Плейлист «Долго и счастливо» Хименес Эбби

Глава 33 Джейсон

DO I WANNA KNOW? | ARCTIC MONKEYS

Камеры на парковке не работали, ноя-то, черт возьми, знал, кто это сделал.

Лола была вне себя: ее выкинули из гастролей, во всех газетах были мои фотографии с другой женщиной, поэтому она набросилась на Слоан. Я ни капли не сомневался в том, что это ее рук дело.

Черт, как же я разозлился. Как только Слоан рассказала, что произошло с машиной, я тут же позвонил Эрни, и он забрал ее. Я уже хотел было лететь домой, но они оба настояли, чтобы я остался и принял участие в съемках передачи. Эрни пообещал позаботиться о Слоан и решить все дела с полицией — и сдержал слово.

Но машина — это только цветочки. Потом посыпались ягодки.

В социальных сетях Слоан внезапно атаковали тролли. Фейковые аккаунты создавались с единственной целью: оставлять комментарии к ее фото, писать в личку и изводить. Все было настолько плохо, что ей пришлось удалить страницу в «Инстаграм», и даже Джош с Кристен закрыли аккаунты.

Потом начались телефонные звонки.

Всю ночь на сотовый Слоан приходили пошлые эсэмэски и голосовые сообщения от незнакомых людей. Ее обзывали самыми последними словами и угрожали насилием. Естественно, все это было связано со мной. Шлюха Джексона, сучка Джексона. И ничего невозможно было отследить. Все номера, с которых звонили, были фейковыми.

Понятия не имею, откуда у Лолы номер Слоан. Но ведь где Лола взяла код от ворот, я тоже не знаю.

Такое ощущение, что она, черт возьми, наняла целую армию, чтобы доставать мою девушку.

Еще никогда в жизни я ни к кому не испытывал такой ненависти.

Эрни просил меня не вступать с ней в конфликт, поскольку любое внимание только подзадорит ее. И он был прав. Не было никакого смысла обращаться к ее разуму — бесполезное занятие. Я мог лишь сдерживать негативные последствия и пытаться защитить от всего этого Слоан.

Испытывать судьбу я не хотел. Мы сменили номер Слоан, я запретил ей выходить одной за пределы собственности Эрни и приближаться к своему дому. Упаковкой вещей занялась нанятая мной транспортная компания, за всем следила Зейн. Мы отказались от дворовой распродажи. Я не хотел, чтобы Слоан контактировала с незнакомыми людьми — среди них мог оказаться тот, кто расколошматил битой ее машину.

Никому из нас не нужны были лишние волнения, мы и так переживали нелучшие времена нашей жизни.

Я приехал из Нью-Йорка всего на три дня. Через два начинались гастроли. Жизнь моя была полным хаосом. На следующий же день после возвращения пришлось с головой уйти в репетиции с аккомпанирующей группой, которую я пригласил на время гастролей. Я работал по шестнадцать часов в день: то на сцене, то со СМИ. Я разрывался в разные стороны, и Слоан — тоже.

В полседьмого утра меня разбудил Эрни и попросил встретиться у бассейна. Слоан с Такером спали в трейлере. Я тоже должен был спть с Такером в трейлере. Но эсэмэска Эрни настаивала на том, что это важно и не может ждать.

Он вышел через заднюю дверь и двинулся ко мне мимо бассейна. Несмотря на такую рань, Эрни был уже в костюме.

— Привет, друг. Прости, что вытащил тебя из кровати. Знаю, что ты и так не высыпаешься. — Он положил руки на пояс. — Но это важно, иначе я бы тебя не вызывал.

— Что такое? — зевая, спросил я.

— Кто-то, черт возьми, заплатил моей домработнице.

— Ты о чем? — Я потер шею.

— Кто-то дал ей тысячу баксов за код от ворот, чтобы Лола могла ночью войти. Она работала у меня десять лет, сейчас ищу другую. А пока, черт бы ее побрал, сам стираю белье. Но это еще фигня, слушай дальше. — Он посмотрел мне в глаза. — Заплатила ей не Лола и не кто-то из ее людей. — Эрни выдержал паузу. — Это был твой человек.

Я опустил руку и уставился на него.

— Ну и попыхтел я, признаться. Чтобы разговорить Лупе, пришлось дать ей еще тысячу и просить у Свансонов, которые живут через дорогу, записи с камер видеонаблюдения, но все-таки мне удалось узнать номер машины того мудака, который подкупил мою домработницу. Им оказался какой-то мальчишка из твоей студии.

— Что? — я не поверил своим ушам.

— Да, — Эрни почесал щеку. — И вот что я думаю. Студия все подстроила, чтобы сфотографировать тебя с Лолой. А потом они слили это дерьмо в СМИ. Я даже уверен, что вся эта фигня с TMZ была спланирована, Им нужны были слухи, чтобы, когда они отправили бы Лолу в тур, вы двое были бы во всех таблоидах вместе.

Я лишился дара речи и долго стоял как зачарованный.

— Зачем?

— Создают вокруг тебя шумиху. Хотят, чтобы все о тебе говорили. В саундтреке синглы Лолы — Джексона — огонь. Все тебя хотят, ты прямо нарасхват. Даже Пия не справляется с потоком запросов от СМИ. Вот почему они продлили твои гастроли еще на десять месяцев. Запускают тебя в массовое производство. Такие вот дела, друг. У тебя все задатки суперзвезды.

Эрни не из тех, кто бросается словами. Он, скорее, будет советовать умерить свои ожидания, поэтому ко всему сказанному я отнесся очень серьезно. Мне бы надо радоваться, что он верит в будущее моей карьеры, но вместо этого меня накрыло предчувствие чего-то дурного. Этот фортель с Лолой чуть не стоил мне девушки, и они дали этой психованной доступ к моему дому! Что за хрень?

Эрни продолжил:

— Я бы сейчас даже не стал им мешать пихать Лолу в твои гастроли, как бы хорошо ни продавались билеты. Это на руку вам обоим. Она придает твоему имиджу изюминку, помогает не сходить со страниц желтой прессы, а ты даешь ей возможность побывать на гастролях, которые продолжатся, даже если она откинет коньки с иглой в руке.

Я напрягся.

— Нет. Я свалю раньше, чем это случится. И мне насрать, пусть делают что хотят.

Он положил руки мне на плечи.

— Слушай, я не хочу, чтобы ты волновался из-за Лолы. Пока она к тебе и близко не подойдет. Ты только выполняй свою часть сделки и участвуй во всех шоу. Просто будь готов. Надеюсь, у вас обоих хватит сил и терпения, потому что гастроли будут непростыми. — Он хлопнул меня по плечу. — Поздравляю, Джексон: ты — звезда.

Глава 34 Слоан

YES I’M CHANGING | TAME IMPALA

Я проснулась с Такером в кровати Джейсона. Простынь с его стороны была холодной.

Мой опустевший дом выставлен на продажу. Я бросила работу и окончательно избавилась от прежней жизни. У меня не осталось сил. У него — тоже. Странно, что он не спит, пока есть такая возможность.

До гастролей, которые начнутся через два дня, мы решили пожить в трейлере. Всего за неделю вся моя жизнь сжалась до размеров чемодана и ручной клади. Машины больше нет. Страховая компания заявила, что она не подлежит ремонту, потому что четыре колеса, несколько стекол и новое покрытие будут стоит больше, чем весь автомобиль. Я получила за нее сто пятьдесят баксов и чувствовала себя мошенницей.

Завернувшись в одеяло, я пошла в ванную. Джейсона в трейлере не оказалось. Я выглянула в окно и увидела, что они с Эрни стоят у бассейна.

Устроившись с Такером на диване перед телевизором, мы стали дожидаться Джейсона. Я переключала каналы, когда вдруг на телефон пришло письмо.

До сих пор при каждом телефонном звонке я слегка подпрыгивала, хотя уже поменяла номер и удалила все аккаунты в социальных сетях. Нападки Лолы приводили меня в ужас. Какое счастье, что все наконец закончилось.

Я ткнула на иконку с конвертиком, и у меня чуть не остановилось сердце.

Уже два года я не получала писем на этот адрес. Я пользовалась им, когда рисовала гиперреалистичные картины. Этот адрес галереи искусств указывали на визитках.

Все было так неожиданно, что на долю секунды я опять испугалась троллинга, но потом узнала имя. Это была управляющая галереей в Лагуна-Бич. Известная галерея.

Я прочитала письмо.

У нее был клиент, который увидел «Девочку в маках» и захотел, чтобы я нарисовала его дочь. Картина нужна была к Рождеству, и он готов заплатить за нее 4000 долларов.

Заказ.

Я с шумом выдохнула.

Когда-то я молилась о таких заказах. Мои картины всегда продавались, но до этого, как правило, месяцами висели в галереях. И вот кому-то мои работы приглянулись настолько, что он решил сделать заказ и готов заплатить еще до того, как картина появится на свет? Боже, это же моя мечта!

Но реальность отрезвила меня.

Я уезжаю на гастроли. Рисовать в дороге будет просто невозможно.

Разочарование поразило меня прямо в сердце.

Я готова была снова заняться серьезным искусством. Но коты-космонавты и заказы с «Итси» тянули меня назад, не давая даже возможности попытаться. И когда я наконец сбросила с себя весь груз ответственности и подвернулся такой удачный случай, я не могу взяться за эту работу.

Я отложила телефон и, расстроившись, вернулась к телевизору. Наверно, я должна радоваться, что дожила до такого момента, когда снова хочу заниматься любимым делом. Даже если нет такой возможности.

Минут через двадцать в трейлер вошел Джейсон и удивился, что я уже проснулась. Он положил руку на спинку дивана, чтобы наклониться и поцеловать меня.

— Доброе утро. Кофе? — Он улыбнулся, но взгляд его был встревоженным.

— Да. Видел это? — спросила я, кивнув на телевизор. Я смотрела новости.

— Что там? — Он пошел на кухню, открыл шкафчик и достал пакет молотого кофе.

— Лола судится со своим менеджером. Кажется, стырил у нее все деньги.

Он положил несколько ложечек кофе в френч-пресс.

— Наверно, так обдолбалась, что и не заметила, — пробурчал он и поставил воду в микроволновку. — Кстати, о Лоле. Эрни думает, что наши с ней фотографии подстроены студией.

Я почесала лоб.

— Правда? Зачем?

— Публичность. — Он оперся руками на столешницу, пока закипала вода. — Эрни думает, они могут отправить ее со мной на гастроли, даже если все билеты будут уже распроданы.

— Ну и что, — пожала я плечами. — Я ее не боюсь. Чтоб ты знал.

Он улыбнулся, подошел и выключил телевизор.

— У меня для тебя подарок.

— Какой? — обрадовалась я.

Он открыл кухонный шкафчик, достал огромный подарочный пакет в синий горошек, поставил его мне на колени и сел рядом.

— Думаю, тебе понравится.

Я открыла пакет. Там была небольшая настольная лампа. Вместо подставки шестеренка, ножка из скрученного металлического стержня, а абажур из старого изогнутого автомобильного номера.

— Из твоей машины, — сказал он. — Я попросил Зейн забрать эти детали со свалки и отправил их парню, который мастерит лампы из отреставрированных автомобильных запчастей. Пришлось поторопиться, чтобы успеть до отъезда. Я очень хотел, чтобы у тебя была такая лампа. Ты ведь так сильно любила свою машину.

— Джейсон, как же это трогательно!

Я влюбилась в эту лампу.

— Спасибо. — Я наклонилась к нему и обняла за шею.

Он прижался ко мне щекой.

— Можно оставить ее здесь до тех пор, пока не вернемся и не купим свой дом.

Я кивнула, вытирая большим пальцем глаза. Это было так на него похоже. Он такой заботливый.

— Будешь завтракать? — шмыгнула я носом. — Панкейки или бекон с яйцом? Или и то и другое?

Он вздохнул и почесал лоб.

— Прости за то, что мы никуда не можем пойти.

Его всюду узнают. Везде.

«Зов природы» стал блокбастером. После выхода фильма и «Субботнего вечера» саундтрек взорвал все чарты. Только за вчера клип собрал больше пятидесяти миллионов просмотров, и, в отличие от «Пластилиновой анимации», на этот раз на первом плане был сам Джейсон.

В последнюю минуту журнал GQ разместил его на своей обложке, что ни капельки меня не удивило. Джейсон очень фотогеничен. А небольшой скандал с Лолой в желтой прессе даже сыграл ему на руку. В этот же день его сайт «упал»: значит, рекламный ход удался, хоть и почти разрушил наши жизни.

Джейсон любил своих фанатов. Ему нравилось раздавать автографы. Он был обаятельным и общительным. Но мне кажется, совсем не ожидал такой бешеной популярности. От нее невозможно было укрыться.

Джейсон был как неоновая вывеска. Его без спроса фотографировали, подходили к нему в магазинах и на автозаправочных станциях. Преследовали. Несколько дней назад мы выбрались на поздний ужин, но нам не дали спокойно посидеть. И даже если люди не подходили, то просто смотрели. Глазели на него.

Помимо прочего после скандала с Лолой Джейсон был весь на нервах. Ему казалось, что он не сможет защитить меня, потому что за каждым углом нас поджидали незнакомые люди.

Я забралась к нему на колени, села верхом, и моя футболка задралась. Шортики я не надевала. На мне были лишь красные стринги. Он опустил взгляд и поднял брови.

— Нам надо немного изменить образ жизни, — сказала я. — Вместо того чтобы ходить по ресторанам, будем заказывать обслуживание в постель. Что-то типа этого. — Я поцеловала его, и он благодарно улыбнулся.

— Какие планы на сегодня? — Он откинул голову на спинку дивана и стал поглаживать меня по бедру.

— Надо съездить в «Федекс» и отправить последние заказы. Потом завезу несколько пакетов в благотворительный фонд и верну ключи от дома риелтору. Украду твою машину.

— Сначала она крадет мое сердце, потом — машину, — устало проговорил он.

— С юридической точки зрения, сначала я украла у тебя собаку.

Он засмеялся и взглянул на меня, не поднимая головы с дивана.

— А моя девушка случайно не приедет сегодня на репетицию?

— Куда? — улыбнулась я.

— В Сенчури-Сити.

— Думаю, я найду на это время.

Он обрадовался, кажется, впервые за это утро, поднял голову и поцеловал меня, но Джейсон слишком хорошо знал мои губы.

— Что случилось? — Он снова откинул голову.

Я тяжело вздохнула.

— Я только что… Я получила письмо — хорошее письмо, — быстро добавила я, заметив тревогу на его лице. — По поводу картины. Настоящей. Не с «Итси».

— Это же здорово! — воскликнул он. — Что просят нарисовать?

Я убрала волосы за уши.

— Маленькую девочку на качелях. И предлагают за это хорошие деньги.

Он схватил меня за бедра, притянул к себе и улыбнулся.

— А как же иначе? Ты же потрясающе рисуешь.

Я грустно улыбнулась.

— Я скучаю по творчеству. Такое ощущение, будто сейчас я на пике своих возможностей. Мне очень хочется взяться за этот заказ, но я не могу.

— Почему не можешь? — наморщил он лоб.

— Мы будем на гастролях, — пожала я плечами. — Не могу же я рисовать в автобусе.

— К какому сроку нужна картина?

— К Рождеству.

— Тогда сможешь нарисовать во время отпуска.

Я поерзала у него на коленях. Такая мысль мне в голову не приходила.

— Пяти недель на подобную картину может не хватить.

— Можешь поехать чуть раньше, — предложил он, наклонился и поцеловал меня. — И здорово, что зашел такой разговор, потому что в пакете остался еще один подарок, — прошептал он мне в губы. — Доставай быстрее.

Я слегка отстранилась и посмотрела на него.

— Давай, давай.

Я снова взяла пакет и вытащила всю оберточную бумагу. На дне лежал подарочный сертификат.

В художественный магазин.

На тысячу долларов.

— Джейсон! Это слишком много! — У меня перехватило дыхание. — Я не могу принять такой подарок!

Он сцепил руки у меня за спиной и прижался губами к моему уху.

— Просто ты такая сексуальная, когда рисуешь, — зашептал он, покрывая поцелуями мою шею. — И теперь, когда все коты-космонавты остались в прошлом, я подумал, что ты можешь снова начать рисовать для себя. Для этого тебе нужны будут карандаши и кисти, и я хочу поддержать тебя, как ты поддерживаешь меня.

В этот момент в меня уперлось что-то твердое.

— Спасибо, — прошептала я.

— Пожалуйста.

Джейсон встал, перекинул меня через плечо, словно пещерный человек. Шлепнул по заднице, я вскрикнула и засмеялась, и он понес меня в спальню.

Глава 35 Слоан

LITTLE BLACK SUBMARINES | THE BLACK KEYS

Прошло три с половиной месяца.

На телефоне Джейсона сработал будильник. Даже Такер, спавший у нас в ногах, заскулил.

Джейсон придвинулся ко мне, чтобы включить свет. Я поморщилась и пробурчала:

— Надо на законодательном уровне запретить вставать раньше солнца.

Он засмеялся и, взлохмаченный, приподнялся на локтях.

— Как себя чувствуешь?

— Уши заложило.

Моей щеки коснулась прохладная рука, и я закрыла глаза.

— Температуры вроде нет, — заметил Джейсон.

— Наверно, аллергия или что-то типа этого, — просипела я. — Все в порядке.

Джейсон перевернулся так, что оказался надо мной, и удивленно улыбнулся, по всей видимости, моему сонному виду.

— Не целуй меня, — попросила я. — Не хочу, чтобы ты заразился. — Ведь даже если он заболеет, они заставят его выступать, несмотря ни на что.

Он улыбнулся и уткнулся мне в шею.

— В каком мы городе? — зевнула я.

Он посмотрел на руку.

— Вчера были в Атланте. Значит, сегодня Мемфис?

Перед выходом на сцену Зейн писала Джейсону на руке, где мы находимся, чтобы он случайно не поблагодарил другой город.

— Эх, всегда хотела побывать в Мемфисе, — надулась я. К вечеру мы уже уедем.

— Почему бы тебе не пропустить саундчек и не погулять по городу вместе с Джессой? — спросил он, глядя вниз на меня.

Джесса была солисткой группы Grayscale, которая выступала у него на разогреве. Она была близкой подругой Лолы. Я ничего не имела против. На самом деле Джесса была очень даже милой, а еще между нами был негласный уговор: не обсуждать Лолу — и это очень помогало. У Зейн были суперблизкие отношения с личной помощницей Джессы, Кортни, поэтому мы часто тусовались все вместе. К тому же мы жили в соседних номерах и могли ходить друг к другу через межкомнатную дверь, заимствовать щипцы для волос и вместе смотреть телевизор.

— Без тебя никуда не пойду, — замотала я головой. — Если мы не увидим Мемфис, мы не увидим его вместе.

Он поцеловал меня в лоб и улыбнулся. Его голубые глаза сияли.

Я коснулась его щеки.

— Надеюсь, у наших детей будут твои глаза.

Улыбка его стала еще шире.

— И талант матери. — Он взял мою руку.

— Пока что ничего талантливого я не сделала, — вздохнула я.

— Ну, в художественном смысле, может, и нет. — Он прищурился. — Но кое-что ртом у тебя получается идеально, как на прошлой неделе в автобусе.

Я ахнула и ударила его. Он захохотал в ответ.

— Знаешь, как я понял, чтоты предназначена мне? — спросил Джейсон, притягивая меня к себе и прижимаясь лбом к моему. — Когда я увидел, как ты облизываешь тот пакетик от чипсов. Я тогда сказал себе: «Джейсон, это она. Та самая».

Я захихикала, и он начал меня щекотать. Я кричала и пыталась увернуться, а он смеялся. Вдруг снова зазвонил будильник, и все веселье тут же закончилось. Мы тяжело вздохнули, встали и побрели в ванную.

Он протянул мне зубную щетку, и мы по заведенном порядку встали у раковины, принявшись чистить зубы. Я взглянула на себя в зеркало. Боже, я выглядела ужасно. Мне не помешает с головой окунуться в какой-нибудь увлажняющий крем. Под глазами темные круги, и я снова бледная. Несмотря на то что в большинстве отелей, где мы останавливались, были бассейны и спа, времени на их посещение не было совершенно.

Может, надо пить больше воды. Я мысленно отметила, что надо приучить к этому и Джейсона, — правда, он выглядел великолепно.

Джейсон был рожден для такой жизни. Дорога его совсем не напрягала. Не говоря уже о том, что по условиям контракта он должен четыре раза в неделю как минимум по часу проводить в спортзале с личным инструктором. Поэтому, пока я опухала и бледнела, он работал над своей формой и становился еще сексуальнее, чем раньше. Какая несправедливость.

Я провела взглядом по линии волос, идущей от накачанного пресса прямо под пояс пижамных штанов. Когда я подняла глаза, он самодовольно улыбнулся, не вынимая щетку изо рта, и приподнял бровь. Я засмеялась и сплюнула.

— Да, выглядишь просто потрясающе, несмотря на этот марафон, но не зазнавайся.

Он тоже сплюнул и подмигнул мне.

— Мне же нужно соответствовать своей подружке-красотке, разве нет?

— Ну да, — усмехнулась я. От кашля у меня были воспалены глаза. Я вся отекла и вымоталась.

Я не умела приспосабливаться к переменам. Причем не замечала этого, пока моя жизнь не превратилась в одну сплошную перемену.

Мы провели в дороге уже три месяца. И ни разу это путешествие не походило на то, которого ожидала я. Никакого гламура и отдыха в этой работе не было.

Автобус, гостиница, тусовка, самолет. Радиостанция, студия новостей, фотосессия, фастфуд, шесть часов сна, четыре часа сна, снова автобус. Бесконечное движение. Одно сменяло другое так быстро, что мое тело не поспевало.

У всех членов группы было по два выходных в неделю, но не у нас. Всегда были какие-то медийные дела, требовавшие присутствия Джейсона. Он слишком боялся отказываться от них. Если спрос на билеты упадет, они привлекут Лолу. Все это не могло не выматывать.

Я уже целую вечность боролась с простудой. С животом тоже постоянно были проблемы. Мы забыли, что такое здоровая пища, да и выбора-то особо не было. Концертный директор держал Джейсона в таком плотном графике, что мы не могли позволить себе ничего другого, как быстренько перекусить на заправке или в первом попавшемся ресторане рядом с парковкой. Ели мы тоже когда придется. Иногда ужинали в пять, перед концертом, а порой ходили голодными до полуночи. Я тяжело переносила разницу во времени, а ведь мы еще даже не выехали за пределы Соединенных Штатов.

Я жила мечтой о нашем пятинедельном отпуске. Считала дни. Сегодня четвертое сентября, до праздников остается еще два с половиной месяца. Все это время я ни разу не видела Кристен. Джейсон то и дело предлагал ей с Джошем прилететь, но какой в этом смысл? Мы почти никогда не задерживались в одном месте больше двух дней, да и ребенку все эти переезды не пойдут на пользу.

Мы планировали провести неделю, включая День благодарения, в Или с его семьей, а потом месяц пожить в Калифорнии, чтобы я могла порисовать, увидеться с Кристен и родителями. Одного месяца на выполнение заказа было очень мало. Но мне не хотелось оставлять Джейсона, и, честно сказать, я была настолько воодушевлена, что готова была рисовать по четырнадцать часов в день, лишь бы закончить вовремя.

Мне не хватало живописи так же, как пронизывающей душевной боли. Я никогда не откладывала карандаши и краски надолго. Уже три месяца моя рука не держала кисть и безумно ждала этого момента. Не говоря уже о том, как сильно мне хотелось работать. С продажи дома мне перепала кругленькая сумма. У меня были свои деньги — не то чтобы Джейсон не позволял мне их тратить. Но мне нужна была цель. Я не хотела быть просто девушкой Джейсона.

В дверь постучали. Я накинула халат и пошла открывать. У нас выработалась целая система. Я иду к двери, а Джейсон прячется, чтобы его не увидели, если кто-то вдруг будет проходить мимо.

Учиться пришлось на своих ошибках. Если его замечали в номере, нам приходилось переезжать, иначе на выходе нас ждали фанаты с камерами или, что еще хуже, люди начинали стучать в дверь и мешали спать.

За порогом стояли Зейн с кофе для нас и парень с тележкой, обслуживающий номера.

— Привет, — поздоровалась я, впуская обоих.

От тележки исходил теплый аромат панкейков и бекона. Когда мы останавливались в гостиницах с обслуживанием, то я хотя бы могла рассчитывать на достойное питание. Но спустя столько месяцев даже это уже не приводило в восторг. Все меню были одинаковыми. В каждом отеле одни и те же пять-шесть блюд на выбор. Никогда не думала, что устану от обслуживания в номерах, но это случилось.

Я представляла себе, что в каждом городе мы будем ходить по фирменным ресторанам. Барбекю в Канзасе, пицца по-чикагски в Чикаго, чизстейки в Филадельфии. Но на деле мы и в городах-то самих не бывали. Только проездом. Иногда настолько быстро, что даже не знали, где проезжали.

Зейн вручила мне латте из «Старбакса» и поставила черный «Суматра» Джейсона рядом с телевизором. Потом достала папку.

— График у нас такой. Его забронировали на шесть часов.

— А нельзя сделать запись заранее? — простонала я.

— Нет. Вживую. Прости.

Это означало, что, вместо того чтобы спокойно поужинать, Джейсону придется мчаться из студии новостей сразу на сцену. Опять.