Триумф смерти Робертс Нора
– В отчете написано, что они были близки.
– Он любил ее. Это не значит, что он ее не убивал, но он ее любил. Они не жили вместе, но Хэммет сказал мне, что такое положение вещей устраивало их обоих. – Ева пожала плечами. – В любом случае, если он решил обеспечить себе алиби, то атмосферу создал весьма романтическую. Мне это, правда, кажется маловероятным, но рано делать выводы. Итак, она поднялась к себе и, наверное, сразу прошла в спальню – переодеться: платье ее намокло от дождя.
Ева повела Фини тем же маршрутом. Просторная спальня была выдержана в пастельных тонах. Жалюзи на окнах гардеробной не пропускали солнечного света. Ева зажгла люстру, нажала на кнопку, и панель в стене отъехала в сторону.
– Здесь она повесила свои вещи, – Ева показала на красное платье и пиджак, – сняла туфли и, очевидно, надела халат.
Ева подошла к кровати. Покрывало на ней было смято.
– Думаю, легла она не сразу: в гостиной на столике стоит пустая чашка; может быть, она решила посмотреть «Новости» и выпить чаю перед сном. Потом ей захотелось отдохнуть. Было еще не поздно, и она прилегла поверх покрывала. Может быть, вспоминала, что произошло за день, думала о завтрашнем выступлении в суде или о свадьбе дочери… И тут раздался звонок. Кто это был и что ей сказали, мы не знаем. Но она сразу начинает собираться. Стирает запись разговора, одевается. Она хочет выглядеть уверенной в себе женщиной и костюм подбирает соответствующий. Такси не вызывает, чтобы не оставлять следов, решает воспользоваться подземкой.
Ева прошла в холл, открыла встроенный шкаф. Там висели куртки, плащи – один из них мужской, скорее всего, принадлежал Хэммету – и множество зонтов разных цветов.
– Идет дождь, и она выбирает зонтик под цвет костюма, продолжая думать о предстоящей встрече. Денег с собой не берет, значит, это не вымогательство. Она никому не звонит, потому что хочет разобраться сама. Но когда она приходит в «Пять лун», оказывается, что никто ее не ждет. Она проводит там около часа и в начале второго выходит на улицу, под дождь. Открывает зонтик, направляется к подземке. Наверняка злая как черт.
– Да уж, прождать час впустую! – Фини засунул в рот орешек. – Думаю, она была зла, как сто чертей!
– Тем более что дождь льет как из ведра. Но пройти ей удалось всего несколько метров: кто-то поджидал ее.
– Он не хотел заходить в бар, – добавил Фини. – Не хотел, чтобы их видели вместе.
– Точно. Наверное, они пару минут разговаривали. Может, ссорились, но все это длилось недолго. На улице никого, во всяком случае, никого, кто обратил бы на них внимание. Через пару минут с перерезанным горлом она упала на тротуар. Интересно, он спланировал это заранее?
– В этом районе куча парней с ножами. – Фини задумчиво потер подбородок. – Но это едва ли был случайный прохожий: ведь кто-то звонил ей. Нет, похоже на план.
– Мне тоже так кажется. Она не оборонялась, значит, угрозы не чувствовала. Убийца не снял с нее драгоценности, не взял сумочку. Взял только зонтик. И ушел.
– А почему зонтик? – удивился Фини.
– Так дождь же шел. Может, у него не было своего зонта. Или взял как сувенир. Во всяком случае, пока что это единственная ошибка, которую он допустил. Мне надо проверить десяток кварталов вокруг, вдруг он его выбросил по дороге.
– Если он его выбросил, значит, какой-нибудь местный наркоман разгуливает сейчас под лиловым зонтиком.
– Ага. – Ева представила себе эту картину и улыбнулась. – Но почему он был уверен, что она стерла запись с разговором? А он должен был быть в этом уверен.
– Может, он ей угрожал?
– Прокурору к угрозам не привыкать.
– Если угрожали именно ей, – заметил Фини. – Но у нее есть дети. Сесили Тауэрс была не только прокурором, но еще и матерью.
Они вернулись в гостиную, и Ева подошла к столику с фотографиями. На одной из них улыбались мальчик и девочка, подростки. На обратной стороне была надпись: «Привет! Поздравляем с Днем матери. Цветы завянут, а снимок – останется. Мы тебя любим!»
Еве стало не по себе, и она поспешно отошла.
– Они уже не дети, Фини.
– Для родителей они всегда дети. Этой работе конца нет.
Ева подумала вдруг, что ее родитель не обременял себя подобной работой…
– Ладно, следующим номером нашей программы будет Марко Анжелини.
Офис компании Анжелини находился в небоскребе Рорка на Пятой авеню. Ева вошла в уже знакомый ей холл, взглянула на схему на стене и отправилась в южное крыло, к лифтам.
Лифт доставил ее на пятьдесят восьмой этаж, и Ева оказалась в холле со строгим серым ковром и белоснежными стенами.
«Анжелини экспортс» располагалась всего в пяти кабинетах, и Ева сразу поняла, что эта компания – не чета гиганту «Рорк индастриз».
«А что ему чета?» – подумала она с улыбкой.
Секретарша отнеслась к Еве приветливо, но, увидев полицейский значок, страшно занервничала. Можно было подумать, что у нее ящики стола забиты наркотиками. Не прошло и минуты, как Ева оказалась в кабинете Анжелини.
– Мистер Анжелини, я постараюсь не отрывать вас надолго. Примите мои соболезнования.
– Благодарю вас, лейтенант Даллас. Прошу, садитесь.
Он казался не таким элегантным, как Хэммет, но в нем чувствовалась внутренняя сила. Марк Анжелини был невысоким коренастым человеком с густыми волосами, обрамлявшими высокий лоб. Лицо бледное, под густыми бровями – пронзительно-голубые глаза. На руке – перстень с крупным бриллиантом.
Если он и страдал, то скрывал это лучше, чем возлюбленный погибшей.
Приветствуя Еву, он поднялся из-за огромного полированного стола. За его спиной было затемненное окно, не пропускавшее ультрафиолетовых лучей.
– Вы, очевидно, пришли по поводу Сесили?
– Да. Вы можете уделить мне немного времени? Я хотела бы задать вам несколько вопросов.
– Буду счастлив помочь вам, лейтенант. Мы с Сесили были в разводе, но остались партнерами в бизнесе. И родителями двоих детей. Я всегда восхищался ею и уважал ее.
Он говорил с чуть заметным итальянским акцентом, и Ева вспомнила, что большую часть времени Марко Анжелини проводит в Италии. Она включила диктофон и начала:
– Мистер Анжелини, скажите, пожалуйста, когда вы в последний раз видели прокурора Тауэрс или разговаривали с ней?
– Видел я ее восемнадцатого марта в своем доме на Лонг-Айленде.
– Она приезжала к вам?
– Да, на день рождения сына. Ему исполнилось двадцать пять, и мы вместе устраивали прием в его честь. Дэвид, когда бывает на Восточном побережье, часто останавливается у меня.
– И после этого вы не встречались?
– Нет, мы оба были заняты, но собирались увидеться недели через две, обсудить предстоящую свадьбу Мирины. Это наша дочь, – пояснил он. – Большую часть апреля я провел в Европе.
– Вы звонили прокурору Тауэрс вечером перед убийством?
– Да, но не застал ее и оставил сообщение. Предложил пообедать вместе, когда ей будет удобно.
– Хотели обсудить свадьбу?
– Да, свадьбу Мирины.
– Вы говорили по телефону с прокурором Тауэрс после восемнадцатого марта?
– Несколько раз. – Анжелини нервно сжал руки. – Как я уже говорил, мы были партнерами. У нас общие дети и общие деловые интересы.
– В том числе и «Меркурий»?
– Да, – криво усмехнулся он. – А вы… вы, кажется, знакомая Рорка?
– Да. Были ли у вас с вашей бывшей женой разногласия – семейные или деловые?
– Естественно. Но после развода мы научились находить компромиссы.
– Мистер Анжелини, кто наследует долю прокурора Тауэрс в «Меркурии»?
Он удивленно взглянул на нее.
– Я, и это оговорено в контракте. Часть акций и недвижимости также отходит ко мне. Этот пункт был включен в договор о разводе: в случае смерти одного из нас его доля переходит к оставшемуся в живых. Мы оба считали, что в конце концов все достанется детям.
– А все остальное? Квартира, драгоценности, прочее имущество?
– Это, по-видимому, переходит к детям. Наверное, что-то она завещала друзьям и благотворительным фондам.
Ева подумала, что надо как можно скорее выяснить, какое наследство оставила после себя Сесили Тауэрс.
– Мистер Анжелини, вы знали, что ваша жена состоит в интимных отношениях с Джорджем Хэмметом?
– Естественно.
– Вас это… не беспокоило?
– Беспокоило? Вы что думаете, лейтенант, что через двенадцать лет после развода я способен убить свою бывшую жену из ревности? Напасть на мать своих детей и перерезать ей горло?
– Я должна была спросить об этом, мистер Анжелини.
Он что-то пробурчал себе под нос по-итальянски – по-видимому, что-то весьма нелестное.
– Нет, я не убивал Сесили.
– Вы можете сказать, где находились в ночь убийства?
Ева заметила, что он напрягся, но взгляда не отвел.
– С восьми вечера я был в своем нью-йоркском доме.
– Один?
– Да.
– Кто-нибудь может это подтвердить? Вы кого-нибудь видели или разговаривали с кем-нибудь?
– Нет. У меня двое слуг, но в тот день у них был выходной. Поэтому, собственно, я и остался дома: хотел провести вечер в тишине и спокойствии.
– Вы звонили кому-нибудь? Или, может быть, вам кто-нибудь звонил?
– Около трех часов ночи мне позвонил майор Уитни и сообщил, что моя жена умерла. В этот момент я был в постели. Один.
– Мистер Анжелини, почему ваша бывшая жена оказалась в час ночи в Вест-Сайде?
– Понятия не имею.
Спускаясь в лифте вниз, Ева связалась с Фини.
– Мне надо знать, не испытывает ли Марко Анжелини финансовых трудностей и насколько его положение могло улучшиться в случае смерти его бывшей жены.
– Ты что-то учуяла, Даллас?
– Что-то учуяла, – буркнула она. – Но что именно – не знаю.
5
Около часа ночи Ева наконец добралась до дома. Голова раскалывалась: Мэвис уговорила ее провести вечер в соседнем клубе, и, раздеваясь на ходу, Ева думала, что за бурное веселье придется жестоко расплачиваться утром.
Одно хорошо – она целый вечер не думала о деле Тауэрс. Впрочем, после такого ударного вечера вообще думать разучишься…
Наскоро приняв душ, она упала обнаженная на кровать и заснула через несколько секунд.
Проснулась Ева от возбуждения.
Ее ласкали руки Рорка. Она знала их, привыкла к их движениям. Сердце радостно забилось, когда она почувствовала его губы на своих губах. Он целовал ее жадно, страстно, и ей не оставалось ничего, кроме как с той же страстью отвечать на его поцелуи. Ева прильнула к нему, а его длинные тонкие пальцы уже ласкали ее так, что вскоре она изогнулась в экстазе оргазма.
Его жадные губы прильнули к ее груди, а руки продолжали свою игру, и под их аккомпанемент Ева стонала от наслаждения. Она пыталась уцепиться за скользящие простыни, но никак не получалось. Ее снова куда-то уносило, и – в отчаянной попытке удержаться – она вцепилась ему в волосы.
– Боже! – Это было единственное внятное слово, которое она успела вымолвить, когда он наконец вошел в нее. Ей казалось, что еще минута – и она умрет от счастья. Новый оргазм они пережили вместе и некоторое время лежали молча, обессиленные и умиротворенные. Потом он вздохнул, лениво коснулся губами ее уха.
– Прости, что разбудил.
– Рорк? Это ты?
– А ты думала – кто?
Он куснул ее за мочку, и она блаженно улыбнулась.
– Я была уверена, что ты только завтра вернешься.
– Повезло, успел сегодня. Шел по твоим следам, и они привели меня в спальню.
– Мы с Мэвис ходили в некое место под названием «Армагеддон». О, кажется, слух ко мне возвращается! А я уже думала, что после этой музыки навеки оглохну. – Ева провела рукой по его спине и зевнула. – Уже утро? – спросила она устало.
– Нет. – Он прижал ее к себе и чмокнул в висок. – Спи.
– Ладно.
И через десять секунд она спала глубоким сном.
Он проснулся на рассвете. Ева спала, свернувшись калачиком посреди кровати. Рорк пошел на кухню и поставил на плиту кофейник. Хлеб, естественно, был черствый, но он все равно сунул два кусочка в тостер.
Рорк старался не обижаться на то, что она предпочла собственную спальню той, которая уже стала их общей. Естественно, что ей хочется иметь что-то свое, свое личное пространство. Но она может устроить собственные апартаменты прямо в его доме, может занять хоть целое крыло!
Рорк подошел к окну. Да, раньше ему не приходилось сталкиваться с подобными проблемами, не приходилось ни под кого подстраиваться. С детства Рорк убедил себя, что ему никто не нужен – иначе бы он не только ничего не добился, но просто не выжил бы. И с привычками своими он даже не думал бороться. Не думал, пока не появилась Ева…
Как это ни унизительно, но каждый раз, уезжая по делам, он в глубине души боялся, что вот он вернется, а ее уже нет.
Рорк не мог понять, что с ним творится. Ведь они ничем не связаны. Но приходилось признаться, что ему мучительно хочется одного – связать свою жизнь с ее жизнью.
Он подобрал у двери газету и уселся за стол.
– Доброе утро!
В дверях стояла Ева и улыбалась. Как хорошо, что он здесь и что поход в «Армагеддон» обошелся без последствий! Чувствовала она себя просто изумительно.
– У тебя хлеб зачерствел.
– Да? – Она взяла со стола тост и попробовала откусить кусочек. – Твоя правда. Что ж, придется ограничиться кофе. В новостях есть что-нибудь для меня?
– Перекуплен контрольный пакет акций «Тригроу». Тебя это интересует?
Ева протерла глаза и отхлебнула кофе.
– Что такое «Тригроу» и кто его перекупает?
– «Тригроу» занимается лесопосадками, а перекупаю его я.
– Ты же знаешь, я ничего не понимаю в финансах, – хмыкнула она. – Меня больше волнует дело Тауэрс.
– Панихида назначена на завтра. Сесили была дамой известной, к тому же католичка, поэтому служба состоится в соборе Святого Патрика.
– Ты пойдешь?
– Если удастся отменить утренние встречи. А ты?
– Придется, – вздохнула Ева. – Вдруг там появится убийца?
Рорк листал газету, Ева рассматривала его. В этой кухоньке он смотрелся очень странно – неотразимый красавец и к тому же в такой роскошной рубашке.
Да и рядом с ней, с Евой, он тоже наверняка смотрелся странно…
– Есть проблемы? – спросил он, почувствовав ее взгляд.
– Нет. Просто сижу и размышляю. Ты хорошо знаешь Анжелини?
– Марко? – Рорк, не отрывавший взгляда от газеты, вдруг нахмурился, достал блокнот и что-то записал. – Мы с ним довольно часто пересекаемся. А что именно тебя интересует? В делах он обычно осторожен. Любящий отец. Предпочитает проводить время в Италии, но база у него здесь, в Нью-Йорке. Много жертвует католической церкви…
– Видишь ли, получается так, что смерть Тауэрс принесет ему некоторую выгоду. Это, может, ни с чем и не связано, но Фини проверяет.
– Могла бы и у меня спросить, – буркнул Рорк. – Я бы тебе сказал, что Марко переживает сейчас некоторые трудности. Не слишком серьезные, – поспешно добавил он, заметив, как внимательно она на него посмотрела. – Но за последний год он сделал несколько не особенно удачных приобретений.
– Ты же сказал, что он в делах осторожен.
– Я сказал – обычно осторожен. Но от ошибок не застрахован никто. Он купил кое-какие антикварные вещи – предметы культа, – не проверив их подлинность. Азарт, знаешь ли, победил здравый смысл. Оказалось, что это подделки, и он понес некоторые убытки.
– Что значит – некоторые?
– Потерял больше трех миллионов. Если хочешь, могу узнать поточнее. Но я уверен, что он оправится. – Рорк пожал плечами, давая понять, что три миллиона – не сумма. К этому Ева, для которой три миллиона были суммой астрономической, никак не могла привыкнуть. – Ему надо просто сосредоточиться на чем-то одном и немного ужаться. По-моему, гордость его пострадала больше, нежели капиталы.
– А какова была доля Тауэрс в «Меркурии»?
– На сегодняшний день? – Он достал электронную записную книжку и что-то посчитал. – Где-то пять-семь.
– Миллионов?!
– Да, – Рорк слегка улыбнулся. – Естественно.
– Бог ты мой! Теперь понятно, почему она могла позволить себе жить по-королевски.
– Марко в свое время очень удачно вложил ее деньги. Он хотел, чтобы мать его детей жила в комфорте.
– Пожалуй, у нас с тобой разные представления о комфорте.
– Возможно. – Рорк убрал книжку и встал, чтобы налить кофе ей и себе. – Ты думаешь, ее убил Марко, чтобы компенсировать потери?
– Деньги – мотив старый, как мир. Я вчера с ним говорила, и мне показалось, что концы с концами не сходятся. Теперь начинают сходиться.
Она взяла чашку с кофе и подошла к окну, за которым то нарастал, то снова утихал шум города. Халат соскользнул у нее с плеча, и Рорк поправил его.
– Значит, разошлись они полюбовно, – продолжала Ева. – А по чьей инициативе? Католики ведь редко разводятся – тем более когда есть дети. Кажется, нужно какое-то разрешение?
– Освобождение от обета, – поправил ее Рорк. – Дело непростое, но и у Сесили, и у Марко были связи в церковных кругах.
– Он больше не женился, – сказала Ева, отставив чашку в сторону. – И я не нашла ни намека на какую-то постоянную привязанность. А у Тауэрс были давнишние отношения с Хэмметом. Интересно, как Анжелини смотрел на то, что мать его детей столь тесно общается с деловым партнером?
– Будь я на его месте, я бы убил партнера.
– Ты – это ты, – заметила Ева, бросив на него пристальный взгляд. – Ты мог бы и обоих убить.
– Как ты хорошо меня изучила! – Он подошел к ней и обнял за плечи. – А что касается финансов, хочу сказать, что, какой бы ни была доля Сесили в «Меркурии», у Анжелини – такая же. У них равные паи.
– Черт! – Ева на мгновение задумалась. – И все-таки деньги – это деньги. Придется идти по этому следу, пока другого нет. Что такого интересного ты увидел? – спросила она, обнаружив, что Рорк не сводит с нее глаз.
Рорк наклонился и поцеловал ее в губы.
– Мне стало жаль Марко, потому что я знаю, о чем говорит твой взгляд. И знаю, что бывает, когда ты во что-то упрешься.
– Ты никого не убивал, – напомнила она ему. – В последнее время.
– А помнишь, когда-то ты не вполне была в этом уверена. И все же что-то тебя ко мне тянуло… Черт! – Часы у него на руке зазвенели, и он быстро чмокнул ее в щеку. – Воспоминаниям предадимся в следующий раз. У меня встреча.
Да, этого у него не отнять, подумала Ева. Кровь горячая, а голова холодная.
– Значит, увидимся позже.
– Дома?
– Естественно. У тебя.
Надевая пиджак, он нащупал в кармане коробочку.
– Чуть не забыл. Я привез тебе подарок из Австралии.
Ева осторожно взяла плоскую золоченую коробочку, открыла и вздрогнула от изумления.
– Господи Иисусе! Рорк! Ты спятил?
В коробочке лежал бриллиант. Самый настоящий бриллиант на золотой цепочке. Огромная, размером с ноготь большого пальца, сверкающая капля.
– Его называют «Слезой великана», – сказал он, надевая цепочку ей на шею. – Этот камень нашли полтораста лет назад. Я купил его на аукционе в Сиднее. – Рорк отступил и взглянул на Еву. – Я знал, что тебе пойдет. – Он посмотрел ей в глаза и рассмеялся. – Ах да, ты же хотела птичку киви. Обещаю, в следующий раз привезу. – Он наклонился, чтобы поцеловать ее на прощание, но она отстранилась. – Что-то не так?
– Это безумие! Я не могу принять от тебя такой подарок.
– Но ты же иногда носишь украшения, – он коснулся пальцем золотой сережки в ее ухе.
– Да, но я не покупаю их на аукционе.
– Ах да, – усмехнулся он.
– Забери его.
Ева стала снимать цепочку, но Рорк ее остановил:
– Боюсь, что он не подойдет к моему костюму. Ева, это же просто подарок! Он попался мне на глаза, когда я думал о тебе. Черт подери, да я постоянно о тебе думаю! Я его купил, потому что люблю тебя. Боже ты мой, ну когда ты в это наконец поверишь?
– Больше никогда так не поступай.
«Спокойно, только спокойно!» – сказала она себе. Вспышек его гнева Ева уже не боялась: она видела Рорка всяким. Но то, что означал этот камушек у нее на шее, пугало ее всерьез.
– Как не поступать, Ева? Как?
– Не смей дарить мне бриллианты! – Ева не могла больше сдерживаться. – Не смей заставлять меня принимать то, чего я принимать не желаю, и быть такой, какой я не желаю быть! Думаешь, я не понимаю, чем ты занимаешься последние несколько месяцев? Ты что, считаешь меня дурой?
Глаза Рорка сверкнули ярче, чем бриллиант у нее на груди.
– Нет, дурой я тебя не считаю. А трусихой – да.
Ева сжала кулаки. С каким удовольствием она бы заехала ему по физиономии, просто для того, чтобы он не усмехался так самоуверенно! Но, к сожалению, то, что он сказал, было правдой. Так что пришлось действовать иначе.
– Ты думаешь, что я привыкну к роскоши, шелкам и винам, что ты приручишь меня и сделаешь зависимой? А мне на все это наплевать!
– Я это отлично понимаю.
– Не нужны мне твои угощения, твои безумные подарки, твои красивые слова! Я поняла твою тактику, Рорк. Ты решил: буду говорить «я тебя люблю» до тех пор, пока она не привыкнет и не станет совсем ручной.
– Совсем ручной? – повторил он ледяным тоном. – Теперь я вижу, что ошибся. Ты все-таки дура. Ты что, действительно думаешь, что мне хочется показать свою власть? Знаешь, делай что хочешь. Мне надоело. Надоело смотреть, как ты швыряешься моими чувствами. Зря я столько терпел. Ничего, впредь буду умнее.
– Но я никогда…
– Да, никогда, – перебил он ее. – Ты никогда не поступалась своей гордостью и ничего не говорила мне в ответ. И эта квартира для тебя – убежище, в котором ты в любой момент можешь от меня скрыться. Но так больше продолжаться не может. – Ева чувствовала: в нем говорит сейчас не злость и не горечь. Это был разговор начистоту. – Мне нужно все – или ничего.
«Только без паники!» – уговаривала себя Ева.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Что просто секса мне недостаточно.
– Это не просто секс, ты же прекрасно знаешь…
– Ничего я не знаю! Выбор за тобой. Как всегда. Но только теперь ты придешь сама. Если захочешь.
– Ультиматумов я не боюсь.
– Очень жаль. – Он пристально посмотрел на нее. – До свидания, Ева.
– Ты что, так вот и уйдешь?
– Да. Так вот и уйду!
Рорк вышел, даже не обернувшись. Хлопнула дверь. Несколько секунд Ева стояла неподвижно, лучи солнца играли на гранях бриллианта. Потом ее вдруг затрясло. Это от ярости, решила она и, сорвав с себя цепочку, швырнула ее на стол.
Он думал, что она бросится на колени и будет умолять его остаться? Не дождется! Ева Даллас на колени не падает и никого ни о чем не умоляет!
Внезапно ее пронзила боль – такая невыносимая, что она прикрыла глаза. Ей вдруг пришло в голову, что она совсем не знает себя. «Кто такая Ева Даллас на самом деле? – подумала она. – И как это узнать?»
Выход был только один – больше об этом не думать. Ничего другого не остается: иначе она просто не сможет работать. А что она без работы? Ничто. Ева вдруг почувствовала себя той маленькой девочкой в темной аллее, какой была когда-то. Одинокой и беспомощной.
Надо уйти с головой в дела. Тем более что их предостаточно. В кабинет майора Уитни вошла уже не несчастная женщина, а лейтенант полиции Ева Даллас, расследующая убийство!
– У нее было много врагов, шеф.
– А у кого их нет?
Читать бесплатно другие книги:
