподражаемый стиль Маркуса Миллера, который сумел сравняться с Майлзом Дэвисом.

Андре Гюстав помахал ему свернутой газетой. Начальник Дарноде и Фабера оказался шестидесятилетним мужчиной суровой внешности, в английском плаще и строгом сером костюме поверх черного свитера. Твидовая кепка лежала на столе рядом с мобильным телефоном и кружкой пива. Они пожали друг другу руки.

– Что будете пить?

Предложение дружеское, но тон нелюбезный.

– То же, что и вы.

Знак официанту, и тот принес разливного светлого.

Гюстав развернул свою газету. На первой полосе “Монд” говорилось о деле Видаля и его последствиях. Портрет Марса, нарисованный несколькими резкими штрихами, неплохо передавал его ироничную улыбку.

– Это вы подбросили прессе записные книжки, Дюген?

Такого начала разговора Саша явно не ожидал.

– Уверяю вас, что нет.

– Эти записи были отсканированы и отправлены по электронной почте Сертису и журналистам с адреса, который нашей службе удалось установить. Он зарегистрирован в вашем ведомстве.

– Не с моего адреса, это точно.

– Однако это вполне вписывается в ваш образ. Молодой, амбициозный сотрудник, который умудрился несколько раз подряд так вляпаться! Последний случай просто поражает воображение.

– Антония Грасьен находилась у меня под стражей. Я этого не отрицаю. Что же касается записей, тут мимо, не пытайтесь повесить это на меня.

– Тогда кто же? Марс?

Гюстав высказал мысль, давно крутившуюся у Саша в голове, но которую он не решался сформулировать.

– Зачем бы он стал это делать?

– Это я вас спрашиваю, Дюген. Марс преследовал Фабера.

– В каком смысле?

– Не разыгрывайте святую невинность. Вы не в том положении.

– Тогда и вы бросьте свои шутки.

– Что?

– Фабер явился ко мне с оскорблениями на набережную Орфевр. Он просто не давал нам покоя. Говорил, что мы вторглись на его территорию, занявшись Грасьеном.

– Что за чушь вы несете!

– Вы так думаете?

– Это Марс вызвал Фабера.

Тон начальника внутренней разведки не оставлял места сомнениям.

– Фабер явился в угрозыск, чтобы потребовать моего отстранения, – не унимался Саша.

– Ошибаетесь, Дюген. Это Марс попросил его прийти, чтобы вас немного встряхнуть. Ему, скажем так, не нравились ваши методы.

– Он обедал с вами, чтобы все уладить, чтобы приструнить Фабера…

– Я не виделся с Марсом уже полгода.

Саша вспомнил, как он впервые увидел Фабера в кабинете Марса. Подполковник был в крайнем возбуждении. Его высокомерие, обвинения… Значит, Марс срежиссировал эту сцену? Прости, Саша. Этот засранец меня надул. Наврал, что хочет прийти познакомиться с тобой.И потом, в тот день, когда он пришел расспросить об Антонии: Я обедал с начальником Фабера, попросил, чтобы он держал свою шавку на привязи…

Марс только притворялся, что защищает его от Фабера.

– У вас серьезные проблемы, не так ли, Дюген?

Голос Гюстава вернул его к реальности. Гюстав надел свою кепку, убрал в карман телефон.

– С тех пор как убили Видаля, Грасьен будто окаменел. И эти “мемуары” интересуют его не больше, чем все остальное. Мы думали, что спокойно заберем записи. Но кто-то из ваших решил свалять дурака. Кандишар разнес себе башку Но он не единственный, кто тогда разбогател. Опубликовали фрагмент, прямо на него направленный. Остальные могут жить спокойно. Все карты спутаны. Позвольте вам сказать, в Елисейском дворце этим весьма недовольны.

На этот раз Гюстав обошелся без рукопожатия и быстро ушел. Саша смотрел, как он переходит улицу и садится в таси, стоящее перед “Хилтоном”.

Та сцена четко стояла у него перед глазами. Ресторан “Тант Маргерит”. Представление, которое Марс разыграл перед Фабером. Ловкий актерский трюк. И те незначительные фразы, смысла которых Саша в ту минуту не понял.

Убирайтесь, Фабер. Вы нам больше не нужны.

В следующий раз не зовите, Марс, не приду. Жаль вас, я бы мог вам пригодиться…

В следующий раз не зовите. Как он мог не обратить на это внимания? Он был ослеплен дружбой и восхищением. И дал себя провести, как мальчишку.

Там все в шоке, Саша, никто не понимает, кто подбросил прессе эти чертовы записи.

У него был выбор. Посетовать на жестокость судьбы и подвести черту. Или вычистить этот грязный колодец.

Гюстав оплатил счет. Саша вышел из кафе и пошел к стоянке машин. Прежде чем завести мотор, он некоторое время сидел за рулем неподвижно. Марс подробно описал ему перестройку во французской разведке. Он знал, что, взяв на себя дело, в котором замешан Грасьен, он попадает под контроль различных спецслужб и такие люди, как Гюстав, будут следить за каждым его шагом. Отсюда вывод, что его затея была придумана не вчера.

Марс тщательно ко всему подготовился. И началось все значительно раньше.

Глава 36

Выходя из машины, Лола поежилась. Она повернулась к Ингрид. Конечно, на той были шерстяные колготки вызывающего оттенка, но сверху одни лишь джинсовые шорты, при этом она полной грудью вдыхала ледяной воздух Пре-Сен-Жерве. Подруга-американка никогда не перестанет ее удивлять своим потрясающим обменом веществ.

Тексье ждал их в тихом кафе на улице Дантона. Лола заказала четыре бокала грога, в том числе один для Зигмунда, невзирая на осуждающий взгляд Ингрид. Далматинец не заставил себя упрашивать.

У Тексье был мрачный вид.

– Я не знал, что Аделина развелась. А мы ведь хорошо относились друг к другу. Почему она мне ничего не сказала?

Он достал из сумки “Паризьен” и “Либерасьон”. На первых полосах обеих газет была напечатана фотография Марса. Теперь вся Франция знала о его существовании и о том, как он выглядит.

– Я хотел поговорить с вами о нем, Лола.

– Вы его знаете?

– Нет, но, кажется, однажды я видел Аделину и Туссена вместе с этим человеком.

– С комиссаром Марсом? Вы уверены?

– Возможно, это был кто-то очень на него похожий. О, наверное, я ошибся.

– Где это было?

– На улице Монторгей. Как-то в воскресенье, после полудня. Мы с Туссеном и Аделиной собирались в кино. Договорились встретиться возле рынка. Я видел, как они выходили из ресторана с этим мужчиной, или с кем-то на него похожим. Они меня тоже заметили. Он расцеловал их и очень быстро ушел. Я не стал спрашивать, кто это.

– Вы помните название ресторана?

– К сожалению, нет.

– Постарайтесь вспомнить.

– Нет, не получается, извините.

– Любая деталь может оказаться важной. Что вы почувствовали?

– Если хорошенько подумать… У Туссена был смущенный вид. Но такой вид у него бывал часто. Я вам говорил, он был таким же скрытным, как его мать. В тот момент я не придал этому значения. Собственно, я пришел на встречу раньше и не должен был увидеть их в компании этого человека. Не понимаю, почему Туссен меня с ним не познакомил.

– Вы имеете в виду, что он должен был поступить так из вежливости?

– Это был мужчина моего возраста… Сегодня в газете я прочел, что он несколько лет работал в Африке. То есть у нас есть кое-что общее. По логике, Туссен должен был бы пригласить меня пообедать с ними.

Он озадаченно покачал головой. Лола попыталась поднять ему настроение и пообещала держать его в курсе, как только они узнают что-нибудь новое.

Подруги вернулись в Париж, въехали в первый округ.

На улице Монторгей было множество ресторанов, и они решили разделиться. Первой повезло Ингрид. Она позвонила Лоле и велела идти в африканский ресторан “У Малайки”.

Хозяин, сорокалетний мужчина, приветливый и улыбчивый, сразу же опознал Арно Марса.

– У вас потрясающая память, – заявила Лола, чтобы его проверить. – Мне говорили, что он приходил сюда больше пяти лет назад.

– Вы ошибаетесь, мадам. Я помню этого господина, потому что он постоянный клиент. И потом, я видел его фотографию в газете. Он исчез вместе со всей семьей. Какая трагедия! Что могло с ними случиться?

– Я здесь как раз, чтобы это выяснить. Расскажите мне о нем.

– Приятный человек и тонкий знаток африканской кухни. Я сам из Габона. Так вот, он знал наши традиционные блюда так же хорошо, как я! И почти так же, как моя бабушка.

– Он приходил один?

– Нет, всегда с одной и той же девушкой.

– Как долго?

– Несколько лет подряд.

– А именно?

– Года четыре или пять. У них есть свой… то есть я хочу сказать, у них был свой столик.

Лола показала фото улыбающейся Аделины Эрно на рекламном проспекте “Виноградников Оберкампфа”. Официант подтвердил, что это та самая девушка.

– О чем они говорили?

– Скорее, говорил он. Эта фотография врет.

– В каком смысле?

– Девушка была грустной. Было хорошо видно, что он хочет ее развеселить. В конце концов ему удавалось вызвать улыбку своими историями.

– Какими историями?

– Всякими. Этот господин много рассказывал про Африку. И очень хорошо. Он жил там.

– А в какой стране?

– Не могу вам сказать. До меня долетали некоторые слова. Но я не собирался подслушивать.

– Он наверняка вам тоже рассказывал всякие забавные случаи?

– Нет, мы с ним обсуждали рецепты, специи, рыночные запахи. Прекрасная тема. Об остальном я его не спрашивал. Между этими двоими была какая-то особенная связь. Я не хотел портить им настроение, влезая не в свое дело.

– Трудно поверить, что за пять лет вы ни о чем его ни разу не спрашивали. Клиентов, обожающих Африку, не так уж много.

– Мадам, я вижу, вы редко меняете направление, когда стремитесь к цели. Наверное, в вашей профессии так принято. Но у нас в стране говорят: Gbo sa ng, w yiry! “Чужой зверь. Берегись! Они хотят твоей смерти!”

– Не лезь в чужие дела, если не хочешь проблем. Верно?

– Из вас бы получился прекрасный этнолог, мадам…

– Почему вы решили, что задавать вопросы этому господину опасно, если, по вашим словам, он приятный человек?

– Однако профессия полицейского вам больше к лицу.

– Я уверена, вы можете вспомнить какую-нибудь интересную деталь.

– Человек подобен статуе с тысячью лиц. Говорить лучше добрым ушам, а слушать ответ только из добрых уст. Этот господин был приятным человеком, но его теплота больше напоминала раскаленный металл, чем грелку. У меня осторожная память. Она держит в себе лишь то, что безопасно. Как видите, мне больше нечего вам сказать.

– По-твоему, это хорошая идея? – пробормотала Ингрид, с тревогой оглядываясь вокруг.

Лола знала, о чем она думает. Если меня застанут за взламыванием дверей частной квартиры, через несколько дней меня опять арестуют. И на этот раз органы правопорядка не будут так сговорчивы. Ингрид уже представляла себя на борту чартерного самолета, летящего через Атлантику.

– Не паникуй. В свое время я не с такими замками справлялась.

Щелчок подтвердил ее слова. Лола спрятала швейцарский ножик, широко улыбаясь, вошла в студию и пригласила Ингрид и Зигмунда следовать за ней.

В жилище Аделины Эрно царил невероятный беспорядок.

– Мне это напоминает комнату сына, когда он был подростком. Как будто там случился атомный взрыв.

– Думаешь, кто-то порылся здесь до нас?

– Не уверена. В этом случае был бы вспорот матрас, из ящиков все было бы вывалено, а содержимое банок валялось бы на полу в кухне. Думаю, обстановка отражает душевное состояние хозяйки квартиры.

Платяной шкаф был на три четверти пуст. В углу валялся одинокий носок. Лола сделала вывод, что Аделина Эрно поспешно скрылась.

– И почти одновременно с Марсом, – добавила Ингрид.

– С которым была знакома. Но ничего нам об этом не сказаа.

– А ты знала, что Туссен знаком с Марсом?

– Натурально! Как и о том, что Марс знал Туссена. Ладно, хорош болтать. Давай осмотрим эту нору Вперед.

Подруги принялись самозабвенно рыться в разбросанных вещах.

Зигмунд тоже хотел поучаствовать и совал нос во все углы. Но его рвение угасло, стоило ему обнаружить засохшую колбасу, с которой он решил расправиться. Затем прилег отдохнуть на круглом ковре, толстом и пушистом, будто специально для него созданном. Через час его мирный сон был потревожен.

Лола испустила крик радости.

Глава 37

Люс Шеро объявила, что накануне исчезновения Марс снял все деньги со своих счетов в “Сосьете Женераль”. Его супруга Карен, клиентка того же банка, сделала то же самое. Супруги перевели общие накопления в сумме четырехсот пятидесяти тысяч евро на счет брокера по имени Филипп Мелен. Мелена задержали и допросили. Тот дал показания. Марс заплатил ему кругленькую сумму, чтобы он тайком перевел эти деньги на счет некоего банка в Нассау.

– Я могу постараться что-то выяснить про Багамы, но особо не обольщайся. Думаю, деньги уже попутешествовали из банка в банк. Понадобятся месяцы, чтобы их отследить. Это в лучшем случае. – Так давай действуй!

Саша не смог скрыть гнева. И тут же извинился. – Обещаю сделать все, что только смогу. Не падай духом, ладно?

– Спасибо, Люс.

Саша нашел комиссара Клеманти в общем кабинете его группы. У комиссара было совещание с капитанами Ндьопом и Аржансоном. Саша передал им новости из финансовой полиции. Аржансон без предисловий объявил, что нашел такси, в которое садился Марс сразу после убийства Антонии.

– Я уже ничего не понимаю, – вздохнула Лола.

Документы были составлены в городе Намюре, в Бельгии, фирмой SearchDNA.Это был тест по установлению отцовства.

– Во Франции такой тест делают только в рамках юридической процедуры. После смерти Туссена следователи до мельчайших подробностей изучили его жизнь, и я в первую очередь. Если такая процедура была проделана, я бы это знала.

– Во Франции – может быть. А в Штатах такие тесты делаются свободно и конфиденциально, – возразила Ингрид.

С помощью своего айфона она зашла на сайт SearchDNA.Предприятие специализировалось на тестах ДНК, базировалось во Флориде и насчитывало восемнадцать филиалов с лабораториями по всему миру от Европы до Африки, а также в Индии. Клиентам из Франции предлагалось воспользоваться услугами филиала в Бельгии. Метод прост: SearchDNAпоставляет комплект для получения ДНК, снабженный ватными палочками для забора слюны. Образец от ребенка и от предполагаемого отца. Стоимость анализа в среднем составляет двести двадцать евро. Результат с точностью до 99,99 % в случае положительного ответа и до 100 % в случае отрицательного высылается по почте. Конфиденциальность гарантирована.

– Мне дурно.

– Почему, Лола?

– Потому что нам предстоит еще один разговор с Жаном Тексье, и на этот раз очень неприятный.