Чума приходит с запада Соболев Сергей
— Сколько там? — спросила пожилая женщина.
Дождавшись перевода на английский, Ветров сказал:
— Пять тысяч евро. Я ведь не знал, что встречусь с вами сегодня.
— А где еще пятнадцать? Вы обещали двадцать тысяч.
— Эти пять тысяч предлагаю считать задатком. — Ветров вновь продемонстрировал конверт с купюрами. — Если товар того стоит, то я готов выплатить и остаток обещанной суммы. Кстати, где сам товар?
Пожилая женщина достала откуда-то из вороха тряпок, надетых на нее, плотный пакет из оберточной бумаги.
— Здесь шесть фотографий, сделанные Витторио в то утро. Полиция о них не знает.
— Это все? — спросил Ветров.
— Нет. Есть еще и другие снимки. А также и этот… эта…
— Флешка с записью, — подсказала девушка.
— Да.
— С записью чего? Что именно зафиксировано на той флешке? Уточните, это важно.
— Витторио заснял на камеру момент взрыва.
Ветрову понадобилась вся его выдержка, чтобы не показать, насколько он впечатлен этой новостью.
— А разве эту запись не изъяла полиция? — осведомился он.
— Витторио сделал дубликат.
— Он у вас, синьора?
— Деньги! — сказала та.
— Вначале покажите фотоснимки.
Женщина достала из коричневого конверта фотографию, чуть приподняла ее в правой руке и показала иностранцу.
Ветров затаил дыхание. На цветном снимке был запечатлен дымный шар с проблесками огня, поднимающийся к небу. На кипящие волны валились какие-то обломки.
Они одновременно обменялись конвертами. Деньги исчезли в складках черной одежды. Конверт с выкупленными снимками Ветров сунул под полу пиджака.
— Где запись? — спросил он. — Когда я могу ее забрать?
— Пятнадцать тысяч, — сказала женщина. — Когда я их получу?
Ветров не успел ответить на вопрос этой немолодой женщины, переведенный девушкой. Послышался звук рингтона. Это был не смартфон Ветрова.
Женщина поднесла аппарат к уху. Константин увидел, как изменилось ее лицо. Не говоря ни слова, она отступила внутрь строения. А уже в следующее мгновение кто-то невидимый Ветрову плотно закрыл дверь этого старого сицилийского дома.
Константин с недоумением посмотрел на девицу в мотоциклетном шлеме.
— Не понял. Что случилось?
— Уезжайте! — прошипела девушка. — Быстро! — Она метнулась к своему транспортному средству и крикнула: — Садитесь в машину и гоните за мной! — Эта особа завела свой скутер. — Ну?! Давайте же, мистер, шевелитесь!
Девушка на скутере рванула с места в карьер. Ветров на внедорожнике едва поспевал за ней. Скоростная езда по узким улицам старого рыбацкого поселка — удовольствие ниже среднего.
В какой-то момент он вынужден был сбросить обороты и тут же потерял девушку из виду.
«Похоже, Костя, тебя развели, — подумал русский сыщик. — Вытащили деньги, сколько было, и разыграли этот вот дурацкий спектакль».
Чуть попетляв по узким улицам, Ветров выехал к уже знакомому ему кварталу, тому, где велось строительство новых отелей. У временного мостика его нагнал хипстер на скутере. Он по-хулигански подрезал внедорожник и вдруг резко остановился. Ветров тоже вынужден был ударить по тормозам.
Он не сразу заметил, что у этого скутериста шлем совсем другого цвета. Темно-красный. Кроме того данный тип имел несколько иные габариты. На локте правой руки у него болталось что-то вроде пакета.
— Твою мать!.. — пробормотал Ветров, услышав, как что-то опустилось на крышу машины.
Он рывком открыл дверь и пулей вылетел из салона.
Глава 16. Порто-Черво
Молодую женщину подхватили сильные мужские руки.
— Док, чего застыл?! — крикнул полицейский. — Не видишь, даме стало плохо!..
Николо усадил рыжеволосую иностранку на низкий деревянный топчан. Медэксперт метнулся к шкафчику, открыл дверки, взял бутылочку с бесцветной жидкостью и упаковку ватных тампонов. Он смочил один из них и поднес его к носу женщины, излишне чувствительной к виду мертвецов.
Дама вдохнула резкий аммиачный запах, поперхнулась, потерла кончик носа и недоумевающе посмотрела на мужчину, склонившегося над ней.
— Что это? — слабым голосом сказала она. — Зачем?
Доктор передал ей бумажную салфетку. Пациентка отвернулась и высморкалась. В поле ее зрения вновь попал стол, на котором лежал обнаженный мертвец с взрезанным животом. Мужчины не успели прикрыть его.
— Мертвец?.. — пробормотала она, вновь закатила глаза и стала клониться на бок.
Николо придержал впечатлительную иностранку за плечо, иначе она свалилась бы с топчана на пол. Медик угостил ее еще одной порцией нашатыря.
Спустя пару минут женщина пришла в чувство. Чтобы избежать рецидивов потери сознания особы, приглашенной на опознание, медик прикрыл труп простыней.
— Где я? — слабым голосом спросила женщина.
— В морге, — сказал мужчина в форме полицейского. — Вернее, в больнице нашего чудесного городка. Вас привезли сюда на опознание.
— Это вы, Николо? Что это со мной было? Я себя неважно чувствую.
Полицейский неодобрительно взглянул на рыжеволосую дамочку, прижимающую к носу надушенный платочек, и сухо произнес:
— У вас что там, острый кадровый голод?
— Где? — Женщина с усилием подняла голову. — Вы это о чем? — глядя на полицейского, спросила она. — Где это «там»?
— В детективном агентстве, в котором вы работаете. В фирме, которая отправила вас в служебную командировку в нашу страну.
— А, вот вы о чем. — Алиса покосилась на мертвеца, прикрытого простыней, и осведомилась: — Я что, потеряла сознание?
— Типа того.
— У вас был глубокий обморок, — сказал медик.
— Хм. — Алиса натужно улыбнулась. — Наверное, это потому, что я еще не завтракала. — Она принялась рассматривать себя в зеркальце, которое достала из косметички. — Мне всю ночь не давали спать, — пробормотала Алиса. — Вчера оставили без ужина! — уже громче сказала она. — Может, мне надо было съесть ту змею, которая заползла ко мне в ванную комнату? — Женщина припудрила носик и продолжила: — В довершение мне не дали позавтракать, привезли сюда и сразу, без предупреждения сунули под нос мертвеца с распоротым животом! — Алиса убрала косметичку в сумочку и заявила: — Да тут самый крепкий мужик в обморок грохнется!..
— Вы закончили жаловаться? — сухо поинтересовался полицейский. — Теперь мы можем приступить к делу, синьорина?
— К какому именно делу вы пытаетесь меня припутать?
— Вас привезли на опознание. — Полицейский кивнул в сторону мертвеца. — Хотите еще раз посмотреть?
— Ну уж нет, — заявила женщина и нервно повела плечами. — Хватит и того, что я видела.
— Итак, что вы скажете по поводу этого молодого человека?
— А что вы хотите от меня услышать, синьор офицер?
Полицейский досадливо поморщился и спросил:
— Вы узнаете этого парня? Скажите, это именно он проник в ваш номер минувшей ночью?
— В отеле наверняка имеются камеры слежения.
— Я задал вопрос.
— А разве я должна отвечать на ваши вопросы? А может, мне… я хочу…
— Хотите позвонить своему адвокату?
Алиса не успела ответить на этот вопрос, поскольку в больничное помещение, используемое и для временного хранения покойников, вошел коллега Николо, молодой, лет двадцати пяти, тоже в форме.
Он подошел к старшему товарищу и что-то негромко сказал тому на ухо. Алиса напрягла слух, но разобрала лишь несколько слов — «звонили из офиса» и «фотоснимки». Николо бросил на нее странный взгляд, затем достал из чехла смартфон и стал кому-то звонить.
Спустя короткое время они втроем — двое полицейских и иностранка — выбрались из подвального помещения местной больнички. Николо открыл заднюю дверцу служебного авто.
— Садитесь, синьорина Алиса, — сказал он. — Проедемся в мой офис, это рядом.
— Почему я должна ехать с вами? — поинтересовалась женщина. — Я что, арестована?
— Ни о каком аресте речи не идет, — слегка поморщившись, сказал красавец в полицейской форме. — Во всяком случае пока.
— Тогда зачем мне ехать в полицейский участок?
— Это в ваших же интересах.
— Ладно, — сказала женщина. — Так и быть, поеду с вами, если только ненадолго.
— Я вас не задержу, — заверил ее Николо. — Чем раньше мы с вами попрощаемся, тем лучше будет для всех.
Глава 17. Сан Вито ло Капо
Прошло какое-то время. Пара минут или, может, всего несколько мгновений.
Хорошо иметь в своем арсенале отточенные до автоматизма рефлекторные реакции. Это помогает в сложных, опасных, чреватых увечьем или гибелью ситуациях. А они для сотрудника спецгруппы «Бастион», кстати сказать, не редкость.
Иногда выигранные мгновения помогают выжить. Доверяться одному только рассудку в критических положениях нельзя. Пока будешь соображать, что и как, тебя тупо убьют.
С другой стороны, действуя на рефлексах, ты можешь попасть в глупую ситуацию. Примерно так, как произошло в данном случае.
Откуда-то сверху послышался мужской голос:
— Синьор, с вами все в порядке?
Ветров кое-как выбрался из довольно глубокой траншеи, в которую он буквально влетел. Так солдат ныряет в спасительный окоп во время артобстрела или бомбежки.
К счастью, погода стояла сухая. На дне и стенках траншеи не было грязи, поэтому он не так уж и сильно перепачкался. Местный работяга в комбинезоне и каске подал ему руку.
Ветров выбрался наверх и пробормотал:
— Спасибо, дружище!
Они оба уставились на пакет, который лежал там же, где его оставил парень, сидевший на скутере, то есть на крыше внедорожника. Обыкновенный пакет из супермаркета. Не пустой. Из открытой его стороны вывалилось нечто парящее, темно-красного, почти коричневого цвета.
— Ага. Так-так!.. — пробубнил работяга.
— Что это? — поинтересовался Ветров.
— Говяжья печень. Бык-двухлетка, — уверенно проговорил пролетарий.
Без малейшей опаски он стащил рукой в рабочей перчатке этот пакет с крыши, держа его за ручки, заглянул внутрь свертка.
— Внизу кишки, — сказал работяга, понюхал содержимое и добавил: — Еще там свежая требуха. Сегодня утром бычка забили. — Он посмотрел на рослого шатена, только что выкарабкавшегося из траншеи, и задумчиво проговорил: — Готовый набор для ливерной колбасы.
Ветров бросил на него удивленный взгляд.
Строитель истолковал его по-своему и сказал:
— Я работал в разделочном цехе. Когда его закрыли, пошел на стройку.
Ветров вытер руки носовым платком и спросил:
— Вы его видели?
— Кого?
— Парня на скутере.
— А! — Строитель посмотрел по сторонам. — Бывает, что хулиганит молодежь.
Он взвесил в руке пакет, в котором было килограммов эдак пять всякой требухи, заметил, что тот надорвался в одном месте. Там из дырки капала бурая жидкость.
Пролетарий отвел руку с пакетом чуть в сторону и поинтересовался:
— Он вам нужен, синьор?
— Кто?
— Пакет с требухой.
— Что? — Ветров бросил на него недоумевающий взгляд. — Вот этот пакет?
— Я могу его забрать? У меня как раз смена заканчивается. Отнесу все это домой — жена сделает колбасу и пирожки с ливером.
— Да, конечно, — пробормотал Ветров. — Он ваш. И спасибо за помощь, дружище.
Спустя короткое время внедорожник въехал на автомойку. Там дежурил парень лет двадцати. Он читал какую-то книгу. Судя по всему, это был студент, подрабатывающий здесь в летнее время.
Молодой человек отложил свою книжку и направился к очередному клиенту.
— Добрый день, синьор!
Он посмотрел на потеки бурой жидкости, хорошо видимые на крыше внедорожника, стекле и передней боковой дверце. Затем парень уставился на рослого шатена, выбравшегося из этой машины.
— Синьор, это похоже на кровь. Может, следует позвонить в полицию?
Ветров достал из кармана бумажник.
— Это не кровь, а дерьмо, — процедил он по-русски.
— Что? — Парень уставился на него. — Не понял?..
— Какой-то юморист бросил на крышу моей машины пакет с говяжьими потрохами, — сказал Ветров на понятном парню языке. — Кто-то у вас тут нехорошо шутит. Помойте машину и почистите салон.
— Молодежь!.. — сказал работник автомойки таким тоном, как будто сам был стариком, убеленным сединами. — Не всем здесь нравится, что приезжают богатые иностранцы. Вот и хулиганят иногда. — Он взял у такого вот иностранца сотенную купюру, улыбнулся и продолжил: — Но лично мне очень нравится иметь дело с щедрыми людьми.
Глава 18
Порто-Черво — очень компактный городок. Его площадь составляет примерно полтора квадратных километра, если не считать пригородных вилл и отелей, расположенных неподалеку. В дневное время он выглядит довольно провинциально. Даже и не скажешь, что это местечко облюбовали в качестве курорта многие нувориши.
Ядром города богачей служит единственная здесь площадь. В центральных кварталах компактно располагаются полтора десятка бутиков, три ресторана, несколько баров и кафе помельче, филиалы банков и почта.
Николо припарковал «Фиат» на крохотном пятачке между стеной местного ресторана с одной стороны и торцом бутика с другой. С третьей стороны, как бы в нише, тоже стена какого-то двухэтажного строения. Стены разрисованы каким-то местным или приглашенным художником. На них изображены пейзажи: скалы, круто опускающиеся в лазурное море, белоснежная яхта, лодка с рыбаком, забрасывающим невод.
Довольно странная затея — разрисовывать стены домов прибрежного городка подобными сюжетами. Здесь и натуральных таких видов более чем достаточно. Но смотрелись эти картинки вполне симпатично.
Николо подошел к стене, размалеванной уличными живописцами. Только сейчас Алиса заметила, что там имеется дверь. Ее-то офицер и отпирал. Так вот, оказывается, где находится комиссариат — местный участок полиции!..
— Комиссариат, — сказала она негромко. — Угол Пьяцетто и ресторана «Марина».
«Местная ментовка», — перевел голос на язык родных осин.
Николо распахнул дверь и жестом пригласил иностранку войти. Алиса прошла мимо него и удивленно покачала головой. Сама она ни за что не нашла бы полицейский участок, вход в который так мастерски замаскирован уличной живописью.
Офис оказался крохотным. В коридоре три двери, ведущие в какие-то помещения. А вот лестницы, по которой можно было бы пройти на второй этаж строения, не видно.
— Это такая специальная маскировка? — спросила Алиса. — Чтобы не было видно вывески вашего учреждения?
— Вы догадливы, синьорина.
— Специально так придумано, чтобы богатенькие персоны не нервничали, когда они прогуливаются мимо участка?
— А вот это уже не ваше дело.
Николо открыл какую-то дверь. Кабинет, скрывавшийся за ней, тоже оказался небольшим, примерно четыре на три метра. Окно закрыто жалюзи не только извне, но и изнутри. Офицер включил настольную лампу.
— Присаживайтесь, — он указал на стул, стоящий с торца его служебного стола. — Секундочку. — Николо поднял крышку своего служебного лэптопа и включил его.
Пока гаджет грузился, хозяин кабинета задумчиво смотрел на гостью.
— Что?.. — спросила Алиса. — Почему вы так смотрите?
— Вы одна здесь, синьора?
— Одна? — удивленно переспросила девушка. — Почему одна? Мы с вами тут вдвоем.
— Имеется в виду — в нашем городе.
— То есть?..
Николо проигнорировал ее вопрос и положил руки на клавиатуру. Пока он клацал по клавишам, Алиса думала одновременно о двух вещах.
Первое: с чем связан этот его вопрос: «Одна ли вы тут?»
И второе: кто из этих двух братьев симпатичнее, Паоло или Николо?
Полицейский некоторое время рассматривал какие-то изображения на экране. Алисе тоже было интересно. Николо словно подслушал ее мысли и развернул лэптоп так, чтобы картинка на экране была видна и рыжеволосой иностранке, приглашенной им в офис.
Алиса уставилась на экран. На него был выведен снимок, сделанный, по всей видимости, при помощи ночной оптики, совмещенной с тепловизором. На фото некая молодая женщина, бегущая по дорожке за каким-то типом. Это уже где-то на границе территории отеля и парка. В правом нижнем углу изображения указан тайминг — время, когда был сделан этот снимок.
«Не слишком ли высоко задралась ночнушка? — подумала Алиса, разглядывая собственное изображение. — Почти вся попка на виду. Ну и ну!»
Николо вывел на экран другой снимок. На нем запечатлена уже одна только иностранка в короткой рубашке. Она держала в руке дамскую сумочку.
Полицейский поочередно вывел на экран еще четыре снимка. На одном из них было видно, как к женщине, возвращающейся к своему бунгало, спешил местный охранник. На двух был зафиксирован тот парень, который сперва пытался ограбить Алису, а затем убегал от этой разъяренной фурии. На последнем из снимков, продемонстрированных полицейским Алисе, видны две мужские фигуры. Они уже за пределами парка, на пляже. Фотограф щелкнул их со спины. Лица второго субъекта не разглядеть.
— Что скажете, синьорина?
— Мне как-то даже неловко.
— В смысле?
— Я там почти не одета.
— Я о другом вас спрашиваю. — Полицейский уставился на гостью. — Меня прежде всего интересует, кто мог сделать эти снимки?
— Вас интересует, кто мог сделать эти снимки? — повторила Алиса.
«Кто мог сделать эти снимки? — с насмешливой интонацией прозвучал голос в ее ушах. — Хороший вопрос».
— Я жду ответа, синьорина.
«Он ждет ответа, слышишь?!»
— Откуда мне знать? — Алиса пожала плечами. — Я не понимаю, зачем вы мне показали эти снимки. — Она посмотрела на хозяина кабинета. — Кстати, откуда они у вас?
Николо поскреб пальцем подбородок.
— Кто-то прислал их на контактный мэйл квестуры.
— Куда прислал?
— На сайт нашего полицейского управления в Ольбии. С припиской, что снимки следует перенаправить в мой офис.
— Ну а я-то тут при чем?
— Это не полицейская съемка. — Николо покосился на экран лэптопа. — Да и это не работа частных детективов… местных, я имею в виду.
— Договаривайте же, Николо!
— Плохо, — сказал он. — Кто-то следит за вами. Поэтому я и спросил у вас, знаете ли вы об этом.
Алиса пожала плечами и услышала:
— У вас есть какие-нибудь версии на этот счет?
— Я об этом подумаю… на досуге. А что дают эти снимки? — спросила она.
— Это ваше алиби.
Женщина вскинула брови.
— Мое что? Алиби, вы сказали?
Полицейский досадливо поморщился и заявил:
— Но кто-то ведь убил этого парня.
— Вы что?! — сердито произнесла женщина. — Да как вы могли на меня такое подумать? Вы что, с ума сошли?
— Полегче, синьорина, — буркнул полицейский. — Я при исполнении.
— Но как вы могли такое про меня подумать?!
— Работа у меня такая. — Николо закрыл крышку ноута, взял фуражку со стола, надел ее.
Хозяин кабинета и его гостья поднялись. Николо смерил ее таким долгим взглядом, что у нее даже мурашки по коже пошли.
«Да, его старший брат Паоло очень-очень красив, — как-то не к месту и не ко времени подумала она. — Глаз невозможно от него отвести. И характер у него золотой».
— Очень плохо, — сказал полицейский. — Мне не понравились эти снимки.
— Вам не понравились эти снимки?
«Ему не понравились эти снимки! — Голос сегодня был настроен несколько язвительно, возможно, тоже не выспался или был не в настроении. — Надо же!»
— Кто-то за вами следит. Вам грозит смертельная опасность.
— Почему вы так думаете?
«Если бы мне пришлось выбирать между двумя братьями?»
— Мне не нужен тут еще один труп.
«Этот угрюмый, сердитый, брутальный тип со сломанным носом!»
Офицер открыл дверь, после чего жестом предложил гостье выметаться из его офиса.
— Да и вам, Алиса, рановато умирать — вы такая молодая и красивая!
— Ого! — удивилась женщина. — А вы, оказывается, умеете не только говорить гадости, но и делать дамам комплименты.
— Поэтому будет лучше, если вы покинете наш город. Причем немедленно.
«Да, я выбрала бы Николо».
Глава 19
Отель, в котором остановилась Алиса, прилетев на Сардинию, находился километрах в шести от комиссариата, на берегу соседней бухты. Полицейский вызвался сам отвезти иностранку в гостиницу. Это предложение было сделано таким тоном, что Алисе не оставалось ничего иного, как сесть в служебную машину Николо.
Офицер вел машину молча.