Кости Келлерман Джонатан
— Возможно, это еще один хитрый план, — предположил Рид. — Сделать ставку на двойную ответственность за одно преступление: мы преждевременно выдвигаем ему обвинение, Валленбург устраивает свои адвокатские игры, вытаскивает его на свободу — и всё, больше нам до него не дотянуться.
Майло посмотрел на спящего Хака.
— Да, я могу представить, что Валленбург возвела подобный замок. А вот насчет Хака… Не знаю. Не настолько он хитроумен, Мо.
— Она его просто натаскала, лейтенант.
— Натаскала, конечно. Но всему же есть предел. И что-то с этим мужиком не то… Он исчезал на годы, мог бы и от нас куда дольше прятаться. Весь вопрос в том, можем ли мы поверить, что Симона настолько плохая девочка?
— Рискуя удариться в психоложество… — начал я.
Он улыбнулся.
— Ну?
— Страсть к боли — испытывать боль, причинять боль — подтверждается макияжем Симоны.
— Ну, она режет себя лезвиями, — припомнил Рид. — Предположительно.
— Она режет себя лезвиями, она морит себя голодом, она выросла с ущербной матерью, у нее полно амбиций, которые она не в силах удовлетворить. Это могло привести к серьезному искажению образа тела и эмоциональной глухоте. Иногда подобным людям требуется стимуляция крайне сильными раздражителями.
— Не испытываешь боли — не испытываешь милосердия, так? — спросил Майло. — Речь идет о запредельной жестокости, Алекс.
— Ну нашел же Аарон ту фотографию.
— Ой, зря она Аарону плату зажилила… — буркнул Рид.
— Предположим, Симона встретила Селену на вечеринке, — продолжил я, — затеяла сексуальные игры с нею и с Уэйром, и в конце концов познакомила Селену со своей семьей. Все могло начаться с поисков работы для подружки и попытки добиться расположения отца. Но потом, когда они с Уэйром разработали свой план, Селена оказалась идеальной жертвой.
— Живет одна, с родными не общается, возможно, ведет двойную жизнь… ну да, наверное, — согласился Рид.
— Кто бы ни убил Селену, ее использовали как приманку. Первые три трупа были спрятаны, а ее бросили на виду, да еще анонимно позвонили и сообщили о ее местонахождении. Оч-чень хотелось бы увидеть распечатку звонков с телефонов Симоны и Уэйра на тот момент. И Хака тоже. Это позволило бы сильно продвинуться в выяснении, кто тут замешан.
— Лейтенант, есть у нас основания для запроса к оператору?
— Дождусь восьми — позвоню Джону.
— Кости в шкатулке были еще одной приманкой, — теоретизировал я. — Если б вы их не обнаружили — не беда. Ну, а если б обнаружили — это еще один ход в игре.
— И вдобавок, — фыркнул Майло, — забавно, небось, баловаться с частями тела.
— И это тоже.
— То есть ты утверждаешь, — спросил Рид, — что Селена, по сути, была живым… точнее, неживым маячком, который навел нас на Вандеров?
— Которые исчезли, — дополнил я. — А тем временем Симона нанимает Аарона, чтобы просветить нас насчет Хака.
— Когда Хак оказался под подозрением, — сказал Майло, — мы обнаружили, что Вандеры пропали, и стали думать о маньяке-психопате со стариной Трэвисом в роли Пол Пота. Он к тому же очень кстати слинял. Черт, да если б его даже и не нашли, все равно Симона с Уэйром вне подозрений — и она оказывается законной наследницей ста тридцати миллионов баксов!
— Ста тридцати трех, — поправил Рид. — Но кто там их считает! Я лично даже представить себе не могу такую гору бабла.
— На что поспорим, Симона может? — отозвался я. — Особенно после того, как Уэйр просветил ее насчет размеров отцовского состояния. Я подозреваю, что план возник больше года назад — может быть, после того, как они убили и утопили Демору Монтут во время игр со связыванием, которые зашли чересчур далеко. А это привело к поискам новых уличных женщин и возникновению накатанной схемы.
— И кто же у них главный, Симона или Уэйр? — спросил Рид.
— Не знаю. Уэйру, по всей вероятности, нужны только деньги. А Симона хочет большего…
— То есть сто тридцать три лимона — это тебе не мотив? — поинтересовался Майло.
— Мотив, конечно, — сказал я, — но для Симоны важно еще и уничтожить конкурентку. Речь идет об идеальном ограблении.
— Чужая тетка, которая захапала себе папочку вместе с его баблом…
— И самого папочку тоже. За то что бросил.
— А что насчет Келвина?
— Конкурент за наследство, и чертовски талантливый вдобавок, — предположил я. — Вундеркинд, который дает концерты, в то время как сама Симона даже на работу толком устроиться не может. Отсюда — отрубленные руки и трупы, лежащие лицом на восток. Теоретически, конечно, это все тоже могут быть ложные улики — попытки выдать себя за сексуального маньяка. Но почему именно эти фирменные знаки? Нужно поговорить об их символическом значении…
— «У Келвина золотые руки», — напомнил Рид.
— Могу себе представить, как Симона бесится из-за этого долгими холодными ночами. Правая рука ведет тему, именно она завершает исполнение.
— А лицом на восток — значит, лицом к Азии, как ты и думал, — заметил Рид.
— Если Хак говорит правду, ненависть Симоны имеет расовый подтекст.
— Слово на «Ч», — добавил Майло. — Премилая штучка эта наша Симона!
— Если вы правы и она практически пытается уничтожить свою новую семью, каковы шансы, что ее мать тоже в этом замешана? — осведомился Рид.
— Не думаю. Келли меланхолична, но в целом пассивна. И она обожает Хака.
— Злая девчонка, — сказал Майло, — настропаленная алчным адвокатом.
— Это лишнее, — возразил Рид.
— Тебе не нравится госпожа Валленбург, а, Моисей?
— Мне нравятся ее машины. А сколько времени пройдет, прежде чем она примется нажимать на пружины, чтобы выручить Хака?
— Пусть себе нажимает. Мы загребли его за серийное убийство; выпустят — снова посадим.
Майло посмотрел сквозь затемненное стекло. Рот Хак закрыл, но не шевелился.
У Рида в кармане зачирикал мобильник. Взглянув на номер, он заметно просиял, но тут же овладел собой и напустил на себя почти комическую серьезность.
— Привет… что, в самом деле? О, Господи… дай запишу… что-что? Да, конечно! Потом, да, хорошо. — Он покраснел. — Прошу прощения? — Покосился на Майло. — Не знаю, как шеф скажет… Ну да, и я тоже. Ага. Пока.
— Дай угадаю, — предложил Майло. — У доктора Уилкинсон приятные новости для всех нас, и она хочет снова пообедать в индийском ресторанчике.
Рид покраснел еще сильнее.
— Она приехала туда вместе с интернами, работали всю ночь, при прожекторах… — Тут он слегка побледнел. — Лейтенант, собаки нашли еще четыре трупа.
— Кто еще, кроме Вандеров?
— Двое взрослых Вандеров плюс еще два скелета. Последние разрозненные, невозможно сказать, в какую сторону они были обращены, и руки вроде все на месте. Вероятно, женщины; один череп определенно афро-американский, с другим неясно пока. Саймона и Надин идентифицировали без труда. Они не успели толком разложиться, к тому же тела оттащили далеко в болото, но оставили на берегу одетыми, и их бумажники и кошельки валялись поблизости.
Он перевел дух.
— Правые руки отсутствуют, лежат лицом на восток. Плюс нашли куриные кости, нечто похожее на старые остатки картофельного салата, капустный салат… Похоже, там действительно устраивали пикники.
— А мальчика нет, — отметил Майло.
— Ну, может, его пожалели…
— Или наоборот, Моисей.
Рида передернуло.
— То есть для маленького мистера Золотые Руки приберегли что-то похуже? Твою ж мать…
— Есть вариант, что его тело тоже в болоте, но его не нашли?
— Они до сих пор ищут; может быть, после восхода станет полегче. Кроме того, они сняли второй слепок с отпечатка ботинка, который обнаружил доктор Делавэр, и обнаружили еще несколько следов той же обуви. Похоже на какие-то кроссовки, но необычные, у нас тут таких не носят; может быть, их даже в базах данных нету. Но, в любом случае, лаборатория обещает дать ответ сегодня к вечеру.
Я заставил себя выбросить из головы судьбу Келвина Вандера и предположил:
— То, что скелеты разрозненные, может означать, что те два тела более старые, чем первые три. А отсутствие характерных признаков говорит о том, что это началось с тех пор, как Симона с Уэйром увлеклись играми в связывание и стали избавляться от жертв просто ради забавы. А уже когда вошли во вкус, то адаптировали свои методы под крупную финансовую махинацию.
Наше внимание привлекло движение по ту сторону стекла. Хак перевернулся так, что теперь лежал к нам спиной. Он съежился еще сильнее, обхватил себя за плечи.
— Помнишь, Алекс, — сказал Майло, — ты тогда в гараже говорил: возможно, он сможет что-то сделать. Ты еще упоминал о гражданском долге…
— Если он действительно невиновен, то, возможно, согласится.
— Есть ли смысл говорить ему про Вандеров? Чтобы понаблюдать за его реакцией и дать ему дополнительные мотивы?
— Только если ты всерьез собираешься взять его на службу, — сказал я. — Буря эмоций — штука слишком рискованная.
— А что, мы его на службу берем?! — удивился Мо Рид.
Майло указал на мобильник Рида.
— Возьми-ка ты свою трубу, Моисей.
— А кому звонить?
— Позвони брату.
Глава 39
Тема: сама знаешь
8:32 по ТЛВ[32]
Кому: [email protected]
это я. я все знаю. могу сохранить в тайне. но это стоит денег.
Тема: сама знаешь
8:54 по ТЛВ
Кому: [email protected]
ты там? у тебя еще час, а потом…
Тема: сама знаешь
9:49 по ТЛВ
Кому: [email protected]
ты где
9:49 по ТЛВ
Кому: [email protected]
неважно. найди способ отправить $50 тыщ
10:11 по ТЛВ
Кому: [email protected]
ты шутишь
10:15 по ТЛВ
Кому: [email protected]
не слышишь LOL послушай чурка чуркотрах золотые руки. и пианистка и шлюхи все на меня. Нехорошо. хм… нет, не пятьдесят тыщ, 100 тыщ.
10:18 по ТЛВ
Кому: [email protected]
что?????
10:22 по ТЛВ
Кому: [email protected]
для тебя это пустяки тебе достанется намного больше $$$$$, ты даже и не заметишь. Давай!!!
10:28 по ТЛВ
Кому: [email protected]
надо поговорить. не по электронке.
10:34 по ТЛВ
Кому: [email protected]
нетушки LOL хочешь со мной как с другими? ты с лысым париком LOL видишь? я все знаю!
10:40 по ТЛВ
Кому: [email protected]
ты думаешь ты знаешь, ничего ты не знаешь. надо встретиться. в безопасном для тебя месте. в доме на берегу?
10:46 по ТЛВ
Кому: [email protected]
да, конечно, на твоей территории! давай ты уж сразу меня пристрелишь
10:54 по ТЛВ
Кому: [email protected]
больше никакой переписки я удаляю все privacykeeper'ом. ты где в каком-нибудь и-кафе???
10:59 по ТЛВ
Кому: [email protected]
100 сколько раз тебе повторять? Ладно, повторяю 100 100!!!
11:04 по ТЛВ
Кому: [email protected]
не будь пароноиком, в доме на берегу нормально, снаружи открытый пляж, люди кругом, что может случиться?
11:08 по ТЛВ
Кому: [email protected]
оставь ворота открытыми сегодня в полвосьмого, в 19:30 то есть!!! сама до 19:45 не выходи. дверь гаража оставь открытую, чтобы я видел, что тебя нет. и лысого парика тоже. отлив около 8. приходи на линию отлива не позднее 20:10, возьми большую клетчатую сумку, как у торговцев, бумагу, заверни $$$ в пленку, чтобы не промокли.
Приноси сразу все!
11:12 по ТЛВ
Кому: [email protected]
потребуется время чтобы собрать пятьдесят тыщ но наверно ок. если задержусь, можно будет тебя найти по этому мылу?
11:16 по ТЛВ
Кому: [email protected]
пятьдесят? LOL. сотня. без разговоров.
11:21 по ТЛВ
Кому: [email protected]
жопа ты. шестьдесят, я больше не нагребу, ваще под ноль. ты чего такой злой, случилось что???
11:29 по ТЛВ
Кому: [email protected]
шестьдесят мне не нравится. я достоин большего. ну ладно. просто хочу свалить. что случилось? это ты меня спрашиваешь? LOL. LOLLOLLOL!!!!!
12:05 по ТЛВ
Кому: [email protected]
не LOL. мне же не все равно. ты мне небезразличен.
12:11 по ТЛВ
Кому: [email protected]
лучшая забота — это $$$. хватит разговоров.
12:14 по ТЛВ
Кому: [email protected]
разговоры помогают. все будет ок обещаю. мы же по-прежнему друзья, да?
Ответа не поступило.
Глава 40
Мо Рид рассказывал. Аарон Фокс сидел за столом темного стекла с неровными краями и слушал. В офисе Фокса царила глухая тишина.
Майло отправил Рида изложить ситуацию — возможно, в порядке обучения молодого детектива.
Или он просто хотел дать братьям шанс поговорить?
Не было смысла гадать — он ни за что не признался бы в этом.
Фокс сохранял бесстрастное выражение лица. Когда Рид завершил рассказ, он произнес:
— Мелкая сучка-убийца. Я знал, что она плохая девчонка, но чтобы настолько… Ты уверен, что Хак справится с делом?
— Мы не уверены, но он так утверждает.
— А его слова хоть чего-то стоят?
— Кроме него, у нас ничего нет. И мы будем наблюдать, понимаешь? Она сама предложила дом на берегу, это действительно открытое место.
— Ну да, открытое, — согласился Фокс, — но что помешает ей заплатить ему, а потом выследить его?
— Если она это сделает, мы будем готовы.
Фокс оттянул воротник белоснежной шелковой рубашки.
— Есть и другая возможность: Уэйр засядет на чердаке домика со снайперкой с прицелом ночного видения и пристрелит бедолагу. Выстрелит в момент, когда волна ударяет в берег, и шум замаскирует выстрел.
— Мы будем наблюдать за домом и офисом Уэйра. Если он появится, мы изменим план.
Не говоря уже о том, что Робин звонила в офис Уэйра, представившись потенциальной клиенткой. Секретарша записала названное ею вымышленное имя и сообщила, что у мистера Уэйра весь день занят деловыми встречами, но она передаст ему сообщение.
— Измените план — значит отмените все к чертям? — уточнил Фокс.
— Изменим — значит изменим.
— Лакоста — частный пляж, Моисей. Как вы собираетесь туда попасть?
На шее Рида набухли жилы.
— Ты заделался пессимистом?
— Я реалист, братишка. А значит, продумываю все заранее.
— У нас есть доступ к участку по соседству. Наша наблюдательная машина будет стоять по другую сторону Тихоокеанского шоссе. Все предусмотрено. Таков наш план, Аарон. А ты что скажешь?
Фокс провел пальцем по окружности серебристого циферблата настольных часов.
— Уже четыре часа; кто сказал, что Уэйр уже не пробрался туда и не затаился?
— Мы следим за этим, Аарон, — ответил Майло.