Одиночество-12 Ревазов Арсен

Авва Марий

Это понятно. Но кому?

Бенедикт Туинский

Авва, посмотри на рукопись, которую он затирал. Ты это любишь.

Авва Марий

(протягивает руку)

Рыцарский роман?

Бенедикт Туинский

Нет. Античные стихи. Но матерные. Катулл вроде бы?

Авва Марий

(смотрит)

Выучил ты, оруженосец, поэзию. Катулл…

(Читает)

Н-да… Вот стирает Доминик, да упокоится душа его, Катулла. Которого, может быть, уже ни в одном монастыре не осталось. И записывает семьсот сороковую копию Августина о Граде Божьем. Я ведь покупаю им новый пергамент – сколько попросят. А они – все затирают и затирают. Определенно, палимпсесты следует запретить. Варвары!

Бенедикт Туинский

(осматривает содержимое кельи)

Варвары и жлобы. А еще гордятся своей библиотекой. Корпус для нее отгрохали размером с Колизей. Восьмиугольный. В нем сам черт ногу сломит.

Авва Марий

Оставим это. Ты что-нибудь интересное нашел?

Бенедикт Туинский

Маслянная лампадка, гусиные перья, две чернильницы – с красными и черными чернилами. Коробка с песком, пемза, будь она проклята, пластинка для проведения линий, маленький перочинный нож. Голову таким не отрежешь. Да и следов крови на нем нет.

Авва Марий

Что в плаще?

Бенедикт Туинский

(роясь в единственном кармане плаща Доминика)

Несколько хлебных корок, старые четки, какая-то тряпка, пергамент. Кажется это план нашего монастыря. Ну да. Вот библиотека. Вот собор. Вот твои покои. Вот огород. Вот рядом с ним этот проклятый Северный корпус. Не понимаю, зачем Доминику план?

Авва Марий

Клади план и книги в мешок. Нам пора в гости к Тенебрису.

Бенедикт Туинский

Думаешь, толстенький ленивец обезумел?

Авва Марий

Да ничего я не думаю. Проверить надо всех. Убийца – один из жильцов.

Авва и Бенедикт переходят в соседнюю келью.

Бенедикт Туинский

Ничего. Вообще ничего. Мышиное дерьмо, сломанная табуретка, несколько зерен проса и книга. Минутку… Как-то здесь подозрительно тепло. Камины нельзя топить по ночам!

Авва Марий

У Фомы – слабое здоровье. Кто из нас без греха? И кто из нас хочет, чтоб на нас стучали в Рим? По поводу и без повода…

Бенедикт Туинский

Идем к просветленному арабу из Толедо?

Авва Марий

Бенедикт! Знаешь, что говорится в сопроводительном письме про него? Когда на него снизошло просветление он сказал: «Отречение от всего оказывается высшим благом, смирение и пустота человеческого бытия – самой большой силой. Бог не может не войти в очищенную, опустошенную душу. Подлинная свобода есть свобода от мира, от себя и от Бога. И только тогда душа сливается с неизреченной Божественностью». Если даже он врет и никакого просветления у него не было, то не забывай: у нас каждый крещеный мусульманин – на счету. Хотя, конечно, испанские братья просили нас понаблюдать за ним. Не сводя глаз. Они ему не верят.

Бенедикт Туинский

А это он по-арабски сказал?

Авва Марий

Разумеется. Но перевел кто-то…

Бенедикт Туинский

Они же не могут толком с ним объясниться. Вот и не верят.

(залезает под тюфяк постели Мулиера и вынимает толстую книгу)

Хотя постой… Авва! Испанцы могут оказаться прозорливей, чем мы.

Авва Марий

(оживляется)

Что за книга?

Бенедикт Туинский

(Листает том in quarto)

Коран? Не знаю. Я же по арабски могу только говорить… «Уаэф, йа ма'ньяк. Идэк а-фо!»[96] А читать эту вязь… Нет, извините.

Авва Марий

Ладно. Попробуем разобраться. Бери книгу с собой. Второй этаж закончен. Пошли к нашим уродам.

Авва и Бенедикт спускаются на этаж ниже и заходят в келью служек. Авва прислушивается. Отчетливый скрип половицы. Он наступает еще. Скрип повторяется. Бенедикт наклоняется и руками отрывает доску.

Бенедикт Туинский

Тайник?! Авва! У этих проходимцев под полом целый клад. Это наша пропавшая утварь. Монастырская! Паникадило. Три золотых оклада. Серебрянные кубки, раз-два-три-четыре-пять. Бахрома. Крестов одних сколько! А вот твой алмазный перстень… Подарок императора. Помнишь, ты его хватился в прошлом году. И вот еще перстни!!!

Авва Марий

(Надевая перстень на руку)

Философы… Нестяжательство может порождать гордыню! Ты ведь, расследуя эти пропажи, грешил на крестьян?

Бенедикт Туинский

Грешил. Их по три сотни набивается на великие праздники. За всеми не уследишь! И люди они простые, бедные, так что…

Авва Марий

Зря грешил.

Бенедикт Туинский

Авва! Все мы грешим зря. Но итальяшки-то каковы? У папы крысятят! У папы!

Авва Марий

(резко переводит разговор)

Влезет все в мешок?

Бенедикт Туинский

Влезет. Я два взял. Как чувствовал.

Авва и Бенедикт распихивают возвращенное добро по мешкам.

Бенедикт Туинский

Пора к огороднику?

Авва Марий

Пора.

Бенедикт Туинский

Я тебе рассказывал про мой последний разговор с Фруктусом? У него тут в заморозки очередное лимонное дерево засохло. Я иду мимо. Он ругается, злой как собака. Я ему говорю: «Хватит деревья выращивать! Иди лучше книги переписывать!». А он мне «Я готов хоть дерьмо выращивать. Но ложную мудрость плодить не хочу». А еще из приличной семьи. Голубая кровь до седьмого колена. Недавно пытался загрузить меня идеей, что тяжело иметь чистую душу, не имея чистого тела. Предлагал мыться почаще.

Авва Марий

Правильно делал. Все циники из приличных семей. Мне он сказал, что самым полезным в библитеке являются черви. Книжные черви.

Бенедикт Туинский

Почему?

Авва Марий

Потому что их можно съесть. Если день не постный. А книгами – только подавиться. Диоген. Постаревшая золотая молодежь. Зато не лает, не живет в бочке и хорошо готовит.

Бенедикт Туинский

Говорит, что он лучший шеф-повар монастыря за 300 лет.

Авва Марий

Нескромно. Но проверить сложно.

Беседуя они заходят в келью Фруктуса и начинают ее осматривать. Бенедикт присвистывает!

Бенедикт Туинский

Смотри, Авва! Нож. Хороший кованный нож. И на нем следы крови. Кажется, свежие.

Авва Марий

(очень мрачно)

Где он лежал?

Бенедикт Туинский

Между столом и стеной. Зажат в щели. Как будто бы спрятан в спешке.

Авва Марий

(Совсем мрачно)

Плохо дело. Да, кровь свежая. Ищи голову.

Бенедикт Туинский

(После некоторой паузы)

Головы нет. И, наверно, уже не будет. Надо было обыскивать их всех перед выходом. Думаю, она давно уже валяется где-нибудь в ущелье. Под монастырским плащом можно полтела пронести. Не то что голову.

Авва Марий

Неужели Фруктус? Не могу поверить. Ладно, давай заканчивать с обыском. Осмотрим келью Вентриса – она одна осталась.

Авва и Бенедикт переходят в последнюю келью – Вентриса Тууса.

Бенедикт Туинский

Тебе не кажется, Авва, что наш прибалт в последнее время стал каким-то слишком хитрым.

Авва Марий

Ты же говорил, что он туп и ленив?

Бенедикт Туинский

Это мне сначала показалось. А теперь я вижу, что этот выблядок гроссмейстерский не так уж прост.

Авва Марий

Выблядок?

Бенедикт Туинский

Откуда законные дети у Гроссмейстера Тевтонского ордена? У них три обета: бедность, послушание, безбрачие. А сами – жадные, отмороженные кобели.

Авва Марий

Кто из нас без греха? Пусть первый бросит камень. А в чем его хитрость?

Бенедикт Туинский

Камень не камень, а вот когда греки нас с тобой под Константинополем забросали горящими горшками, то тевтонцев-то как ветром сдуло… Хитрость его в том, что он в последнее время внимательно на всех смотрит. Как будто чего-то хочет. И молчит.

Бенедикт придирчиво осматривает келью. Авва берет со стола Вентриса Тууса бумагу и разворачивает ее.

Авва Марий

Интересно. Донос по всей форме.

Бенедикт Туинский

Донос? Кому? Папаше?

Авва Марий

Нет. В Рим. Послушай, это про покойного Доминика:

«…по абсолютно достоверной информации, располагаемой мной, источник которой я не могу раскрыть даже Вам, Ваше Высокопреосвященство, отец Доминик неоднократно состоял в кровосмесительной связи с собственной сестрой…»

Бенедикт Туинский

Что за бред?

Авва Марий

Прочтем попозже. Там не только про сестер. Там про всех нас. Бенедикт, в нашем монастыре происходит что-то абсолютно невыносимое. У викария отрезают голову. Голова исчезает. В комнате Фруктуса, человека, которого я готов подозревать в самую последнюю очередь, находится нож со следами крови. У араба хранится запрещенная литература. У служек обнаруживается украденное церковное имущество. У пономаря лежит донос на всех с обвинениями черт знает в чем… Что скажут в Риме? Ты знаешь, что кардинал уже подумывает, не передать ли наш монастырь доминиканцам?

Бенедикт Туинский

Знаю. Сколько у нас есть времени?

Авва Марий

День. На все про все. Сейчас у нас в гостях около тридцати паломников, которые с восторгом обсуждают появление монаха без головы. Допустим, сегодня мы их не выпустим. Сошлемся на снегопад и лавины. Но завтра…

Бенедикт Туинский

Итальяшек повесим. Араба сожжем. Прибалт упадет со скалы. Главная проблема – смерть Доминика.

Авва Марий

Не смешно, Бенедикт. Надо найти убийцу. Надеюсь, что это не Фруктус. Пора допрашивать наших… заблудших братьев.

Покои настоятеля. Авва в полном облачении сидит на кресле, больше напоминающем трон. В руке у него посох. Бенедикт стоит.

Авва Марий

Как учит Абеляр, начнем с простого. Сложное нам еще успеет надоесть. Впусти воришек!

Бенедикт Туинский

(Подходит к двери.)

Грацио и Плено!

Входят Грацио и Плено.

Бенедикт Туинский

На колени, подонки!

Грацио и Плено переглядываются и медленно опускаются на колени.

Покайтесь грешники, ибо приблизилось царствие небесное. (Пауза.) По крайней мере, лично для вас.

Грацио и Плено удивленно смотрят друг на друга и на Авву, не обращая на Доминика никакого внимания. Наконец Грацио поднимает голову.

Грацио

Мы не убивали Доминика, отче, если ты это имеешь в виду!

Авва Марий

А вы подумайте. Может, найдете какой тайный грех у себя?

Грацио

Тайный грех? Не понимаем.

Авва Марий

А что вы хранили в тайнике под полом?

Плено

(Сохраняя полное спокойствие)

Отче! Под полом мы ничего не храним.

Грацио

Ни под полом ни под потолком!

Авва Марий

А это что?

Вынимает из мешка найденные церковные ценности и раскладывает их на столе, наблюдая за реакцией подозреваемых. Реакции нет.

Плено

Не знаем.

Грацио

Первый раз видим.

Авва Марий

(Почти простодушно)

И это не ваше?

Плено

Нет, конечно.

Грацио

Откуда у нас такое?

Плено

Это скорее ваше…

Авва Марий

(Задыхается от гнева, затем говорит относительно спокойно.)

Это мое? Это имущество церкви! Укравшие его не только воры, но и святотатцы! Вам не виселица грозит, а костер!

Плено

Да за что нам костер?

Авва Марий

(Не обращая внимание на их слова)

И если мы выясним, что к тому же именно вы убили бедного Доминика…

Бенедикт Туинский

(Неожиданно вмешивается)

Из вашей комнаты хорошо слышно то, что происходит в комнате Доминика?

Плено

Отлично, отец Бенедикт! Даже когда отец Доминик шевелится в постеле… то есть шевелился… Каждое движение, каждый вздох, каждое слово! Хотя мы не прислушивались специально.

Бенедикт Туинский

Ну вот и разгадка. Раз вы слышали Доминика, значит и Доминик слышал вас. На свою беду. Он услыхал, как вы перебирали краденное имущество, обсуждаи будущие кражи и вы убили его. Но зачем вы, варвары, отрезали ему голову?

Грацио

(Твердо и спокойно)