Блеф Мартин Джордж
Модульный Человек склонился над связанным телом Кройда.
– Я сниму капюшон и противогаз. Если вы наклонитесь, сэр, и вдохнете, то сможете получить еще одну дозу вируса.
Травничек снова засмеялся.
– Ты дурак, тостер. Дурак.
Чувство, охватившее андроида, не было отчаянием, это была лишь блеклая и безнадежная констатация отчаяния.
– Вы приказали мне принести его. Вы хотели заразиться заново.
– До того, как понял, чем я стал, – ответил Травничек, и снова засмеялся. – Теперь я силен, моложав, воспринимаю мир способами, о которых ни один человек и не мечтал даже.
Он повернулся спиной к андроиду и подошел к парапету. Стоял на краю крыши, и огни Джокертауна играли на его лазурной коже.
– Этот город такой вкусный, – сказал он. – Я ощущаю свет, воспринимаю движения и ветер.
Гирлянда его органов обратилась к небу.
– Я слышу, как поют звезды. Мои чувства воспринимают все, от микроскопического до макрокосмического. И зачем бы мне терять это?
– Ваш гений, сэр. Гений, создавший меня. Если вы не обретете его вновь…
– А что мне с него было хорошего? Какое удовольствие он мне доставил?
Он рассмеялся.
– Годами есть всякую дрянь, не спать, слушать бормочущие голоса в голове, годами ни с кем не дружить, трахать дешевых шлюх в переулках, потому что я не смел позволить им прийти в мою мастерскую…
Он издал рык и повернулся к андроиду.
– Этого больше не будет, блендер. Теперь я начну жить по-настоящему. И, для начала, ты добудешь мне денег. Настоящих денег. Пару сотен тысяч для начала. Пойдешь в банковское хранилище и возьмешь.
Андроид печально поглядел на гирлянду желтых глаз.
– Да, сэр, – сказал он.
– И избавься от этого существа по имени Кройд. Утащи его туда, где он никого не побеспокоит.
– Да, сэр.
Травничек отошел от парапета к железному основанию башни, подпрыгнул на пару метров вверх и уцепился за стену башни руками и ногами. Спокойно поднялся к заостренной крыше башни и присел, оглядывая город.
– Мир – устрица в руке моей, – сказал он. – И ты ее откроешь мне.
Теплая июньская ночь становилась холоднее. Кройд дернулся и заорал. Модульный Человек подобрал его и полетел в ночь, в сторону больницы. И вслед его безмолвному полету несся хохот цветка-раструба.
Травничек, в новенькой одежде, сшитой на заказ, стоял на смотровой площадке «Козырных тузов». Рядом с ним стояла женщина, с вьющимися светлыми волосами, в облегающем платье с глубоким вырезом, почти прозрачном. На ней были белые пластиковые сапожки. Травничек потянулся к ней, синие язычки высунулись из гирлянды органов и оставили на ее лице влажные следы. Она поежилась и отвернулась.
– Иди на хрен, парень. Ты мне недостаточно много заплатил.
Травничек сунул руку в карман и вытащил пачку банкнот.
– А сколько будет достаточно?
Он протянул руку со стодолларовой купюрой.
Светловолосая женщина задумалась. Ее лицо стало жестким и решительным.
– Намного больше.
Хирам, будто призрак, слонялся по ресторану, оглядывая его, но ничего не видя.
– Иисусе, – послышался среди шума толпы голос клиента. – Хирам никогда не позволял раньше такого.
Модульный Человек вздрогнул и отвернулся. Его место у окна ресторана, откуда можно было слышать происходящее на смотровой площадке, предоставляло куда большую возможность видеть Травничека, чем ему бы хотелось.
Есть и такой опыт, наслаждаться которым у него никак не получалось.
Кейт поглядела через плечо на парочку и закурила.
– Хорошенький подход.
– Похоже, вполне срабатывает.
Она поглядела на него.
– В твоем замечании я четко услышала раздражение. Ты знаешь этого парня?
– Я сам устроил ему эту встречу.
– О’кей. Даже спрашивать не стану.
Травничек захохотал, отдавая женщине пачку банкнот. Его языки, чем бы они там ни были, продолжали исследовать тело женщины. В баре послышались возгласы отвращения.
Не обращая внимания на шум, к столику подошла рыжеволосая официантка.
– Десерт? – спросила она.
– Да, – ответил андроид. – Кростата, апельсиновый пирог и сабайон с шоколадом.
– Да, сэр. Что-нибудь для леди?
Кейт посмотрела на Модульного Человека и высунула язык.
– Ничего. Я на диете.
– Очень хорошо. Тогда кофе?
– Да, благодарю.
Кейт стряхнула пепел в пепельницу. Она была миниатюрной женщиной с пышными каштановыми волосами и добрыми глазами, как у Жанны Моро.
– Не думаю, что даже сам Эпикур одобрил бы такое обжорство, – сказала она.
– Мои дни сочтены. Я хочу испробовать все.
Он улыбнулся.
– Кроме того, я не набираю вес.
– Только амперы, знаю.
Она протянула руку и сжала его ладонь.
– Ты как? Теперь, когда низвергнут с Олимпа и живешь среди смертных?
– Думаю, начинаю к этому привыкать. Но все еще не уверен, что мне это нравится.
– А твой создатель?
– Его гений покинул его.
– Значит, теперь ты сам по себе.
– Нет. Я все так же вынужден повиноваться ему. А еще бороться с врагами общества, в свободное время.
И взламывать сейфы, подумал он, но не сказал. Маскируя свою внешность так, чтобы никто меня не узнал.
Она встревоженно поглядела на него.
– Хотела бы я, чтобы мы могли хоть что-то с этим сделать.
– Похоже, поделать тут нечего.
– И тем не менее.
Она затянулась сигаретой.
– Ты можешь изучить физику. Металлургию. И другие науки этого толка. Это поможет тебе жить дальше.
– Да. Могу записаться на вечернее отделение.
– А почему не на дневное?
– Почему бы и нет? – пожав плечами, сказал он.
Кейт рассмеялась.
– Они могут не пустить на занятия, если не оплачиваешь учебу. Но не думаю, что откажутся пустить робота.
– Возможно, я это выясню на опыте.
Андроид поглядел на свою подругу.
– Благодарю тебя. Ты помогла мне найти перспективы существования.
– Всегда пожалуйста. В любое время, – с улыбкой ответила она.
У ограждения смотровой площадки появилась чья-то голова. Стеноход. Андроид вздрогнул, вспомнив Мистера Замогильного. Зачем человеку маскироваться под джокера?
Молодой туз перелез через ограждение и вошел в бар.
Официантка принесла десерты и кофейник с чашкой для Кейт. Кейт мрачно поглядела на десерты и отодвинула стул.
– Пора сходить освежиться. А потом…
Она вздохнула.
– …снова за Статия и компанию.
Официантка подвинула поднос, чтобы дать возможность клиенту пройти. Андроид узнал неприметного мужчину с каштановыми волосами, который был в ресторане в тот день, когда он разговаривал со Стеноходом. Кивнул ему, но обратился к Кейт.
– Благодарю, что присоединилась ко мне, – сказал он. – Я все время ждал, что что-нибудь случится, пока мы ужинаем. Требующее срочного вмешательства. Вторжение инопланетян, бегство обезьяны, что угодно.
Кейт удивленно поглядела на него.
– О, а ты не слышал про обезьяну?
У андроида упало сердце.
– Нет. Не слышал.
– Он теперь не обезьяна. Он…
Модульный Человек поднял руку.
– Пожалей меня.
Худощавый мужчина с каштановыми волосами поглядел на них.
– На самом деле, – сказал он, – обезьяной был я.
Андроид поглядел на него.
Мужчина протянул руку.
– Джереми Страусс, – представился он. – Рад вас видеть.
Андроид позволил пожать себе руку.
– Привет, – сказал он.
– Но теперь я не обезьянничаю.
Джереми явно хотелось в компанию.
– Но все так же могу изобразить Богарта. Глядите!
Бывшая обезьяна сосредоточился. Черты его лица начали медленно меняться.
– Я не собираюсь изображать сентиментальность, милочка, – прошепелявил он. Лицо у него было такое, какое, наверное, у Богарта было в гробу.
– Очень хорошо, – в смятении сказал Модульный Человек.
– Хотите увидеть Кэгни?
Андроид поглядел на Кейт и увидел, что она смотрит стеклянным взглядом.
– Может, в другой раз.
Страусс явно обиделся.
– Слишком настойчив, а? – сказал он. – Извините. Я еще не привык. Скверно было быть мертвым целый год, парень, а двадцать лет быть обезьяной – ничуть не лучше. Боже, последнее, что я слышал, это, что Рональд Рейган был актером.
– Освежусь, – сказала Кейт. Поглядела на Страусса. – Рада была познакомиться.
И сбежала. Модульный Человек пожал руку Страуссу и попрощался.
Официантка снова подвинула поднос к столику и поставила десерты.
– У нас для вас сообщение, оно пришло пару дней назад, – сказала она, подмигивая. – Звонок из Калифорнии. Я подумала, что не слишком хорошо будет его вам передавать, когда вы с другой леди.
Она сунула руку в карман и вынула розовый листочек с сообщением. Сверху был написан междугородный номер.
«С возвращением. Новый номер телефона. Звони скорее. С любовью, Синди. P. S. Сердце тебе включили?»
Модульный Человек запомнил номер, улыбнулся и скомкал листок.
Наслаждайся, подумал он.
– Благодарю, – сказал он официантке. – Если леди позвонит снова, скажите, что я ответил «да».
И он принялся за десерты.
Новые ощущения ждали его повсюду.
Мелинда Снодграсс
Кровные узы
VI
Все было бы очень смешно, если бы не было смертельно опасно. Модульный Человек исчез, улетев над крышами домов с Кройдом в руках, а отряд джокеров и Тахион с глупым видом глядели ему вслед, разинув рты. Тролль прокашлялся, звук был такой, будто грейдер по гравию проехал. Протянул Тахиону обмякшее тело Билла Локвуда, будто гордясь добычей.
– Ну, наконец-то я с ним справился, – осторожно сказал он. – Чертовски здорово, что у нас это получилось! Ну, наверное, я его и понесу.
Тахион что-то покорно пробормотал, и они отправились в больницу.
Спустя пару часов температура тела загадочного человека почти вернулась к нормальной. Он лежал в койке, непонимающе моргая, привязанный к ней. Тахион взял стул и сел рядом, глядя на симпатичное, но невыразительное лицо.
– Ты нас чертовски задержал, и ты это знаешь. Во имя всего святого, почему ты так отчаянно защищал Кройда? Ты несешь непосредственную ответственность за смерть сотен невинных!
К стыду Тахиона, лицо юноши перекосилось, и он заплакал.
– Я просто помогал Кройду, – пролепетал он, а Тахион принялся стирать ему слезы своим платком. – Он единственный человек, который был ко мне добр. Он дал мне пончиков. И сделал меня тузом.
– Кто ты, черт тебя дери?
– А вы не можете прочесть это в моем уме?
– Я слишком устал и взвинчен, чтобы проникать в твой ум.
Тахион почувствовал, что каким-то необъяснимым образом разочаровал этого человека.
– Я… я был Соплевиком… только больше так меня не называйте, я теперь туз.
– Соп…
Тахион осекся и беспомощно покачал головой.
Перед его внутренним взором пронеслась череда образов. Ужасающая фигура, покрытая слизью, убегающая от вышибалы с бейсбольной битой в руках из «Шизиков»… «Принцы-демоны», мучившие убогого джокера до тех пор, пока кровь не смешалась с зеленой слизью… мерзкие хлюпающие звуки, доносящиеся из мусорного бака, где спал Соплевик.
– О Корабли и Предки, он сделал тебя тузом, и ты был так ему благодарен…
Дар речи снова оставил Тахиона.
– Что со мной теперь будет? – спросил Билл Локвуд.
– Я не знаю.
В коридоре стоял шум, нарастающий. Тролль ревел, как разъяренный бык, слышался голос Тины, высокий и пронзительный. Среди шума кто-то выкрикнул имя Тахиона.
Модульный Человек кругами летал в воздухе, держа над головой Кройда, туго завернутого в одеяла и похожего на разъяренную мумию. Тахион и Тролль влезли в защитные костюмы, и андроид затолкал Кройда в заранее приготовленное отделение. Тахион приготовил его не одну неделю назад. Небьющееся стекло, как в тюрьме, укрепленная железная дверь. Они были готовы.
Кройд расправился со стеклом за пару минут. И исчез под грудой тел, навалившихся на него разом. Через несколько часов стекло заменили на более прочное, а стены затянули колючей проволокой под током.
Кройд пробил все это меньше чем за минуту. Электричество, судя по всему, оказалось для него хорошим стимулятором.
Тролль поднял взгляд. Скованный по рукам и ногам стальными наручниками Кройд был прижат к полу его трехметровым телом.
– Док, я не смогу всю жизнь на нем сидеть.
Они снова заменили стекло. Тахион обсудил вопрос установки стальных ставен с экспертами по охране из «Аттики», но те, лишь пожав плечами, сказали, что стены не выдержат.
А потом Финн предложил идею, сумасбродную и безумную.
– Вспомните коров, – сказал он, аккуратно ступая копытами по полу.
Виктория Куин только что собралась идти за снотворным.
– Они так глупы, что не перешагивают через разметку на шоссе, потому что думают, что это электрическая изгородь.
– Да, но Кройд человек, а не корова, – терпеливо ответил Тахион.
– Но он очень внушаем.
– Откуда тебе знать?
– Я же погрузил его в сон с помощью электростимуляции мозга и гипноза, помнишь?
Они подцепили его к аппарату электросна и попробовали повторить фокус. Но на этот раз он не сработал. Тогда они нарисовали решетки на окне. И на двери. И Кройд сразу же сделался чрезвычайно кроток. По крайней мере, пока никто не входил внутрь.
Пожалуйста, усни. Кройд, усни, прошу тебя.
Тахион повторял это, словно молитву, уже четвертый день, но нервно расхаживающий за разрисованным стеклом альбинос не внимал ей.
Тахион пытался помочь природе, слегка. После неудачи со стимуляцией мозга попытался пустить в изолятор усыпляющий газ, попытался добавить снотворное в еду Кройду. Но Кройд упорно бодрствовал. Оставаясь таким же источником заразы. С каждым часом, что он проводил без сна, вирус мутировал все дальше.
Кройд был ходячей чумой, грозящей всему миру. Надо было принимать решение. Тахион поглядел на свои руки. Вспомнил отдачу пистолета тогда, когда он застрелил Клода Бонеля. Вспомнил Горящую Женщину. Вспомнил Рабдана.
Великий Идеал. Я так устал нести смерть. Отцы мои, пощадите. Я не хочу делать это снова.
Соколица улыбнулась ему, глядя с больничной койки, и тут же скривилась и прикусила губы, когда ее пронзила очередная схватка. Ее голубые глаза ярко сияли, а жизнерадостные манеры были больше похожи на безумные, а не на нормальные. Тахион посочувствовал ей. Он с трудом старался продолжать улыбаться. В течение ближайших часов она родит ребенка, и они оба знали, что стресс рождения, который придется преодолевать ребенку, уже исторгаемому из ее распухшего тела, может сделать с ним страшное.
Он нежно положил руку на пригорок ее живота, почувствовал очередное сокращение мышц.
– Для нашего мальчика кесарево было бы лучше.
– Нет. Я и Мак-Кой приняли твердое решение на этот счет.
– Где он?
– Вышел за кофе.
– Ты все еще настаиваешь на том, чтобы вы были вместе во время родов?
– Да…
– От мужей одни проблемы.
– Я знала, что ты так скажешь, дорогой мой Тахи…
Она поглядела на него почти что сексуально, несмотря на ее нынешнее состояние.
– Кстати, мы ведь не поженились.
Еще одна схватка, она задышала чаще.
– Сколько же еще?
– Ты еще только разогреваешься.
– Ужасно.
– Роды у женщин средних лет. Тебе не повезло.
– Сначала никакой поддержки, а теперь и оскорбление.
– Прости.
– Тах, я пошутила, – сказала она, протянув к нему руку.
– Попытайся расслабляться между схватками. Зайду к тебе через пару часов.
– Это же свидание.
В кабинет заглянул Тролль.
– Я не нужен, а?
– А что?
– Проблемы в клубе «Хаос». Только что позвонили.
– Нет, отправляйся.
– Странно, эти громилы уже несколько дней носу не показывали. Можно было подумать, что образумились.
– Ну, что ж, поезжай и освежи им память, Тролль.
– Ты не хочешь?
– Соколица рожает.
– Ого. Увидимся, док.
Тахион подошел к Тине и выяснил, что Соколицу уже перевели в родильную. Вернувшись в раздевалку, он скинул с себя персиковые с серебром одежды и облачился в зеленый костюм хирурга. Вымыл и вычистил руки.