Сонька Золотая Ручка. История любви и предательств королевы воров Мережко Виктор

— Что с вами, синьора? — встревожено спросил корабельный чин у трапа, глядя на заплаканную Соньку.

— Что-то с ребенком. — Слезы текли по ее лицу. — Я должна покинуть судно. Срочно нужен доктор.

Тот задержал пассажиров, требовательно попросил:

— Господа, прошу дать дорогу! Пропустите синьору! Господа!

Соньку с орущим младенцем на руках пропустили, она почти бегом ступила на причал и бросилась к экипажам, ожидающим прибывших. Оглянулась и вдруг увидела Сильвио Вентуру. Его вели под руку два корабельных служащих, — он водил головой, выискивая кого-то, и тоже заметил Соньку, бегущую через площадь.

— Questa e lei! — закричал он по-итальянски. — Это она! Держите ее!

Девушка подбежала к ближнему экипажу, передала извозчику вещи, запрыгнула на подножку.

— Синьор, быстрее! В клинику! Умоляю, синьор!

Тот забросил чемодан, вскочил на козлы и, ударив по лошадям, стал круто разворачиваться, но тут повозку перехватили два карабинера.

— Стоп! — крикнул один из них. — Остановитесь! — И когда извозчик натянул вожжи, Соньку заставили выйти из повозки. — Синьора, вы должны задержаться.

Михелина продолжала плакать, не унимаясь.

— У меня больной ребенок, — нервно принялась объяснять карабинерам девушка по-французски. — Вы не видите? Его надо показать врачу!

— Синьора, — спокойно ответил один из них, — на вас падает подозрение в воровстве. Мы должны отвести вас в участок.

— Какое подозрение? Что вы говорите? Мой ребенок может умереть!

— Синьора, вы обязаны повиноваться. Просим следовать с нами, синьора.

Кроме Соньки и все еще не пришедшего в себя Сильвио, в полицейском участке находились два молчаливых карабинера и начальник, толстый лысый господин. Михелина наконец успокоилась и тихо посапывала на руках у матери.

Начальник внимательно изучил паспорт девушки, бегло взглянул на документы итальянца.

— Синьор Вентура, — сказал он Сильвио по-итальянски, — в чем вы обвиняете эту синьору?

— Что он спросил? — по-французски обратилась Сонька к Сильвио.

— Он спросил, — ответил тот, не глядя на девушку, — что именно вы у меня похитили.

— О чем вы разговариваете? — вмешался полицейский.

— Она не знает итальянского, я ей перевел, — ответил молодой человек и, растопырив пальцы, объяснил полицейскому: — Эта синьора украла у меня украшения, очень дорогие украшения. Перстни, кольца. Но самое главное — бриллиант на золотой цепи, наш фамильный талисман, который я никогда не снимал.

— Что вы ему объясняете? — вмешалась Сонька. — Я должна понимать, о чем вы разговариваете!

— Вы сняли с меня кольца, перстни, фамильный бриллиант. И я объясняю это господину начальницу, — повернулся Сильвио к ней.

— Я с вас сняла?! — искренне возмутилась девушка. — Вы с ума сошли!

— Я поймал вас за руку! Я все видел!

— Как вы могли видеть, если были пьяны! Вы хотя бы помните, что сделали со мной?! Вы избили меня! — Сонька показала кровоподтек на руке. — Это ваших рук дело!

— Моих? Да я к вам не прикасался!

— Вы приставали ко мне!.. Вы хотели меня изнасиловать!

— О чем вы опять разговариваете? — грохнул по столу начальник. — Я должен вести допрос, а вы все время о чем-то болтаете! — Он посмотрел на девушку. — Синьор утверждает, что вы похитили у него драгоценности! Вы согласны с этим?

Она молчала, тупо глядя на него.

— Почему вы молчите? — Полицейский начал терять терпение.

— Она не понимает, о чем вы спрашиваете, — объяснил молодой человек.

— Ну так переведите!

Потерпевший снова повернулся к Соньке:

— Синьор полицейский спрашивает, согласны ли вы с моим утверждением, что вы ограбили меня?

— Спросите синьора полицейского, — насмешливо предложила она, — согласны ли вы с тем, что хотели меня изнасиловать.

— Я спал! Спал! Я был пьян! — взвился Сильвио. — Я не мог вас изнасиловать! Вы пробрались ко мне в каюту и стали снимать с меня драгоценности!

— Опять?! — снова ударил кулаком по столу начальник полиции. — Я прошу отвечать на вопросы, а не устраивать здесь бедлам! Что она вам ответила?

— Она ответила, будто я хотел ее изнасиловать.

— Вы это отрицаете?

— Конечно! Она воровка и аферистка!

— Как это доказать?

— Надо ее обыскать.

— Это нарушение протокола.

— А мне плевать! — вскочил Сильвио. — У меня похитили фамильную драгоценность! Она стоит дороже вас и всех ваших полицейских!

— Откуда вам знать, сколько я стою? — побагровел начальник.

— Вижу! Я все вижу! Сейчас же обыщите ее, или я буду жаловаться в верховный комиссариат! Вам известно, чью фамилию я ношу?

Полицейский замолчал и принялся снова изучать документы, находящиеся в участке.

— К чему вы пришли? — спокойно спросила Сонька молодого человека.

— Сейчас вас будут обыскивать.

— Хорошо. Я согласна.

Сильвио удивленно посмотрел на нее, сказал полицейскому:

— Она согласна на обыск.

Тот решительно поднялся, подошел к Соньке, взял сумочку и начал выкладывать на стол ее содержимое: пудреницу, зеркальце, носовые платочки, пару дамских колец, заколки для волос и, наконец, толстую пачку денег.

— Деньги ваши?

Сонька поняла смысл вопроса, кивнула.

— Деньги мои.

Полицейский посмотрел на Сильвио.

— А может, это ваши деньги?

Тот пожал плечами.

— Может быть…

— Ее или ваши? Отвечайте более внятно!

— Не знаю, — нервно ответил итальянец. — У меня было много денег. Как докажешь? На них нет меток! Они не фамильные!

Начальник раздраженно вытряхнул сумочку.

— Все! Драгоценностей ваших нет.

— Посмотрите в чемодане. — Ткнул молодой человек.

Полицейский махнул карабинерам.

— Эй вы! Перетряхните все вещи в чемодане!

Сонька спокойно наблюдала, как карабинеры, открыв чемодан, стали беспорядочно доставать вещи — костюмы, платья, кофточки, ночную одежду, обувь. Сильвио и полицейский тоже внимательно следили за происходящим.

— Все! — развел руками полицейский. — Ничего, кроме денег. Но насчет денег вы сами не уверены.

Неожиданно закряхтела Михелина, и Сильвио вдруг предложил:

— Надо обыскать ребенка!

— По-вашему, драгоценности украл ребенок? — возмутился начальник.

— Она могла спрятать драгоценности там. Обыщите!

— Если вы хотите обыскать девочку, пожалуйста, — поняла смысл их разговора Сонька.

— Что она сказала? — насторожился начальник.

— Она не возражает, чтобы вы посмотрели у девочки.

Полицейский приблизился к хныкающему ребенку, довольно аккуратно стал разворачивать пеленки и оглянулся на мать.

— Может, поможете?

— Он предлагает помочь ему, — перевел Сильвио.

— Думаю, господин начальник успешно справится сам.

Михелина, освобожденная от пеленок, радостно загукала, задвигала ручками, ножками.

Полицейский принялся ощупывать одеяльце, в которое была завернута девочка, и вдруг наткнулся на мягкий, жидкий, не очень хорошо пахнущий сверток, оставленный Сонькой. Он брезгливо отдернул руку, заорал:

— Вы совсем с ума сошли, синьор! Пощупайте то, что лежит под младенцем, — может, это и окажется вашими драгоценностями!

Он подошел к умывальнику, сполоснул руки.

— Синьора, вы свободны! Полиция Неаполя приносит вам извинения за все неприятности, которые вы сегодня пережили. А вам, синьор, советую меньше пить и больше думать о репутации фамилии уважаемого отца!

Экипаж летел по ярко освещенным улицам Неаполя, Сонька прижимала к себе дочку, целовала ее пухлые румяные щечки.

— Спасибо, доченька! Ты очень выручила маму. Свою любимую единственную маму.

Состав, окутанный облаком пара, плавно остановился у перрона. У вагона Соньку встречали знакомые: Улюкай, Тимка, Кочерга, Сутулый и еще пара воров. Сонька, бережно держа в руках завернутую в одеяльце Михелину, вышла из вагона и замерла от радости.

— Боже, как же я соскучилась по вашим рожам. Голова кружится.

Она по очереди обняла каждого, затем удивленно еще раз оглядела всех.

— А где Красавчик? Наверно, с подружкой? Проспал, как обычно?

Воры молчали. Девушка с тревогой смотрела на них.

— Красавчика больше нет, — сообщил Улюкай. — Его убили.

— Как? Кто?

— Убили, когда вез от тебя деньги.

Потрясенная Сонька не сразу заговорила.

— Кто убил? — спросила она едва слышно.

— Пока не знаем. Может, ты подскажешь, наведешь на след.

— Деньги тоже украли?

— Да, все деньги общака.

В гостиничном номере, где обосновалась Сонька, сидели те, кто встречал воровку на вокзале. Михелина спала в соседней комнате. Сонька рассказывала:

— О деле знали двое — я и Красавчик. Барон, который лишился денег, не мог пойти на убийство. Не тот человек… Но когда Красавчик садился в вагон, туда вошли двое. Они нам не показались. Сразу было видно — гнилые. У одного большой шрам через все лицо. Второго не запомнила. Думаю, они убили и взяли деньги.

— Кто вас возил по Ницце? — спросил Улюкай.

— Я его не знаю. Человек Красавчика. Сидел себе, гнал лошадей, ни во что не вмешивался… — И тут она вспомнила: — Хотя вот что: когда мы отпускали барона. Красавчик дал ему пачку денег. Как благодарность. И я заметила, как нехорошо смотрел на нас тот самый извозчик. Очень плохо смотрел.

— Мы найдем, — сказал Улюкай. — Обязательно всех найдем и накажем. Теперь мы знаем, кого искать.

Сонька в сопровождении Улюкая вошла в парадный подъезд невысокого дома и поднялась по узкой лестнице к дверям квартир. Подошла к одной, потянула за шнурок звонка. В руках Сонька держала сверточек с Михелиной.

Дверь открылась, и на пороге возникла пани Елена. От неожиданности она даже вскрикнула, обняла гостью за плечи, втащила в квартиру:

— Маруся! Смотри, кто к нам приехал!

В коридоре появилась сестра пани Елены, всплеснула руками:

— Господи… А мы уже и не чаяли!

Пани Елена взяла из рук Соньки Михелину, заглянула в конвертик.

— А это кто у нас?

— Михелина.

— Чудо! Красивое имя, — женщина хитро посмотрела на гостью. — А теперь взгляните еще на одно чудо. — И позвала: — Таббочка, солнышко, иди-ка сюда!

В глубине квартиры возник колобочек трех лет и на полных ножках охотно покатился к взрослым. Девочка остановилась, озабоченно уставилась на незнакомых людей. Пани Елена присела перед ней, показала на Соньку.

— Ты знаешь, кто это?

Ребенок молчал.

— Ну, вспомни, о ком я рассказываю тебе каждый вечер?

— О зайчике, — ответила Табба и улыбнулась. — О зайчике и лисичке.

Сонька подхватила ее на руки, крепко прижала.

— Я мама… Я твоя мама, Таббочка!

Ребенок вдруг расплакался и стал вырываться, просясь к пани Елене.

— К бабе! Хочу к бабе!

Пани взяла ее, прижала к себе.

— Ну что ты, маленькая? Чего испугалась? Это твоя мама! Мама Соня!

От плача Таббы проснулась Михелина, и квартира наполнилась детским плачем.

Пани Елена ушла с ревущей старшенькой, Сонька принялась успокаивать младшую.

Улюкай, стоя в прихожей, беспомощно улыбался, не зная, чем помочь.

— Ничего, привыкнет, — успокоила его пани Мария. — Первая встреча с мамой должна быть такой.

— Первая встреча может оказаться и последней, — ухмыльнулся вор.

— Вы полагаете, Сонечка у нас не задержится?

— Я полагаю, а Сонечка располагает, — развел руками тот.

Через некоторое время Улюкай уже дремал на стуле в прихожей, Михелина сонно посапывала, Таббу кормила на кухне пани Мария. Сонька сидела в небольшой комнате, разговаривала с пани Еленой.

— Отец у Михелины есть? — спросила пани.

Девушка помолчала, пожала плечами:

— И есть, и нет.

— Его убили?

— Каторга. Пожизненная. Он тоже вор.

— Ты хочешь Михелину оставить мне?

Сонька тихо засмеялась, обняла пани.

— Двоих вы не потянете.

— Почему? — удивилась та. — Ты ведь деньгами помогаешь.

— Я не о деньгах. О вашем здоровье.

— Сонечка, милая, — пани даже прослезилась. — Табба — одно счастье. Оставишь Михелину — будет двойное счастье. Ты, Сонечка, не представляешь, какое это наслаждение — дети. Ты продлила мне жизнь.

— Нет, пани Елена, — ответила девушка, — Михелину я заберу. У нее в Москве есть бабушка и дедушка. Может, внучка им тоже продлит жизнь.

Пани усмехнулась:

— Тебе виднее, — и внимательно посмотрела Соньке в глаза. — А что такое твоя нынешняя жизнь?

— Не знаю… — не сразу ответила та и повторила: — Не знаю. Жизнь! Куда-то бежит, катится, а вот куда — понять не могу. И самое главное, не могу такую жизнь остановить.

— Устала?

— Пока нет. Но со временем, думаю, устану. — Сонька взяла пальцы пани, крепко сжала. — Сейчас попробую, пани, объяснить. Каждый день страх, каждый день опасность. Но каждый день ты не можешь без этого жить:

— Это болезнь. Соня.

— Болезнь? — Девушка задумалась, затем отрицательно покачала головой. — Нет. Судьба. Я недавно задумалась, сколько лет я протяну при такой жизни? Год, пять, десять? И испугалась. А потом вдруг представила, что я буду жить по-другому. И еще больше испугалась. Потому что по-другому я не проживу и года. Подохну, полезу в петлю, сожру всех вокруг!

— Я тебя не понимаю.

— Я сама себя не понимаю, пани.

День был сумрачный и дождливый. Карета о трех лошадях лихо неслась по Невскому проспекту, обгоняя повозки и экипажи, временами обдавая прохожих брызгами. Возле ювелирного магазина карета остановилась. Первым из нее выбрался Улюкай, затем он помог сойти на тротуар изящной девушке и проводил ее до самой двери, стараясь, чтобы спутница миновала лужи.

Лужи Соньке не мешали — на ногах были сапожки на толстой подошве.

В такую погоду покупателей в ювелирном было мало.

Сонька с видом завсегдатая прошла к прилавку, начала внимательно изучать украшения, драгоценные камни. Молодой продавец не менее внимательно наблюдал за симпатичной покупательницей.

— Что сударыня желает? — наконец поинтересовался он.

— Желаю посмотреть, — капризно ответила Сонька и указала на столик с драгоценными камнями. — Покажите самые интересные!

— Это дорогая коллекция, сударыня, — вежливо предупредил продавец.

— Вижу. Поэтому и прошу показать.

Молодой человек принялся аккуратно извлекать из витрины камни разного достоинства и стоимости, выкладывая их на бархатную салфетку перед девушкой. Она вначале рассматривала их издали, затем стала брать камни по очереди, смотреть на свет и прикладывать, будто перстни, к пальцам руки. Продавец с удовольствием наблюдал за знающей толк покупательницей, чем весьма раздражал ее, чего она и не скрывала.

— Лупу, пожалуйста, — попросила Сонька.

Молодой человек потянулся за огромной лупой в медной оправе, и в этот момент Сонька, быстро сбросив на пол два камня, наступила на них грубыми сапожками. Взяв лупу, она принялась придирчиво изучать лежащий на бархотке драгоценный товар.

— Здесь, по-моему, трещина, — сказала Сонька продавцу.

— Быть не может, — удивился тот. — Это товар экстра-класса.

— Взгляните…

Молодой человек стал изучать камни, Сонька снова незаметно сбросила пару камней и так же наступила на них сапожками.

— Не вижу никаких трещин, — разогнулся продавец.

— По-вашему, я слепая? — возмутилась Сонька. — Вы предлагаете негодный товар!

— Господь с вами, сударыня! Мы за свой товар отвечаем!

— Как же отвечаете, если не видите, что камень расколот!

Продавец был вконец растерян.

— Сударыня, мы все камни подвергаем экспертизе. Я могу позвать хозяина…

— Не нужен мне ни ваш хозяин, ни ваши камни! Я сообщу о ваших проделках обществу, и вы лишитесь многих достойных покупателей!

Сонька нервно отшвырнула от себя бархотку с драгоценностями, отчего те рассыпались, и быстро пошла к выходу. Продавец кинулся собирать камни, бросая обескураженные взгляды вслед странной визитерше.

Карета понеслась по Невскому с прежней скоростью.

— Как? — озабоченно заглянул в лицо Соньки Улюкай.

Она с лихорадочным блеском в глазах улыбалась.

— Никто ничего не заметил, — и попросила: — Помоги.

С помощью Улюкая она сняла сапожки, повернула их вверх подошвой. Подошва была покрыта толстым слоем густой смолы, и в этой смоле виднелись впечатанные драгоценные камни. Те самые, которые Сонька сбрасывала в магазине на пол.

— Здорово, — засмеялся довольный вор и принялся ножом выковыривать из подошвы камни.

Она тоже смеялась.

— Ноги липнут к полу. Особенно когда долго стоишь на месте. Все время приходится топтаться!

Она глянула в окно и вдруг увидела согбенную фигуру, стоявшую с протянутой рукой под дождем.

— Останови!

— Чего? — не понял вор.

— Останови! — Сонька высунулась в окно и крикнула извозчику: — Стой!

Тот изумленно натянул вожжи, карета остановилась. Девушка натянула сапожки, спрыгнула на мостовую, побежала по лужам назад.

— Ты чего, Сонька? — бросился за нею следом Улюкай. — Куда ты?

— Не ходи, останься! — отмахнулась она.

Сонька быстро подошла к человеку с протянутой рукой, заглянула ему в лицо.

— Это вы?

Он сразу узнал ее. Это был продавец Иван Студенецкий, который когда-то принес Соньке дорогое колье в гостиничный номер и был ею обманут.

— Боже, вы… — прошептал он. — Боже.

— Почему вы здесь? — воскликнула девушка.

— Потому что вы здесь. — Он был счастлив, глаза его светились.