Лицей послушных жен (сборник) Роздобудько Ирэн
– Конечно, юноша, мне все равно, что происходит с отщепенками, – кивнула она, свернув свои губы в презрительную трубочку. – Но поймите, вы окажете и себе и девушке медвежью услугу. Ведь через несколько лет вы сами выгоните ее, измучившись вопросом, реально ли ее отношение к вам, или это только навыки ЛПЖ. Такими вопросами не мучатся только наши клиенты – сознательные люди новой формации…
– …один из которых вправляет сейчас свою вывихнутую челюсть в больнице, – пробормотал я, услышав о людях «новой формации».
– Простите? – не поняла она.
– Ничего, это я так, – успокоил я ее. – Итак, когда я смогу забрать Полину?
– Только после карантина и общего собрания, – ответила она, чувствуя, что выиграла. – Когда это все произойдет, наверняка не могу сказать. И очень вас прошу: не настаивайте и не думайте незаконно нарушать границы нашего заведения! Иначе нам придется вызывать правоохранительные органы, вас арестуют и ваша Пат достанется другому. Когда она пройдет все процедуры, я вам позвоню! Заберете ее – и разойдемся с миром. Собственно, что я предлагаю сделать и сейчас. Я никому не скажу о вашем визите. И вы со своей стороны постарайтесь, чтобы он остался нашей тайной.
Она отлично умела улавливать настроение других. Мой воинственный дух исчез. Я сидел перед ней как ученик, думая о судьбе Пат.
– Еще один вопрос, – попросил я.
Она раскованным жестом человека, который наконец стал хозяином своего положения, зажгла очередную сигарету и нетерпеливо кивнула.
– Как обезвредить этот вирус?
Она захохотала, показывая мне не только содержимое своего широкого рта с безупречными фарфоровыми зубами, но и гортанный язычок в глубине горла.
– Для этого нужно обезвредить полмира!
Я поднялся.
Пошел по дорожке из белого гравия к выходу. Гравий скрежетал под моими подошвами, как будто я шел по костям.
А может быть, я и вправду крушил нежные скелеты своих надежд…
Кажется, Мадам еще несколько секунд смеялась мне вслед. Звякнуло стекло, зашипела жидкость. Я обернулся. Мадам налила себе еще один бокальчик брюта.
Мне захотелось сказать что-то важное. Но ни одно слово, даже грубое, не могло выразить всей меры моего отчаяния. Увидев, что я обернулся, Мадам подняла вверх руку с бокалом шампанского и кивнула мне.
Я как можно ласковее улыбнулся ей в ответ, мысленно произнося слово, которое любят употреблять строители, когда на их ногу падает кирпич.
Я ездил к Мадам своим ходом, чтобы не перепугать жителей элитного поселка ревом своего «харлея». И поэтому возвращался через весь город на общественном транспорте.
Мои уши превратились в локаторы, и в них, как ни прискорбно, лились потоки монологов или диалогов тех, кого мадам назвала «инфицированными методом цепной реакции». Раньше я бы никогда о таком не думал и не замечал, а теперь весь человеческий театр раскрыл передо мной свои потрепанные шатры. В каждом разворачивалась своя драма или комедия. И, прислушиваясь к импровизированным интермедиям, я съеживался от простоты и глупости такого народного театра, сгорал от стыда за эту глупость и простоту, пытался отыскать аргументы в защиту этих жалких представлений. И вообще в защиту – и не меньше! – существования человечества в том виде, какой оно имело вот здесь, в отдельно взятом транспортном средстве марки «Богдан».
– Друзья называют меня персиком, – довольно громко мурлыкал в ухо девушке здоровенный пупс в бейсболке.
– Как романтично, – сказала она.
– У тебя были отношения? – в лоб спросил он.
– Были. Три года. Но сейчас я свободна.
– Ты готова взять гармонию на себя?
Я отвернулся и отключил слух. Мне стало скучно и грустно от всего, что я видел и слышал. Все было тупым, простецким, житейским, лишенным удивления, свежести, запрограммированным на беспросветную будничность и в конце концов логический конец.
А нет ли такой же логики во всем нашем нынешнем существовании? Не заслуживаем ли мы все то, что имеем?
Этих людей «новой формации» с двумя извилинами в мозгу, но «при деньгах». Таких девушек и женщин, тело и разум которых пропитаны жаждой богатства. Правителей с искаженными лицами, словно они только что вышли из зеркал комнаты смеха. Да, к сожалению, большинство заслуживает этого. И никуда не денешься. Плохо и обидно только то, что оно, это неприхотливое большинство, тянет за собой – в пропасть невежества и обыденности других. Ведь это оно, то самое большинство, диктует спрос и получает на него соблазнительные предложения. И никак не нажрется тупым масскультом, от которого в мозгу выпрямляется единственная более-менее закрученная извилина.
В одном Мадам была права: нищенский мир такого большинства не создан для ее подопечных. В нем они гибнут, как экзотические бабочки-однодневки. Но от чего же в таком случае погибла Тамила-Тур?!
Я вернулся домой разбитым и обессиленным. Оттолкнул ногой Кошку, ее радость и ласка показались мне неестественными и искусственными. Потом сразу устыдился своего поступка, как будто за мной наблюдали глаза Пат. Собственно, у меня не было никаких обязательств перед этими двумя очень похожими существами. Я накормил Кошку и долго смотрел, как она пьет из блюдца молоко. «Через несколько лет вы сами выгоните ее, измучившись вопросом, реально ли ее отношение к вам, или это только навыки…» – прозвучал во мне голос Мадам.
Я встряхнул головой так, чтобы эти мысли слетели с меня, как листья с осеннего дерева.
Не хотел думать. Не мог. Потому что многое из сказанного ею было похоже на правду.
Надо переключиться на другие дела.
Я собрал разбросанные по полу диски и вставил первый в плеер телевизора.
…Шумит дождь. Прихожая. Длинный коридор с красным ковром ведет куда-то вглубь – к тусклому квадратику света. В мягком полумраке поблескивают золотом кончики искусственных свечей в позолоченных канделябрах. Пустота и тишина большого дома.
Издалека слышно, как мелко позвякивает ложка в стакане. Звук приближается. Похоже на «прибытие поезда» – звук усиливается и из квадратика света движется тень.
Ничего не разобрать. Свет падает на чашку с ложкой в чьей-то руке. Ложка выстукивает свой танец. Мелькнула черноволосая голова в ракурсе «сверху – вниз». Стук стихает за дверью одной из комнат…
…Но тревожным тремоло отзывается на моих многострунных нервах…
Оказывается, это не дождь. Это в глубине комнат шумит включенный телевизор. Коридор также поглощен темнотой.
Ничего интересного.
Картины на стенах. Снова мелькнула женская тень и исчезла в квадратике света на противоположной стороне коридора. Вторая женская тень (кажется, Веры Ивановны) прошла тем же маршрутом. В руках – сервированный поднос.
Два часа ничего интересного…
Пускай себе крутится. Я тупо щелкаю пультом – переключаю на телевизионный канал.
Там возникает физиономия какого-то докладчика. Речь идет об экономике. Он с отвращением, как червей, выталкивает изо рта слова – ломаный язык, неправильные ударения и артикуляция, как будто выступает пришелец из страны Мумба-Юмба: «Мы достыглы нэмалых успихов… Трудносты прэодолилы… Сисьматычно мы делайим свое дело лучче наших прэдшествэнников…»
Кошка нервно мурлычет. Я снова щелкаю пультом, переключая на новый диск.
…Кухня. Вижу (хотя и снова в искаженном варианте «сверху – вниз») своего недавнего знакомого Алекса. Он кладет на стол большого живого толстолобика. Рыба бьет хвостом. Наконец вижу женщину, точнее, Тамилу. И неприятное ощущение обдает меня жаром, ведь я знаю, что сейчас она – мертва.
– Хочу рыбки, – ласково говорит Алекс.
Женщина (даже в таком ракурсе она кажется мне фарфоровой статуэткой) нерешительно тычет пальцем в рыбу (почти так же, как и Пат касалась куска бифштекса), рыба бьется об стол. Женщина вскрикивает. Алекс смеется:
– Давай, давай, чисти ее!
– Но ведь она живая… – говорит женщина.
– Ну, так убей ее, – говорит Алекс, подавая нож. – Отрежь ей голову и чисти! Разве вас этому не учили?
Женщина машет головой, закрывает лицо руками, пятится в угол.
– Давай, давай, убей! – смеется Алекс…
Женщина тихо сползает на пол по стене.
Алекс бросает нож на стол, зовет:
– Вера Ивановна! – и нервно выбегает из кухни.
Шипение. Кухня. Вера Ивановна отрезает голову толстолобику. Ее руки покрываются рыбьей кровью. Вскрик из угла.
Вера Ивановна:
– О, Тамилочка, я вас не заметила… Вам плохо? Это всего лишь рыба…
Коридор. Две тени в коридоре. Алекс, Вера Ивановна.
– Она без сознания, господин Алекс. Перенесите ее в спальню. Я вызову «скорую»?
Алекс:
– Пусть лежит. Очнется – будет жарить рыбу… Больше она ни на что не годна.
– Как скажете…
Ну так себе… Немного противно. Но другого я и не ожидал…
Сменил диск. Налил пива. Себе и Кошке.
…Комната. Ракурс – «сверху».
Алекс протягивает Тамиле коробку, перевязанную алой ленточкой. Женщина достает оттуда что-то похожее на пеньюар.
Тамила:
– Спасибо. Очень красиво.
Алекс:
– Не нравится?
– Очень нравится.
– Я же вижу: не нравится.
– Ну что вы – нравится…
– Я же вижу – нет.
– Нравится…
– Я все вижу!
– Очень…
Алекс забирает у нее из рук вещь, рвет на куски…
И – вот здесь (я отставил стакан с пивом!) – со всего размаха бьет ее ногой в бедро.
Тамила летит в другой угол спальни. Тяжело поднимается. На ее лице – улыбка Джоконды…
Начинает расстилать постель…
Система вырубается…
Я роюсь в дисках, забыв, какой из них был последним. Вставляю любой. Щелкаю пультом. Беру Кошку на руки – она сейчас нужна мне как никогда. Мы вместе смотрим на экран.
Опять темнота коридора.
Я шарахаюсь: прямо на меня выплывает бледное лицо Тамилы, она смотрит точно в камеру, на меня. Вернее, прямо внутрь меня – такие у нее глаза!
Тамила шепчет в глазок камеры: «Забери меня отсюда… Забери меня…»
Словно обращается ко мне. Я опрокидываю пиво на Кошку.
Зал. Тот самый, где мне предлагали манную кашку. За столом – Алекс. Напротив – она, Тамила. Вспоминаю слова Пат: «Она была лучшей из нас…» Она действительно невероятно красива, но ужасно худая, ресницы затеняют чуть ли не полщеки.
– Восемь черных карточек, – говорит Алекс.
– Вчера вы говорили – шесть… – шепчет Тамила.
– Разве? – улыбается Алекс. – А могу ли я ошибаться?
– Не можете…
– Вот именно.
Он набирает кашу в ложку и, словно школьник на уроке, оттянув ее, как из рогатки, попадает кашей в лоб девушке.
Она вытирает кашу с лица и волос.
И… улыбается.
Улыбка раздражает его, он – через стол – бьет ее в лицо…
Я роюсь, роюсь в дисках, разбрасываю их, отыскиваю последний…
Я уже догадываюсь, что, перед тем как посмотреть его, выгоню Кошку в ванную – зрелище будет не для котят…
…«Боссу» я звоню поздно вечером, когда мы с Кошкой уже изрядно накачались пивом.
– Что у тебя с голосом? – сразу спрашивает он. – Мороженым объелся?
– Да, – говорю я. – Сильно объелся. По самые уши…
– Что случилось? – тревожно спрашивает он.
– Хочешь скинуть Струтовских?
– Факты?
О, как я люблю людей дела – «босс» все чувствует с полуинтонации.
– Факты у меня на диске.
– Ты гений. Что там?
– Убийство… – устало говорю я.
– Шутишь?
Я молчу.
– Это действительно подарок… – говорит он.
– Черт побери! – кричу я в трубку. – Если убийство может быть подарком, тогда я валю отсюда! Вы что, все там сдурели?!
Трубка молчит. Кашляет.
– Извини… – говорит он. – Извини, мы действительно все сдурели. Кто кого убил?
– Алекс Струтовский убил свою жену.
Я знаю, что он опять хочет порадоваться такому «прекрасному известию» накануне выборов, но он сдерживается, только просит о встрече. Но я не хочу его видеть. Говорю, что завтра утром оставлю «доказательства» в его офисе на проходной.
Я знаю, что дальше дело продвинется быстро и без моего вмешательства.
Мавр сделал свое дело. С мавра хватит.
Хватит.
Хватит…
Глава девятая
Полина. Не-дневник
…Эта маленькая и приятная на ощупь машинка лежит у меня под щекой.
Нас обещали научить пользоваться мобильными телефонами перед первым балом. Но я уже научилась!
Я знаю, что, когда мне будет плохо, я наберу четырнадцать букв алфавита, которые складываются в предложение: «Как-там-мо-я-Кош-ка?»
Таким образом я научусь заботиться о ком-то другом. О ком-то, кроме себя.
Уже совсем скоро наступит утро, и мне нужно поспать. Машинка теплая от моего тепла. Или просто – теплая.
Я думаю и смотрю, как сходят с неба звезды за окном.
Никто никогда не разговаривал со мной…
Никто никогда не касался меня…
Никто никогда не спрашивал меня ни о чем…
Никто никогда не рассказывал мне сказки,
не держал на коленях,
не вытирал с лица слезы,
не кормил с ложечки…
ПОЧЕМУ?
Какой же грех в том, что Форнарина так нежно держит на руках своего младенца?
А Рафаэль так нежно рисует их – на веки вечные?
Какой грех в том, что я приютила Кошку?
Разве кому-то от этого стало хуже?
Я так хочу поделиться с кем-нибудь своими новыми чувствами. Чтобы их могли познать другие – Рив, Озу, Лил, Ита, Мия. Госпожа Директриса. Госпожи учительницы.
Сказать, что любить – не так страшно и не так… грешно. А почему бы и нет?
Ведь в любой науке существуют свои ошибки, свои неточности. Наверное, госпоже Директрисе это тоже было бы интересно послушать!
О дочери пекаря Форнарине, с которой писал Матерь Божию Рафаэль. О Венере – богине любви, которая – о, это такая новость для меня! – обнажена перед всем тысячелетним миром и не стыдится этого! А у нас в коридоре она стоит точно такая же, как в том альбоме с репродукциями, только в платье.
Я бы сказала всем (как говорил ОН), что в красоте нет стыда. Я бы перерыла все книги в нашей библиотеке и вклеила бы туда все вырванные страницы, чтобы точно знать, что случилось с Анной Карениной или мадам Бовари.
Я бы сказала на «литсуде», что в книгах мсье Флобера и мистера Голсуорси не по двадцать, а по сто двадцать, а может, и намного больше страниц.
Разве это так плохо – знать больше?
Понимать, что мир большой и по нему можно ехать дольше чем полчаса?!
Но о чем я хочу сказать больше всего, так это о музыке. Хорошо, что нам не запрещают слушать ее, ведь в ней нет волнующих слов. А я бы сказала, что они там – есть!
Более того, в ней есть все: слова, картины, запахи. В ней есть целый путь.
В ней есть история того, кто играет…
Ох, если бы я могла рассказать сейчас о себе – без слов, одним только дыханием!
Странно только то, что она, эта музыка, скрывается внутри металла или дерева и требует столько души и усилий, чтобы вынуть ее оттуда!
Если ОН думает, что ничего не рассказал мне о себе, – ОН ошибается, так как это сделал его саксофон.
Я почти уверена, что слышала его рассказ и могу повторить слово в слово!
«Отныне и навсегда ты никогда не будешь чувствовать холода, голода, разочарования и насмешек.
Ты найдешь свою амфору, свой серебряный щит и их место в изгибах пространства. Корона найдет свою голову, посох – свою руку, глаза – свою цель, ягненок – свои ясли, краски – свое полотно, ступни – свою дорогу, раны – свой бинт… В небесном челне по лунному озеру во вспышках зарева поплывешь вечной осенью… В южном городке среди раскаленной черепицы будет ждать тебя ослик, нагруженный пряностями, и ты найдешь свой приют среди разноцветных полотенец, глиняных свистков, на страницах книг, в миске с розовой водой, под полотняным навесом прибрежных кафе, на дне фарфоровой чашки… В небе, в море и на суше… В камне, где в отпечаток археоптерикса можно залить воск, а можно – свинец… В животе золотой рыбы засветишься тысячной икринкой… Тонким смычком переплывешь круги одиночества на воде…»
Вот как бы я перевела эту мелодию!
Вот каким бы я увидела тот путь, по которому хотела пойти дальше…
Возможно, после моего первого бала он и будет именно таким. Но теперь меня грызли сомнения: сможет ли тот, кто выберет меня, пойти со мной? Или ОН действительно прав, и я не должна идти с первым встречным?
А как же наши правила?
Наш Устав?
Я не заметила, как палату лазарета залил острый свет и врезался в мои распухшие от недосыпания глаза.
Скоро сюда кто-нибудь придет. Кто-нибудь из посетителей, чтобы проявить милосердие. Господи, пускай это будет Лил!
Пускай это будет Лил!
Теперь, после своего второго ночного визита в запрещенную зону, я не боялась проявления эмоций. Я всегда любила молчунью Лил за ее особенность, и почему должна скрывать это?
Неожиданно я подумала, что любила и других. Только не знала об этом до сегодняшнего дня.
Огненную зеленоглазую Рив, Иту и Мию – зернышки, трогательные в своем желании скрыть дружбу, болезненный цветочек Озу. На протяжении этих лет, когда мы росли и взрослели, они, именно они были моей единственной семьей. Неужели скоро мы расстанемся и никогда, никогда не спросим друг у друга: «Ну как ты? Что болит? О чем ты думаешь и… чем я могу тебе помочь?»
Нас никогда не учили произносить такие слова. И все мы думали, что это – бесспорно. Но вовсе нет. И скоро я докажу это всем. Первой – Лил!
Когда дверь палаты приоткрылась, я всей кожей ощутила: да, это она! Как будто она, Лил, тоже почувствовала мои призывы.
Я вскочила с кровати, даже не подумав, что не успела сбросить платье, сменив его на ночную рубашку, бросилась к ней и крепко обняла.
Это были мои первые человеческие объятия после того, как я обнимала Кошку. Это было так приятно, словно в меня сразу же мощным потоком перелились тепло и свет.
Пальцы мои ожили и вспыхнули, я погладила ее по лицу и сдавленным голосом произнесла: «Лил…»
Она отшатнулась.
Даже к стене отлетела.
Вжалась в нее и смотрела на меня широко открытыми глазами, будто видела перед собой тигра.
– Что с тобой, Пат? – наконец сказала она. – Что с тобой? Ты с ума сошла?
Я засмеялась. Видимо, я и правда выглядела сумасшедшей.
Я взяла ее руку так крепко, что она не могла сопротивляться, и усадила рядом с собой на кровать.
Жаль, что я так и не поспала хоть немного, потому что мысли мои путались, а губы были такими сухими, что едва шевелились. Но я, не выпуская ее рук из своих, говорила и говорила. О том, что давным-давно хочу дружить с ней, что мы не должны потеряться, что мир – прекрасный и большой, что Венера – обнажена, а мадам де Реналь не виновата, что… что звукообразующим элементом на саксофоне является трость, которую еще называют «язычок», и что его диапазон состоит из трех регистров и покрывает две с половиной октавы…
Что у меня есть секрет – и этот секрет называется Кошка. И – это: я показываю Лил маленький телефончик.
Я еле шевелю губами. Чувствую, что Лил заботливо и осторожно укладывает меня назад, в кровать, накрывает одеялом, шепчет: «Тебе надо поспать, Пат…»
Как мне приятно ощущать, что наконец кто-то заботится обо мне. Лицо Лил расплывается перед моими глазами.
Я больше не могу и не хочу бороться со сном. Я слишком устала.
Как приятно засыпать. И чувствовать, что засыпаешь.
Глубоким, спокойным, медовым сном…
Сколько я спала? День? Два? Неделю?
За окном – дождь. И непонятно, какое время суток – вечер или утро?
Такая тишина вокруг. Только слышно, как барабанит по подоконнику дождь. Я так люблю этот звук. Люблю засыпать под него.
Но снова погрузиться в сон не удается. В палату входит госпожа Учительница. У нее строгое лицо, и мое намерение сказать ей пару добрых слов испаряется, как и желание поспать.
– Пат, – говорит госпожа Учительница. – Иди-ка за мной. Тебя зовет госпожа Директриса.
– А разве она уже вышла из отпуска? – спрашиваю я.
– Вышла ради тебя. Ты же у нас болеешь. Вот она и вышла. Сможешь идти?
Меня окутывает волна настоящей благодарности: это ж надо – госпожа Директриса приехала сюда ради меня.
Мне немного неловко вылезать из-под одеяла, ведь на мне то же самое платье, изрядно помятое, и носки – довольно грязные. Но госпожа Учительница как будто не замечает этого, не произносит ни единого слова упрека за такое безобразие, и меня опять окутывает волна благодарности.
Госпожа Учительница ведет меня из лазарета через сад в главное здание.
И я удивляюсь тому, что все вижу как-то по-новому, словно вблизи рассматриваю картину – одну из тех, которые видела в ЕГО альбомах с репродукциями: каждая травинка нарисована отдельно, сливы покрыты серебристой пыльцой, яблоки светятся изнутри, а с боковых аллей и от лужайки с бассейном слышатся детские голоса и трепетание их крыльев.
– Как красиво… – говорю я, глубоко вдыхая аромат сада.