Школа монстров Харрисон Лизи
– Кстати, насчет подслушивания... – рискнула все же начать она.
– Да? – Он снова хмыкнул, как обычно выражая одновременно изумление и пристальное внимание. Как будто наблюдал за тем, как спариваются сороконожки.
– Так значит, ты поймал меня на том, что я подсматривала за тобой? А теперь я поймала тебя на том, что ты подсматривал за мной?
– Ну, я бы не сказал, что ты меня поймала! Я сам подошел и...
– Ой, ну ладно, все равно... – Мелоди зажмурилась и перевела дыхание. – Я, собственно, собиралась тебе сказать, что...
Она прыснула себе в рот из ингалятора.
– Помнишь, как ты несколько раз приходил ко мне домой без спроса?
Он кивнул.
– Ну вот, и я тоже так сделала.
Она замолчала, ожидая, что он ответит. Она надеялась, что, может быть, он догадается, что она хочет сказать, и договорит за нее сам. Но он молча, вопросительно смотрел на нее, не собираясь облегчать ей работу.
– В общем, я все знаю. Я слышала, как вы с мамой разговаривали, и могла бы уйти, но не ушла, потому что хотела все знать!
Она судорожно втянула в себя воздух.
– Я хотела понять, в чем дело!
Сердце у нее колотилось громче, чем басы в колонках. «Ну, скажи же хоть что-нибудь!!!»
Джексон опустил глаза и медленно встал. Он уходит!
– Ну, я могу сказать только одно, – он сунул руку в карман джинсов.
Грудь Мелоди опять сдавило. Она еще раз прыснула в рот из баллончика. Не помогло.
– Ну что, что? Говори, наконец!
Он достал из кармана крохотный вентилятор на батарейках и нажал на кнопочку. Белый пластмассовый пропеллер на синей подставочке завертелся, жужжа, как пчела.
– Гляди, какой! Это самый лучший, какой я нашел!
– Чё? – Мелоди с трудом сдержала смех. – Ты, вообще, слышал, что я сказала?
Он кивнул, запрокинул голову и прикрыл глаза, наслаждаясь слабым ветерком.
– Джексон! Я знаю твою тайну! – повторила она. – Я подслушала ваш разговор!
– Ну, и что я должен делать? – Он наклонился к ней. – Наказать тебя и отправить в твою комнату?
– Нет, но...
– Да все нормально! – улыбнулся он. – Я это и так знал!
– Что, правда?
– Я же нарочно оставил дверь открытой! – хладнокровно объяснил он. – А потом, я видел, как ты бежала обратно к себе домой.
– Так ты все знал! Отчего же ты мне сразу не сказал?
– Ну, я хотел удостовериться, что ты к этому нормально относишься. Мне не хотелось, чтобы ты думала, будто ты мне чем-то обязана. В конце концов, это же довольно тяжело – носить в себе такую тайну, верно?
– Так вот почему у тебя горб вырос?
Он рассмеялся.
И она тоже.
А потом они дождались, пока зазвучит медленный танец, и пошли танцевать.
Щека к щеке, они кружились под Тейлор Свифт, чувствуя себя единственными подлинными монстрами посреди целого зала самозванцев. Невидимая сила, отталкивающая их друг от друга, исчезла. Единственным, что разделяло их теперь, был легкий ветерок от Джексонова вентилятора.
Глава 19
Все кувырком
Фрэнки, Ляля, Лагги, Клодин и Клео подошли к дверям спортзала и взялись за руки, как «Pussycat Dolls», выходящие на поклон перед занавесом. Всю дорогу они собирались с духом. Остановившись на парковке, долго оправляли друг на друге одежду. Говорили друг другу, что этот бал станет хотя бы небольшим шагом вперед для всех монстров мира. Теперь оставалось только набраться мужества и войти в зал, пока не кончился танец.
– Ну ладно, давайте на счет три! – Фрэнки расправила плечи, которые были еле видны под тонкими кружевами свадебного платья бабушки Франкенштейн. – И-и... раз! Два!
И тут вдруг двери распахнулись. И кто-то, словно в детской игре, врезался в строй девчонок, разорвав их руки.
– Девл?! – ахнула Клео. Золотые серьги-подвески заколыхались под черными прямыми волосами. Она с головы до пят закуталась в белое полотно и увешала себя множеством украшений из золота с бирюзой. Ее диадема из литого золота, в виде змеи с рубиновыми глазами, могла при случае сойти и за оружие, и Клео не побоялась бы стукнуть ею подлого изменника. По крайней мере, так она говорила в машине.
– П... привет! – выпалил он, поправляя свой бархатный цилиндр. – А я как раз бежал тебе звонить... А я думал, вы все дома сидите, бойкотируете...
– Да вот нет, мы тут, парней ловим!
Клодина, одетая в мини-платье, из-под которого торчал мех, захлопала в мохнатые ладошки.
– Погодите-ка! – Девл отступил на шаг. – Во что это вы одеты?
Он окинул взглядом всех девочек по очереди: Фрэнки с белыми прядями в волосах и зеленой кожей, клычки Ляли, плавники Лагги, мех Клодины и мумифицированное тело Клео...
– Вы что, с ума посходили?! – прошипел он, отпихивая их в сторону, к вонючей дым-машине.
В зале заиграли песню Бейонсе «Single Ladies (Put a Ring on It)».
– О, моя песня! – объявила Клео. Она протянула руки, и девочки снова встали в ряд.
– Клео, ты не одинокая девушка! – Девл втиснулся между нею и дверьми. – Вся эта история с Мелоди – чистое недоразумение! Клянусь! Я как раз собирался тебе позвонить!
– Если я тебе нравлюсь, надел бы кольцо! – процитировала Клео.
– Куда?! – Девл приподнял ее руку, сплошь унизанную кольцами. – Еще одно тут просто не поместится!
– Ну, тогда проваливай! – Она отпихнула его, пинком открыла дверь спортзала и затащила девчонок внутрь.
– Не делайте этого! – завопил он им вслед.
Но было уже поздно. Энергичный ритм песни Бейонсе манил девчонок с гипнотической силой песни сирены, прямо на танцпол. И Фрэнки, защищенная их дружеской поддержкой и вдохновляемая их стремлением измениться, двигалась сквозь толпу с уверенностью суперзвезды.
Все провожали их взглядом. Комплименты сыпались к их ногам, точно розы. Гламурки гордились бы ею! И Вив с Виком тоже!
Когда они приближались к танцполу, откуда-то вынырнула Бекка и ее мышевидная подпевала. «А Бретта при ней нет!» Это был великий знак! Бекка преградила путь Фрэнки, заставив ее выпустить ледяную руку Ляли.
– В чем дело? – поинтересовалась Бекка, указав на босые ноги Фрэнки. – Ты так растратилась в магазине «Все по доллару», что на туфли уже денег не хватило?
– А разве ты не знаешь, что настоящая Невеста Франкенштейна танцевала на своей свадьбе босиком?
– А разве ты не знаешь, что у настоящей Невесты Франкенштейна был жених?
– А у меня есть! – самодовольно ответила Фрэнки. – На самом деле, он...
Тут она остановилась. Одно дело – играть с огнем, другое дело – бросаться в него.
– А знаешь, тебе идет быть зеленой! – сказала она, потому что это была правда.
– А тебе – нет! – отрезала Бекка. – Что странно, ведь зеленый – твой цвет!
Ее подружка в это время стояла рядом и старательно что-то печатала на телефоне.
– Что ты такое говоришь? Фигня какая-то! – Фрэнки закатила глаза.
Печатающая подружка подняла глаза от экрана.
– Зеленый – цвет ревности! – пояснила она.
– А ты явно ревнуешь Бретта ко мне! – Бекка подбоченилась и окинула взглядом спортзал.
– А может, еще и ее? – Фрэнки указала на мышку с телефоном.
– Я не Бретт! – возразила та.
Фрэнки хихикнула и помахала им на прощанье. Она была слишком довольна собой, чтобы принимать близко к сердцу глупые шпильки, тем более со стороны неуклюжей подражательницы с помятой прической Мардж Симпсон и плохо прокрашенными белыми прядками.
– Это было забавно! – шепнул ей на ухо юношеский голос.
Фрэнки развернулась. У нее перед носом парила в воздухе черная роза.
– Вот, держи! – голос приблизился. – Я ее спер у какой-то девчонки в костюме Страшной Феи. Это тебе!
– Билли, ты? – хихикнула Фрэнки.
– Ага, я, – сказал невидимка. – По-моему, то, что вы делаете, – это очень смело!
Он аккуратно засунул розу ей за ухо.
– Ты не беспокойся, шипы я обломал!
– Спасибо... – Фрэнки бережно прикоснулась к цветку, так же бережно, как его дар прикоснулся к ней.
– А-а-у-у-у-у-у-у-у! – взвыла Клодин в центре танцпола.
– А-а-у-у-у-у-у-у-у! – дружно отозвался зал.
Фрэнки принялась протискиваться сквозь потную толпу, торопясь присоединиться к подругам. Со всех сторон тянулись руки, которые прикасались к ее коже.
– Ух ты, класс!
– Прям как настоящая!
– Убойный прикид!
– А это что на шее, пирсинг, что ли?
– Я хочу такой!
– Ага, я тоже!
– У нее швы круче, чем на моем бейсбольном мяче!
Фрэнки была в восторге, но всеобщее восхищение ее совершенно не удивляло. Она же знала, что так и будет! Она ничуть в этом не сомневалась! Главное было это доказать! И ее подруги, одетые самими собой и танцующие с нормалами, это доказали! Фрэнки взглянула на телефон, чтобы запомнить этот исторический момент. На телефоне было 8:13.
– Ий-я-а-а-а-а! – взвыла Фрэнки, присоединившись к девчонкам.
– Фрэн-ки-и-и-и! – завопили они в ответ.
– Обалденно, подруга! – сказала Лагги, выливая себе на голову бутылку воды. Ее чешуйчатая кожа серебристо блестела и переливалась.
– Ура-а-а-а-а! – завопили нормалы – они решили, будто ей сорвало крышу.
Мех Клодин начал курчавиться от влаги. Клео танцевала с парнем-нормалом, нацепив на него свою змеиную диадему. Ляля улыбалась во все свои клыки.
– Смотри! – Она указала на свой бледный лоб. – Я вспотела!
– Тебе не холодно?! – просияла Фрэнки.
– Мне не холодно!!! – И Ляля швырнула в толпу свою кашемировую накидку.
Фрэнки еще никогда прежде не испытывала подобного восторга.
– Привет, прекрасная невеста! – шепнул ей на ухо юношеский голос.
– Билли, ты?
Он развернул ее к себе.
– Вообще-то я Бретт! Но я предпочитаю, чтобы меня называли папаша Франкенштейн!
Высоковольтно!!!
Он сжимал ее обтянутые кружевами плечи, поглаживая большим пальцем ее кожу. На нем был черный костюм. Мятно-зеленая кожа, контакты, швы и торчащая челка – короче, полный фарш! И он пришел к ней!
В ее мечтах они все время укрывались под лестницей. Но сейчас они стояли на танцполе, в центре толпы. Окруженные нормалами и ЛОТСами. Открыто прикасались друг к другу. Смотрели друг другу в глаза. И ничего не боялись!
Он провел рукой по ее черным волосам с белыми прядками. От волос посыпались искры.
– Здорово, что ты оставила волосы распущенными, а не стала городить эту башню на голове! – Он улыбнулся ей своими джинсово-голубыми глазами. – Так куда круче!
Фрэнки не могла ничего ответить. Она могла только смотреть во все глаза.
«Так вот как себя чувствуют зомби!»
Его теплые руки обхватили ее затылок... он привлек ее к себе... и они впервые поцеловались. Как в мыльной опере. Только это было лучше.
Гораздо лучше!
Фрэнки заискрила. А потом взлетела, словно воздушный шарик, вырвавшийся из праздничной связки. Ее тело взмывало все выше, и мир внизу становился все меньше и меньше. Все звуки теряли свой смысл. Все обязательства ничего не значили. Последствия становились непредсказуемыми. Все ее существование сосредоточилось в этом мгновении. Раньше ничего не было. И потом ничего не будет.
Осталось только здесь и сейчас.
Поцелуй становился все более глубоким, и он все сильнее теребил пальцем швы у нее на шее. Фрэнки плыла все выше и выше. Как хорошо, что она размочила и промаслила свои швы! Теперь он чувствует, какие они нежные и податливые... Да, ее швы наверняка будут одной из тех вещей, которые он станет любить в ней сильнее всего!
Он сжимал ее голову обеими руками. Раскачивал ее из стороны в сторону. Как будто вел в танце, придуманном им для них двоих. «М-м-м-м...» Эта идея ей нравилась. Танец только для них...
ХРЯСЬ!
И внезапно шею Фрэнки пронзила острая боль. Губы беспомощно застыли. Из глаз посыпались искры. Голова ужасно закружилась. Она чувствовала себя плюшевым мишкой, которого сунули в стиральную машину. Наконец головокружение прекратилось. Но она не видела ничего, кроме черной костюмной ткани. И не слышала ничего, кроме жуткого вопля: «А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!!»
Ее голова взмыла к потолку, словно запущенная ракета. Она очутилась лицом к лицу с Бреттом. Его джинсово-голубые глаза тускнели. Они съехали влево. Вправо. Закатились под лоб. Его веки сомкнулись. Он зашатался. Фрэнки тоже. Они падали... падали...
Оба рухнули на пол спортзала. Ее тело, безжизненное, как тряпичная кукла, упало поверх него. А голова покатилась к кабинке диджея.
– А-а-а-а-а! И-и-и-и-и!
Вопли, визги, топот, паника слились в общий жуткий, бесформенный хаос. Чей-то огромный башмак взлетел в воздух, словно собираясь пнуть ее, однако порыв ветра с руками подхватил ее и бережно понес прочь.
– Смотрите, она летит!
– Она летает!!!
– ЛЕТАЕТ!!!
– ЛЕТАЮЩАЯ ГОЛОВА!!!
Все вокруг было смутным и размытым. Разрозненные картинки метались вокруг, точно куски пазла.
– МО-ОНСТР! – завопил кто-то. Может, и Бекка, но наверняка сказать было невозможно.
– Летающая голова! – орал кто-то.
– Заберите ее тело! – шепнул мальчишка. – Постарайтесь, чтобы никто его не видел! Встретимся у машины Клода.
«Билли? Это ты?» – попыталась спросить Фрэнки. Но головокружение и режущая боль в шее мешали ей говорить.
Иии-ууу-иии-ууу-иии-ууу...
Включилась сирена.
– Все на столы!
Иии-ууу-иии-ууу-иии-ууу...
– Стулья, хватайте стулья!
– Выше, выше!
– Скорей!
Иии-ууу-иии-ууу-иии-ууу...
– И кричите как можно громче!
– Грррррррр!
– Громче, громче!
Фрэнки окутало облако вонючего дыма. Она крепко зажмурилась, не в силах больше терпеть эту боль. Проваливаясь в темноту, она думала о том, каким станет ее мир, когда она в следующий раз откроет глаза.
Иии-ууу-иии-ууу-иии-ууу...
Если он, конечно, будет, этот следующий раз.
Глава 20
Школа «МОНСТР»
Когда все это произошло, Мелоди с Джексоном отдыхали после танца в дальнем уголке спортзала. Вопли на танцполе не помешали ей хихикать над смешными историями Джексона об их странных соседях, тем более что каждая история сопровождалась нежным поцелуем. И только когда Бекка завизжала «Монстр!!!», Мелоди сочла нужным выяснить, что происходит.
– Эй, что там такое? – спросила она у пробегающей мимо летучей мыши.
– Они целовались, а у девчонки голова оторвалась! – крикнул летучий мыш и ломанулся к выходу.
Джексон задумчиво почесал в затылке.
– Мне не послышалось? Он действительно это сказал?
Мелоди хихикнула. Все это было совершенно безумно.
– Наверное, директор Уикс устроил какое-то шоу со спецэффектами!
– Надеюсь... – Джексон задумчиво прикусил ноготь.
– Ты что, боишься, что ли? – поддела его Мелоди.
– Есть немножко, – признался он, оглядываясь через плечо. – Но не безголовой девчонки!
Большинство учеников и преподавателей стояли на столах, размахивая стульями, и старательно выли и рычали. Те, кому хватило отваги остаться на полу, сдирали друг с друга костюмы, надеясь распознать других нелюдей.
– МОНСТР! – визжала Бекка. – МОНСТР! МОНСТР! МОНСТР!
Чем ближе Мелоди пробиралась к источнику воплей, тем больше подробностей она узнавала. Оказалось, что парень, главный участник событий, был Бретт, а девчонка без головы была, что характерно, не Бекка.
Джексон смотрел на весь этот хаос, и его лучистые карие глаза увлажнились от страха.
– Мелоди, – повторял он, держа вентилятор у самого лица, – мне лучше уйти, в самом деле!
Один из учеников, ломящихся к выходу, вышиб вентилятор у него из рук, и тот укатился куда-то в толчею. Джексон еще сильнее дернул за руку Мелоди.
– Но не могу же я бросить Бекку! – возразила она и потащила его дальше сквозь толпу, к своей подруге.
– Почему, собственно? Ей же ничто не угрожает! – сказал он.
– Но ведь Бретт же ей только что изменил!
– Мо-онстр! – бьющийся в истерике призрак налетел на Джексона и помчался дальше.
В зал ворвались четверо полицейских, а за ними – бригада «Скорой» с носилками.
– Стерегите парней! Они пробираются к нам! Они хотят спариваться с людьми! – вопила Бекка, стоя на коленях рядом с бесчувственным телом Бретта. Она сняла с его пальца черную нитку и внимательно ее рассматривала.
– Пошли же! – Мелоди в последний раз дернула Джексона в сторону танцпола.
Бекка вскочила на ноги. По щекам у нее катились слезы, прическа сбилась набок и висела мешком.
– Ах, вот ты где! Ты видела, что произошло? Это был кошмар! – сказала она, всхлипывая.
Мелоди не знала, что Бекка имеет в виду, оторванную голову или то, что Бретт целовался с другой, но она была согласна, что кошмарно и то, и другое.
Хэйли с Хитом рассказывали о случившемся одному из полисменов, а парамедик совал Бретту под нос нашатырь.
Бретт резко очнулся и тут же заорал:
– А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
– Ему же больно! – воскликнула Бекка. – Сделайте что-нибудь!
Ему проворно вкатили какой-то укол, от которого он расслабился и заулыбался, как младенец.
– С тобой все в порядке? – Бекка опустилась на колени рядом с ним. – Ты принял эту девчонку за меня, да?
Бретт поболтал рукой и захихикал.
– Бретт! Ты ведь подумал, что это я, правда?!
Он посмотрел на нее и расхохотался.
– Что у тебя с волосами?
Бекка проигнорировала его вопрос – ее больше интересовало другое.
– Но она ведь не носит мангового блеска для губ! Разве это тебя не остановило?
– О, Бе-екка носит манговый бле-еск! – проблеял он. – Знаете Бекку? Это моя де-евушка!
– Вот видите, полицейский? Я так и знала! – Бекка разрыдалась.
– Я сержант Гаррет.
– Сержант Гаррет, это был не поцелуй! Это был укус вампира! Вот они что делают! Они заманивают парней и высасывают им мозг! Найдите ее! Ее нужно остановить!!!
Она вручила ему черную ниточку.
– Отправьте это к экспертам. Это единственная зацепка!
– Сейчас сюда прибудут наши лучшие специалисты, – заверил ее сержант Гаррет, опуская нитку в полиэтиленовый пакетик. – И если в городе есть другие нелюди, я их непременно найду! Так же, как мой дед в свое время.
Джексон дернул Мелоди за рукав.
– Мне нужно выйти отсюда, немедленно!
Парамедики положили Бретта на носилки.
– Куда вы его везете? – спросила Бекка.
– В Центральную больницу.
– Я поеду с вами!
– Вы его родственница? – осведомился один из парамедиков.