Лондон pr?t-?-porte Селиверстов Олег

42

Ищите женщину. (фр.).

43

Декольтированная сумасшедшая блондинка» (искаженное фр.)

44

Разврат, разгул (фр.).

45

Проливной дождь. (англ. сленг).

46

Не сходи с ума. Я сейчас буду! (англ.).

47

Да, конечно. Я голодный (англ.).

48

Новая цыпочка? Классный коктейль. Колотый лед! (англ.).

49

Девушка из Челси. (англ.)

50

О, я знаю. Мари Куант. Мини-бикини. (англ.).

51

Моя сестра – портной (англ.)

52

Роскошная женщина, русская? (англ.)

53

Увидимся. (англ.).

54

Много шума из ничего (англ.).

55

На кельтском языке «Uisqe (виски) Beftha» означает «лечебная вода клана МакБет – MacBefth»

56

Такова жизнь (фр.).

57

Jack the Ripper Stalks His Victims – Джек-Потрошитель выслеживает своих жертв

58

baton (фр.). – палка, жезл

59

от французского mouton – баран

60

«Отцеубийца» – жесткий накрахмаленный воротник-стойка в XIX в.

61

Johnnie Walker – название человечка на этикетке одноименного виски. Он одет в сюртук, на голове – котелок

62

Махинации, жульничество. (англ.).

63

Наглая тварь (англ.).

6

Яд (англ.).

65

Плетеное кружево по названию одноименного города во Франции.

66

Все в порядке? (англ.).

67

Один из старейших кланов Шотландии, постоянно враждовавший с кланом Campbell. В 1603 г. клан МакГрегор был запрещен, и за каждого убитого члена клана английское правительство платило награду.

68

Двадцать фунтов. Ваш друг – мой должник. (англ.).

69

Сумасброд, сорванец. (англ.).