Третий курс Кащеев Денис
– Ну что, полюбуйся, вот они, наши дети Фрикса, – движением пальца Глеб вывел на экран четыре фотографии. – Во всей красе.
– Ранольцы? – хмуро спросил Иван.
– Только двое. Два других – из так называемой Третьей Конфедерации. Слышал когда-нибудь о такой?
– Доводилось…
– Реально? Ну, ты, блин, эрудит! А я вот, представь себе, в первый раз слышу.
– Независимый союз звездных систем в одном из отдаленных секторов, – подала голос Эмма. Полчаса назад наступило время ее вахты. – «Ворота» открыты для гражданских судов Альгера, военные корабли должны заблаговременно – не помню точно, за сколько – уведомлять о проходе. Ранола, по слухам, летает там свободно. Есть какие-то ограничения для судов третьих сторон, но нас они никаким боком не касаются.
– Короче, и не друг, и не враг – а так… – заключил Глеб.
– Ясно, – кивнул Голицын. – Вы мне лучше вот что скажите: остается хоть какая-то – самая ничтожная – вероятность, что это все-таки было учебное задание?
– Ни малейшей, – в один голос заявили Соколов и Маклеуд.
– Да? Откуда такая уверенность?
– А ты к фоткам повнимательнее присмотрись, – мотнул головой в сторону монитора Глеб. – Особенно вот к этой, крайней, – протянув руку к пульту, он увеличил нужное изображение во весь экран.
– Это ранолец? – спросил Иван, вглядываясь в узкое, хищное лицо.
– Это, дружище, не просто ранолец. Это всем ранольцам ранолец! Что, не узнаешь?
– Нет, – покачал головой Голицын. – Хотя…
– Ну, – подбодрил друга Соколов.
– На Цурра похож… – неуверенно проговорил Иван. – Ну, помните, того типа, что в Африке с французами таскался?! А потом еще Президента местного обработал!
– Он самый, – подтвердила Эмма. – До кучи – капитан ранольцев в том злополучном матче по криску.
– И таким образом, уж точно ни разу не подстава от преподов, – заключил Глеб. – Я во что угодно поверю, но чтобы к учебным заданиям привлекали всамделишных ранольцев – это уже, извините, перебор!
– Согласна, – кивнула Маклеуд. – Понимаете, что это значит?
– Что «Берг» ни в какой спасательной операции не участвовал, времени попусту не терял и теперь оторвался от нас еще баллов на десять-пятнадцать, – буркнул Голицын.
– Ну, это, конечно, тоже… Но боюсь, неприятности наши этими пятнадцатью баллами отнюдь не ограничатся… Мало нам было Юнната со Злодеем!
– Ну, эту парочку я бы охотно обменял на самых оголтелых ранольцев по курсу один к десяти, – бросил Соколов.
– Курсант Цурр? – проговорила Эмма, коротко кивнув ранольцу.
– Увы, мэм, – сделал шаг вперед тот. – Просто Цурр. Или, если угодно, арш Цурр. Но не курсант, увы, – развел он руками.
– Да? – недоверчиво прищурилась Маклеуд. – Сдается мне, во время нашей предыдущей встречи дела обстояли несколько иначе.
– Время течет, мэм. Сегодня мы уже не те, кем были вчера, а завтра сделаемся иными, нежели сегодня. И не всегда эти перемены радуют нас. Курсант Цурр остался в прошлом, мэм, сегодня перед вами стоит арш Цурр, сугубо гражданский человек. У вас же есть мои документы, мэм, там вся информация.
– Я бы предпочла получить ее от вас лично, – сурово покачала головой Эмма.
– Я к вашим услугам, мэм.
– Так вас что, исключили из вашей школы, Цурр?
– Как ни стыдно мне об этом говорить, мэм, – ранолец с неподдельной грустью оглянулся на троих своих товарищей по несчастью, стоящих у него за спиной, – да, я был исключен из школы по причине проступка, суть которого мне не хотелось бы сейчас называть, да она и не имеет никакого значения для существа дела. На борт «Небесного Сияния» я поднялся уже в качестве частного лица, мэм.
– Что произошло с вашим кораблем? – задала вопрос Маклеуд.
– Не знаю, мэм. Была объявлена срочная эвакуация. Я, как и многие другие, посчитал, что это обычная учебная тревога, но тем не менее, как и положено, проследовал к ближайшему спасательному судну. Едва я успел занять место, как люки автоматически закрылись, и судно оказалось отстрелено в космос. Дальнейшая судьба «Небесного Сияния» мне неизвестна, мэм.
Что ж, выглядело все довольно правдоподобно. «Небесное Сияние» – грузопассажирский лайнер дальнего радиуса, приписанный к одному из второстепенных портов Ранолы, но с экстерриториальным мандатом – пропало со связи трое суток назад. Поиск, правда, почему-то был объявлен лишь вчера и совершенно в другом секторе космоса, но последнее как раз неудивительно: не зная точного курса корабля вычислить его местонахождение невозможно, можно лишь угадать – с большей или меньшей погрешностью.
– Куда шло «Небесное Сияние»? – спросила Эмма.
– В порт Кз, Третья Конфедерация, мэм. Впрочем, вся эта информация есть в бортжурнале, мэм.
– Откуда? – проигнорировала последнее замечание ранольца Маклеуд.
– Я поднялся на борт в порту Ранн, Ранола, мэм. Но это была промежуточная остановка, мэм.
– Ясно, – кивнула Маклеуд. – Нарш Рисмт? – перевела она взгляд на второго ранольца.
– Совершенно верно, мэм, – соотечественник был несколько старше Цурра, выше ростом, значительно шире в плечах и имел на груди миниатюрный серый значок в виде расправленных крыльев (такой же, только в перевернутом виде, одно время носил в качестве трофея Иван, но потом куда-то засунул. «Надо будет обязательно найти и надеть», – подумал Голицын). Правое запястье ранольца украшал массивный, антикварного вида серебряный хронометр – час назад в корабельной лаборатории Глеб едва ли не на атомы его разложил в поисках каких-нибудь шпионских хитростей – но все оказалось чисто, пришлось собирать обратно.
– Вы можете что-то добавить к рассказу арша Цурра по поводу исчезновения «Небесного Сияния»? – задала вопрос Эмма.
– Весьма немногое, мэм. В момент, когда прозвучал сигнал тревоги, я находился в ресторане на палубе первого класса. Должен признать, что совершенно не воспринял приказ об эвакуации всерьез и попытался вернуться в свою каюту, но по дороге был перехвачен группой матросов, которые чуть ли не силой затолкали меня в люк спасательного судна. Из их отрывочных реплик я заключил, что судно атаковано неизвестным кораблем, но в тот момент предположил, что это всего лишь легенда учений. Потом люки закрылись… Вот и все, что я могу вам сообщить, мэм.
– Какое отношение вы имеете к вооруженным силам Ранолы? – спросила Маклеуд.
– Никакого, мэм. Я инженер-электронщик. Работаю на концерн «Р-4».
Ого! «Р-4»! Ничего себе, никакого отношения! А кто тогда, к примеру, поставляет начинку для артиллерийских батарей ранольского флота?!
– Ранее – я имею в виду до того, как вы попали на спасательное судно, – вы были знакомы с аршем Цурром? – продолжила спрашивать Эмма.
Рисмт смерил экс-курсанта таким взглядом, будто впервые его заметил.
– Нет, мэм. Не думаю. Конечно, мы могли пересекаться где-то на борту «Небесного Сияния», но не помню, чтобы мы были друг другу представлены, мэм.
– А с этими господами? – Маклеуд указала взглядом на двух других его спутников.
– Тоже нет, мэм, – на «конфедератов» ранолец даже не взглянул. – Сожалею, но до сих пор не знаю их имен и титулов, мэм. Обстановка, надо признать, не располагала к завязыванию знакомства…
– Вы направлялись в порт Кз?
– Да, мэм.
– С какой целью?
– Служебная командировка, мэм. Впрочем, боюсь, все сопроводительные документы остались на «Небесном Сиянии».
– Где вы поднялись на борт?
– На Ранне, мэм. Полагаю, не выдам особой тайны – ни коммерческой, ни государственной – если скажу, что там расположена штаб-квартира нашего концерна, – Иван заметил, что при последних словах соотечественника Цурр слегка поморщился – свойственная военным – пусть даже бывшим – тяга к засекречиванию всего и вся?
– Благодарю вас, нарш Рисмт, – проговорила Эмма. – Надеюсь, в случае необходимости вы не откажетесь ответить на дополнительные вопросы?
– Всегда к вашим услугам, мэм, – поклонился ранолец.
– Благодарю вас, – повторила Маклеуд. – Теперь что касается вас, господа, – ее взор обратился на «конфедератов». – Вы понимаете язык Альгера?
– Я понимаю ваш язык, мэм, – выступил вперед один из бедолаг. – Мой друг, к сожалению, из системных языков говорит только на ранолинге.
– Как ваши имена? – спросила Эмма.
– Я – Илл Шовд, мэм. Моего товарища зовут Арр Гос.
– Кстати, старшего из тех самых сыновей Фрикса звали Аргос, – одними губами прошептал Глеб на ухо Ивану.
– Достал уже своим Фриксом! – шепнул в ответ Голицын.
– Вы граждане Третьей Конфедерации? – продолжала тем временем допрос Маклеуд.
– Подданные, мэм. У нас не гражданство, а подданство.
– Да, разумеется, – кивнула Эмма, словно это и правда было для нее очевидно. – Вы летели на Кз?
– Да, мэм.
– Откуда?
– С планеты под названием Фаррд, мэм.
– С какой целью?
– Мы там живем, мэм. На Кз.
– Что вы можете сообщить о случившемся с «Небесным Сиянием»?
– Это было нападение пиратов, мэм! – быстро и от того слегка коверкая слова, заговорил Илл Шовд. – Я сам слышал, как матросы говорили об этом между собой!
– Пиратов? – нахмурилась Маклеуд. – Почему же тогда они дали скрыться вашему спасательному судну?
– Не знаю, мэм, – развел руками «конфедерат». – Я не космолетчик, мэм, мой друг – тоже, в таких делах мы не разбираемся.
– Ладно, ясно. Вы – и ваш друг – имеете какое-нибудь отношение к вооруженным силам Третьей Конфедерации?
– Как вам сказать, мэм… Разумеется, мы оба – военнообязанные, проходили начальную подготовку – как и все подданные Конфедерации, мэм. Но в обычной жизни мы сугубо мирные люди… Я – механик, мой друг – геолог…
– Ясно, – склонила голову Эмма. – Ну что ж… Добро пожаловать на «Альг», господа! Вам отведут каюту… Не слишком просторную – но уж не обессудьте, у нас тут не лайнер, – развела она руками. – К сожалению, позволить вам свободно перемещаться по корвету я не могу – все-таки это боевой корабль, сами понимаете… Но на своей палубе можете чувствовать себя как дома. При возникновении каких-либо вопросов – не стесняйтесь обращаться к любому члену экипажа. К сожалению, мы связаны условиями миссии и не можем изменить курс, но при заходе в первый же цивилизованный порт – по моим прикидкам, это может произойти стандартных суток через семь-десять, точнее пока сказать не могу – мы высадим вас и, как того требует Конвенция о потерпевших кораблекрушение, снабдим билетом до Кз или любой иной планеты по вашему выбору. Ну, как-то так… Какие-нибудь вопросы?
– Прошу прощения, мэм… – вперед вновь выступил нарш Рисмт. – А этот цивилизованный порт, о котором вы упомянули… Что это будет за планета?
Секунду Маклеуд колебалась.
– Полагаю, не выдам особой тайны, – проговорила она, наконец, скрывая легкую неуверенность за пародийным тоном, – если скажу, что это будет либо Сурра, либо Ласурра. Девять шансов из десяти – что Сурра.
– Благодарю, мэм, – склонился в поклоне ранолец. Цурр тоже кивнул. А вот «конфедерат» Илл Шовд – показалось Ивану, или на мгновение тот и правда утратил над собой контроль, изменившись в лице?
– Эх, прокачать бы их психотехнически… – мечтательно проговорил Иван.
– Ты думаешь, они что-то скрывают? – спросил, нахмурившись, Глеб.
– Вот и узнали бы…
– Не имеем права, – покачала головой Эмма. – Мирные граждане, к тому же потерпевшие кораблекрушение. Конвенция, понимаете ли…
– Конвенция… А если это шпионы? Специально к нам засланные? – бросил Голицын. – Как-то уж очень вовремя этого гада Цурра из школы поперли!
– Да ладно, – покачала головой Маклеуд. – Что тут у нас делать шпиону?! Рацион питания Злодея выведывать?
– Кстати, о злодеях… – оживился Соколов. – А что Юннат-то говорит?
– Юннат самоустранился, – фыркнула Эмма. – Говорит, действуйте по Уставу. У самого, видать, подобающих инструкций не оказалось.
– Ну что ж, по Уставу так по Уставу, – пожал плечами Иван. – Но за гостями все же предлагаю приглядывать.
– Согласна, – кивнула Маклеуд. – На выходах с палубы гостей разместим посты. Вот здесь и здесь, – ткнула она пальцем в план корвета на экране, – поставим по матросу. Смена через каждые четыре часа. Ваня, кадры за тобой!
– Блин, напросился, – недовольно проворчал Голицын.
– Что делать, инициатива наказуема! – похлопал его по плечу Глеб.
– Надо было этого Цурра оставить дрейфовать, – зло процедил сквозь зубы Иван. – За все хорошее, что он нам сделал в Африке. За Сварама, в конце концов!
– Сварама убили туземцы, – покачала головой Эмма. – Прямой вины ранольцев расследование не установило.
– Прямой, кривой… Мы-то с вами знаем, как там все было!
– Так, отставить ропот! – оборвала его Маклеуд. – Что сделано – то сделано. Все, забыли про ранольцев. Думайте лучше, как «Берг» догонять будем.
– Как, как… Цурра поставим курс прокладывать, он нас тайными ранольскими «воротами» проведет…
– Закончили с ранольцами, я сказала! Если по существу больше ни у кого ничего нет – не смею более никого задерживать!
– Да, мэм! Слушаюсь, мэм! – с деланным акцентом рявкнул Голицын и, демонстративно отсалютовав, вышел в коридор.
7
Посты установили в нишах возле трапов – на корме и на носу – так, чтобы и глаза «гостям» особо не мозолили, и выходы с палубы надежно контролировали. Помимо основной задачи – не дать разгуляться незваным пассажирам – Иван поставил часовым еще одну: ни в коем случае не пускать к «гостям» Злодея – а то ведь потом стыда не оберешься! Однако не вышло.
Впрочем, обо всем по порядку.
Сигнал вызова застал Голицына в рубке, где Иван, ровно четыре часа назад заступивший на дежурство, как раз собирался перекусить:
– Пост номер два, курсант Танака, од-ин!
– Что случилось, Хирото? – недовольно спросил Голицын, с сожалением снимая руку с клавиатуры синтезатора.
– Тут у меня пассажиры подошли, од-ин. Капитана просят.
– Скажи им, что капитан отдыхает, – буркнул Иван – Эмма и правда сдав вахту, отправилась в каюту спать.
– Тогда просят кого-нибудь из офицеров, – после паузы сообщил Танака. – Или готовы сами подойти, куда скажете.
– Ну, уж нет, – бросил Голицын. – Нечего этим ранольцам по кораблю шляться…
– Это не ранольцы, од-ин. Это другие – нормальные…
– «Конфедераты», что ли? Ладно, скажи им, я сейчас подойду.
– Принято, од-ин!
С тоской бросив прощальный взгляд на вожделенный синтезатор, Иван вздохнул и вышел в коридор.
Илл Шовд и Арр Гос хмуро стояли возле загородившего им проход японца, нависая над ним, словно два утеса. При появлении Голицына, впрочем, лица их тут же просветлели.
– Добрый день, савари, – использовал Иван вежливое обращение, по мнению бортового компьютера «Альга», принятое в Третьей Конфедерации.
– Добрый день, савар офицер! – и вовсе просиял Илл Шовд. – Нижайше просим прощения за беспокойство!
– Ничего страшного, – благосклонно кивнул Голицын. – Итак, вы хотели о чем-то переговорить? Я к вашим услугам, савари.
– Видите ли, савар офицер… – начал «конфедерат», неуверенно покосившись на Танаку, – у нас действительно есть одна просьба… – он смущенно замолчал.
– Я сделаю все, что в моих силах, – воспользовавшись паузой, заверил Иван.
– Видите ли… – повторил Илл Шовд. – Боюсь, что в силу культурных различий между нашими державами, вы не отнесетесь к ней достаточно серьезно… Через три дня в жизни моего спутника, – он указал на Арра Госа, – будет знаменательный день. Большой праздник. Мы называем его День Нарождения. Торжественно отмечать годовщину появления на свет подданного – древняя традиция Третьей Конфедерации. В Альгере, насколько мне известно, такой нет, поэтому, возможно, она покажется вам несколько… странной, да.
– Ну почему же? – искренне улыбнулся Голицын. – На моей родной планете тоже есть нечто подобное.
– Вот как?! – широко раскрыл глаза «конфедерат». – И что это за планета?
– Боюсь, ее название мало что вам скажет, – развел руками Иван. – Вы же, насколько я помню, не навигатор, а механик?
– Совершенно верно, савар офицер… Что ж, отлично, теперь я уверен, что вы меня поймете правильно! Как я уже сказал, через три дня День Нарождения савара Госа. По обычаю, этот праздник принято отмечать дома. Исключение делается для подданных, занятых исполнением своего долга перед Родиной – например, дипломатов или пилотов. Мой спутник – геолог, работает по частным контрактам, а значит, не имеет уважительной причины игнорировать древние правила. Естественно, он заблаговременно приобрел билет на родную планету, но увы, «Небесное Сияние» не оправдало возложенных на него надежд и до Кз не долетело. Казалось, сама судьба послала нам вас, но, вновь увы, как сообщила нам савара капитан, ваш корабль не планирует в ближайшие дни заходить в какой-либо порт.
«Конфедерат» умолк, явно ожидая от собеседника какой-то реакции.
– Совершенно верно, савар Шовд, – проговорил Голицын. – Наша миссия до поры до времени заход в порт исключает.
– Понимаю, савар офицер… А нельзя ее, миссию вашу, немного… скажем так… подкорректировать? – внезапно спросил он.
– Не понял, что значит «подкорректировать»? – нахмурился Иван.
– Ну… Высадить нас с саваром Госом на ближайшей населенной планете… Сегодня или в крайнем случае завтра… И даже не обязательно приобретать нам билет до Кз – это мы уже берем на себя…
– Исключено, – покачал головой Голицын, поняв, наконец, к чему ведет собеседник. – Абсолютно исключено! Наша миссия…
– Прошу прощения, савар офицер… – перебил его «конфедерат». – Эта ваша миссия… Она настолько важна?
«Да уж поважнее, чем этот ваш детский утренник!» – хотел было ответить Иван, но сдержался.
– Не мне это оценивать, савар Шовд, – сухо произнес он. – У меня есть приказ – мне этого достаточно.
– Но ведь вы наверняка отклонились от курса, чтобы поднять нас на борт!
– Незначительно, – покачал головой Иван и невольно поморщился, вспомнив, что обошлось им это «незначительно» в добрый десяток баллов дополнительного отставания от «Берга». – К тому же тогда речь шла о спасении человеческих жизней. Ваших и савара Госа жизней, если уж на то пошло!
– Да-да, разумеется, – торопливо закивал «конфедерат». – И мы вам за это бесконечно признательны. Но поймите: то, о чем я говорю сейчас, для нас – для савара Госа – почти столь же важно! – горячо воскликнул он.
– Даже если это действительно так, – твердо проговорил Голицын, – боюсь, что ничем не могу вам помочь. Я подчиняюсь Уставу и приказам командования, а в них такого основания для смены курса, как прихоть пассажира, нет.
– Не прихоть! – заламывая руки, возопил «конфедерат». – Не прихоть!
– Но все-таки и не вопрос жизни и смерти, савар. Согласитесь…
– Вы не понимаете!
– Увы, савар Шовд. Я обещал вам сделать все, что в моих силах, но выполнить вашу просьбу невозможно. Придется вашему товарищу праздновать день рождения здесь, на «Альге». Не самый худший вариант, кстати – я имею в виду по сравнению с коконом спасательного судна, например! – съязвил, напоследок, он.
– Вы не понимаете, савар офицер… – разочарованно повторил «конфедерат». – Прошу прощения… Могу я переговорить с вашим руководством?
– Если угодно, я передам вашу просьбу капитану, – холодно ответил Иван. – Но уверен, ее ответ будет таким же, как и мой.
– Капитану… Да, передайте, пожалуйста, капитану… – пробормотал Илл Шовд. – И еще… Это же учебный корабль? Я знаю, на нем должен быть вышестоящий офицер. Наблюдатель. Не будете ли вы так любезны, передать мою просьбу о встрече и ему?
– Я сделаю это, – пряча недовольство за ледяной улыбкой, кивнул Голицын.
– Ну что ж, – «конфедерат» тяжело вздохнул. – Спасибо и на этом, савар офицер.
– До свидания, савари, – отсалютовал Голицын.
Встреча «конфедератов» с Юннатом состоялась в тот же день и, судя по всему (свечку Голицын, понятно, не держал), завершилась безрезультатно – если, конечно, не считать за таковой знакомство пассажиров со Злодеем. Вопреки опасениям Ивана, шимпанзе произвел на гостей самое благоприятное впечатление. А после того, как с милостивого дозволения сопрольца Илл Шовд угостил его любимца конфетой (где он ее только взял – в синтезаторе ничего подобного, кажется, нет?), симпатия сделалась взаимной. На отведенную им палубу «конфедераты» вернулись, ведя Злодея за руку, так что стоящий на посту Гальтиери вмешаться не рискнул. Впоследствии Рауль утверждал, что, чинно прошествовав мимо часового, обезьяна обернулась и, высунув язык, свободной рукой продемонстрировала ему резкий, оскорбительный жест, но не исключено, что здесь аргентинец уже немного преувеличил.
Так или иначе, с этого момента Злодей, к неудовольствию Голицына, получил право беспрепятственного прохода на «пассажирскую» палубу. Иван и сам не смог бы объяснить, почему это обстоятельство так выводило его из себя, но поделать с собой ничего не мог. Впрочем, нет худа без добра: у подружившегося с гостями Злодея осталось гораздо меньше времени на то, чтобы докучать своими выходками экипажу.
– Хорошую новость хочешь? – спросила Эмма, стоило Ивану появиться в кают-компании.
– Что, неужели Юннат выпал в шлюз? – усмехнулся Голицын, пробираясь к синтезатору.
– Ну, не настолько хорошую… Короче: передали, что время, потраченное на спасение наших утопающих, в зачет отставания не пойдет, – торжественно сообщила Маклеуд. – Пару баллов нам, пожалуй, даже лишних скостили!
– Да? – без особой радости отозвался Иван. – И какой же теперь у нас разрыв?
– Минус тридцать четыре.
– Всего-то?! – хмыкнул Голицын.
– А было бы сорок шесть, – напомнила Эмма.
– Честно говоря, не вижу особой разницы, – пробормотал Иван. – Что тридцать, что сорок… В криск этого не отыграешь!
– В криск не отыграешь, – кивнула девушка. – А на дистанции подсократить – еще очень даже можно. Юннат последнее время чуток угомонился, в последний раз мой курс не глядя утвердил, а у тебя, я слышала, даже запрашивать не стал…
– Было дело, – кивнул Голицын. – Вот только, наученные горьким опытом, мы при его прокладке все равно перестраховались, – выудив из синтезатора пластиковый контейнер, Иван бросил его на стол.
– Мы с Майком тоже состорожничали. Но в следующий раз предлагаю рискнуть! В пределах разумного, естественно. И, конечно, часового у входа в рубку поставить с приказом при появлении Злодея – открывать огонь на поражение.
– Ты мне так все подразделение по постам растащишь, – буркнул Голицын, вскрывая контейнер. Из-под крышки аппетитно пахнуло жареным мясом.
– Навигатора поставим, – пожала плечами Маклеуд. – Рубка все-таки.
– Навигатора – это другое дело! – приободрился Иван. – Может, это… и «гостей» сторожить – навигаторов пошлем?
– Тебе только дай палец – руку по плечо оттяпаешь! Перебьешься!
– Да ладно, я ж просто спросил… – с набитым ртом промямлил Голицын.
– А я – ответила.
– Пост номер два, курсант Танака, од-ин! – ожил внезапно браслет на руке Ивана.
– Хирото, ты хоть раз дашь мне поесть спокойно?! – возмутился Голицын. – Что там у тебя на этот раз? Опять «конфедераты» просят о встрече?
– Никак нет, од-ин! – голос японца звучал как-то странно. – Не «конфедераты». Ранолец. Как его… Нарш Рисмт…
– А этому-то что надо?
– Не знаю, од-ин… Только он… кажется…
– Да говори ты толком! – рявкнул Голицын.
– Кажется, он убит, од-ин! – выдавил Танака.
Две пластиковые вилки с глухим перестуком упали на стол – одна за другой.
8
– Так, живо все расступились! – уже в дверях перейдя с бега на быстрый шаг, Эмма в сопровождении Голицына и Танаки ворвалась в заполненную народом каюту. Помещение, отведенное спасенным в космосе пассажирам в качестве столовой, было традиционно тесным и уж точно не рассчитанным на то, что в него, как сейчас, набьется до десятка человек.
Матросы поспешили посторониться, пропуская капитана.
Нарш Рисмт лежал на полу лицом вниз, затылок его был в крови, хорошо заметной на фоне светлых, почти белых волос (Ивана передернуло). Правая рука ранольца была неестественно вывернута, левая распростерта в сторону. От оголенного запястья тянулся проводок перемигивающегося красными огоньками портативного унимеда – универсального медицинского аппарата, над которым, стоя на коленях, склонилась Лера Боголюбова.
– Доклад! – потребовала Маклеуд, тронув девушку за плечо.
– Капитан, он жив! – не поднимая головы, сообщила Лера.
– Слава Богу! – непроизвольно вырвалось у Голицына.
– …но в глубокой коме, – закончила фразу Боголюбова. – Сухожильные и зрачковые рефлексы отсутствуют. Атония мышц, грубое нарушение дыхания и сердечной деятельности, гипотермия… Полный набор, короче.
– Как это случилось? – уже другим тоном – с явным облегчением – задала вопрос Эмма. Жив – значит, будет жить.
– Хороший вопрос, мэм! – из-за спины одного из матросов – Патрика Мак Мерфи – протиснулся Цурр. Ранолец был бледен, его губы дрожали, однако голос звучал твердо и требовательно. – Именно его я как раз собирался задать вам. Это ж ваш корабль, в конце концов!
– Ваши вопросы вы зададите позже, – резко осадила пассажира Маклеуд, однако и со своими, похоже, решила немного повременить. – Мак Мерфи, Фролов! – повернулась она к двум ближайшим курсантам. – Отнесите пострадавшего в медицинский отсек и поместите в реанимационную капсулу. Танака, вернитесь на свой пост. Всех остальных прошу разойтись! – и, жестом велев Ивану следовать за собой, покинула каюту.
– Ну, что скажешь, Шерлок Холмс? – без тени улыбки поинтересовался Глеб у Голицына – согласно Уставу, ведение внутренних расследований, как правило, возлагалось на командира силового подразделения.
– От Холмса слышу, – хмуро буркнул Иван.
– Так, препираться прекратили! – сердито потребовала Эмма. – Нашли время! Давай, Ваня, рассказывай, что удалось выяснить.
– Угу, – кивнул Голицын, подстраивая поудобнее экран своего компьютера. – В общем и целом картина вырисовывается следующая. У Рисмта травматическая кома третьей стадии – так называемая глубокая. Будь мы на какой-нибудь развитой планете, завтра, крайне – послезавтра, он бы уже сам нам рассказывал, кто это столь неделикатно с ним обошелся. Точнее, конечно, не нам, а местной полиции… Но здесь, на корабле, мы можем лишь поддерживать его в нынешнем плачевном состоянии. Помереть, конечно, не дадим, но и оживить – не оживим, а значит, и не допросим. Так что, как ни крути, придется до всего докапываться самостоятельно.
– Это понятно, – нетерпеливо махнул рукой Глеб. – Ты говори, до чего докопался, гробокопатель!
Иван было вскинулся, но, напоровшись на суровый взгляд Эммы, вновь уткнулся носом в экран.
– Травма получена в результате двух ударов в область затылка тупым тяжелым предметом, предположительно – сменным блоком от системы кондиционирования – это такая железяка в полметра длиной и сантиметров пяти в диаметре. Внутри там всякая электронная начинка, но с виду – болванка болванкой. Кассета с такими блоками обнаружена на месте преступления – одного как раз не хватает. Скорее всего, во время нападения ранолец сидел за столом. Злоумышленник подошел к нему справа и чуть сзади – Рисмт не мог его не видеть, но, судя по всему, ничего не заподозрил. А может, наоборот, что-то заподозрил – потому что поднял правую руку, и первый удар пришелся на нее – прямо по этому его брегету. Тут нам, кстати, здорово повезло – часы остановились, и мы теперь знаем точное время нападения – 20:01 по корабельному времени.
– Правда? – оживилась Эмма. – Действительно повезло!
– Зная время, – продолжал Иван, довольный произведенным эффектом, – мы можем довольно точно очертить круг подозреваемых. Помимо Рисмта, на палубе в этот момент находились восемь человек – не считая двух часовых на выходе. Это Цурр, оба конфедерата, и пятеро наших: Мак Мерфи, Фролов, Боголюбова, Лонг и Баччан – все из технического подразделения, – Голицын выразительно посмотрел на Глеба.
– Плюс двое из силового, – не моргнув, добавил Соколов. – На постах возле трапов.
– Да, Танака у носового и Гальтиери у кормового, – кивнул Иван. – И еще любопытный момент: на палубе был Злодей!
– Только его не хватало! – проворчала Эмма. – Полагаю, после Цурра он – главный подозреваемый!
– Не совсем, – покачал головой Голицын. – Во-первых, что касается Цурра: у мерзавца алиби! До 20:45 он безвылазно торчал в комнате отдыха – смотрел кино в компании с конфедератами. Это однозначно подтверждают Мак Мерфи и Фролов – они там тоже были, расслаблялись после вахты. Так что к ранольцу не подкопаешься.
Читать бесплатно другие книги:
