История Древнего мира. От истоков Цивилизации до падения Рима Бауэр Сьюзен

^‹628› Адаптация пересказа Дж. А. Бринкманом (J. A. Brinkman) различных версий надписей Ac-сархадона в: «Through a Glass Darkly: Esarhaddon’s Retrospects on the Downfall of Babylon», Journal of the American Oriental Society 103:1 (1983), p. 39.

^‹629› Brinkman, «Through a Glass Darkly», p. 41.

^‹630› Frame, 167.

^‹631› Francis Reynolds, ed., State Archives of Assyria, vol. 18: The Babylonian Correspondence of Esarhad-don and Letters to Assurbartipal and Sin-saru-iskun from Northern md Central Babylonia (2003), p. 4.

^‹632› E. D. Phillips, «The Scythian Domination in Western Asia: Its Record in History, Scripture, and Archaeology», WorldArchaeology 4:2 (1972), p. 131.

^‹633› Слегка перефразированный для лучшего понимания перевод из: Ivan Starr, State Archives of Assyria, vol. 4, Queries to the Sungod: Divination and Politics in Sargonid Assyria (1990), Queries 18,20, 24, and 43, pp. 22, 24–25,30,48.

^‹634› С. H. Emilie Haspels, The Highlands of Phrygia: Sites and Monuments, vol. 1, The 7ert (1971).

^‹635› Strabo, The Geography of Strabo in Eight Volumes (1928), 1.3.21.

^‹636› Luckenbill, Ancient Records, vol. 2, pp. 516, 530,533,546.

^‹637› Starr, Query 84, p. 98.

^‹638› Несколько сокращенный текст из: Laessoe, p. 114.

^‹639› Clayton, p. 193.

^‹640› Shaw, p. 358.

^‹641› Несколько сокращенный текст из: Frame, p. 194.

^‹642› Clayton, p. 195.

^‹643› Стела Гебель Барка, перевод из: Assmann, pp. 336–337, язык несколько осовременен.

^‹644› Herodotus, 2.151; also Redford, Egypt, p. 431.

^‹645› Assmann, p. 337.

^‹646› James Henry Breasted, A History of Egypt (1967), p. 468.

^‹647› Nah. 3:8–10.

^‹648› Olmstead, History of Assyria, p. 417.

^‹649› Ibid., p. 422.

^‹650› Стела Нитикрет, несколько перефразированный вариант перевода из: Shaw, p. 376.

^‹651› Olmstead, History of Assyria, p. 423.

^‹652› Phillips, «The Scythian Domination in Western Asia», p. 132.

^‹653› Konstantinos Staikos, The Great Libraries: From Antiquity to the Renaissance (3000 BC to AD 1600) (2000), p. 13.

^‹654› Condensed slightly from Benjamin R. Foster, Before the Muses: An Anthology of Akkadian Literature, vol. 2 (1996), p. 714.

^‹655› Frame, p. 255.

^‹656› Ibid., p. 258.

^‹657› Хронологически размещенные эпиграфы из John Malcom Russell, The Writing on the Wall: Studies in the Architectural Context of Late Assyrian Palace Inscriptions (1999), p. 159.

^‹658› Herodotus, 1.98.

^‹659› A. T. Olmstead, History of the Persian Empire (1959), p. 30.

^‹660› Starr, pp. 267–270.

^‹661› Saggs, Babylonians, p. 161.

^‹662› Frame, p. 260.

^‹663› Saggs, Babylonians, p. 114.

^‹664› Ezra 4:9–10, NIV.

^‹665› P. Calmeyer, «Greek Historiography and Acheamenid Reliefs», in Achaemenid History II: The Greek Sources, ed. Heleen Sancisi-Weerdenburg and Amelie Kuhrt (1987), p. 11.

^‹666› David Frankel, The Ancient Kingdom of Urartu (1979), p. 19.

^‹667› Phillips, p. 135.

^‹668› 2 Kings 23.

^‹669› Herodotus, 1.105.

^‹670› Ibid., 1.106.

^‹671› Buckley, p. 37.

^‹672› Phaedo 109b, quoted in Robin Waterfield, Athens (2004), p. 41.

^‹673› Pomeroy et al., p. 92.

^‹674› Herodotus, 4.156–157.

^‹675› Ibid., 4.159.

^‹676› Fragment 5, quoted in Buckley, p. 66.

^‹677› Fragment 6, quoted in Buckley, p. 67.

^‹678› Herodotus 6.52.

^‹679› Luckenbill, Ancient Records, vol. 2, pp. 291–292.

^‹680› Herodotus, 6.57.

^‹681› Lycurgus 15, in Plutarch, Greek Lives, translated by Robin Waterfield (1998), p. 24.

^‹682› Lycurgus 12–14, in Plutarch, Greek Lives, pp. 18–22.

^‹683› Lycurgus 10, in Plutarch, Greek Lives, p. 18.

^‹684› Herodotus, 7.104.

^‹685› Waterfield, p 39.

^‹686› Eusebius, Chronicle, in A. Schoene and H. Petermann, trans. Armeniam versionem Latine factam AD libros manuscriptos recensuit H. Petermann (1875), pp. 182–183.

^‹687› Waterfield, p. 43.

^‹688› Eusebius, Chronicle, p. 198.

^‹689› Thucydides, 1.125.

^‹690› Thucydides, 1.126.

^‹691› Solon 12, in Plutarch, Greek Lives, p. 55.

^‹692› Athenian Constitution, translated by H. Rackham, 2.1–3, in Aristotle in 23 Volumes, vol. 20.

^‹693› Solon 17, in Plutarch, Greek Lives, p. 61.

^‹694› Lycurgus 15, in Plutarch, Greek Lives, p. 25.

^‹695› Michael Gagarin, Drakon and Early Athenian Homicide Law (1981), pp. 19–21.

^‹696› Solon 1, in Plutarch, Greek Lives, p. 46.

^‹697› Solon 14, in Plutarch, Greek Lives, p. 57.

^‹698› Buckley, pp. 91–92.

^‹699› Solon 6, in Plutarch, Greek Lives, p. 50.

^‹700› Herodotus, 1.29.

^‹701› Solon 25, in Plutarch, Greek Lives, pp. 69–70.

^‹702› Livy, 1.15, Early History of Rome, p. 50.

^‹703› R. M. Ogilvie, «Introduction: Livy», in Livy, Eariy History of Rome, p. 18.

^‹704› Livy, 1.1–1.2, Early History of Rome, pp. 34–36.

^‹705› Livy, 1.15, Early History of Rome, p. 50.

^‹706› Livy, 1.16, Early History of Rome, p. 51.

^‹707› Livy, 1.19, Early History of Rome, p. 54.

^‹708› Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities, vol. 1, Books I–II (1937), 2.62.

^‹709› Livy, 1.33, Early History of Rome, p. 72.

^‹710› Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities, vol. 2, Books III–IV (1939), 3.45.

^‹711› Gary Forsythe, A Critical History of Eariy Rome: From Prehistory to the First Punic War (2005), pp. 39–40.

^‹712› Salvatore Settis, ed., The Land of the Etruscans: From Prehistory to the Middle Ages (1985), p. 30.

^‹713› Jacques Heurgon, Daily Life of the Etruscans (1964), p. 136.

^‹714› Christopher S. Mackay, Ancient Rome: A Military and Political History (2004), p. 12.

^‹715› Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities, vol. 2,3.61–62.

^‹716› Ray Kamoo, Ancient and Modem Chaldean History: A Comprehensive Bibliography of Sources (1999), p. XXXI.

^‹717› Luckenbill, Ancient Records, vol. 2, p. 417.

^‹718› Kamoo, p. XXXIII; Luckenbill, Ancient Records, vol. 2, p. 419.

^‹719› Herodotus, 1.103.

^‹720› Christopher Johnston, «The Fall ofNineveh», Journal of the American Oriental Society 22 (1901), p. 21.

^‹721› Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, vol. 1 (1956), p. 171; Paul Haupt, «Xenophon’s Account of the Fall of Nineveh», in Journal of the American Oriental Society 28 (1907), p. 101.

^‹722› Luckenbill, Ancient Records, vol. 2, p. 420.

^‹723› Nah. 2:6–10, 3:3, 3:19, NIV.

^‹724› Assmann, p. 338.

^‹725› 2 Kings 23:29, NIV.

^‹726› 2 Chron. 35:21, NIV.

^‹727› Luckenbill, Ancient Records, vol. 2, p. 421.

^‹728› 2 Kings 23:31–35.

^‹729› Verbrugghe and Wickersham, p. 58.

^‹730› Jer. 46:2–6, NIV

^‹731› Donald B. Redford, From Slave to Pharaoh: The Black Experience of Ancient Egypt (2004), p. 146.

^‹732› Josephus, The Antiquities of the Jews, 10.6.1.

^‹733› Jer. 36.

^‹734› Quoted in Ronald H. Sack, Images of Nebuchadnezzar: The Emergence of a Legend (2004), p. 49. Я крайне благодарна мистеру Саку за сделанную им тематическую организацию древних и классических источников по царствованиям Навуходоносора и Набонида.

^‹735› Herodotus, 2.158.

^‹736› Clayton, p. 196.

^‹737› Herodotus, 4.42; Shaw, p. 381; Redford, Egypt, p. 452.

^‹738› Herodotus, 4.42.

^‹739› Josephus, Antiquities of the Jews, 10.6.2.

^‹740› Sack, p. 49.

^‹741› 2 Kings 24; Rogerson, p. 151.

^‹742› Josephus, Antiquities of the Jews, 10.7.3.

^‹743› The Wadi-Brisa Inscription, in Sack, p. 16.

^‹744› Verbrugghe and Wickersham, p. 58.

^‹745› Saggs, Babylonians, p. 167.

^‹746› Слегка сокращенный парафраз из Диодора Сицилийского: Diodorus Siculus, pp. 149–150.

^‹747› Verbrugghe and Wickersham, p. 59.

^‹748› Saggs, Babylonians, p. 166.

^‹749› Verbrugghe and Wickersham, p. 58.

^‹750› Politics 3.1276, in H. Rackham, trans., Aristotle in 23 Volumes, vol. 21 (1944).

^‹751› Redford, Egypt, p. 461.

^‹752› Redford, From Slave to Pharaoh, p. 146.

^‹753› Clayton, p. 196.

^‹754› Redford, Egypt, p. 463.

^‹755› Josephus, Antiquities of the Jews, 10.7.3.

^‹756› Jer. 37:7–10, NIV.

^‹757› Jer. 38:4; also Josephus, Antiquities of the Jews, 10.7.3.

^‹758› Letter 4, quoted in Rogerson, p. 153.

^‹759› 2 Kings 25:4–6, NIV.

^‹760› Josephus, Antiquities of the Jews, 10.8.4.

^‹761› Raymond Philip Dougherty, Nabonidus and Bekhazzar: A Study of the Closing Events of the Neo-Babylonian Empire (1929), p. 33; Herodotus, 1.74.

^‹762› Herodotus 1.74.

^‹763› Dan. 4:33, NIV.

^‹764› Quoted in Sack, p. 44.

^‹765› Matthias Henze, The Madness of King Nebuchadnezzar: The Ancient Near Eastern Origins and Early History of Interpretation of Daniel 4 (1999), pp. 96–99.

^‹766› Herodotus, 1.107.

^‹767› Нижеследующее взято из Геродота: Herodotus, 1.108–119.

^‹768› Herodotus, 1.119.

^‹769› 2 Kings 25:27–29.

^‹770› The Chronicle of Jerachmeel, quoted in Sack, pp. 58–59.

^‹771› Verbrugghe and Wickersham, p. 60.

^‹772› Quoted in Sack, p. 22. Работа Мегасфена утрачена, но она цитируется у Евсевия.

^‹773› Leick, The Babylonians, p. 64.

^‹774› Dougherty, p. 24.

^‹775› Quoted in Oates, p. 132.

^‹776› Quoted in Dougherty, pp. 72–73.

^‹777› Diodorus Siculus, 2.32.2–3.

^‹778› Herodotus, 1.123–126.

^‹779› Ibid., 1.129–130.

^‹780› Ibid., 1.75–87.

^‹781› Ibid., 1.88–90.

^‹782› Xenophon, The Education of Cyrus (2001), 8.2.1.

^‹783› Ibid., 1.1.2.

^‹784› Ibid., 1.1.5.

^‹785› Ibid., 8.2.8-Э.

^‹786› Ibid., 8.2.11–12.

^‹787› Pierre Briant, From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire (2002), pp. 38–40.

^‹788› The Verse Account of Nabonidus, quoted in Sack, p. 17.

^‹789› Харранская надпись Набонида, перевод Оппенгейма (Oppenheim), цит. в: Henze, pp. 59–60.

^‹790› The Verse Account of Nabonidus, quoted in Sack, p. 18.

^‹791› Gene R. Garthwaite, The Persians (2005), p. 29.

^‹792› Herodotus, 1.189.

^‹793› Xenophon, Education of Cyrus, 8.5.13.

^‹794› Колонна Кира, насколько сжатый вариант перевода из: Dougherty, pp. 176–168.

^‹795› Ezra 1:1–3, NIV.

^‹796› Ezra 3:12–13, NIV.

^‹797› Herodotus 1.164–165.

^‹798› A. Trevor Hodge, Ancient Greek France (1998), p. 19.

^‹799› Barry Cunliffe, The Extraordinary Voyage of Pytheas the Greek: The Man Who Discovered Britain (2002), p. 16.

^‹800› Daithi O’Hogain, The Celts: A History (2002), p. 1.

^‹801› Ibid., p. 2.

^‹802› Hodge, pp. 5, 190–193.

^‹803› Heurgon, p. 13.

^‹804› David Soren et. al., Carthage: Uncovering the Mysteries and Splendors of Ancient Tunisia (1990),

^‹805› Politics, 3.1280, Rackham, Aristotle in 21 Volumes, vol. 21.

^‹806› Heurgon, p. 13.

^‹807› Amaldo Momigliano, «An Interim Report on the Origins of Коте», Journal of Roman Studies 53:1–2 (1960), pp. 108–109.

^‹808› Livy, Early History of Rome, 1.41–43.

^‹809› Ibid., 1.47.

^‹810› This quote and the following from Livy, Early History of Rome, 2.10.

^‹811› Thomas Babington Macaulay, «Horatius: A Lay Made About the Year of the City CCCLX», строфа 27.

^‹812› Polybius, The Rise of the Roman Empire (1979), 3.22.

^‹813› Livy, Eariy History of Rome, 5.34.

^‹814› O’Hogain, p. 2; Bernhard Maier, The Celts: A History from Earliest Times to the Present (2003), pp. 44–45.

^‹815› Polybius, Rise of the Roman Empire, 2.17.

^‹816› Maier, p. 24; O’Hogain, p. 7.

^‹817› Cunliffe, pp. 19–20.

^‹818› Epitome of the Philippic History, quoted in Maier, p. 38.

^‹819› Mackay, pp. 26–28.

^‹820› Livy, Early History of Rome, 2.17–19.

^‹821› Edgerton, p. 54.

^‹822› Thapar, Early India, p. 152.

^‹823› The Laws of Manu, translated by Georg Buhler (1970), 1.93–100.

^‹824› Jan Y. Fenton et al., Religions of Asia (1993), pp. 46–48.

^‹825› Thapar, Early India, pp. 146–148.

^‹826› Rig Veda 10.90, in Edgerton, p. 68.

^‹827› Wolpert, p. 39.