Жертва Ведьмака Дилейни Джозеф

Вода стала стремительно опускаться, а пар с громким шипением поднимался вверх и сразу же исчезал. Я заметил длинные ослиные уши и два красных, светящихся в темноте огонька. Он пересек реку. Шипение прекратилось: он выбрался на сушу. На этот раз Дьявол решил не использовать облик Мэтью Гилберта и запугать меня. Ничего ужаснее я в своей жизни не видел.

Ведьмак сказал мне, что Дьявол может выбрать себе любую форму, не зависимо от размеров. На этот раз он был очень большим, почти в три раза больше меня. В его лице угадывались человеческие черты, но от этого становилось еще страшнее.

Позади него болтался длинный хвост, его тело было покрыто длинной черной шерстью, а лицо… Словами не описать: выпирающие зубы и изогнутые козлиные рога, злобные светящиеся глаза и высокие скулы. Несмотря на то, что на улице стоял мрак, земля под ним словно горела, от чего тень падала на глазницы и рот. Я беспомощно замер.

Мои колени подогнулись. Я уже умер?

Неожиданно я услышал звук шагов за спиной. Глаза Дьявола расширились в гневе. Я обернулся. Кто-то стоял позади меня и держал в руке фонарь. Это была Алиса, сжимавшая кое-что в свободной руке. Кое-что маленькое, которое она использовала как оружие.

— Оставь его в покое! — воскликнула она. — Он мой! Он принадлежит мне, так что уходи. Ты не можешь больше оставаться здесь!

Дьявол выпустил леденящий рев ярости. На мгновение я подумал, что он вот-вот ринется вперед и раздавит нас, как мух. Повеяло чистой силой. Я был потрясен и не мог двигаться. Только слышал, как деревья позади меня ломаются и превращаются в щепки. Подул ветер, и он просто исчез, словно его здесь и не было.

Успокоившись, я заметил то, что держала Алиса в руке. Баночка с кровью.

Я поднялся на ноги и встал рядом с ней.

— Что ты здесь делал в полном одиночестве, Том? — спросила она. — Не Дьявола ли ты ждал?

Я не ответил. Она шагнула ко мне и посмотрела в мои глаза. Я все еще дрожал. Он мог вернуться в любой момент, да и как Алиса могла его остановить?

— Тебя что-то беспокоит, не так ли, Том? Последние несколько дней ты ходишь, как в воду опущенный, и молчишь. Знаю, ты потерял мать, но тут что-то другое. Не хочешь мне ничего сказать?

Несколько мгновений я ничего не говорил.

— Дьявол предложил мне кое-что в Орде, — объяснил я. — Он показал мне будущее, в котором мы все умрем. Он сказал, что даст мне шанс и задержит Ордин на несколько часов. Если бы не он, то я бы не успел помочь маме, и мы бы проиграли.

— И что он захотел взамен? — с ужасом в голосе спросила Алиса.

— Нет, не то, о чем ты подумала. Он не хотел, чтобы я встал на его сторону и стал его союзником, я бы отказался.

— Ну и что тогда? Не заставляй меня ждать.

— Я продал ему свою душу, Алиса. Я принес себя в жертву. Видишь ли, Ордин бы выиграла и уничтожила бы все на своем пути. Я сделал то, что должен был.

— Том! Какой ты дурак! Разве ты не понимаешь, что это значит?

— Знаю, Алиса! Но что я мог еще сделать? Я надеялся, что мама мне поможет, но теперь она мертва, и я пришел сюда расплатиться.

— Это хуже всего! Хуже, чем ты себе представляешь, Том. Я не хотела тебе рассказывать, но лучше, если ты узнаешь правду. После того, как ты умрешь, Дьявол заберет твою душу, и ты будешь полностью находиться в его власти. Он сможет пытать тебя вечно, если захочет. Помнишь, что случилось с душой твоего отца, когда Морган его пленил?

Я кивнул.

— Дьявол намного могущественнее его. Мало того, что ты вечно будешь мучиться, но и его путы разорвутся, и мы не сможем его уничтожить или сдержать. Обладая твоей душой, он сможет править миром! Лучше бы ты стал его союзником, это не так страшно, как продать душу. Мы, может быть, и победили Ордин, но какой ценой. Дьявол мог выиграть. Но есть одна вещь, которая не позволит ему приблизиться к тебе…

Алиса указала на банку с кровью. — Вот что тебе действительно сейчас нужно. Ты должен везде носить ее с собой.

— Но как это сработало? Я думал, надо смешать мою кровь с твоей, — спросил я.

— Я взяла немного твоей крови без согласия. И правильно поступила. Когда на нас обрушилась скала, и ты был без сознания, я успела набрать чуть-чуть. Всего три капли — все, что нужно. Так Дьявол не сможет подобраться к тебе. Забудь о своих принципах, ни один из них тебе сейчас не поможет. Ты уже использовал темное желание Грималкин и продал свою душу, а это кое-что похуже. Мы уже победили Ордин, остался только Дьявол.

Я кивнул. Она во всем была права. Это последнее средство, которое сможет защитить меня от нападения Дьявола. Но самые худшие опасения Ведьмака начинают сбываться. Я постепенно утопал во тьме.

— Но что если я погибну, Алиса? Даже если это случиться пятьдесят лет спустя, он все равно будет ждать и все-таки заберет душу.

— Нет, — покачала она головой. — Если ты не убьешь его первым!

— Но как, Алиса? Как я смогу это сделать?

— Должен быть способ. Твоя мама в это верила, поэтому и дала тебе жизнь, не так ли? А она всегда и во всем была права.

Я покачал головой. Мама никогда не упоминала о победе над Дьяволом. Во всяком случае, мне она никаких тайн не раскрыла. Теперь же она мертва.

— Мы узнаем, как это сделать, Том. Убьем или свяжем, но сделаем это, а после этого ты будешь в безопасности!

Я осторожно взял у нее из рук банку с кровью и крепко сжал.

На рассвете следующего дня мы отправились на запад, к порту Игуменница, где, как мы надеялись, нас ждала Селеста. Ведьмы уже давно оторвались и сейчас находились где-то около побережья, так что остались только я, Алиса и Ведьмак.

Едва мы затушили костер, произошло то, что хоть немного подняло мне настроение. Громкий лай предупредил нас, что Коготь и ее щенки скоро нас нагонят. Они подбежали ко мне и стали крутиться под ногами.

— Я всегда знала, что однажды эта собака станет твоей, — с улыбкой сказала Алиса. — Но никогда не предполагала, что их будет трое!

Ведьмак покачал головой. — Они могут идти с нами, парень, и мы вернем их в Графство, но насчет совместного будущего я не уверен. Они хорошие охотничьи собаки, и Билл отлично их воспитал, но в Чипендене для них нет места. Домовой с ними точно не уживется. Лучше нам попытаться найти для них новый дом.

Спорить я не стал: он сказал правду. По крайней мере, сейчас они с нами и могут сослужить хорошую службу.

К счастью, Селеста еще стояла в порту на якоре. Капитан был рад видеть нас, и, так как мамы с нами больше не было, общался со мной, как с тем, кто зафрахтовал это судно. Он пояснил, что так желала моя мама.

Мы прождали несколько дней: может, еще кто-то выжил. Грималкин и остальные ведьмы Пендла уже скрывались в трюме. Но, как бы мы ни желали этого, Билл Аркрайт не появился.

На обратном пути домой по воде, я ночевал не на палубе в гамаке, как раньше, а на удобной большой кровати в каюте мамы.

Я надеялся, что мама когда-нибудь вернется. Если она не умерла, то застряла в другом мире, мире тьмы, где обитают все монстры и чудовища. А выбраться оттуда она точно сможет. Но чем дольше я об этом думал, тем хуже становилось на сердце. Больше я ее не увижу.

Когда я заснул, мне приснилась наша ферма. Мама, как всегда, сидела на кухне в кресле-качалке и смотрела на меня. Я сидел напротив нее на стуле и чувствовал себя счастливым и довольным. Это была не та мама, вернувшаяся из Греции другим человеком, а моя, которую я хорошо знал.

Она стала говорить, и ее голос был полон тепла и понимания.

— Я знала, что ты совершил сделку с тьмой, сын. Ты спасал не только тех, кого знаешь и любишь, но и все Графство и мир в целом. Не вини себя. Прежде всего помни: хоть ты и сделал плохой поступок, и тебе от этого плохо, но от всего можно очиститься. Не суди себя слишком строго, кто-то должен уйти, чтобы ты стал тем, кем должен.

Я хотел подойти и обнять ее, но не успел. Сон исчез, и я снова вернулся в свою каюту. Как только я положил голову на подушку, я заснул.

Через несколько дней я проснулся от тихого шороха. Что-то нависло надо мной, но точно не призрак или другое темное существо, так как холода я и не чувствовал. Воздух вокруг нас трещал, словно это что-то не должно было здесь находиться. Я запаниковал, но так и не открыл глаза. Но мой ужас исчез, как только ко мне прикоснулась теплая и до боли знакомая рука, однако самого прикосновения я так и не почувствовал.

Мама. Она пришла, чтобы попрощаться, я в этом уверен, потому что от веры в лучшее мне становилось легче.

Глава 24

Правда или ложь?

В заливе Бискай мы пережили еще один шторм, который угрожал превратить наш корабль в щепки, но отделались мы сломанной мачтой и парой порванных парусов. Когда мы миновали этот залив, воздух с каждой минутой становился холоднее, и скалы Графства стремительно приближались.

Достигнув Сандерленд Поинта, мы оставили корабль и отправились на ферму Джека: я должен был сообщить им о смерти мамы.

Грималкин, Маб и другие выжившие ведьмы сразу же оставили нас и поспешили на Пендл.

Мы шли молча, каждый был глубоко погружен в свои собственные мысли. Когда мы приблизились к ферме, я обнаружил, что Алиса осталась позади: Джек никогда не был ей рад. Но я вспомнил про баночку с кровью, которая покоилась у меня в кармане. Если она не будет рядом, то Дьявол запросто до нее доберется и отомстит за мое спасение.

— Может, будет лучше, если Алиса пойдет с нами на ферму? — предложил я.

Ведьмак поглядел на меня с сомнением, но я, не дожидаясь ответа, повернулся на каблуках и поспешил за Алисой, оставляя его с тремя собаками покойного Билла Аркрайта.

Когда мы подошли ближе, собаки начали громко лаять, и Джек вышел из дома и поспешил к нам. Он остановился в нескольких метрах от нас. Он знал, что мама не поплывет с нами назад, но, должно быть, боялся худшего.

— Что случилось? — потребовал он. — Вы победили?

— Да, Джек, мы выиграли, — сказал я. — Но страшной ценой. Мама мертва.

Глаза Джека расширились, но он все еще мне не верил.

— Знаю, это трудно принять, но правда есть правда, Джек. Мама умерла, победив нашего врага. Она пожертвовала собой, чтобы сделать мир безопаснее.

Слезы скатились по его щекам. Я попытался обнять его, но он оттолкнул меня, качая головой и повторяя «нет!» снова и снова.

Джеймс, только что подошедший к нам, воспринял новость более спокойно. — Я знал, что произойдет что-то очень плохое, — сказал он мне. — И я ожидал нечто подобное.

Я видел, как его глаза стали влажными, но Джеймс сдержался. Он обнял меня и встал рядом с братом.

Позже мы сидели за столом. Все, кроме Джека, который отправился в свою комнату. На кухне стояла мертвая тишина, только изредка слышались тихие всхлипывания Элли. Если честно, я желал как можно скорее уйти отсюда. Вокруг все напоминало о маме, а люди находились в трауре, и от этого мне становилось еще хуже.

Элли налила нам куриный суп, и я заставил себя поесть, чтобы набраться сил. Спустя пару часов, мы встали из-за стола и собрались уходить, а я решил попрощаться с Джеком. Я слегка постучал в дверь его спальни, но никто не ответил. Я осторожно повернул ручку и вошел внутрь. Джек сидел на кровати, и его лицо выглядело мрачнее тучи.

— Я хотел попрощаться, Джек, — сказал я ему. — Я вернусь через пару месяцев или раньше. Джеймс остается здесь и поможет с фермой. Все в порядке?

— Все в порядке? — повторил он. — Как может все быть в порядке?

— Мне очень жаль, Джек. Я скорблю не меньше тебя, только у меня было время, чтобы свыкнуться с этой мыслью. Мне по-прежнему больно, но я смирился. И вы тоже смиритесь. Просто должно пройти немного времени.

Он покачал головой. — Немного времени? Никогда не пройдет столько, чтобы все вокруг вновь наладилось.

Я опустил голову, не зная, что еще сказать.

— Пока, Джек, — пробормотал я. — Я скоро вернусь, обещаю.

Джек только снова покачал головой. Я повернулся, чтобы уйти, но он заговорил. Медленно, полным боли и горечи голосом.

— С того момента, как ты стал учеником Ведьмака все пошло наперекосяк, — сказал он. — И когда ты впервые привел сюда эту девчонку Алису, все только ухудшилось. Я больше не могу видеть ее на этой ферме. Раньше мы были действительно счастливы, но ты не принес в дом ничего, кроме страданий!

Я закрыл за собой дверь. Джек обвинял меня во всем. И не в первый раз. А я ничего не мог сказать в свое оправдание. Зачем тратить время на слова, если он все равно не будет меня слушать? Он никогда не захочет понять, что мама сама заварила всю эту кашу. Надеюсь, он когда-нибудь это поймет.

Элли дала нам в дорогу немного хлеба и сыра, и мы, простившись с Джеймсом, отправились в путь. Сама Элли ничего мне не сказала, выдавив мрачную улыбку. Кажется, она тоже согласна с Джеком.

Ведьмак ждал меня с собаками на холме Палача. За то время, пока я отсутствовал, он сделал мне еще один посох.

— Вот, парень, держи, — сказал он, протягивая его мне. — Свой ты потерял, а до Чипендена еще далеко, так что придется обойтись тем, что есть под рукой. Рябина.

Я поблагодарил его, и мы направились на север. Через час я сбавил ход, чтобы остаться наедине с Алисой.

— Джек винит во всем меня, — сказал я ей. — И одну вещь я отрицать не могу: в тот момент, когда я стал учеником Ведьмака, всей моей семье настал конец.

Алиса сжала мою руку. — Твоя мама в тебя верила, Том, и хотела, чтобы ты закончил обучение. Ты должен ей гордиться. А Джеку нужно время, чтобы понять. Тем более, что Ведьмак принял тебя обратно, и скоро мы все вернемся в Чипенден. Я снова буду копировать его книги, а ты — учиться. Разве это так плохо? Мы снова будем вместе.

Я грустно кивнул. Алиса взяла меня за руку, и мы пошли дальше с менее тяжелым грузом на сердце.

И еще раз: большую часть этого я написал по памяти, пользуясь своими записными книжками. Мы вернулись в Чипенден к нашей старой жизни. Я продолжаю обучаться ремеслу ведьмака, а Алиса почти все время проводит в библиотеке моего хозяина. Война шла не в нашу пользу, и вражеские солдаты все больше продвигались в сторону Графства, сея разруху и голод. Из-за этого Ведьмак очень нервничал: он беспокоился о сохранности своих книг.

Собаки Аркрайта — Коготь, Кровь и Кость — остались на ферме одного уже немолодого пастуха, который живет рядом с Лонг-Риджем. Мы все еще ищем для них постоянный дом, и я к ним время от времени наведываюсь.

Ту банку с кровью я все еще ношу с собой. Об этом знает только Алиса, которая теперь не отходит от меня ни на шаг. Если бы Ведьмак узнал, то точно бы нам выгнал. Но я знаю, что в один день меня ждет расплата. Когда я умру, Дьявол будет ждать. В конце концов, он вечен, а я всего лишь человек. Я только могу надеяться, что уничтожу его первым. Не знаю, на что надеялась мама, но я стараюсь в нее верить. Я должен найти способ победить Дьявола.

Томас Дж. Уорд

Страницы: «« 12345678

Читать бесплатно другие книги:

«Килгор Джонс вылез из своего «Эльдорадо» и пнул дверь, закрывая ее. Дверь отскочила и снова открыла...
«Полоска земли вдоль реки Таунис, в черте огромного города Неврипал, называлась Независимый Северный...
«– Что это за забавные картинки на стенах? – спросил я. Хорошенькая служанка, пышная блондинка, толь...
Сказки в сборнике: Волшебная стрела. Встреча с лешим. Лесные звери. Подземное королевство.Магическое...
«Письмо доставили в галерею Вольфа вместе с обычными для нее каталогами и объявлениями. На нем было ...
«Клуб „Голубая Луна“ хорош тем, что он невидим, так что туда никогда не нагрянут непрошеные гости. П...