Какого цвета убийство? Эриксон Томас

Глава 102

Наконец-то хорошие новости! Даже очень хорошие.

– Есть два четких отпечатка пальцев, – сказал эксперт. – Вероятно, указательного на спусковом крючке и большого на ствольной коробке. Или как это правильно называется?

– Плевать, как это называется. Мы можем пробить их?

– Без проблем. Отправлю запрос немедленно.

– Что еще?

– В машине обнаружено множество волос. По первичным анализам, там есть ДНК как минимум шести человек.

– Еще? – Хельмарк махнул рукой, подгоняя эксперта.

– Установки водительского сиденья показывают, что машиной управлял человек ростом как минимум метр девяносто. Может быть, выше.

* * *

На этот раз все будет как надо. Хельмарк знал, что они наконец нашли нужную квартиру. После того как в течение ночи допросили всех информаторов, каких сумели загрести, дело прояснилось. Теперь они знали, где живет Роберт Жигарра: Бредэнг, а не Телефонплан.

Комиссар кивнул первому полицейскому. Тот сделал пару глубоких вдохов, потом вставил гвоздодер между дверью и косяком и нажал всем весом. Замок мгновенно сломался. Схватившись за ручку и распахнув дверь, он выхватил пистолет и отступил на шаг.

Полицейские с шумом ворвались внутрь и распределились по всей квартире. Хельмарк помнил, что гостиная направо – судя по плану здания.

На этот раз рыбка клюнула. В гостиной сидел Жигарра в одних только черных трусах. У него был огромный торс и огромный живот, растительность по всему телу, как у шимпанзе. Он уставился на Хельмарка и четырех полицейских в форме. С двух сторон от него на диване сидели две голые блондинки. Они были юные, совсем еще девочки. Одна с явными признаками дистрофии – под белой кожей проступали ребра. На вид ей было лет пятнадцать, может быть, шестнадцать. Она вроде была без сознания – Жигарра придерживал ее, обвив ручищей за шею. Другой могло быть и восемнадцать, трудно судить. Она бессмысленно качала головой вверх-вниз, держа в зубах сигарету, а в руке – банку пива, и была сильно пьяна.

Стол перед диваном был завален пустыми бутылками и пачками сигарет. Повсюду валялись тарелки с засохшими остатками еды, множество стаканов с жирными отпечатками пальцев. Баночка «Виагры». На полу кучами лежала одежда.

Полицейский, стоявший впереди, присел, наведя пистолет на голову Бобби Жигарры. Остальные трое строго по правилам расположились вокруг него веером.

Хельмарк шагнул в комнату, оглядел пьяных девушек. Поморщился. Запах в квартире стоял преотвратный.

– Роберт Жигарра, вы задержаны по подозрению в убийстве Юнаса Рооса, – заявил он.

Бандюган мрачно уставился на него, стиснув зубы. Пораскинул заторможенными мозгами и через несколько секунд произнес:

– Я его не убивал.

– У нас есть отпечатки пальцев, есть ДНК. Не отвертишься.

Комиссар сделал знак одному из полицейских. Тот убрал в кобуру свой пистолет, пока остальные по-прежнему держали задержанного под прицелом. Достав наручники, он подошел к Жигарре и с некоторым усилием поставил его на ноги, свел ему руки за спиной и защелкнул браслеты. Обе девушки свалились на диване навстречу друг другу.

* * *

– Какое счастье, что все это закончилось, – сказал Ульвгрен, восседавший за своим письменным столом. Он широко улыбался, показывая себя с лучшей стороны. Улыбка была ослепительно белая – почти такой же белизны, что и его рубашка, – и хорошо смотрелась на фоне его нового загара. Галстук был завязан идеальным узлом, а над ногтями, похоже, кто-то поработал. Павлин как он есть. Удивительно, но каким-то образом сегодня полицмейстер его совершенно не раздражал.

– Меня смущает только одно, – сказал Хельмарк. – Конечно же, он кричит, что ни в чем не виноват, – все они так делают. Но почему он застрелил не того человека? Не Мари?

– Промахнулся. На этот раз он дал два выстрела, тоже впервые.

Комиссар почесал кончик носа. Конечно, могло быть и так.

– Расстояние было около километра, да? – спросил Ульвгрен.

– Тысяча сто метров. Вероятно, эта задача оказалась ему не по плечу. В конце концов он дал маху.

– Вот видишь… Даже опытный снайпер может допустить ошибку.

Какое-то время в кабинете висела тишина.

– А ты не допускаешь мысли, что она, возможно, все же заплатила? И поэтому сейчас жива? – бросил Ульвгрен как бы невзначай. Ему редко когда хватало фантазии на столь безумные версии. – Впрочем, неважно.

Начальник поднялся и протянул руку комиссару.

– Отлично сработано, Габриэль! Надеюсь, теперь министерство оставит нас в покое.

Хельмарк тоже поднялся и пожал начальнику руку в ответ.

Она уже заплатила? Нет, о таком варианте он не подумал. Но ведь тогда убивать Юнаса не стали бы? Или…

Он уставился на дверь, когда та закрылась за полицмейстером Ульвгреном.

Действительно ли они владеют полной картиной?

Все указывает на Жигарру. Доказательства неопровержимы. Отпечатки пальцев на винтовке принадлежат ему. В машине обнаружили два волоса, тоже его.

У него нет алиби. Он обученный снайпер. Может достать себе любое оружие. Известен своей беззастенчивостью и цинизмом. Заносчив до предела – такой, каким казался Хельмарку отправитель писем. Разве что не так умен для подобных сочинительств.

Все совпадало. Ладно, совпадало на 98 %.

На первом допросе Жигарра был в ярости. Вел себя совсем не так, как обычно поступают эти парни. Те просто молчат на допросах и суде, чтобы их не обвинили во лжи. Некоторые категорически заявляют, что ничего не помнят. Они готовы отсидеть свой срок, но помогать правосудию не собираются.

Однако Бобби Жигарра рвал и метал. Это тактика или проявление характера? Он кричал, клялся и заверял, что совершенно невиновен, что кто-то его засадил, что он все выходные провел дома, трахаясь с малолетками. В квартире у него побывало не менее пяти девах одновременно, и все они якобы в состоянии подтвердить, что он не мог находиться на месте убийства.

Уставившись на него, Хельмарк спросил фамилии девушек. Троих из них Жигарра помнил по имени. Когда его брали, в квартире находились Марья и Яна. А еще есть одна по имени Силья. Юные создания, которых обманом заманили в Стокгольм из Прибалтики. В задачи Бобби входило ввести их в их новую роль, подготовить к карьере проституток, сломить их волю и желание сопротивляться – к этому делу он относился с полной серьезностью. Про двух оставшихся Хельмарк даже спрашивать не стал. Они наверняка подтвердят алиби Жигарры, но любой уважающий себя прокурор камня на камне не оставит от их показаний. Бедным падшим девушкам никто не верит – даже когда они говорят правду.

Вернувшись в свой кабинет после встречи с Ульвгреном, комиссар некоторое время сидел, глядя в стену. Вполне вероятно, они задержали человека, стоящего за тремя убийствами – Клаэса Юнггрена, Рогера Аксберга и Юнаса Рооса. Все трое очень богаты. Всех троих шантажировали. Однако Хельмарка не покидало ощущение осечки. За всем этим ему мерещилось нечто куда более серьезное, чем банальный гангстер-одиночка.

Он закинул ноги на стол и посмотрел в окно. Стекло так и осталось грязным, хотя скоро лето. Надо бы позвать уборщицу.

Алекс Кинг говорил, что человек, организовавший эти убийства, исключительно умен и планирует все до мельчайших деталей. А потом выяснилось, что за всем стоит заурядный громила, к тому же ранее известный полиции. Что ни говори о Роберте Жигарре, каким бы опасным преступником он ни был, выдающегося ума у него не наблюдается. Возможно, сообразителен, но не более того.

«Чертовы консультанты», – подумал Хельмарк.

Вообще-то забавно было бы привести сюда Кинга и устроить ему встречу с Жигаррой. Пусть даст свою оценку. Создаст профиль этого урода. А потом объяснит, как все это понимать.

Пока за окном садилось солнце, Хельмарк размышлял над тем единственным обстоятельством, которое показалось ему по-настоящему подозрительным. Когда они проверили мобильники супругов Роос, в телефоне Мари не оказалось ничего необычного. А вот Юнас отправил сообщением адрес убежища за несколько часов до отъезда. Получатель, разумеется, – незарегистрированный абонент. Комиссар лично спросил Мари Роос, что она думает по этому поводу, но она и сама не понимала. Он ей поверил.

Кстати, и еще. Бобби Жигарра сказал одну престранную вещь…

Глава 103

– Заведи себе надежных соратников, – сказал отец. – Если ты не создашь собственную сеть, рано или поздно у тебя возникнут проблемы с лояльностью. Просто мир так устроен.

Она кивала и соглашалась, но всерьез все это не воспринимала. Пока она платит лидеру организации очень приличную зарплату, ей казалось, что она может все контролировать.

Но, разумеется, отец оказался прав. Свартлинг показал себя ненадежным. Он наложил лапу на какое-то количество миллионов, засунув их в собственный карман. Хотя она щедро распределяла прибыли, он украл у собственной организации деньги, которые могли быть использованы на инвестиции.

Кроме того, она устала от проблем с мужчинами. Тестостерон лился рекой и делал всю деятельность организации ненадежной. Однако она умела планировать – и знала, где водятся большие деньги. Сейчас надо рассчитать следующий шаг, одновременно заметя следы.

Жигарра вне игры. Он выйдет только через много лет. Она будет приглядывать за ним. Этот мужик опасен, но вполне предсказуем.

Когда на той конференции к ней подошел Юнас Магнуссон, она ушам своим не поверила. Ему надоело быть крепостным в семейной жизни, добраться до денег он не мог и не знал, что делать. После нескольких стаканов двойного виски он все разболтал Мартине. Она предложила решить его проблему. Когда они встретились три дня спустя, Юнас был собран и сосредоточен. Он говорил всерьез: действительно хотел избавиться от жены. А Мартина хотела избавиться от Жигарры.

Две потребности встретились. Они могли помочь друг другу. Остальное – всего лишь вопрос планирования.

Единственное, что ей теперь оставалось, – убрать за собой. Все лишние ниточки надо отрезать.

Одна из них – Свартлинг. Это она могла решить. Вторая – Фредрик. Это не так-то просто. Но тут ей пришла в голову мысль, что эти две ниточки проходят совсем недалеко друг от друга. И она могла бы связать их вместе.

Как всегда – всего лишь вопрос планирования.

Глава 104

– Гребаные идиоты! Вы ничего не понимаете! Кто-то решил засадить меня!

Жигарра был в ярости: лицо раскраснелось, он брызгал слюной. На нем был серый тюремный комбинезон, на руках «браслеты».

– Доказательства убедительные, что бы ты ни говорил, – ответил комиссар.

– Ты что, не понимаешь? Я ничего такого не совершал! Я не убивал того парня!

– Ты – обученный снайпер.

– В армии я был двадцать лет назад! С тех пор не держал в руках оружия. Я – честный укладчик полов!

Хельмарк наклонился к Жигарре. Камера была подвешена под таким углом, что его лица в это момент не было видно.

– Дай нам алиби на эти три момента. А потом поговорим.

Бобби долго смотрел на полицейского. Молчаливая борьба, происходившая между двумя рослыми мужчинами, ощущалась даже через объектив камеры, даже в записи на экране.

Внезапно гангстер вскочил со стула и ударил кулаками по столу что есть мочи. Стол треснул пополам.

– Я не убивал его!

В кадр тут же ворвались двое полицейских в форме и усадили его обратно на стул. Хельмарк остался стоять, сложив руки на груди.

* * *

Алекс посмотрел на Нину, когда та отключила запись.

– Ему грозит пожизненное заключение.

Консультант Кинг медленно кивнул.

– И все же должен признаться, что я очень удивлен. Этот парень ведет себя как сумасшедший. Мне кажется, он не способен все это осуществить. Все планирование, вся та выдержка, которая требовалась, чтобы это реализовать… Не сходится.

Нина пожала плечами.

– Доказательств более чем достаточно.

– Да, ты говорила. Он производит впечатление человека, не имеющего… достаточного интеллектуального уровня, необходимого, чтобы продумать такое дело. Я убежден, что в этом случае у него был соучастник.

– Ты хочешь сказать, что он глуп?

– Он взрывается, плюется и ругается. Если бы Хельмарк прижал его сильнее, он мог бы кинуться в драку. Человек, которого мы искали, относится совсем к другому типу.

– Однако у нас есть отпечатки его пальцев. Есть волосы в машине стрелка. Он – обученный снайпер, хотя и прошло двадцать лет. Все улики налицо.

Алекс вздохнул. Он не мог понять, как он мог настолько ошибиться.

– Что там с Роосом?

– Оказалось, что он украл деньги своей фирмы. Огромную сумму. Вероятно, поэтому ему пришлось заказать убийство жены. У него не было времени ждать, пока рак сделает свое дело. Он уже был близок к тому, чтобы попасться.

Звучало вполне логично…

– А как ты? Ну, после…

– После того как в двадцати сантиметрах от моего лица взорвалась чья-то голова? А то ты не знаешь? – отшутилась Нина, припоминая убийство Клаэса Юнггрена.

– Да. Именно после этого.

Девушка посмотрела куда-то в стену.

– Приняла душ, наверное, раз пятьдесят. Сходила к штатному полицейскому психологу. Она драматично признала, что после такого происшествия у меня останется травма.

Алекс фыркнул. Тут к гадалке не ходи.

– Если тебе нужна поддержка…

Нина взяла его за руку.

– Все в порядке.

Она потянулась, чтобы поцеловать его в щеку, и, положив ладонь ему на грудь, наткнулась на письмо, всегда лежащее у него в кармане пиджака.

– Что это у тебя?

– Да так… Результат МРТ, которую я сделал полгода назад, после аварии.

Нина слегка выпрямилась, нахмурившись.

– Ты что, не прочел?

Алекс медленно покачал головой. Нет, он не прочел.

Он положил конверт на стол.

– Преступник должен быть «синим».

– Наверное, тебе стоит отбросить эти мысли. Ведь ты никогда раньше не имел дело с преступниками. Они не такие, как все. Именно поэтому они и становятся преступниками.

– Я понял бы, если бы вы нашли «синего» преступника – который ведет себя совсем по-другому. Этот Жигарра должен быть… больше похож на Мартину. Человек такого же типа.

Потянувшись через стол, Нина взяла конверт. Он ничего не рассказывал ей о своей травме. О страхах остаться с ней до конца жизни, превратиться в инвалида. Этот страх был запакован в маленький конверт с эмблемой медицинской клиники.

– Хочешь, я прочту?

У него что, все на лице написано?

Немного поразмыслив, он кивнул. Да, он правда этого хотел.

* * *

Фредрик смотрел в окно. С мыслями дела обстоят так же, как с малой нуждой. Можно на нее наплевать, некоторое время игнорировать… Но рано или поздно она тебя достанет. Вот и ему придется принять решение, хотя так хочется забыть обо всем.

Только если бы он усилием воли мог сделать так, чтобы кот появился из-за угла, как всегда присматривая, нет ли для него еды… Может быть, если бы он мог вызвать это видение за стеклянной дверью, ведущей на террасу, все остальное не произошло бы. Осталось затяжной и дикой галлюцинацией.

Но он знал, что черный кот не появится.

А ему придется разбираться со своим будущим.

Выбора нет.

Биография Лукаса Свартлинга была закончена: настоящая версия, раскрывавшая самые чудовищные подробности жизни гангстеров. Та рукопись, которую он передал «заказчику», была интересная, но не скандальная. Конечно же, такая книга нашла бы своего читателя. Но то, что он держал в руках теперь, – бомба. Если эта книга выйдет, она взорвет общество. И Фредрик более всего на свете желал, чтобы она вышла. Если он ничего не сделает с таким материалом, то не сможет сам себе смотреть в глаза. Какой тогда из него журналист!

Единственная проблема: если он свяжется с издательством и предложит опубликовать книгу, за ним начнет охотиться гангстер по прозвищу Люцифер. Наверное, не лично, но пошлет кого-нибудь. Демона. И не одного.

Это будет означать жизнь в бегах.

После того как Мартина выдала ему свое предложение по решению этой проблемы, он всю ночь пролежал без сна. Мысли кружились в голове, пока он пытался переварить то, что она сказала. Мартина знает, что делать, чтобы текст издали. Она поможет ему исполнить его давнюю мечту – увидеть свое имя на обложке книги. Много лет Фредрик мечтал об этом, но создать готовую рукопись не мог. Он предпринимал бесконечные попытки, и вот – человеком, который помог ему дойти до финала, стал Лукас Свартлинг.

Безумный парадокс.

Теперь до исполнения мечты оставался один шаг. Мартина знает решение. Не очень красивое, но оно сработает.

Как ему поступить? Кого он обманывает? Ведь знает, какой выбор в конце концов сделает. Так почему бы не определиться прямо сейчас?

Глава 105

Габриэль ткнул пальцем в брата. Они сидели на кухне в доме Фредрика и Мартины.

– Почему ты не отвечал на звонки? Мы могли бы избежать всего этого гребаного цирка, если бы ты просто снял трубку. Неужели это так трудно?

Фредрик сидел, уставившись в стол.

– Я сменил номер. Не помню, когда точно. Наверное, забыл тебе сообщить.

Габриэль покачал головой.

– Безнадежный случай. Совершенно безнадежный. А я-то думал, что тебя украли. Что всю твою семью похитили.

– Случилось недоразумение, – пробормотал Фредрик, мешая сахар в чашке с кофе.

Комиссар посмотрел на брата, впервые в жизни не зная, что сказать. Он был слишком тихий. Всю беззаботность как корова языком слизала.

– Недоразумение? – переспросил он.

– Юханна на самом деле не пропала. Я просто забыл, что она собиралась с подружкой и ее семьей к ним на дачу.

Габриэль опешил. То есть этот человек умудрился… что? Потерять дочь? Забыть, что она у знакомых? Да как такое вообще возможно.

– Ты просто уникум.

Фредрик кивнул. Габриэль не мог вспомнить ни одного случая из жизни, чтобы его брат так долго не улыбался. По его словам, все разрешилось наилучшим образом. Тогда почему он не улыбается?

– Что будет с этой твоей биографией?

– Свяжусь с некоторыми издательствами, посмотрю, что скажут. Если повезет, издам.

Комиссар полиции Хельмарк отпил кофе.

– Надо предложить им нечто необычное. То, что в перспективе возбудит интерес всего общества. Горячий материальчик, от которого все обалдеют.

И вот оно – Фредрик чуть заметно улыбнулся.

Наконец-то.

– Я предложу…

Глава 106

Всю свою жизнь он обманывал, предавал и унижал людей. У каждого свои способности. У него – вот такие. Он прекрасно умел манипулировать, подчинять себе и подавлять других. Не то чтобы он этим гордился – просто констатировал факт. Скольких человек он довел до самоубийства, сколько семей разорил. Он даже не подсчитывал. Десятки – мало, скорее – сотни. И не страдал ни бессонницей, ни муками совести.

Все это он делал ради богатства.

Он любил деньги. Их приятно иметь, они дают свободу. Нет, не так. Деньги не дают свободы, они дают ощущение свободы. Это огромная разница. Сейчас его состояние оценивалось в миллиард крон, но до следующего уровня – долларового миллиардера – оставалось слишком далеко. В его возрасте поздновато мечтать о таком.

Однако теперь с беспринципной гонкой за деньгами покончено. Странно, что он должен был дожить до таких лет, чтобы понять: пора менять привычки. Подумать только, он не образумился, пока к горлу не приставили нож. Надо же.

Он заметил женщину, сидящую в машине на другой стороне улицы. Сейчас он пройдет мимо нее, улыбнется ей и посмотрит, улыбнется ли она в ответ.

Он провел рукой по волосам, поправил узел на галстуке.

* * *

Мужчина приближался к ней решительной походкой. Он шел по другой стороне улицы и находился в двух кварталах, когда она заметила его. До ее машины ему все еще оставалось метров двести. Рослый мужчина излучал уверенность в себе. Он был одет в темный костюм и белую рубашку с широким красным галстуком. Ботинки были тщательно начищены, и она сразу поняла, что у него есть деньги. Есть что-то такое в мужчинах с деньгами. По ним это заметно. По осанке, по тому, как они держатся.

Она сняла пистолет с предохранителя. Сегодня ее оружие – «Глок 17», купленный в Америке несколько лет назад. Длиной в девятнадцать сантиметров от задней пластины до мушки, он выглядит вполне внушительно. Это, конечно, не «Смит-энд-Вессон 500», но использовать можно. «Смит-энд-Вессон 500» вывихнул бы ей руку – у него ужасная отдача, к тому же сегодня не стоит задача подстрелить слона.

Примерно сто метров.

Снайпер опустила боковое стекло и положила ствол на край. Она дождется, пока жертва приблизится метров на тридцать, чтобы действовать наверняка.

Мужчина оглянулся через плечо, пересек улицу и направился прямиком к ней. Она не волновалась, зная, что он не смотрит на нее. Или смотрит? Впрочем, без разницы.

Когда все будет сделано, она поедет прямиком в аэропорт. Самолет вылетает уже через два часа. По поддельным документам она отправится в Майами, где будет отдыхать, загорать и пить красное вино.

Шестьдесят метров, уже на ее стороне улицы.

Нет, все же он смотрит четко в ее сторону. Повинуясь внезапному порыву, она улыбнулась ему.

Пятьдесят.

Он улыбнулся в ответ. Эта прощальная игра ее позабавила.

Сорок.

Мужчина провел рукой по подбородку. Будь у него борода, этот жест выглядел бы естественно. Сейчас же это смотрелось странно.

Пора.

Наемница выстрелила между двумя ударами сердца, и на белой рубашке жертвы появилось красное пятно. А на лице так и осталась улыбка, правда, добавилось недоумение.

И тут мужчина поступил ровным счетом так же, как и все остальные.

Упал и умер.

* * *

Впервые в этом году Алекс вышел из дома без плаща – в надежде, что весна пришла, чтобы остаться. В лифте он поправил прическу и в этот раз не чувствовал себя глупо. Может же мужчина поправить пару непослушных волосков, в конце концов? Убрал с пиджака несколько пылинок. Попробовал улыбнуться своему отражению в зеркале. Отлично.

Перед ее дверью он на мгновение прикрыл глаза и сделал несколько глубоких вдохов. Поправил упаковку на букете цветов и приложил палец к дверному звонку.

Нина открыла ему, широко улыбаясь. Она его ждала. Она ему рада.

Теперь все будет хорошо.

Читателю, который добрался до этой страницы

То, чем занимается консультант Алекс Кинг, используя учение Юнга о человеческом поведении, делаю каждый день и я. Меня всегда интересовало, как ведут себя люди, и я по-прежнему любопытен и хочу понять их еще глубже. Поэтому занимаюсь поведенческими науками. Метод анализа, который я описываю в книге, – система цветов и то, как можно эффективно взаимодействовать с разными типами людей, – существует на самом деле. Я провожу такой анализ регулярно, и он прекрасно работает. Для того, кто заинтересовался, существует масса информации. Посетите сайт teamcommunication.com. Посмотрите, как выглядит повседневный труд Алекса Кинга.

У него есть и некоторые другие общие черты с его создателем. Как вы, вероятно, заметили, он страдает от хлыстовой травмы после аварии. В моем случае проблему создали несколько аварий, и я не понаслышке знаю, каково это – бороться с такой болезнью. В связи с этим я планирую передать десять процентов прибыли от продажи романа на исследования хлыстовой травмы в надежде, что это поможет лучше узнать, как лечить ее, чтобы люди в будущем быстрее могли возвращаться к нормальной жизни после аварий. Более подробно об этих планах вы можете прочитать на сайте thomaserikson.com.

Писать книгу – это все равно что в одиночку совершить кругосветное путешествие. Это сравнение придумал не я, но оно очень верное. Однако требуется помощь, чтобы довести вояж до конца и не оказаться на берегу из-за порванных парусов. Или же из-за потери судна целиком, что чуть было не случилось со мной.

Перечисленные ниже люди сделали мое путешествие возможным. Я хочу поблагодарить вас всех.

Мою Марию, которая давно подсказала мне, о чем следует писать. Я очень рад, что послушался тебя. Спасибо, что направила меня по верному пути.

Моих детей, которые наблюдали, как отец мучается с написанием романа, и, вероятно, недоумевали почему. Вы сделали самое главное – поверили в отца. Иногда это все, что нужно. Вы для меня – все.

Мою сестру и наших родителей, которые, вероятно, не на сто процентов поняли, как все это для меня важно, но все же гордились мной. Я рад вашей поддержке.