История Древнего мира. От истоков Цивилизации до падения Рима Бауэр Сьюзен

^‹229› Robert S. Hardy, «The Old Hittite Kingdom: A Political History», American Journal of Semitic Languages and Literatures 58:2 (1941), p. 180.

^‹230› Trevor Bryce, Life and Society in the Hittite World (2002), pp. 116–117.

^‹231› G. G. Giorgadze, «The Hittite Kingdom», in Early Antiquity, ed. I. M. Diakanoff, trans. Alexander Kiijanov (1991), p. 271.

^‹232› Bryce, p. 230.

^‹233› Robert S. Hardy, p. 181.

^‹234› Giorgadze, p. 272.

^‹235› Robert S. Hardy, p. 194.

^‹236› Хеттское «Завещание», более подробно см. в: Bryce, p. 11.

^‹237› Bryce, p. 31.

^‹238› Redford, Egypt, p. 134.

^‹239› Leick, The Babylonians, p. 42.

^‹240› Robert S. Hardy, p. 206.

^‹241› Bryce, p. 107.

^‹242› Слегка перефразировано из: Steindorff and Steele, p. 31.

^‹243› Silverman, p. 30.

^‹244› Clayton, p. 102.

^‹245› Josephus, Against Apion, 1.14.

^‹246› Lewis, p. 98.

^‹247› Shaw, p. 216.

^‹248› Redford, Egypt, p. 129.

^‹249› Eliezer D. Oren, «The 'Kingdom of Sharuhen’ and the Hyksos Kingdom», in The Hyksos: New Historical and Archaeological Perspectives, ed. Eliezer D. Oren (1997), p. 253.

^‹250› Lewis, p. 98.

^‹251› Dodson and Hilton, p. 127.

^‹252› Clayton, p. 105.

^‹253› Edward F. Wente, «Some Graffiti from the Reign of Hatshepsut», Journal of Near Eastern Studies 43:1 (1984), pp. 52–53.

Венте указывает, что надписи на стенах могут иметь и дополнительные истолкования.

^‹254› Е. P. Uphill, «А Joint Sed-Festival of Thutmose III and Queen Hatshepsut», Journal of Near Eastern Studies 20:4 (1961), pp. 249–251.

^‹255› I. V. Vinogradov, «The New Kingdom of Egypt», in Early Antiquity, ed. I. M. Diakonoff, trans. Alexander Kirjanov (1991), p. 178.

^‹256› Ibid.

^‹257› Ibid., p. 180.

^‹258› Steindorff and Steele, p. 58.

^‹259› Ibid., p. 57.

^‹260› Laessoe, p. 83.

^‹261› Ibid., p. 87.

^‹262› Steindorff and Steele, p. 63.

^‹263› Robert S. Hardy, p. 206.

^‹264› Ibid., p. 208.

^‹265› Bryce, pp. 28–29.

^‹266› Laessoe, p. 89.

^‹267› Redford, Egypt, p. 164.

^‹268› Ibid., p. 167.

^‹269› Alan R. Schulman, «Diplomatic Marriage in the Egyptian New Kingdom», Journal of Near Eastern Studies 38:3 (1979), p. 83.

^‹270› Ch’ien, p. 43.

^‹271› Kwang-Chih Chang, Shang Civilization (1980), p. 11.

^‹272› Ch’ien, p. 45.

^‹273› Arthur Cotterell, China: A Cultural History (1988), p. 16.

^‹274› Chang, p. 10.

^‹275› Quoted in Chang, p. 11.

^‹276› Ch’ien, p. 47.

^‹277› Lord William Taylour, The Mycenaeans (1983), p. 18.

^‹278› Plutarch, Plutarch's Lives, vol. 1, The Dryden Translation (2001), p. 10.

^‹279› Taylour, p. 41.

^‹280› Ibid., p. 147; Robert Morkot, The Penguin Historical Atlas of Ancient Greece (1996), p. 29.

^‹281› Taylour, p. 137.

^‹282› John Chadwick, Linear В and Related Scripts (1987), pp. 44–49.

^‹283› Herodotus, 3.122.

^‹284› Taylour, p. 156.

^‹285› Fitton, p. 179.

^‹286› J. T. Hooker, «Homer and Late Minoan Crete», Journal of Hellenic Studies 89 (1969), p. 60.

^‹287› Clayton, p. 116.

^‹288› David O’Connor and Eric H. Cline, Amenhotep III: Perspectives on His Reign (1998), p. 13.

^‹289› Ibid., p. 11.

^‹290› Tacitus, The Annals of Imperial Rome (1996), p. 111.

^‹291› Details found in Ernest A. Wallis Budge, Tutankhamen: Amenism, Atenism, and Egyptian Monotheism (1923), p. 68, см. также: Clayton, p. 117.

^‹292› Donald B. Redford, Akhenaten: The Heretic King (1984), pp. 36–37.

^‹293› Clayton, p. 116.

^‹294› O’Connor and Cline, p. 20.

^‹295› Laessoe, p. 90.

^‹296› O’Connor and Cline, p. 243.

^‹297› William L. Moran, ed. and trans., The Amama Letters (1992), p. 1.

^‹298› Ibid., pp. 1–2.

^‹299› Ibid., p. 8.

^‹300› O’Connor and Cline, pp. 2–3.

^‹301› Redford, Akhenaten, p. 162.

^‹302› Dodson and Hilton, p. 142.

^‹303› Redford, Akhenaten, p. 52.

^‹304› Cyril Aldred, Akhenaten, King of Egypt (1988), p. 278.

^‹305› Ibid., pp. 241–243.

^‹306› Redford, Akhenaten, p. 141.

^‹307› Парафраз надписи из Эль-Амарны (далее ЕА), обозначенной археологами как 20-я, приведена в: Moran, p. 48.

^‹308› Redford, Akhenaten, р 195.

^‹309› ЕА 41, in Moran, p. 114.

^‹310› EA 16, in Moran, p. 16.

^‹311› Redford, Akhenaten, p. 197.

^‹312› Laessoe, p. 90.

^‹313› EA 9, in Moran, p. 18.

^‹314› Saggs, Babylonians, pp. 118–119.

^‹315› Clayton, p. 134.

^‹316› Nicholas Reeves, The Complete Tutankhamun: The King, The Tomb, The Royal Treasure (1995), p. 23.

^‹317› Clayton, p. 135.

^‹318› Clayton, p. 138.

^‹319› Ibid., p. 146.

^‹320› Bryce, p. in.

^‹321› Shaw, p. 298.

^‹322› Diakonoff, p. 189.

^‹323› Shaw, p. 298.

^‹324› Clayton, p. 151.

^‹325› Письмо переведено и процитировано у: Bryce, p. 172.

^‹326› Luckenbill, Ancient Records, vol. 1, p. 27.10. Bryce, p. 108.

^‹327› Luckenbill, Ancient Records, vol. 1, p. 40.

^‹328› Redford, Egypt, p. 188.

^‹329› Clayton, p. 153.

^‹330› Ibid., p. 155.

^‹331› Barbara W. Tuchman, The March of Folly: From Troy to Vietnam (1984), p. 43.1. Taylour, p. 159.

^‹332› Homer, The Iliad, Book 3; this translation is E. V. Rieu’s (1950).

^‹333› Virgil, The Aeneid, 2.13–20, translated by C. Day Lewis (1950).

^‹334› Ibid., 2265-267,327.

^‹335› E. V. Rieu, «Introduction», in Homer, The Iliad (1950), p. XIV.

^‹336› Chadwick, p. 36.

^‹337› Clayton, p. 162.

^‹338› Herodotus, 1.4.

^‹339› Herodotus, 1.5.

^‹340› Ibid.

^‹341› Thucydides, 1.11.1.

^‹342› Homer, The Odyssey, Book 3, Samuel Butler translation (1898).

^‹343› Thucydides, 1.12.2.

^‹344› J. Legge and С. Waltham translation, quoted by Chang, p. 12.

^‹345› Fairbank and Goldman, p. 34.

^‹346› J.A.G. Roberts, p. 67.

^‹347› Ibid., p. 8.

^‹348› Chang, pp. 32–35.

^‹349› A. Waley translation, quoted in Chang, p. 13.

^‹350› Cotterell, China, p. 24.

^‹351› Keay, p. 26.

^‹352› Ranbir Vohra, The Making of India: A Historical Survey (2001), pp. 3–4.

^‹353› Keay, p. 29. Мандола может также означать нечто округлое.

^‹354› The Rig Veda, translated by Franklin Edgerton in The Beginnings of Indian Philosophy (1965), pp. 52–56.

^‹355› Kulke and Rothermand, p. 35.

^‹356› Thapar, Early India, p. 114.

^‹357› Redfbrd, Egypt, p. 247.

^‹358› Clayton, p. 157.

^‹359› Bryce, p. 94.

^‹360› Ibid., p. 22.

^‹361› K. A. Kitchen, trans., Ramesside Inscriptions, Historical and Biographical, vol. 4 (1969), 5.3.

^‹362› Bryce, p. 95.

^‹363› Ibid., p. 109.

^‹364› Ibid., p. 26.

^‹365› Ibid., p. 234.

^‹366› Redfbrd, Egypt, p. 245.

^‹367› Переделано из надписи, обозначенной как RS 34, взятой из: Sylvie Lackenbacher, Le rot bdtisseur. Les recks de construction assyriens des origins a Tegftitphalasar III (1982).

^‹368› Itamar Singer, «New Evidence on the End of the Hittite Empire», in The Sea Peoples and Their World: A Reassessment, ed. Eliezer D. Oren (2000), p. 22.

^‹369› Laessoe, p. 98.

^‹370› Leick, Mesopotamia, p. 209.

^‹371› Chronicle P, quoted in Saggs, Babylonians, p. 119.

^‹372› Quoted in Roaf, p. 148.

^‹373› Luckenbill, Ancient Records, vol. 1, p. 49.

^‹374› Saggs, Assyria, p. 52.

^‹375› Luckenbill, Ancient Records, vol. 1, p. 49.

^‹376› Leick, Mesopotamia, p. 251.

^‹377› Saggs, Babylonians, p. 120.

^‹378› Большой папирус Харриса[309], цит. по A. Malamat in «Cushan Rishathaim and the Decline of the Near East around 1200 BC» Journal of Near Eastern Studies 13:4 (1954), p. 234.

^‹379› Clayton, p. 160.

^‹380› Несколько сжатый вариант из перевода Льюиса: Lewis, p. 219.

^‹381› Jacobus van Dijk, «The Amama Period and the Later New Kingdom», in The Oxford History of Ancient Egypt, ed. Ian Shaw (2000), pp. 304–305.

^‹382› Несколько сжатый вариант из перевода Редфорда: Redford, Egypt, p. 251.

^‹383› Redford, Egypt, p. 252.

^‹384› Lewis, p. 245.

^‹385› David O’Connor, «The Sea Peoples and the Egyptian Sources», in The Sea Peoples and Their World: A Reassessment, ed. Eliezer D. Oren (2000), p. 95.

^‹386› Ibid., p. 85.

^‹387› Lewis, pp. 245–246.

^‹388› van Dijk, p. 306.

^‹389› Lewis, p. 247.

^‹390› Ibid., p. 252.

^‹391› Ibid., p. 254.

^‹392› Clayton, p. 168.

^‹393› See van Dijk, p. 308, а также: Lewis, p. 265.

^‹394› Clayton, p. 171.

^‹395› Taylour, p. 159.

^‹396› Morkot, p. 46.

^‹397› Herodotus, 5.76.

^‹398› Konon, Narratives, Sec. 26, in The Narratives of Konon: Text Translation and Commentary of the Diegesis by Malcolm Brown (2003).

^‹399› Thucydides, 1.12.2–4.

^‹400› Taylour, p. 161.

^‹401› E. Watson Williams, «The End of an Epoch», Greece & Rome, 2d series, 9:2 (1962), pp. 119–120.

^‹402› Philip P. Betancourt, «The Aegean and the Origin of the Sea Peoples», in The Sea Peoples and Their World: A Reassessment, ed. Eliezer D. Oren (2000), p. 300.

^‹403› Homer, The Iliad, 1.12–14, translated by Robert Fitzgerald (1974).

^‹404› Williams, p. 117.

^‹405› Quoted in Williams, p. 112.

^‹406› Translated by Н. Otten in the journal Mitteilungen des deutschen Orientgesellschaft 94 (1963), p. 21, and quoted in Redford, Egypt, p. 254.

^‹407› Roaf, p. 149.

^‹408› A. T. Olmstead, «Tiglath-Pileser I and His Wars», Journal of the American Oriental Society, 37 (1917), p. 170.

^‹409› J. N. Postgate, «The Land of Assur and the Yoke of Assur», World Archaeology 23:3 (1992), p. 255.

^‹410› Luckenbill, Ancient Records, vol. 1, p. 83.

^‹411› Olmstead, «Tiglath-Pileser I and His Wars», p. 186.

^‹412› Leick, Mesopotamia, p. 212.

^‹413› Olmstead, «Tiglath-Pileser I and His Wars», p. 180.

^‹414› W. G. Lambert, «Studies in Marduk», Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London 47:1 (1984), p. 4.

^‹415› Postgate, p. 249.

^‹416› J. A. Brinkman, «Foreign Relations of Babylonia from 1600 to 625 BC: The Documentary Evidence», American Journal of Archaeology 76:3 (1972), p. 276.

^‹417› Quoted in Leick, Mesopotamia, p. 254.

^‹418› J.A.G. Roberts, p. 10.

^‹419› Ch’ien, p. 51.

^‹420› Mencius, Mencius, translated by D. С. Lau (1970), p. 172.

^‹421› Ibid., p. 26.

^‹422› J.A.G. Roberts, p. 13.

^‹423› Cotterell, China, p. 28.

^‹424› Tsui Chi, A Short History of Chinese Civilisation (1942), p. 47.

^‹425› Ch’ien, p. 64.

^‹426› Cotterell, China, p. 42.

^‹427› Claudio Cioffi-Revilla and David Lai, «War and Politics in Ancient China, 2700 BC to 722 BC: Measurement and Comparative Analysis»./ottraa/ of Conflict Resolution 39:3 (1995), p. 473.