Неистовая звезда Янг Мойра
Она выбрасывает мусор, с любопытством глядит на пруд, где утки беснуются, поворачивается и уходит в хижину. Только рыжая коса мелькнула.
Веб хватает меня за руку.
— Нашлась моя девочка, — радостно шепчет он.
— Эмми, там у пруда ворона уток дразнит! — сказала Нелл. — Так смешно.
Остальные девочки прилежно занимались уборкой. Вытирали лавки, застилали койки, мыли полы. У Эмми сердце так и заколотилось. Неужели Нерон прилетел? Она выронила метлу и бросилась к двери. Точно! Над утками кружил Нерон, насмешливо каркал. Эмми едва не вскрикнула от радости.
Она босиком шагнула прямо в грязь и посмотрела за ограду, в сторону леса. Где там Саба спряталась? Лес густой, за деревьями ничего не видно. Но Эмми могла и по-другому узнать, есть ли там кто. Она присела на корточки, закрыла глаза и вжала ладошки в грязь. Земля в Эдемовом доме пела еле слышно, печально, одну и ту же песню днем и ночью. Но сейчас в земле звучала еще одна песня. Та самая, за которой Эмми последовала из Звездной дорожки. Песня слышалась из леса. Они все в чаще собрались — и Саба, и Лу, и Томмо.
Все случилось, как Саба и обещала. Значит, пришла пора встряски. Эмми к ней подготовилась. Она все продумала.
Мы отходим подальше от ограды и шепотом советуемся, что делать дальше. Нелл в Эдемовом доме. Первый шаг сделан. Я боялась, что Веб начнет рваться к дочери, но он держит себя в руках. Говорит, что Нелл в него пошла, на рожон не полезет. Что ж, нам того и надо.
Лу рассказывает, какой отличный план он придумал. Я отмалчиваюсь. Слишком сложно у Лу все получается, ничего у нас так не выйдет. Но я расстраивать его не хочу. Вдобавок, пока он говорит, у меня самой есть время поразмыслить. Прилетает Нерон, садится на ветку. Он умеет весточки носить, нам это очень поможет. Краем глаза слежу, что происходит в Эдемовом доме. Никогда не знаешь, когда удобный случай выпадет. Навожу дальнозор на хижину.
Еще одна девочка уходит в дом. Прежде мы ее не видели. Значит, четыре девчонки, Нелл и еще вот эта. Получается шесть.
Эмми вбежала в хижину и забралась к себе на койку.
Девчонки бросились подтирать грязные отпечатки на полу, тихонько ругали Эмми на все лады.
— Что случилось? — спросила Нелл.
Эмми вытащила кусачки из щели за койкой и спрыгнула на пол.
— Эй вы, слушайте внимательно. Времени у нас мало! — сказала она.
Остальные испуганно уставились на нее — и на кусачки.
— Ты их украла? — спросила Франки.
— Ничего я не украла, — фыркнула Эмми. — По-настоящему меня зовут Эмми из отряда Вольных Ястребов. Я победила тонтонов в Возрождении и в Городе Надежды. Моя сестра — знаменитая воительница. Ее называют Ангел Смерти. Она с нашими бойцами сейчас здесь рядом, в лесу. Они пришли нас забрать отсюда, вернуть родителям. Я помогу вам выбраться. — Эмми подняла кусачки над головой. — Разрежем проволоку, пролезем через ограду.
— Притворимся, что сорняки выпалываем, — подхватила Нелл. — Ведра с собой возьмем. Вот, смотрите! — Она выплеснула воду из ведра, сунула его в руки Блай. Та боязливо уставилась на Нелл. — Ну что стоишь? Пойдешь?
— Ага, — кивнула Блай.
— И я с вами! — Франки взяла свое ведро.
— Ангел Смерти… — прошептала Лин и прижала щетку к груди. Ей было всего восемь лет, она робела и всего боялась, но делала все, что делала Рона, ее подруга.
— Не бойся, она тебя не тронет, — сказала Эмми.
— Мы с Лин тоже пойдем, — заявила Рона. — Только сегодня на огороде работы нет, потому что грязь. И сорняки мы все вчера выпололи.
Сейчас, когда пришло время, Эмми была спокойна. Она даже сама удивилась. Саба всегда говорила, что для решительных действий нужна холодная голова.
— Притворимся, будто так и надо, — сказала она. — Никто и не заподозрит неладное. Мало ли, может, нам кто велел. Пойдем туда гуськом, как положено. Нелл первая, а я в хвосте. На огороде все держитесь поближе к забору. Копайтесь в грязи, будто сорняки выдираете. Франки, ты будешь сторожить. А остальные меня прикроют, пока я проволоку буду резать. Только все надо сделать быстро. И тихо. Тогда никто и не заметит, что мы сбежали. Не волнуйтесь, я много раз побеги устраивала.
Все дружно закивали, хотя глядели испуганно и взволнованно.
Эмми засунула кусачки в ведро.
— Ну, пошли, — сказала она.
Я снова навожу дальнозор на хижину. Нелл с ведром в руках выходит на порог. Следом за ней гуськом идут остальные девчонки, каждая с ведерком. Они направляются прямо к огороду. Нелл шагает уверенно.
— Эй, приготовьтесь! — шепчу я. — Вот он, случай.
Все подползают ко мне.
— Смотрите, вон там, самая последняя! — охает Томмо.
Я гляжу в дальнозор на девчонку в хвосте. Сердце замирает. Упрямый подбородок. Глаза огромные и голубые, как небо.
— Эмми? Как она здесь оказалась? — спрашивает Лу.
— Божемой! — ахаю я.
Запоздало соображаю, почему ее никто не видел в Звездной дорожке. Все это время она здесь была.
— Она нас той ночью выследила и сама явилась в Эдемов дом, — объясняю я. — Надо поближе подобраться.
Мы крадемся к здоровенной сосне у забора, рядом с огородом. Девчонки возятся в грязи, у самой колючей проволоки. Держатся кучно. Черпают грязь ладошками, швыряют в ведерки. Я ничего не понимаю. Потом до меня доходит, что издалека кажется, будто они сорняки выпалывают. Это не случай нам подвернулся, а Эмми придумала. Увидела Нерона и сообразила.
Лу и Томмо подбираются ко мне поближе.
— Они знают, что мы рядом, — шепчу я.
Лу передает это Вебу, который прячется за соседним деревом. Веб кивает.
Одна девчонка сторожит, проверяет, не заметил ли их кто. Никто не обращает на них внимания. Утки в пруду плавают. Мальчишки в мастерской работают, стучат молотками. До амбара шагов семьдесят.
Эмми подбирается к самой ограде, достает из ведра кусачки и начинает резать колючую проволоку. Проволока толстая, Эмми обеими руками кусачки жмет.
— Эй, Эмми! — шепчу я. — Не смотри сюда. Послушай, ты чего задумала?
Сестренка не прекращает своего занятия.
— А то ты не видишь! — огрызается она. — Ограду режу, чтобы сбежать. Ты же не просто так сюда пришла. Я им все рассказала.
— Эмми, прекрати! Надо всех освободить, а не только вас шестерых.
Она проволоку сосредоточенно перекусывает, не останавливается ни на миг.
— Франки, что там? — шепчет она, не поворачивая головы.
— Все тихо, — отвечает девчонка.
— Не знаю, что ты там еще задумала, — заявляет Веб, — но моя дочь сбежит отсюда, и дело с концом.
Нелл поднимает голову.
— Па, это ты?
— Ш-ш-ш! — шипит он. — Молчи, дело делай.
— Саба, надо Эмми выручать, — говорит мне Лу.
— Слушай, там ведь не только Эмми… — начинаю я.
— Вот и готово, — объявляет сестренка и швыряет кусачки на землю. — Помоги мне проволоку отогнуть, — просит она Нелл. — Осторожно, колючая!
В прорезанную дыру ребенок спокойно пролезет. Эмми постаралась.
— Нелл, давай быстрее!
Дальше все происходит одновременно.
Нелл проползает в дыру, Веб хватает дочь, прижимает ее к себе.
— Теперь ты, Блай, — велит Эмми.
Светленькая девчонка протискивается сквозь забор. Томмо уволакивает ее за дерево.
— Эмми, он нас заметил! — кричит Франки. — Он сюда идет!
Мальчишка у амбара догадывается, что происходит, со всех ног бросается к огороду. Несется сломя голову, не остановить. Тоже сбежать хочет.
— Ты куда?! — орет тип, который за детьми присматривает. — Вернись!
Остальные мальчишки кидаются к забору.
Надсмотрщик соображает, что дети побег замышляют. Только хочет тревогу поднять, как Лу с Томмо из-за дерева выходят, машут руками.
— Эй, не бойся, мы их поймали.
Тип видит двух тонтонов, мешкает. Не знает, что делать.
— Лин, Рона, быстрее! — подгоняет подружек Эмми.
Самая маленькая девчонка испуганно замирает.
— Ой, боюсь! Они нас поймают! Побьют! — пищит она, поворачивается и бежит назад, к хижине.
— Лин! — Вторая девчонка бросается за ней следом.
— Франки, лезь уже! — кричит Эмми.
Франки торопливо пролезает в дыру.
Мальчишка подбегает к огороду.
Эмми машет ему, подгоняет.
— Эмми, хватит! Сама вылазь! — шипит Лу.
Она его будто не слышит, подает знаки мальчишкам у амбара, торопит их.
Надсмотрщик заподозрил неладное, поднимает крик. Срывается с места, вот-вот подмогу приведет.
— Идите уже! В Звездной дорожке увидимся, — велю я Вебу и Томмо.
Веб бросается к ложбинке, где мы лошадей оставили. Нелл и Франки со всех ног бегут следом.
Томмо хватает меня за руку.
— Эмми! — шепчет он.
На левом запястье у Томмо поблескивает серебряный браслет. На нем вырезаны какие-то странные знаки. Такие же, как на браслете Демало. Я тупо смотрю на Томмо. Откуда у него это?
— Саба! Надо Эмми выручать! — напряженно говорит он.
— Выручим, — отвечаю я. — Отведи всех в Звездную дорожку. Мы следом придем.
Томмо хватает светленькую девчонку за руку, и они бегут к лошадям.
— Эмми, иди к нам! — зовет Лу.
Но Эмми все еще помогает мальчишкам перебраться через ограду. Ребятишки пролезают в дыру, мчатся в лес. Пять, шесть, семь…
— Эмми, все, хватит, — говорю я.
Надсмотрщик позвал тонтонов. Они бегут к грядкам. У одного в руках огнестрел.
— Стоять! Не двигаться! — кричит охранник.
— Эмми! — окликает Лу.
Она ныряет в дыру. Мы с Лу вытаскиваем сестренку, бросаемся наутек.
— Саба, у меня все получилось! — восторженно визжит Эмми.
— Молодец! — говорю я. — Умница! Хорошо придумала!
Мы хватаем Эмми за руки и несемся что есть сил. Лу с одной стороны, я с другой.
И тут грохает выстрел.
Пуля попадает в Эмми.
Сестру отбрасывает вперед.
Я чувствую, как пуля пронзает ее тело.
Не выпускаю ее ладонь.
Эмми обмякает.
Мы спотыкаемся.
— Лу! — кричу я.
— Не останавливайся! — говорит он.
— Ты что задумал?
Он передает Эмми мне, выхватывает огнестрел и мчится назад.
— Не останавливайся, Саба! — повторяет он.
Я несусь со всех ног. Эмми у меня на руках. Тяжелая. Ох, какая же она тяжелая. Ни о чем не думаю. Бегу. Нерон летает над нами, встревоженно каркает. Лу стреляет. Раз, другой. Потом догоняет меня, берет Эмми на руки, прижимает к груди.
Я бегу рядом, держу Эмми за руку, говорю, что все будет хорошо, но голова у Эмми безвольно откинута, болтается, я знаю, знаю, всем телом знаю, а глаза пустые, и я знаю, что наша Эмми померла, но этого не может быть, как же так, померла, божемой, не надо, умоляю, а Лу не останавливается, молчи, молчи, божемой…
Мы подбегаем к лошадям. Веб с Томмо уже в седле, вместе с девочками.
Томмо смотрит на Эмми и сразу все понимает, и вскрикивает, будто это его подстрелили, и девчонки, ее подружки, ревут в голос, а Лу вскакивает на коня, Эмми из рук не выпускает, как у него получается, не знаю, и скачет с ней по лесу, но не к Звездной дорожке, а в другую сторону.
— Куда это он? — спрашивает Томмо.
— Уезжайте, быстрее! — кричу я, и они с Вебом и девчонками уезжают.
Я вскакиваю на Гермеса и скачу следом за Лу.
Эмми…
Сердце колотится.
Эмми…
Померла…
Эмми…
Эмми…
Померла…
Лу мчится как демон. Сломя голову. Будто обезумел от горя. Нет, он не просто так мчится. У него есть цель. Я несусь следом, по полям, по дорогам. Нас видят. Не останавливают. Два тонтона в черных одеяниях скачут.
Я напрягаюсь. Превращаюсь в камень. Ничего не знаю и знать не хочу. Костьми не знаю. Кровью не знаю. Кожей не знаю. Неправда все это. Неправда. Эмми… Нет, неправда. Никогда. Ни за что. Эмми, наш свет, наша с Лу надежда. Ничего не чувствую. Не могу. Не хочу.
Небо темнеет. Начинается дождь. Ливень. Дороги превращаются в реки. Поля становятся озерами. Я промокла до костей. Ничего не чувствую. Пусть себе льет. Пусть меня из жизни смоет.
Скачем на юг. И тут я соображаю, где мы. Я эту дорогу знаю. Мы в скалистом ущелье, где бурный ручей с гор бежит, впадает в озеро. На берегу постройка Разрушителей. Мы с Джеком тут однажды встречались. Ручей с ревом несется с горы, раздулся от ливней, превратился в поток жидкой грязи.
Лу не останавливает коня, не замедляет скачки. Он сюда стремился. Галопом спускается по склону. Я еду следом.
Лу натягивает поводья.
— Демало! Демало! — кричит он.
Из-за дома выбегают четверо тонтонов. Двое бросаются ко мне, двое — к Лу.
— Зачем ты сюда приехал? — спрашиваю я брата.
Он соскакивает с коня, Эмми из рук не выпускает. Тонтоны его не трогают. Хватают уздечку, наставляют на него огнестрел, на ходу стаскивают пояс с оружием. Лу будто не замечает ничего, идет к дверям.
— Демало! — орет он во все горло. — Где ты?!
— Лу! — зову я. — Погоди!
Сердце колотится. Лу знает, что Демало здесь. Откуда? Как? Что-то неладно. Я спрыгиваю с Гермеса, поднимаю руки, говорю тонтонам:
— Я безоружная.
Они меня обыскивают, и я бегу следом за Лу.
Нас не останавливают. Похоже, у тонтонов есть приказ. Мне это не нравится. Совсем не нравится.
Два тонтона идут позади.
— Лу, что мы здесь делаем? — спрашиваю я.
Он не отвечает.
Входит в дом.
— Демало! — кричит Лу, взбегает по ржавой железной лестнице, перепрыгивает разом через две ступеньки.
Наверху пустая комната с железной крышей, подпертой брусьями. Стены и колонны обвалились, железные балки остова в дырах торчат. Пол местами прогорел дотла. К колонне приставлена поломанная лесенка. На верхней перекладине сидит Кулан, ястреб Демало. Нахохлился, голова колпачком закрыта. По стенам, на месте окон, четыре громадных провала зияют. Нерон влетает в дыру, видит своего заклятого врага, грозно каркает. Кулан переминается на перекладине, перья топорщит.
Демало стоит в дальнем конце комнаты, смотрит на дождь. На реку. Поворачивается к нам.
— Она померла! — кричит Лу, бросается к Демало, протягивает ему безжизненное тело Эмми. На лице страшная гримаса. Он вне себя от горя и отчаяния. Никого не замечает, видит только Демало. — Твои тонтоны ее застрелили! Малышку! Ребенка! Посмотри, черт возьми! Она померла!
Я дергаю брата за рукав.
— Лу, пойдем отсюда!
— Если мои люди ее убили, значит, было за что, — говорит Демало.
— Было за что? Гад! — ору я.
— Она маленькая совсем. Что она тебе сделала? — Лу осекается, переводит дух. — Мы так не договаривались, — заявляет он.
— Ты сам за свою сестру в ответе, — вздыхает Демало. — Я же тебя предупреждал. Раз собрался в мои игры играть, будь готов к поражению.
Я ошалело гляжу на него. Кровь стучит в ушах.
— Ты его предупреждал? — спрашиваю я. — Когда? В какие еще игры? — Поворачиваюсь к Лу, хватаю его за плечо, трясу. — Мы прямо сюда приехали. Ты знал, что Демало здесь будет. Что ты наделал, Лу?! Признавайся!
Он вырывается, идет к поломанному каменному столу.
Я смотрю на Демало.
— Рассказывай, что происходит, — требую я.
Он машет рукой охранникам, мол, оставьте нас. Лицо невозмутимо, как обычно.
— Мы с твоим братом встретились после того, как вы мой мост взорвали, — говорит Демало. — Выяснилось, что мы оба предателей ненавидим. Особенно одного предателя. Твой брат обещал мне его доставить в обмен на лучший участок земли в Новом Эдеме.
— Ты про что это? — спрашиваю я.
— Среди моих тонтонов завелся один с гнильцой, — объясняет Демало. — Между прочим, твой дружок.
Джек. Откуда ему про Джека известно? Все же думают, что он помер!
Лу укладывает Эмми на стол. Осторожно. Будто боится ее разбудить. Я подхожу к нему.
— Лу, что все это значит? Что ты наделал?! — кричу я.
— Пока еще ничего, — отвечает Демало и поворачивается к Лу. — Ну, вот я здесь, ровно в полдень, как ты и просил. Где предатель?
— Лу, скажи, что это все неправда! — умоляю я брата. — Ты с ним ни о чем не договаривался!
Лу нежно вытирает лоскутом грязь с лица Эмми. С неподвижного, мертвого лица.
— Из-за тебя она в это проклятое место сунулась, — вздыхает он. — Ей так хотелось, чтобы ты ее похвалила! Она ради тебя на все была готова… Надо было нам на запад уходить, я же говорил. А ты о сестре не заботилась. Все из-за него. Он тебе голову заморочил. Что тебе скажет, то ты и делаешь. Своим умом не живешь. Это ведь он все выдумал. Тоже мне герой, восстание затеял. Ну ничего, я с ним разобрался. С Джеком.
— Джек помер, — шепчу я.
Лу презрительно смотрит на меня.
— Хоть сейчас не ври! — говорит он. — Я знаю, что он живой. Все время знал.
Я гляжу на него. Лу. Мой брат. Мое золотое сердце. Он меня предал. Так же, как я его предала. По коже бегут мурашки. Я ежусь.
— Сейчас появится, — заявляет Лу Демало. Не сводит с меня глаз. — Саба ему встречу в полдень назначила.
— Ты ему записку послал, — шепчу я. — Будто от меня. С Нероном.
— Так, некогда мне тут прохлаждаться, — говорит Демало. — У меня дел много. Нет предателя, не будет тебе и земли.
— Не нужна мне твоя проклятая земля! — кричит Лу. — Я своими глазами хочу увидеть, как ты его повесишь. Он нам жизнь разрушил, пусть теперь поплатится.
Пол уходит у меня из-под ног. Все тело онемело.
Демало возвращается к окну, глядит вдаль.
— Надеюсь, завтра ночью дождя не будет. Люблю я Кровавую луну, — произносит он.
Я сразу все понимаю.
Если решишь держаться этой дороги, много людей погибнет. Твои близкие. Родные. Сестра. Брат. Мое предложение в силе до Кровавой луны.
Сдаться. Сложить оружие. Лу и остальных отправят через Пустоши, до самого перевала. В цепи закуют, охрану приставят. Но не убьют. Позволят через горы переправиться.
Только если я за Демало замуж пойду. Что ж, это справедливо. Видно, так и положено. А как иначе мне смерть Эмми искупить? Обменяю свою свободу на свободу товарищей. Больше я для них ничего сделать не смогу. С тех самых пор, как мы с Демало в Городе Надежды встретились, я знала, что в самом конце останемся только он и я.
Как ни странно, красная ярость во мне не бушует. Эмми померла. Лу меня предал. Демало в западню загнал. А я спокойна. Будто смотрю на все издалека. Будто и не я это. Наверное, это от потрясения.
Слышу свой голос откуда-то издалека:
— Отпусти Джека и моих товарищей.
Демало поворачивается, смотрит на меня.
— Я должен его наказать, чтоб другим неповадно было, — заявляет он.
— Отпусти Джека и остальных, — повторяю я. — Иначе не согласна.
— Иначе не согласна? — переспрашивает Лу. — Ты про что это?
Я его не слушаю. Уставилась на Демало. Внезапно меня осеняет. Он голову поворачивает, как Томмо. Глаза темные, почти черные. Высокие скулы. Полные губы. Демало с Томмо так похожи друг на друга! Серебряный браслет на запястье такой же, как у Томмо. Точно такой же. Отец и сын. Демало — отец Томмо.
Невозможно. Очевидно. Почему я прежде этого не замечала? Не видела, потому что слишком близко была.
— Саба, на что ты согласна? — снова повторяет Лу.
— Жизнь тебе спасти, — отвечаю я.
— Ладно, — кивает Демало. — Отпущу я вашу шайку оборванцев. И Джека тоже.
— Отпустишь? — взвивается Лу. — Он предатель. Покойник. Мы же договорились!