Мастерство актера: Техника Чаббак Чаббак Ивана
Астров
Если бы вы сказали месяц-два назад, то я, пожалуй, еще подумал бы, но теперь… А если она страдает, то, конечно… Только одного не понимаю: зачем вам понадобился этот допрос?
Нарочито резко перестаньте укладывать рисунок.
(Глядит ей в глаза.)
Вы – хитрая!
Елена Андреевна
Что это значит?
Вытащите из кармана гребешок и начните расчесыватьс
Астров
Хитрая! Положим, Соня страдает, я охотно допускаю, но к чему этот ваш допрос? Позвольте, не делайте удивленного лица, вы отлично знаете, зачем я бываю здесь каждый день… Зачем и ради кого бываю, это вы отлично знаете. Хищница милая, не смотрите на меня так.
Елена Андреевна
Хищница? Ничего не понимаю.
Астров
Красивый, пушистый хорек… Вам нужны жертвы! Вот я уже целый месяц ничего не делаю, бросил все, жадно ищу вас – и это вам ужасно нравится, ужасно… Ну что ж? Я побежден, вы это знали и без допроса.
Возьмите из вазы на соседнем столике виноградину, леденец или орех и положите себе в рот – иллюстрируя поедание.
(Скрестив руки и нагнув голову.)
Покоряюсь. Нате, ешьте!
Елена Андреевна
Вы с ума сошли!
Астров
Вы застенчивы…
Елена Андреевна
О, я лучше и выше, чем вы думаете! Клянусь вам!
(Хочет уйти.)
Астров
(загораживая ей дорогу)
Я сегодня уеду, бывать здесь не буду, но…
(берет ее за руку, оглядывается)
где мы будем видеться? Говорите скорее: где? Сюда могут войти, говорите скорее…
Играйте с ее волосами: поднимайте пряди, нюхайте, вертите в пальцах – играйте.
(Страстно.)
Какая чудная, роскошная… Один поцелуй… Мне поцеловать только ваши ароматные волосы…
Елена Андреевна
Клянусь вам…
Астров
(мешая ей говорить)
Зачем клясться? Не надо клясться. Не надо лишних слов… О, какая красивая! Какие руки!
(Целует руки.)
Елена Андреевна
Но довольно, наконец… уходите…
(Отнимает руки.)
Притяните ее руки обратно (если так не сказано в ремарках, это не значит, что вам нельзя).
Астров
Ты видишь, это неизбежно, нам надо видеться.
(Целует ее; в это время входит Войницкий с букетом роз и останавливается у двери.)
Елена Андреевна
(не видя Войницкого)
Пощадите… оставьте меня…
(Кладет Астрову голову на грудь.)
Поцелуйте ее голову, поиграйте с волосами, прижмите к себе крепче.
Астров
(удерживая ее за талию)
Приезжай завтра в лесничество… часам к двум… Да? Да? Ты приедешь?
Елена Андреевна
(увидев Войницкого)
Пустите!
Бешено поедайте все, что найдете в вазе, стараясь делать невинный вид.
(Отходит к окну.)
Это ужасно.
Войницкий кладет букет на стул. Елена Андреевна продолжает стоять у окна, соображая, что ей теперь говорить и делать. Астров с болезненно виноватым видом пытается замять ситуацию.
Люди от природы сложно устроены, и задача актера – передать эту сложность. Используя МАНИПУЛЯЦИИ, вы добавляете к образу героя еще один слой.
Слова могут лгать, но поведение всегда выдает истину.
ИНСТРУМЕНТ № 10. ВНУТРЕННИЙ МОНОЛОГ
ВНУТРЕННИЙ МОНОЛОГ – это реплики у вас в голове, которые вы не озвучиваете вслух
Пока мы говорим, слушаем или даже находимся в одиночестве, наше сознание представляет собой непрерывный поток мыслей. Внутренний монолог – способ воспроизвести этот внутренний умственный процесс.
Помните: внутренний монолог – это мнительность, обретающая конкретные формы. Он состоит из всех тех мыслей, которые нельзя произнести вслух, не показавшись неуверенным в себе, вульгарным, сумасшедшим, глупым или полным предрассудков. Внутренний монолог следует писать так, чтобы он отражал настоящую работу вашего сознания. Это означает, что во внутреннем монологе должно быть не вдумчивое самокопание, а некое молчаливое общение с другими людьми на сцене. Составляя внутренний монолог, всегда используйте местоимение «ты», а не «он» или «она». В актерской игре главное – выстраивание отношений; она никогда не бывает самодостаточным нарциссизмом.
Написанный вами внутренний монолог лишь задаст вектор. Это не дополнительные реплики, его не нужно заучивать наизусть. То, что вы пишете, – основа, изначальная искра, направление, в котором ваши мысли потекут естественным образом. Неважно, репетируете вы или уже играете – внутренний монолог при каждом исполнении сцены окажется немного иным.
Приблизительный внутренний монолог следует записывать карандашом между репликами (именно в тех местах, где вы применили бы соответствующий внутренний монолог, исполняя роль). Внутренний монолог следует помещать в кавычки, чтобы отличать его от других уже принятых решений.
ВНУТРЕННИЙ МОНОЛОГ с точки зрения Елены
Напомним еще раз, СЦЕНИЧЕСКАЯ ЗАДАЧА Елены – «заставить тебя влюбиться в меня», что даст ей цель и сделает существование осмысленным. Поэтому ее внутренний монолог будет окрашен потребностью ощутить в себе новые силы, вызвав любовь Астрова, чтобы в конечном счете придать смысл собственной жизни. Во внутреннем монологе также найдут отражение ее слабости, ранимость, грубость, поведенческая модель и неврозы.
Ниже приведены варианты, заточенные под роль Елены, какой она предстает в сценарии. Если вы будете писать свой собственный внутренний монолог, от вас зависит, наполнять ли его собственными мыслями, идеями, потребностями и людьми, присутствующими в вашей жизни.
Внутренний монолог предшествует сценарным репликам.
ДЯДЯ ВАНЯ
А. П. Чехов
(Сцена из третьего действия, в сокращении)
«Надеюсь, то, что он нарисовал, мне понравится; когда мне что-то не нравится, притворяться мне трудно. Плохая из меня лгунья. Ой, а вот и он. Сяду-ка вот так, чтоб и приманивать, и сама невинность… Не промахнешься».
Астров
(входит с картограммой)
Добрый день! Вы хотели видеть мою живопись?
«Не говори, света белого не вижу, все б только на мазню твою поглядеть».
Елена Андреевна
Вчера вы обещали показать мне свои работы… Вы свободны?
«А вы, ясное дело, свободны. Только и знаете весь день, что слоняться и слюни при виде меня пускать».
Астров
О, конечно.
«Вот это было легко. Весело будет глянуть, какой тебя пот прошибет, когда я этак нечаянно-нарочно склонюсь над столиком да декольте покажу, пока помогаю тебе твое полотно к столу пришпандорить».
(Растягивает на ломберном столе картограмму и укрепляет ее кнопками.)
«Ой, кнопку уронила… Вот и нагибаться придется. Сейчас правильно надо нагнуться, чтобы ты мои тугие ягодицы хорошенько разглядел».
Вы где родились?
«Это еще что за вопрос, когда я так грудь и зад выпячиваю. Нашел, о чем подумать, где родилась. Хотя… без этих забав никто и не рождался бы, так что есть, есть смысл…»
Елена Андреевна
В Петербурге.
«Странно смотришь. Отчего бы? Ну столица, ну северная Пальмира, ну увалень ты из глухомани. И при чем тут это?»
Астров
А получили образование?
«Гляди ты куда повел, не нравится мне это. Я скажу, а ты и сникнешь совсем. Консерватория, понимаешь!.. Ну да про такое я врать не приучена…»
Елена Андреевна
В консерватории.
«Вот опять это кислое лицо. Знала же, что не понравится. Не задавали бы вы, Михаил Львович, больше наводящих вопросов. Самому легче станет».
Астров
Для вас, пожалуй, это неинтересно.
«Не без того. Не знаю этой вашей деревни и знать не хочу. Но со мной можно почувствовать себя и умным, и мужественным; это я умею».
Елена Андреевна
Почему? Я, правда, деревни не знаю, но я много читала.
«Вот что у меня прекрасно получается, так это „искренность“. Веришь ведь мне, да? Будто мне не все равно, что тебе не все равно, что я буду скромной ученицей у твоих ног, о мудрый, о зевотный…»
Астров
Смотрите сюда. Картина нашего уезда, каким он был 50 лет назад. Темно– и светло-зеленая краска означает леса; половина всей площади занята лесом. Где по зелени положена красная сетка, там водились лоси, козы… Я показываю тут и флору, и фауну. На этом озере жили лебеди, гуси, утки, и, как говорят старики, птицы всякой была сила, видимо-невидимо: носилась она тучей.
«Лоси, гуси… Тучи птичьи… Кому какое дело?»
Переходим к третьей части: картина уезда в настоящем. Зеленая краска лежит кое-где, но не сплошь, а пятнами; исчезли и лоси, и лебеди, и глухари…
«Даже есть захотелось».
(Пауза.)
Вы скажете, что старая жизнь естественно должна была уступить место новой. Да, я понимаю, если бы на месте этих истребленных лесов были заводы, фабрики, школы, – но ведь тут ничего подобного!
«Ну нет так нет. Покиваю-ка еще. Пусть верит, что мне жуть как интересно».
В уезде те же болота, комары, то же бездорожье, нищета, тиф, дифтерит, пожары…
«Нищета, болезни… Терпеть не могу».
(Холодно.)
Я по лицу вижу, что это вам неинтересно.
«Надеюсь, экзамен ему сдавать потом не надо будет. Слушать совсем не получается. О чем он там? Что там было? Тиф, дифтерит… лоси, гуси…»
Елена Андреевна
Но я в этом так мало понимаю…
«Глупая же. Консерваторская. Доволен?»
Астров
И понимать тут нечего, просто неинтересно.
«Ну ладно, загнал, загнал, загнал. Пора по-другому как-нибудь. Каюсь. Недооценила… Бывает настойчив… Мне такое очень по душе».
Елена Андреевна
Откровенно говоря, мысли мои не тем заняты. Простите. Мне нужно сделать вам маленький допрос, и не знаю, как начать.
«Повожу тебя немного вокруг да около. Мужчины от этого всегда нервничают. Понятия же не имеешь, о чем я сейчас спрошу. Да о чем угодно. Нет, как растревожился-то. Вот забавно…»
(Садятся.)
Дело касается одной молодой особы. Мы будем говорить, как честные люди, как приятели, без обиняков. Поговорим и забудем, о чем была речь. Да?
«Блещу. Извиваешься, как червяк на крючке. Или что-то подозреваешь, а я все не так поняла. Люблю, когда сложно. Как шахматы, только живые».
Астров
Да.
«Может мне и аукнуться. Вопрос рискованный. А ну как ты ее любишь? Тогда я в дураках…»
Елена Андреевна
Дело касается моей падчерицы Сони. Она вам нравится?
«Медлишь отвечать. Плохой знак…»
Астров
Да, я ее уважаю.
«А это как, к лешему, понимать?.. Тоже со мной играешь? А ты ловчей, чем казался. Хорош…»
Елена Андреевна
Она вам нравится как женщина?
«Вот теперь не отвертишься. Дурачка больше не сваляешь. Как я гениально слова подобрала!..»
Астров
(не сразу)
Нет.
«Да! Я знала! Соня проиграла! Про-и-гра-ла! И теперь, когда с этой дурнушкой вопрос улажен, ничто тебя, милый, не останавливает…»
Елена Андреевна
(берет его за руку) «И вот, любовь моя, мы приступаем к увлекательнейшей части игры: „делай одно, говори другое!“ Ты у меня будешь весь пылать, когда я вот так вот возьму тебя за руку, как умею только я…»
Вы не любите ее, по глазам вижу… Она страдает… Поймите это и… перестаньте бывать здесь.
«…а вот затем я начну тебя гнать. Что я хочу сказать на самом деле? Можешь ли ты догадаться? Все мужчины любят загадочных женщин. Загадочнее меня – не бывает!»
(Пауза.)
Фу, какой неприятный разговор! Я так волнуюсь, точно протащила на себе тысячу пудов.
«Как нелегко быть человеком, который так заботится о других. Правда? Во мне столько сострадания…»
Ну, слава богу, кончили. Забудем, будто не говорили вовсе, и… и уезжайте. Вы умный человек, поймете…
«И вот настало время для хода, который еще ни разу не подводил. О-о, мне дурно, я сейчас упаду, хватай меня, буй-тур…»
(Пауза.)
Я даже красная вся стала.
«Быстро ко мне, идиот, я же сейчас, как там говорят, лишусь чувств! Ну что ты не двигаешься – насколько еще можно проще? Вот твой законный предлог прикасаться ко мне и держать в объятиях!»
Астров
Если бы вы сказали месяц-два назад, то я, пожалуй, еще подумал бы, но теперь…
«Иди ко мне, обними…»
А если она страдает, то, конечно…
«…держи, целуй!»
Только одного не понимаю: зачем вам понадобился этот допрос?
«Неплох, неплох, соображаешь. Я прямо-таки распалена… Что тебе на это ответить? Умное бы что-нибудь, чтоб вдохновляло. Ну и что б такого умного… Ничего в голову не приходит как-то… соображай давай…»
(Глядит ей в глаза.)
Вы – хитрая!
«Буду просто глазами хлопать и невинность изображать, должно сработать».
Елена Андреевна
Что это значит?
«Ну чего, купился? Доверия особого не видно… надо что-то другое попробовать».
Астров
Хитрая! Положим, Соня страдает, я охотно допускаю, но к чему этот ваш допрос? Позвольте, не делайте удивленного лица, вы отлично знаете, зачем я бываю здесь каждый день… Зачем и ради кого бываю, это вы отлично знаете. Хищница милая, не смотрите на меня так.
«Хищница? Ох, вот это, пожалуй, точно сказано про то, чем я тут занимаюсь. Молодец. А мне теперь как? Давай-ка попробую повозмущаться».
Елена Андреевна
Хищница? Ничего не понимаю.
«Даже смотреть на тебя нельзя. Увидишь мое лицо – сразу все ясно станет».
Астров
Красивый, пушистый хорек… Вам нужны жертвы! Вот я уже целый месяц ничего не делаю, бросил все, жадно ищу
вас – и это вам ужасно нравится, ужасно… Ну что ж? Я побежден, вы это знали и без допроса.
«Принял вызов. Молодец! Хорошо смотришься, когда выигрываешь».
(Скрестив руки и нагнув голову.)
«Ну это еще что за святое мученичество. Тоже говорим одно, делаем другое? Мы тут грешить или каяться собираемся?»
Покоряюсь. Нате, ешьте!
«Чтоб я к тебе?.. Это тебе положено броситься на меня!»
Елена Андреевна
Вы с ума сошли!
«Не бывало еще, чтобы меня кто-нибудь перехитрил. Я даже теряюсь… и это так возбуждает…»
Астров
Вы застенчивы…
«Тебя не остановить. Или остановить – но как?»
Елена Андреевна
О, я лучше и выше, чем вы думаете! Клянусь вам!
«Поверь мне. Пожалуйста, поверь мне. Ты такой хороший игрок, что меня бросает в жар – да, и в этом смысле тоже… Лучше мне отсюда уходить, пока это еще игра, а то недолго доиграться и прямо на полу, как там говорят, предаться бурной страсти… и каково оно будет, к старичку-то привыкши, что три секунды и увял… Ох, выбираться пора…»
(Хочет уйти.)
Астров
(загораживая ей дорогу)
«Давай еще схвати. Со всей силы так. Я хочу тебя. Мне нельзя, я замужем. Да, я замужем за стариком, у него морщины страшно сказать где… какая у тебя гладкая кожа – ну, пьянство сказывается, сосуды кое-где полопались, но неважно! Я хочу тебя, хочу!.. Что если нас поймают? О нет, от этой мысли я только сильнее распаляюсь. Все пропало…»
Я сегодня уеду, бывать здесь не буду, но…
(берет ее за руку, оглядывается)