Отдаленные последствия. Иракская сага Корецкий Данил

Эпилог в письмах и документах

Усиленный взвод

Сов. секретно

20 июня 2003 г.

Заместителю начальника

штаба Объединенных войск

Генералу Роберту Ф. Делаверу

Служебная записка Французский представитель в совете НАТО полковник Н. Мартен сообщает, что, по данным военной контрразведки, во время испытаний 7 мая с. г. большого ускорителя в научном центре «Ведьмин Котел», произошел сбой, который мог повлечь за собой некие отдаленные последствия. Уточнять, какие именно последствия, полковник Мартен не стал, сославшись на недостаточную компетентность в области физики высоких энергий и отсутствие точных данных о ходе эксперимента. Вместе с тем, от лица своего правительства, Мартен высказал просьбу помочь в расшифровке снимков с французского военного спутника Syracuse, сделанных во второй половине дня 16 мая с. г. над территорией Ирака в районе селения Нухаиб, провинция Карбала.

Как можно видеть на этих снимках, посреди пустынной дороги в течение одной-двух секунд возникает полупрозрачный эллипс неизвестного происхождения, имеющий значительные линейные размеры (фото 1—3). Он остается на месте приблизительно 2,5 минуты, после чего исчезает (фото 4—9). На его месте появляется военная колонна, по ряду внешних признаков определяемая как усиленный моторизованный взвод морской пехоты США (10 14). Колонна вступает в бой с группой неизвестных лиц, предположительно повстанцев, и рассеивает их (15—24).

Полковник Мартен желает уточнить, какое воинское подразделение изображено на снимке, и просит разрешения лично переговорить со старшим офицером, сопровождавшим колонну. В качестве ответной любезности он готов ходатайствовать о предоставлении нашему командованию секретных материалов, касающихся швейцарских и французских родственников некоторых лидеров иракского сопротивления.

Копии снимков (1—24) прилагаются.

Полковник Дж. П. Апшоу,

представитель США в совете НАТО

P. S. По полученным нами данным, 16 мая состоялось последнее испытание ускорителя в «Ведьмином Котле».

Резолюция Роберта Ф. Делавера:

Какие еще отдаленные последствия? Что за чушь! Никаких сведений не предоставлять. На ближайшем заседании Совета заявить протест французской делегации по поводу несанкционированной съемки на территории военных действий.

Багдадский вор

Известного американского историка подозревают в разграблении Багдадского музея

Профессора Макфлая сейчас бесполезно искать в Бостоне, Плимуте или Нью-Йорке, равно как и в остальных городах Соединенных Штатов. Вот уже более двух лет его дом в Квинси, что под Бостоном, пустует, хотя и не выставляется на продажу. Возможно, когда– нибудь на его стенах появится мемориальная табличка: «Здесь жил доктор истории и археологии Теодор Макфлай, гениальный фальсификатор исторической науки».

Последняя книга Т. Макфлая «Вся истина о Багдадском халифате в эпоху Аль-Хасана» наделала много шуму в научных кругах. Она не только перечеркнула многие устоявшиеся догмы, касающиеся правления последних Аббасидов, не только уничтожила целую историческую школу, так называемый «кружок Локвуда—Гильямсона», но, возможно, изменила концептуальный подход к истории. Макфлай ничего не предполагает и не строит никаких догадок – он пишет так, будто сам присутствовал на военных советах Аль– Хасана, был одним из приглашенных на его увеселительных пирах и свободно прогуливался по улочкам древних крепостей. «Эффект присутствия» – прием далеко не новый. В отличие от многих «романистов от науки» Макфлай подкрепляет каждое из своих положений мощной доказательной базой, которую он, по его собственным словам, собрал по крупицам во время раскопок в районе селения Аль-Баар в 80—90 годах прошлого столетия. В его распоряжении имеется коллекция предметов и письменных свидетельств, датируемых концом 12 – началом 13 вв. До последнего времени о существовании этой огромной и поистине бесценной коллекции не было известно, Макфлай впервые заговорил о ней в 2003 году, после поездки в Ирак в качестве представителя комиссии ООН по сохранению мирового культурного наследия. Тогда же на черном рынке исторических раритетов был отмечен значительный вброс предметов культуры Междуречья – правда, каких именно предметов и в каком количестве, остается неизвестным. По окончании своей иракской поездки профессор Макфлай уже не вернулся в США, последние два года он проживает в Турции...

Комментарий Саймона П. Локвуда,

доктора истории, Колумбийский университет:

– Девяносто семь предметов... три больших дорожных чемодана, набитых под завязку предметами исключительной ценности! Одного только холодного оружия на десятки миллионов долларов – это если считать по ценам черного рынка, хотя на самом деле коллекция, конечно, бесценна... Нет ничего странного в том, что Макфлай не рискнул вернуться в США. При въезде ему пришлось бы декларировать эти сокровища, объяснять их происхождение. А как он может объяснить, если все это краденое? В Турции на такие дела смотрят сквозь пальцы, потому неудивительно, что он переехал туда...

Презентация книги «Вся истина о Багдадском халифате в эпоху Аль-Хасана» прошла в середине августа в Стамбуле. Тогда же выставлялась и коллекция Макфлая, ставшая настоящей сенсацией в научном мире. По общему признанию, исключительность коллекции не в ее масштабе или абсолютной ценности, выраженной в денежном эквиваленте. Сохранность предметов – вот что будоражит умы. Даже рукописи, часть которых выполнены рукой самого халифа Аль-Хасана, выглядят так, словно им не больше нескольких лет. Это настолько невероятно, что первой мыслью становится: подделка! Но подлинность коллекции проверена комиссией Всемирного Исторического Общества (где у профессора Макфлая имеется немало оппонентов) и подтверждена безоговорочно. Сам Макфлай утверждает, что ему посчастливилось найти некое секретное хранилище на территории бывшей крепости, по сути огромную герметичную «капсулу времени»... Хотя на этот счет имеются и другие мнения.

Комментарий Закари Аб-Арефа,

директора Багдадского музея:

– Вся истина на самом деле вот в чем. Когда война переместилась в Багдад, исторический музей в первые же часы стал объектом варварского разграбления, и хотя американское командование, в конце концов, приказало оцепить музей, но и постоянная экспозиция, и запасники были уже изрядно подчищены. Такое впечатление, что грабители действовали по плану: брали не то, что ближе лежит и ярче сверкает, брали именно самые ценные вещи. Ими руководил человек подготовленный, не исключаю, что даже имеющий ученую степень. Я ничего не хочу утверждать, но появление коллекции Теодора Макфлая наталкивает на определенные мысли. Пока Багдадский музей находился в целости и сохранности, о коллекции ничего не было слышно, но, как только музей подвергается разграблению, она возникает как по мановению волшебной палочки.

– Есть ли совпадения в списках пропавших предметов и экспонатов коллекции Макфлая?

– Есть, скажем так, идентичные экспонаты. И есть экспонаты, которые могли быть особым образом закамуфлированы... Мы внимательно изучаем этот вопрос. Хотя здесь должны разбираться также независимые эксперты и юристы.

– Музей предъявлял какие-то иски Теодору Макфлаю?

– Думаю, это дело ближайшего будущего. Багдадский музей намерен вернуть свои сокровища.

Небольшой городок Апиага на восточном берегу Эгейского моря. В нескольких милях от него на белопесчаном пляже стоит вилла 19 века, так называемый «дворец Сулеймана», отделенная от дороги персиковой рощей и плантациями табака. Здесь живет знаменитый ученый-историк Теодор Макфлай, за последние годы ставший объектом многих пересудов и скандалов. Всерьез поговаривают, что он пользуется поддержкой правительства США и что за ним стоит Пентагон. Якобы этим и объясняется его уверенность в своей безнаказанности. Сам он относится к своей новой роли с олимпийским спокойствием.

Комментарий Теодора Макфлая:

– Знаете, я исполнил главную мечту своей жизни: собрал великолепную коллекцию, написал монографию, которая войдет в анналы исторической науки, и вдобавок еще утер носу этому Локвуду! Пусть теперь хоть весь мир перебесится и рухнет в бездну – мне все равно, поверьте. Что касается Багдадского музея... Они от жадности свихнулись, другого объяснения я не нахожу. Еще в 2003-м я подарил им собрание древних свитков, их называют «Медицинские суры Хадж-Ари»,– до последнего времени эти рукописи считались чем-то полумифическим, никогда не существовавшим... Я по своей инициативе и совершенно безвозмездно передал им этот уникальный документ. И это был глупый поступок, как оказалось. Красивый, но глупый. АбАреф сперва рассыпался в благодарностях, а потом ему подумалось, что из меня можно вытянуть гораздо больше...

– Вам известно, что музей намерен отсудить вашу коллекцию?

Макфлай смеется:

– Пусть пытаются! Если хоть одна пуговица из коллекции окажется идентичной той, что пропала из музея, я сам отдам все остальное! Да еще оплачу доставку и праздничный ужин!

– Этого может оказаться мало. Руководство музея намерено посадить вас за решетку.

– Ерунда, я не совершал ничего противозаконного. Поверьте, молодой человек, этого никогда не случится.

– Говорят, вы связаны с Пентагоном, а поэтому не боитесь никаких обвинений...

– Это просто чушь!

– Как вы прокомментируете тот факт, что на черном рынке в последние годы оказалось много вещей, датируемых именно эпохой Аль-Хасана?

Макфлай досадливо машет рукой:

– У меня нет комментариев.

Что ж... Зато комментарии появляются у каждого, кто видел эту роскошную 20– комнатную виллу, где проживает Макфлай, новенькую яхту у личного профессорского причала и длинноногих темноволосых красавиц, которых можно повстречать в персиковой роще. Может, все это он тоже откопал в секретном хранилище под Аль—Бааром?..

Клаус Беннет

«Нью-Йорк Таймс»,

22 октября 2005 г.

«Хасаниты» взяли на себя ответственность за взрыв в Басре

В пригороде Басры взорван начиненный взрывчаткой грузовик, четверо погибших.

Взрыв прогремел в 4.30 утра на западной окраине города. Припаркованный во дворе одного из домов грузовой «Мерседес» взлетел на воздух, вызвав обрушение жилого здания и пожар. Из-под обломков извлечены четыре тела, спасательные работы продолжаются.

Согласно предварительным данным, одним из погибших является эмир Карим Назери– Каши, близкий соратник Саддама Хусейна и предводитель крупнейшей террористической группировки на юге страны. Ответственность за взрыв взяла на себя «Боевая тысяча халифа Аль-Хасана», сторонники которой еще называют себя «хасанитами».

Лидер «хасанитов» Ахмед Ар-Рагиб – бывший школьный учитель, во время войны работал переводчиком у американцев, в частности сопровождал взвод морской пехоты во время рейда на Аль-Баар. По возвращении объявил, что видел воочию легендарного халифа Хасана, известного своей победой над многотысячным войском захватчиков при Аль-Бааре (прибл. 1220 г.), и объявил себя продолжателем его дела – очищения страны от внутренних и внешних врагов.

«Хасаниты» известны своими вылазками как против американских оккупационных войск, так и против сторонников свергнутого иракского диктатора...

«Рейтер»

2 февраля 2006 г.

Аннулированы результаты тендера на разработку крупного нефтяного месторождения в Ираке.

18 августа министерство нефти Ирака объявило о беспрецедентном решении прекратить конкурс разработчиков месторождения «Восточный Маджнун—2». Все заявки – а их было 94, включая таких мировых гигантов, как «Бритиш Петролеум», «Экссон», «Шеврон» и «Ройял Датч Шелл»,– возвращены подателям, тендер объявлен закрытым. Спор за «Восточный Маджнун—2» продолжался более 10 лет, самыми вероятными фаворитами считались «Шеврон» и российская «Лукойл». 21 июля 2003 года срок конкурса истек и только что восстановленное после войны министерство нефти Ирака сделало выбор в пользу «Шеврона»... но менее чем через месяц вдруг неожиданно отозвало свое решение. Руководство «Шеврон» намерено оспорить действия иракских властей в Международном Арбитражном коммерческом суде в Брюсселе.

Причиной скандала некоторые источники называют разногласия между американскими нефтяными компаниями, а также последние перестановки в кабинете Буша. Напомним, в середине июля ушел в отставку первый помощник вице-президента Артур Трауб – по слухам, именно он лоббировал интересы «Шеврон» в иракском руководстве.

Другие источники полагают, что все дело в юридическом анахронизме, так называемом «праве бессрочного халифского наследства», которое прописано в своде законов Ирака еще с начала 9 века. Согласно этому закону каждый верховный правитель страны или любого государственного образования на территории Багдадского халифата, будучи правоверным мусульманином и потомком рода Аббасидов, имеет право дарения земельных наделов и всех богатств, в них заключенных. Человек, предъявивший документ дарения, в свою очередь имеет право полного бессрочного владения этими наделами «...пока жива будет на этой земле память пророка Мухаммеда». Каждый такой акт дарения торжественно регистрировался в Книге законов – на этом древнем свитке до сих пор присягает каждый верховный судья Ирака при вступлении в должность.

Всего за тысячелетнюю историю таких актов было зарегистрировано семьдесят шесть. Последний из Аббасидов, багдадский халиф Аль-Хасан, погиб в середине XIII века. Тонкость заключается в том, что грамоты «халифского наследства» традиционно не уточняли имени владельца и выдавались на предъявителя, а потому были предметом множества спекуляций и даже кровавых преступлений. С другой стороны, законность их не оспаривалась даже во времена Османской империи, британского владычества и революции 1958 года, которая национализировала значительную долю промышленных предприятий, в том числе и нефтедобывающих. Но каждое правительство прилагало максимум усилий для тайного уничтожения дарительных грамот. Семьдесят из них были сожжены в разные годы, оставшиеся шесть либо утеряны, либо также погибли во время многочисленных войн.

Судя по просочившимся из надежных источников сведений, скандальное решение министерства нефти вызвано появлением грамоты «халифского наследства», причем выданной самим халифом Аль-Хасаном по прозвищу Железный Змей – эта историческая фигура очень популярна сейчас в Ираке. Похоже, что территория «Восточного Маджнуна—2», таящего в себе не менее 15 млрд. баррелей нефти, обрела нового хозяина, который будет по-своему выстраивать отношения, как с государством, так и с участниками тендера. «Вполне возможный вариант,– комментирует президент инвестиционной компании „UAA“ Майкл Торчински.– Решение, немыслимое на европейском юридическом пространстве, здесь может не вызвать и тени сомнения. Это Восток, здесь продолжается Средневековье. Здесь рубят руки ворам и забивают камнями неверных жен. А право „бессрочного халифского наследства“ вызывает у местных жителей просто священный трепет – особенно сейчас, когда активно действуют всякие „хасаниты“, а многие местные политики корчат из себя „Железных Змеев“»... «Подоплека решения министра нефти куда проще,– не соглашается с ним глава экспертной группы „Dominion“ Дж. Кун.– Мы имеем дело с войной интересов между „Шеврон“, „Экссон“ и „Лукойл“, которая закончилась общим поражением. „Шеврон“ здесь имел очень неплохие шансы. Когда его лобби так неожиданно провалилось, „Экссон“ попытался занять лидирующее положение в тендере, но безуспешно – инициативу уже перехватили русские. После этого американцы сработали по принципу „не доставайся же ты никому“ и просто зарубили тендер...»

Рут Марчиано

«Файненшл Таймс»

20 августа 2003 г.

Установлена цена на экспортную нефть марки «маджнун лайт»

На внеочередном заседании представителей стран ОПЕК утвержден новый стандарт экспортной нефти, добываемой в недавно освоенном месторождении «Восточный Маджнун—2» (Ирак), промышленные запасы которого оцениваются в 15 18 млрд баррелей нефти. Текущая цена марки «маджнун лайт» составляет $142,6 за баррель (плотность 30.5° API, содержание серы – 2,2%).

На недавнем брифинге, организованном прессслужбой «Группы Шести», владеющей месторождением «Восточный Маджнун—2», было подтверждено, что к 2005 2007 гг. будут освоены месторождения «Маджнун-3» и «Маджнун-4»...

«Дойче Пресс-Агентур»

12 сентября 2004 г.

Договор взаимодоверия

Мы, нижеперечисленные морские пехотинцы США Ш. Смит, К. Прикквистер, Ф. Салливан, Д. Фолз, М. Джелли, А. Барт, именуемые далее «Группа Шести», обязуемся вести все финансовые дела и представлять интересы наших боевых товарищей по взводу (перечислены 20 фамилий), касающиеся владения земельными наделами на территории Республики Ирак. Все доходы от владения делятся на 26 равных частей и распределяются между членами взвода. Члены «Группы Шести» получают дополнительно по 0,6% от совместной прибыли за всевозможные хлопоты и расходы, связанные с ведением дел.

Взвод назначает капитана Дж. Маккойна, лейтенанта Р. Палмана и капрала В. Андерса, как самых честных и беспристрастных морпехов, в Контрольный совет, который имеет право в любое время дня и ночи проверять ведение наших общих дел, чтобы не было потом никаких обид.

«Группа Шести», в свою очередь, обязуется вести все эти дела честно и отчитываться ежеквартально по прибыли, убыткам и всем таком прочем. Если кого обманем, то будем считаться последними суками и пусть тогда сам капитан Дж. Маккойн поотрывает нам яйца.

12 июня 2003 г.

Подписи...

Бозонель. Научный городок

23 сентября 2004 г. 09:34

From: plui_69

To: jmccoin

Subject: no subject

Уважаемый мсье Маккойн, добрый день.

Не спрашивайте, как я узнал Ваш электронный адрес, это отчасти случайность, отчасти – награда за мою настойчивость и мое терпение.

Меня зовут Жан-Жак Плюи, я руковожу одним крупным научным проектом. «Большой Протонный Ускоритель», «бозон Хиггса», «монополя Дирака» – Вы наверняка слышали эти слова, возможно, они даже набили Вам оскомину. Если так, значит, Вы слышали и обо мне.

Но суть не в том. Не знаю даже, с чего начать, как подойти к вопросу, который меня крайне волнует...

Лучше всего было бы, конечно, рассказать Вам все при очной встрече. Не согласитесь ли Вы провести несколько дней в живописном уголке восточной Франции? Мне стало известно, что Вы подали в отставку и ныне не связаны узами службы. Может, Вас не затруднило бы это небольшое путешествие?

Конечно, все расходы на дорогу и проживание я беру на себя.

Поверьте, мсье Маккойн, речь идет о чрезвычайно важном деле.

Надеюсь, я не слишком утомил Вас своим письмом.

Мой телефон в Бозонеле: 8-123-277-544-8221. В любое время дня и ночи.

* * *

28 октября 2004 г. 01:12

From: plui_69

To: jmccoin

Subject: no subject

Уважаемый мсье Маккойн, я так и не получил от Вас ответа на мое письмо.

Пусть Вы удалились от всех и вся, но остаться без Интернета и телефонной связи Вы бы не рискнули. Вы читаете мои письма, я знаю.

Умоляю, отзовитесь.

* * *

1 ноября 2004 г. 13:22

From: plui_69

To: jmccoin

Subject: !!!

Ну хотите, я приеду сам? Мне неловко набиваться Вам в гости, но я не вижу другого выхода.

Мне известны, мсье Маккойн, некоторые подробности Вашего рейда в Аль-Баар в мае 2003 года. Официальные запросы через американские военные и правительственные структуры ничего не дали, и я потратил чертову кучу денег и нервов, чтобы получить те крохи информации, коими располагаю.

Нет, уверяю, я не собираюсь шантажировать Вас или причинять Вам какие-то неудобства. Чтобы продолжить некую Очень! Важную! работу, мне необходимо предоставить в распоряжение совета директоров свидетельства возможности управляемых темпоральных возмущений, коими Вы располагаете.

8-123-277-544-8221.

Вы не можете молчать, черт Вас возьми!!!

* * *

8 ноября 2004 г. 03:46

From: plui_69

To: jmccoin

Subject: no subject

Вас не было дома, либо Вы просто не соизволили открыть мне дверь. Очень жаль. Кстати, я уже попытался связаться с Вашей «Группой Шести», это было смешно и нелепо...

Мсье Маккойн. Я не знаю даже, как Вас просить. Деньги Вам теперь неинтересны, это понятно.

Ладно. Хорошо. Попробую иначе.

Мсье Маккойн, мне известно, что Вы тоскуете по человеку, с которым познакомились в той поездке. Поэтому Вы удалились от всех ваших друзей и знакомых, от всего мира, оба скрываетесь в этой вашей, простите, глуши. И страдаете. Да, да, я это знаю. Хотя Вы никогда не узнаете, чего мне это стоило.

Я мог бы помочь Вам. Если совет директоров удастся раскачать, исследования будут продолжены, «Т-проекции» будут вновь отворены – и вы сможете вновь посетить те места! Это спасение для вас и для меня. Рано или поздно, но нам понадобятся «темпоранавты» – физически крепкие разумные люди, имеющие точки опоры в обоих мирах! Один из технических сотрудников нашего центра тоже случайно побывал там, но, к сожалению, его рассудок оказался на грани расстройства, и он выбрал другой жизненный путь, очень сомнительный, надо признаться.

Но Вы же там были! И с Вами ничего не случилось!

Вы нужны мне!

Черт. Я в вынужденном бездействии. Сижу вечерами дома, думаю. Сопоставляю. Я трезво оцениваю ситуацию. И знаете, к какому выводу прихожу? Космические программы, полеты на Марс и прочее – чушь. Закон всемирного тяготения – детские игрушки. Теория относительности, квантовая теория – ха-ха! Мы шли не туда, искали не там. Все просто меркнет и съеживается по сравнению с открытием, на пороге которого мы сейчас стоим. Что бы человечество о себе ни мнило, но мы все еще племя обезьян, голодных и замерзших, скулящих от страха, истребляемых хищниками, болезнями и друг другом. Я могу дать этому племени нечто такое, чем в свое время явился огонь. Нам снова нужен огонь! И я знаю, как его добыть. Но все упирается только в Ваше глупое молчание.

Ну неужели Вам непонятно, черт возьми?!

Я обещаю вам!

Будьте благоразумны, мсье Маккойн. Будьте милосердны.

* * *

8 ноября 2004 г. 09:14

From: jmccoin

To: plui_69

Subject: OK

Я согласен, Плюи. Вылетаю сегодня в 16:20 рейсом МА4035 Нью-Йорк – Париж. Дозвониться не смог, у вас все время занято, а сидеть у аппарата нет времени. Когда возможен следующий переход? Буду звонить еще в дороге. Организуйте, чтобы все это случилось скорее. Меня тянет туда. Сам не знаю почему. Из-за любви? Или чтобы почувствовать себя Богом? Правда, без своего взвода я не так всемогущ, но все же «кольт» там значит гораздо больше, чем здесь. Хотя и здесь он значит немало.

Усиленный взвод

3 января 2005 г.

Порт-де-Валль, Канарские о-ва, Испания

Здравия желаю, сэр.

Точнее сказать, здравствуйте, дорогой капитан Мако.

По поручению всей команды пишу вам я, Салливан. Давно не было от вас ничего, ребята беспокоятся. А телефон тот старый не отвечает. И по электронной почте чего-то глухо. Ребята говорят: садись, говорят, пиши письмо кэпу. А я писать не мастак, я ж не Прикквистер, вы ж в курсе. Но Прик прошлый раз писал, а сейчас моя очередь. У нас у всех теперь секретарей хренова куча, зачем мне все это на фиг нужно. Последнее, что своей рукой нацарапал,– это рапорт об увольнении в 2003-м. Но и там я чего-то нафигачил, наверное. Майор подыхал со смеху.

Нормально, кэп. Это я пишу сам, честное морпеховское. Рути потом просто пройдется, ошибки поправит, для нее это плевое дело. Рути – это секретарша, она кончала Массачусетский. У меня их три. Секретарши в смысле. Рути работает по вторникам и пятницам, такая пчелка, вообще.

Ну, чего? Как настроение? Мы знаем, что у вас депрессуха, даже пить стали по-черному. Это я не в укор, просто... Просто капитан Мако был для нас всегда образцом. Примером правильности, что ли... Одному всегда трудно. Если бы я один оказался там, то ни хрена бы не сделал. Хотя вы и там подали нам пример, когда один вышли против целой армии. Я этого никогда не забуду, да и другие матросы тоже...

Мы вот с ребятами этот остров прикупили. Нормально. Здесь двести квадратных километров, пальмы и все такое. Городок был небольшой, типа гостевое селение для туристов и разных мудаков. Всем денег отвалили, выселили на фиг. Городок снесли на фиг. Нормально. Здесь Испания рядом. Прик нанял какого-то шутника-испанца. Сказал, это лучший архитектор в мире, бла-бла-бла. Он нам тут такого понастроил, сдохнуть. Город будущего называется. Зайдешь в туалет поссать, забудешь, чего пришел. Во как. Но Рути говорит, очень красиво. Она грамотная телка, разбирается.

Барт третий раз женился, снова съехал в отдельную виллу. И Фолз женился, еще прошлой осенью. Они приглашали вас, кэп, но вы не приехали. Жена у него, кстати, актриса, еще играла в этом кино, ну где ее албанцы похищали. Нормально. Целый дворец себе заказала у этого шутника. Вилла Рюша называется. Получился как хрустальный сервиз, долбанутый с размаху об скалы. Ну, фантазия. А у Джелли жена, если вы не в курсе, тоже – звезда какая-то, вся из себя. И эти жены друг дружку терпеть не могут. Ну и Фолз и Джелли уже не так, как раньше, почти не общаются. С бабами вообще както стало напряжно. Раньше не так было. А потом дети пойдут, вообще. Разъедемся, наверное, скоро на фиг.

А у нас тут футбольное поле, и пресное озеро есть. И трасса гоночная, это Смит и Барт постарались. Гоняют целыми днями от не фиг делать. Мы тоже иногда заезды устраиваем, типа «Кубок Шести». Потом вечером нажремся, как свиньи. Я так ни разу этот кубок не выиграл, жопу отбил только.

Да, и вторую вертолетную площадку построили, дальше от скал. Выписали несколько армейских «Ирокезов» UH-1. Даже жена Фолза заорала: хочу, типа. Хочу. Эта точно убьется когда-нибудь.

А чужих мы не пускаем. Дюжина «быков» на патрульных катерах целые сутки туда-сюда, чтоб ни одна сука. Тут какие-то французы на яхте приплывали, орали, что по важному делу, но, как увидели 17-мм стволы, отвалили сразу.

Нормально.

Приезжайте, кэп. Здесь весело. Когда день рождения у Барта был, привезли Мадонну, два часа по сцене скакала, как коза. А Прику двадцать три стукнуло, так мы втихаря целый оркестр из самой Москвы выписали. Прик ведь у нас образованный, серьезную музыку любит, вы ж в курсе. Потом оказалось, это какой-то не такой оркестр, там цыгане одни с гитарами, все на наркоте сидят. Прик ржал, но не обиделся. Вообще Прик у нас молодец, на нем, считай, все дело держится. Если честно, он единственный, кто на заседания всякие ездит и в офис наш время от времени заглядывает. А у нас офис в Вене, вы же в курсе, наверное. И не лень Прику туда мотаться. Но там все ништяк, на нас целая армия работает. Стараются, суки, аж пищат. И то правда, денег стало просто немерено. Там еще две скважины запустили, если вы не в курсе. У меня вся родня вплоть до троюродного дяди, которого я вообще в глаза не видел, все жируют, как свиньи купаются в этой нефти. Племянник звонил поболтать, говорит: «„Порш“ не машина». Я чуть не охренел.

Палман с семьей у нас два месяца жил в отпуске. У него в Нью-Йорке строительная контора, он бегает по утрам в парке. Но все равно толстый стал, рожу отъел – не узнать.

Санчес службу так и не бросил, он уже лейтенант. Лучший снайпер корпуса морской пехоты. На Новый год приезжал с телкой своей. Я так понял, он большей частью на одиночных спецзаданиях – шмаляет с ночным прицелом в кого скажут. «Фирма» там и все такое. Хотя про это молчит, мы теперь для него гражданские, чужаки. Ну и правильно, в общем.

Крейч, кстати, тоже служит. В той же дивизии, у полковника Гамильтона. Старший капрал Ковальчук – представляете, кэп? Я иногда спрашивал себя там, в пустыне: а понимает ли этот лось сохатый, где мы находимся и что с нами вообще происходит? И не знал. Думал, всякое может быть. Может, и понимает. Он, кстати, к нам на день рождения Прика приезжал, когда у нас тот оркестр цыганский был. Я спросил его: на кой тебе служба эта сдалась? Санчес, тот понятно: он хищник по натуре, ему на гражданке делать нечего, а ты, спрашиваю? Денег у тебя море, чего еще надо? И знаете, кэп, он сказал тогда замечательную вещь. «Я,– говорит,– хочу отдать свой долг стране, которая поверила в меня и сделала человеком». Ну полный идиот.

– Ты,– ору ему,– одного только налога с прибыли даешь этой стране восемь с полтиной миллионов ежегодно! Какой еще долг? Думаешь, этой стране сильно надо, чтобы ты со своей тупой башкой отвечал за ее безопасность?

Он говорит:

– Да,– говорит. Серьезно так. У этих русских какой-то пунктик насчет долгов и военной службы.

Нормально, кэп.

Хэкман с женой развелся, к нам переехал. Руни, говорят, что-то по ресторанному делу, из Штатов почти не вылезает. Только про Шарки ничего не знаю. Разговаривал с ним по телефону больше года назад, у него тогда тоже какие-то семейные проблемы были.

Да, Грох по американскому телевидению недавно выступал. Помните Гроха? Вот жук, мать его, врет как по писаному: шесть тонн «ви-экс» в баллонах с личным клеймом Саддама, обезвреживал типа вот этими самыми руками. Мы тут укатывались. Но, видимо, в ООН такие болтуны и нужны, далеко пойдет. Кенгуру и китайца никто не видел, да и дел-то у нас с ними никаких нет: Хасан подарил землю морпехам, а не яйцеголовым профессорам. А Макфлай приезжал, мы с ним накатили, хотя тип какой-то скользкий, я подозреваю, что он работает на правительство. И показалось мне, что он ныряет иногда туда, каким образом, не знаю, но иначе откуда бы у него такие крутые бабки? Уже бы давно все растратил...

Приезжайте, кэп. Нажремся все вместе, по-нашему, по-морпеховски. Это совсем другое, чем в одиночку нажираться, уж я-то знаю, я по-всякому пробовал.

У нас еще стрельбище есть, забыл. Пошмаляем на пьяную будку, если будет охота.

Ну, чего еще. Рыбалка есть.

Да и просто хорошо здесь. Остров охрененно красивый, честно вам говорю кэп. Как в рай попал.

На всякий случай посылаю вам последние квартальные отчеты. Здесь все ясно вроде бы. Последние две бумажки – это Прик сколотил какой-то новый фонд, типа помощи семьям военных, погибших в иракскую кампанию. Там тоже все расписано. Я бы, честно говоря, и не додумался до такого, мне как-то все по фигу стало. А Прик – молоток. На последней бумажке распишитесь и отправьте в венский офис, как обычно. Надо вам сюда приехать, кэп. Это будет правильно. Хочется вспомнить былое. Может, даже смотаться туда вместе, в Аль-Баар. Как вы? Кажется, наглотался уже этой их красной пыли по самое не могу. А все равно тоска заедает, тянет туда чего-то... Приезжайте, кэп.

Очередной запуск коллайдера прошел успешно

После долгого перерыва разморожена программа испытаний Большого Протонного Ускорителя в международном научном центре г. Бозонель, больше известном как «Ведьмин Котел». Ускоритель был запущен в 8:30 по местному времени и проработал в штатном режиме до 9:15, что соответствует программе исследований. Данные, накопленные на четырех многоцелевых детекторах, сейчас обрабатываются. Как ожидается, они будут представлять большой научный интерес.

«Франс-Пресс»

12 февраля 2005 г.

«Группе „Шести“»

Порт-де-Валль, Канарские о-ва, Испания

Здравствуйте, Шон, Карл, Джон, ну и остальные парни!

Что ж, раз приглашаете, да еще так настойчиво, почему бы и не приехать? Извините, что долго не отзывался: ездил путешествовать по Франции, встречался там с яйцеголовыми учеными типа физиковядерщиков, даже выполнил для них небольшую работу в Ираке – не для денег, а для души. Но это не главное. В Париже я познакомился с одной восточной красавицей и, без долгих раздумий, как подобает морпеху, женился! Поэтому приеду с молодой женой. Она из семьи нефтяного шейха, так что описанная вами роскошь должна прийтись ей по вкусу. Может, даже, останемся пожить, но это будет видно – не люблю загадывать. Пока встречайте послезавтра в Санта Крус де Тенерифе рейс Н426 из Нью– Йорка. Надеюсь, частный самолет у вас есть, чтобы долететь до этого райского Порт-де-Валля? Или вертолет, на худой конец? Да, чуть не забыл предупредить: моя жена – вылитая принцесса Гия, помните такую? Одно лицо, просто близнец. Предупреждаю, чтобы были готовы и челюсти у вас не поотваливались. Кстати, подучитесь манерам и разговору, если услышу те словечки, которыми Салливан напичкал свое письмо, то оторву вам... Ну, сами знаете!

До встречи. Джон Маккойн

Нью-Йорк

10 октября 2005 г.

Уборщик

«Расистская» секта во Франции: выдумка или реальность?

На сайте arabianrights.com появилось сообщение о некоем Клоде Фара, который был похищен членами неизвестной секты, проповедующей идеи расизма.

Его опоили галлюциногеном прямо на работе и увезли в отдаленное селение, где, как утверждает сам Фара, «все женщины и мужчины, и даже дети были одеты в какие-то жуткие ритуальные костюмы, все они были сумасшедшие и все хотели его крови». Его много дней держали взаперти в тесной каменной комнатке, вырвали два ногтя, а потом пытались сжечь в медном котле, но Фара сумел убежать. Он утверждает, что жители деревни постоянно называли его «черным», и именно это послужило причиной их неприязни к нему... Как утверждает жертва расизма, все это не могло произойти без ведома его работодателей и французских властей.

«Франс-Суар»

4 июля 2003 г.

Беспорядки в Восточной Франции

В четверг неизвестные подростки устроили побоище в деревне Лемрак (Верхняя Савойя).

Поздно вечером, когда многие жители Лемрака уже находились в постелях, в деревню въехала кавалькада джипов. Из машин высыпали молодые люди в «арафатках», закрывающих лица. Они были вооружены бейсбольными битами и цепями. Из машин доносилась громкая арабская музыка. Выкрикивая: «Пусть сдохнут белые расисты!» и «Горячий привет от Клода Фара!», молодые люди прошлись по деревне, разбивая окна в домах и поджигая хозяйственные постройки. Несколько жителей Лемрака попытались остановить распоясавшихся юнцов, но безуспешно. По неуточненным данным, один из местных жителей госпитализирован с травмами средней тяжести. Напомним, это уже третий случай погромов в Восточной Франции за последнюю декаду. 2 и 6 октября подобные инциденты произошли в департаментах Эн и Юра. Источники в главном полицейском управлении Лиона связывают это с «делом Фара», арабского юноши, похищенного в мае этого года членами неизвестной расистской секты, которая укрывается в одной из деревень региона Рона-Альпы либо Франш-Конте...

«Франс-Пресс»