Òîëêîâûé ñëîâàðü ñîâðåìåííîé êîìïüþòåðíîé ëåêñèêè Íîâèêîâ Ôåäîð
ÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÈÌÂÎË [graphic character]
ÄÂÎÉÍÎÉ ÙÅË×ÎÊ [double click]
ÄÈÀËÎÃÎÂÛÉ ÏÐÎÖÅÑÑÎÐ [conversational processor]
ÄÈÀËÎÃÎÂÛÉ ÐÅÆÈÌ, èíòåðàêòèâíûé ðåæèì [dialog mode, interactive mode]
ÄÈÐÅÊÒÈÂÀ [directive]
ÄÎ×ÅÐÍÅÅ ÎÊÍÎ [child window]
ÊÀÐÅ [caret]
ÊËÀÂÈØÀ, ÊËÞ× [key]
ÊËÀÂÈØÈ ÏÈØÓØÅÉ ÌÀØÈÍÊÈ [type writer keys]
ÊËÀÂÈØÈ ÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÍÈß [edit keys]
ÊËÀÂÈØÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÊÓÐÑÎÐÎÌ [cursor control keys]
ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÛÉ ÏÐÎÄÓÊÒ [program product, software]
ÊÎÍÔËÈÊÒÍÀß ÑÈÒÓÀÖÈß, êîíôëèêò [conflict situation, conflict]
ÊÎÍÔËÈÊÒ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ [device conflict]
ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ [copy]
ÊÓÐÑÎÐ [cursor]
ÌÀËÀß ÖÈÔÐÎÂÀß ÊËÀÂÈÀÒÓÐÀ [numeric keypad]
ÌÎÄÀËÜÍÎÅ ÄÈÀËÎÃÎÂÎÅ ÎÊÍÎ [modal dialog, modal window]
ÌÎÄÈÔÈÊÀÖÈß, îáíîâëåíèå [update, updating]
ÌÎÈ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ [my documents]
ÌÎÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ [my computer]
ÍÅÀÊÒÈÂÍÎÅ ÎÊÍÎ [inactive window]
ÍÈÆÍÈÉ ÐÅÃÈÑÒÐ [lowercase]
ÎÊÍÎ [window]
ÎÊÍÎ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀ [document window]
ÎÊÍÎ ÏÐÈËÎÆÅÍÈß [application window]
ÎÍËÀÉÍÎÂÛÉ ÐÅÆÈÌ [online mode, on-line mode]
ÎÏÅÐÀÒÈÂÍÀß ÏÎÌÎÙÜ [on-line help, help]
ÎÏÖÈß [option]
ÎØÈÁÊÀ ÄÅËÅÍÈß ÍÀ ÍÓËÜ, äåëåíèå íà íóëü [divide by zero error]
ÎØÈÁÊÀ ÊÝØÀ, ïðîìàõ êýøà [cache miss]
ÎØÈÁÊÀ ÍÅÄÎÏÓÑÒÈÌÎÃÎ ÊÎÄÀ ÎÏÅÐÀÖÈÈ [invalid opcode error]
ÎØÈÁÊÀ ÏÅÐÅÏÎËÍÅÍÈß [overflow error, overrun error]
ÏÀÍÅËÜ ÇÀÄÀ× [task bar]
ÏÀÐÎËÜ [password]
ÏÅÐÅÇÀÃÐÓÇÊÀ, ïîâòîðíàÿ íà÷àëüíàÿ çàãðóçêà [reboot]
ÏÎÈÑÊ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀ [document retrieval]
ÏÎËÍÎÌÎ×ÈÅ [authorization, right]
ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ [prompt]
ÏÐÎÔÈËÜ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß [user profile]
ÏÑÅÂÄÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÈÌÂÎË [graphic character]
ÐÀÁÎ×ÈÉ ÑÒÎË [desktop]
ÐÎÄÈÒÅËÜÑÊÎÅ ÎÊÍÎ [parent window]
ÑÅÀÍÑ [session]
ÑÈÑÒÅÌÍÎÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ [system software]
ÑÈÑÒÅÌÍÛÉ ÄÈÑÊ, ñèñòåìíàÿ äèñêåòà [system disk]
ÑËÈßÍÈÅ [mail merge]
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÊËÀÂÈØÈ [special keys]
ÑÖÅÍÀÐÈÉ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈÈ [login script, logon script]
ÒÅÑÒ ÏÐÈ ÂÊËÞ×ÅÍÈÈ ÏÈÒÀÍÈß, ñàìîäèàãíîñòèêà ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ, ñàìîòåñòèðîâàíèå ïðè âêëþ÷åíèè [power-on self test (POST)]
ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÌÛØÈ [mouse cursor]
ÓÏÐÀÂËßÞÙÀß ÊËÀÂÈØÀ [control key]
ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÑÈÌÂÎË [control character]
ÓÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÎÂÀÍÈÅ, îáíîâëåíèå [upgrade, upgrading]
ÔÀÉË ÀÂÒÎÇÀÏÓÑÊÀ [autoexec file]
ÔÀÉË ÊÎÍÔÈÃÓÐÀÖÈÈ [configuration file]
ÔÎÐÌÀÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÈÑÊÀ, ôîðìàòèðîâàíèå [disk initialization, formatting]
ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÊËÀÂÈØÈ [function keys]
ØÀÁËÎÍ [template]
ÝÊÐÀÍÍÀß ÇÀÑÒÀÂÊÀ [screen saver]
5.2. Ðàáîòà ñ êîìïüþòåðíîé ñåòüþ
ÀÁÎÍÅÍÒ ÑÅÒÈ [network abonent, user node]
ÀÄÐÅÑ IP [IP-address]
ÀÑÈÍÕÐÎÍÍÀß ÑÂßÇÜ, àñèíõðîííàÿ ïåðåäà÷à [asynchronous connection, asynchronous transmission]
ÁÀÍÍÅÐ, áàíåð [banner]
ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ÁÞÄÆÅÒÀ [account lockout]
ÁÐÀÓÇÅÐ, áðîóçåð [browser]
ÁÐÀÓÇÅÐ WINDOWS NT [browser]
ÁÞÄÆÅÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ, ó÷åòíàÿ çàïèñü êîìïüþòåðà [computer account]
ÂÅÁ-ÄÎÊÓÌÅÍÒ, äîêóìåíò WEB, äîêóìåíò WWW [Web document, WWW document]
ÂÅÁ-ÏÀÍÊÀ, WEB-ïàïêà [Web folder]
ÂÅÁ-ÑÅÐÂÅÐ, WEB-ñåðâåð, èíòåðíåò-ñåðâåð [Web server]
ÂÅÁ-ÑÒÐÀÍÈÖÀ, ñòðàíèöà WEB [Web page]
ÂÈÐÒÓÀËÜÍÎÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ, ëîãè÷åñêîå ñîåäèíåíèå [virtual connection]
ÂËÎÆÅÍÍÛÉ ÔÀÉË, ïðèêðåïëåííûé ôàéë, âëîæåíèå [attached file, attachment]
ÂÎÇÂÐÀÒÍÛÉ ÂÛÇÎÂ, îáðàòíûé âûçîâ [callback]
ÂÛÃÐÓÇÊÀ ÏÎ ËÈÍÈÈ ÑÂßÇÈ [uploading]
ÂÛÄÅËÅÍÍÀß ËÈÍÈß ÑÂßÇÈ [dedicated line]
ÃÈÏÅÐÑÑÛËÊÀ [hyperlink]
ÃÎËÎÑÎÂÀß ÏÎ×ÒÀ [voice mail]
ÃÐÓÏÏÀ [group]
ÄÂÓÕÒÎ×Å×ÍÛÉ ÎÁÌÅÍ [point-to-point exchange, point-to-point passing]
ÄÅÉÒÀÃÐÀÌÌÀ [datagram]
ÄÅÐÅÂÎ ÄÎÌÅÍÎÂ [domain tree]
ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÌÀÐØÐÓÒÈÇÀÖÈß [dynamic routing]
ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÂÅÁÑÒÐÀÍÈÖÀ [dynamic Web page]
ÄÎÂÅÐÈÒÅËÜÍÎÅ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ [trust]
ÄÎÊÓÌÅÍÒ WEB, äîêóìåíò WWW [Web document, WWW document]
ÄÎÌÀØÍßß ÑÒÐÀÍÈÖÀ, çàãëàâíàÿ ñòðàíèöà, íà÷àëüíàÿ ñòðàíèöà [home page]
ÄÎÌÅÍ [domain]
ÄÎÌÅÍÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÈÌÅÍ [domain name system (DNS)]
ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÏÎ ËÈÍÈÈ ÑÂßÇÈ, ñêà÷èâàíèå [downloading]
ÇÀÙÈÙÅÍÍÛÅ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÅ ÒÐÀÍÇÀÊÖÈÈ, ïðîòîêîë SET [secure electronic transaction (SET)]
ÇÂÎÍÎÊ [call]
ÈÌß ÄÎÌÅÍÀ, äîìåííîå èìÿ, èìÿ DNS [domain name]
ÈÌß ÏÓÍÊÒÀ ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÏÎ×ÒÎÂÛÕ ÑÎÎÁÙÅÍÈÉ, ÌÕ-çàïèñü [mail exchanger record, MX record]
ÈÌß ÓÇËÀ [node name]
ÈÍÄÅÊÑ ÏÎÈÑÊÎÂÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ, èíäåêñ [index]
ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÀÄÐÅÑ, àäðåñ IP [IP address]
ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÏÐÎÂÀÉÄÅÐ [Internet provider]
ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÒÅËÅÔÎÍÈß, IP-òåëåôîíèÿ [IP-telephony]
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÅÐ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ, ñåðâåð IIS [Internet information server (IIS)]
ÊÀÄÐ [frame]
ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ [categories]
ÊËÀÑÑ ÀÄÐÅÑÎÂ [address class]
ÊËÈÅÍÒ ÏÅ×ÀÒÈ [print client]
ÊËÈÅÍÒ-ÑÅÐÂÅÐÍÀß ÒÅËÅÔÎÍÈß [client-server thelephony]
ÊÎËËÅÊÒÈÂÍÛÉ ÎÁÌÅÍ [shared exchange]
ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÒÎÐ [communicator]
ÊÎÌÌÓÒÀÖÈß [switching]
ÊÎÌÌÓÒÀÖÈß ÏÀÊÅÒÎÂ [packet switching]
ÊÎÌÌÓÒÀÖÈß ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÉ [connection switching]
ÊÎÍÅÖ ÏÅÐÅÄÀ×È [end of transmission (EOT)]
ÌÀÐØÐÓÒ [route]
ÌÅÒÀÊÎÌÏÁÞÒÈÍÃ [metacomputing]
ÌÍÎÃÎÀÄÐÅÑÍÀß ÐÀÑÑÛËÊÀ ÏÀÊÅÒÎÂ [multicasting]
ÌÎÄÅÐÀÒÎÐ [moderator]
ÌÎÑÒ-ÌÀÐØÐÓÒÈÇÀÒÎÐ, áðóòåð [bridge-router, b-router, brouter]
ÏÀÊÅÒ [batch, package, packet]
ÏÅÐÅÄÀ×À ÄÀÍÍÛÕ [data communication, data transfer]
ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÅÍÈÅ ÏÐÈÅÌÀ, ñèãíàë ïîäòâåðæäåíèÿ ïðèåìà, ñèãíàë ÀÑÊ [acknowledgement (ACK)]
ÏÎÐÒÀË, âåá-ïîðòàë [portal, Web portal]
ÏÎÑÅÙÀÅÌÎÑÒÜ [traffic]
ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ [hit]
ÏÎÑÒÀÂÙÈÊ ÑÅÒÅÂÛÕ ÓÑËÓÃ, ïðîâàéäåð [service provider, provider]
ÏÎ×ÒÎÂÛÉ ßÙÈÊ [mailbox]
ÐÀÇÃÎÂÎÐ Â ÑÅÒÈ ÈÍÒÅÐÍÅÒ, ÷àò [chat]
ÑÀÉÒ [site]
ÑÀÉÒ WEB [Web site]
ÑÂßÇÛÂÀÍÈÅ, ïðèâÿçêà ïðîòîêîëà [binding]
ÑÅÀÍÑ ÑÂßÇÈ [session]
ÑÈÍÕÐÎÍÍÀß ÑÂßÇÜ, ñèíõðîííàÿ ïåðåäà÷à [synchronous connection, synchronous transmission]
ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÏÅÐÅÄÀ×È ÄÀÍÍÛÕ [data transfer rate, bit rate]
ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ [connection]
ÑÏÀÌ [spam]
ÒÅËÅÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß [computer conference, teleconference]
ÒÅÕÍÎËÎÃÈß DYNAMIC HTML [Dynamic HTML technology]
ÒÅÃ [tag]
ÓÄÀËÅÍÍÛÉ ÂÛÇÎÂ ÏÐÎÖÅÄÓÐ [remote procedure call (RPC)]
ÓÄÀËÅÍÍÛÉ ÄÎÑÒÓÏ [remote access]
ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ÐÅÑÓÐÑÀ, óíèâåðñàëüíûé ëîêàòîð ðåñóðñà [Uniform Resource Locator (URL)]
Ó×ÅÒÍÀß ÇÀÏÈÑÜ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ, áþäæåò êîìïüþòåðà, ó÷åòíàÿ çàïèñü, áþäæåò [computer account]
ÕÈÒ [hit]
ÖÈÒÈÐÎÂÀÍÈÅ [quoting]
ØÈÐÎÊÎÂÅÙÀÍÈÅ [broadcasting]
ØÈÐÎÊÎÂÅÙÀÒÅËÜÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ [broadcast message]
ØËÞÇ [gateway]
ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÏÎ×ÒÀ [electronic mail, E-mail]
ßÊÎÐÜ [anchor]
COOKIE-ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈß [cookie identification]
COOKIE-ÊÎÄ [cookie] COOKIE-ÔÀÉË [cookie]
5.3. Óïðàâëåíèå ôàéëàìè
ÀÐÕÈÂÍÛÉ ÔÀÉË [archived file]
ÁÓÊÂÀ ÄÈÑÊÀ [disk letter]
ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÔÀÉËÀ [file recovery]
ÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÔÀÉË, ðàáî÷èé ôàéë [temporary file (temp file)]
ÄÅÐÅÂÎ ÊÀÒÀËÎÃÎÂ [directory tree, tree]
ÄËÈÍÍÎÅ ÈÌß [long name]
ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÔÀÉËÀ [closing of a file]
ÇÀÊÐÛÒÛÉ ÔÀÉË [closed file]
ÇÀÙÈÒÀ ÔÀÉËÀ [file protection, file security]
ÇÅÐÊÀËÜÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ, çåðêàëèðîâàíèå [mirroring]
ÇÅÐÊÀËÜÍÛÉ ÍÀÁÎÐ [mirror set]
ÊÀÒÀËÎÃ, äèðåêòîðèé, ïàïêà [directory, folder]
ÊÀÒÀËÎÃÈÇÀÖÈß [catalogization]
ÊËÀÑÒÅÐ [cluster]
ÊÎÍÅÖ ÔÀÉËÀ [end of file (EOF)]
ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÊÀÒÀËÎÃÀ, êîïèðîâàíèå äèðåêòîðèè [directory copying]
ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÔÀÉËÀ [file copying]
ÊÎÐÇÈÍÀ [basket, recycling bin]
ÊÎÐÍÅÂÎÉ ÊÀÒÀËÎÃ, ãëàâíûé êàòàëîã [root directory, master directory]
ËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÄÈÑÊ [logical disk]
ÎÁÙÀß ÏÀÏÊÀ [shared folder]
ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÔÀÉËÀ, àêòèâèçàöèÿ ôàéëà [file activation]
ÎÒÊÐÛÒÛÉ ÔÀÉË, àêòèâíûé ôàéë [active file]
ÎÒÌÅÒÊÀ ÔÀÉËÎÂ È ÊÀÒÀËÎÃÎÂ [files and directories marking]
ÏÅÐÅÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÊÀÒÀËÎÃÀ [directory rename]
ÏÅÐÅÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÔÀÉËÀ [file rename]
ÏÅÐÅÍÎÑ ÊÀÒÀËÎÃÀ, ïåðåìåùåíèå êàòàëîãà [directory moving]
ÏÅÐÅÍÎÑ ÔÀÉËÀ, ïåðåìåùåíèå ôàéëà [file moving]
ÏÎÄÊÀÒÀËÎÃ [subdirectory]
ÏÎÈÑÊ ÔÀÉËÀ [file search]
ÏÎËÍÎÅ ÈÌß ÔÀÉËÀ [pathname]
ÏÐÅÔÈÊÑ [prefix]
ÏÓÒÜ [path]
ÏÓÒÜ ÄÎÑÒÓÏÀ [pathname]
ÐÀÇÀÐÕÈÂÈÐÎÂÀÍÈÅ [unpack]
ÐÀÑØÈÐÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ ÔÀÉËÀ, ðàñøèðåíèå [file name extension, extension]
ÐÅÇÅÐÂÍÀß ÊÎÏÈß [backup]
ÑÆÀÒÈÅ ÔÀÉËÀ [file compression, file compaction]
ÑÊÐÛÒÛÉ ÔÀÉË [hidden file]
ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÊÀÒÀËÎÃÀ [directory creation]
ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ ÔÀÉËÎÂ [files sorting]
ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ [save]
ÒÀÁËÈÖÀ ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÔÀÉËÎÂ, òàáëèöà FAT [file allocation table (FAT)]
ÒÅÊÑÒÎÂÛÉ ÔÀÉË [text file]
ÒÅÊÓÙÈÉ ÄÈÑÊ, àêòèâíûé äèñê [current disk, active disc]
ÒÅÊÓÙÈÉ ÄÈÑÊÎÂÎÄ [current disk drive]
ÒÅÊÓÙÈÉ ÊÀÒÀËÎÃ, ðàáî÷èé êàòàëîã [current directory, working directory]
ÒÈÏ ÔÀÉËÀ [file type]
×èòàòü áåñïëàòíî äðóãèå êíèãè:
