Водопады возмездия Вудинг Крис

«Кетти Джей» едва проскребла вершину ближайшего здания, когда Фрей надавил газ на максимум и протоновые двигатели с ревом заработали. От ускорения его отбросило на спинку сиденья, посадочные распорки проскабливали крышу гостиницы, срывая черепицу, когда появился фрегат из тени. Фрей стиснул зубы, когда колоссальное судно обрушилось на них сверху.

Палуба фрегата пронеслась мимо их хвоста, с ревом рассекая воздух, опоясанный дымом и пламенем, и рухнула на площадь с силой оползня. «Кетти Джей» уносила Фрея и его команду прочь, крепость Оркмунда была уничтожена, а большая платформа виселицы треснула пополам.

На этот раз, Фрей был рад, что он не может видеть ситуацию позади своего корабля. Чудовищные разрушения, тянувшиеся по их следу, возникли в его воображении. Укол скорби удивил его — не за умерших, а за Сило, которого он бросил на попечение Малвери, как если бы тот был багажом. Он заставил себя быть холодным. Он был в ответственности перед другими. Время валяться в угрызениях совести будет после того как он выведет их безопасное место.

Он выпустил аэриум, сдерживающий чрезмерный подъем «Кетти Джей» и направил её по краю провала, огибая Флотилию и уходя от боевых действий. Пинн и Харкинс опустившись, заняли позиции позади него. По правому борту, он видел полную картину боя. Водопады Возмездия были разрушены, половина города превратилось в свалку металлолома. Кормовые части пиратских судов торчали из солоноватой, прогорклой воды, на поверхности которой пылали пятна просочившегося топлива. Дым заволакивал картину. Внутри которой появлялись быстрые вспышки от орудий и раздавались взрывы.

Флотилия блокировала одну из дорог в Водопады Возмездия, но, очевидно, были другие пути выхода, и пираты использовали их. Оборону города забросили, пираты отступали, растворяясь в тумане над головой, или исчезали в оврагах и каньонах. Флотилия понесла потери, но внезапность нападения облегчило им задачу.

Фрей вывел «Кетти Джей» за Флотилию, которая по-прежнему следила за городом, а не за окраиной. Если кто заметит три небольших крадущихся воздушных суда, то, возможно, они узнают, кто они и попробуют задержать их огнем. В любом случае, «Кетти Джей» прошла беспрепятственно в каньон, который вывел их из карстовой воронки и подальше от поля боя. Скалистые склоны Впадин Хука сомкнулись вокруг них, скрыв за собой Водопады Возмездия. Вскоре, после того как они оставили пиратский город позади, все стихло.

Малвери и Крейк перенесли Сило в крошечный лазарет и положили его на операционный стол. Мартианец был без сознания, дыхание его было неглубоким и учащенным. Его зрачки постоянно двигались под веками. В воздухе пахло нефтью и кровью, а пол при полете перемещался с наклоном «Кетти Джей».

Руки Крейка были покрыты кровью. Он чувствовал, что так или иначе его должно было стошнить от этого, но он был слишком поглощён на тот момент, чтобы позволить себе слабость. Он вспомнил, Сило, который помог ему подштопать Бесс после перестрелки в Раббане, того, кто разговаривал и шутил с ним на травянистом склоне. Они уже не были чужими друг другу. Крейк будет делать все, что от него требуется.

Малвери разорвал рубашку Сило, обнажив рану. Рваная дыра была пробита в одной из грудной плиты. Густая кровь хлынула из него в ужасном количестве. Он выругался себе под нос.

— У него внутреннее кровотечение, — сказал Малвери. — Я ничего не могу сделать.

— Ты должен! — запротестовал Крейк. — Сделай. Останови кровотечение!

— Я не могу, — ответил Малвери. Он поправил круглые зеленые очки и дернул с тревогой за кончик своих белых усов. — Я просто не могу.

Он открыл ящик стола и достал бутылку медицинского спирта. Прежде чем он откупорил ее и поднес к губам, Крейк вырвал её у него и с яростью швырнул на операционный стол.

— Ты единственный, кто может это сделать, Малвери! — оборвал он. — Забудь, что случилось с твоим другом. Ты хирург! Делай свою чертову работу!

— Я больше не хирург, — ответил Малвери, глядя на человека на операционном столе перед ним. Кровь выплескивалась из пулевого отверстия стекала вниз по груди Сило, гротескно окрашивая в красный. Крейк хлопнул в ладоши от бесплодных попыток закрыть рану, а затем стал искать вокруг что-то лучше, чем можно остановить кровотечение.

Он понимал, боль Малвери, но было не до сочувствия, в то время как Сило умирал. Если бы только Крейк был демонистом получше, он мог бы воспользоваться Искусством и исцелить мартианца. Но у него не было оборудования, поэтому он не мог ничего сделать. Единственным шансом Сило был Малвери, но врач был парализован.

— Слюни и кровь, ты просто будешь стоять и смотреть? — Крейк кричал.

— Что ты хочешь от меня? — взревел Малвери. — Чудо? Он умрет! Я не могу это остановить!

— Ты можешь попытаться! — Крейк кричал с той же свирепостью. Малвери был потрясен силой принуждения обычно спокойного голоса Крейка. — Это не как в прошлый раз. Он умрет в любом случае. Никто не будет винить тебя, если не получится, я позабочусь об этом. Но я не хотел бы оказаться на твоем месте, когда капитан узнает, что ты даже не попытался.

В этот момент «Кетти Джей» накренилась на левый борт, отчего он шагнул и должен был схватиться за операционный стол, чтобы не упасть. Бутылка спирта поползла по столу, но Крейк поймал её, прежде чем она упала. Взгляд Малвери последовал за ней.

— Дай мне бутылку, — сказал он.

Крейк просто сердито смотрел на него.

— Мне нужно глотнуть, чтобы успокоить мою руку! — настаивал Малвери.

— Твои руки и так достаточно спокойны, док. Сделай это. Заработай себе место.

— Я? — взревел Малвери. — Ты едва провел четыре месяца на борту, ты высокомерное дерьмо!

— Да. И я спас тебя в Тарлок Кове. Бесс спасла тебя от Кедмунда Дрейва. Я раскрыл планы Грефена в Скорчвудских Высотах, и мы бы никогда не взяли карты из Дракена без Бесс. Мы сделали нашу часть работы. Пинн и Харкинс летчики, Джез штурман, Сило содержит корабль в рабочем состоянии. А что делаешь ты, то чего не может сделать ни один из нас? Палишь из пушек? Выполняешь работу авто пушки время от времени? Ты хирург, который не оперирует, Малвери! Ты мертвый груз!

Лицо Малвери исказилось от гнева. Он рванулся через стол, чтобы схватить его, но Крейк был слишком быстрым, и увернулся с его пути.

— Тогда докажи, что я неправ! — крикнул он. — Прооперируй его! Останови кровь и спаси ему жизнь!

Огромные кулаки Малвери сжались и разжались. Его лицо было красным от злости. Крейк даже успел подумать, что он на самом деле кинется на него, но потом Малвери отвернулся, и пошел к деревянному шкафу, прикрепленному к стене. Он открыл его и вытащил скальпель. Хирургические инструменты были единственной чистой вещью в грязной комнате. Малвери вернулся обратно к столу и посмотрел на Крейка.

— Я разрежу его, черт побери, — прорычал он. — А ты останешься и будешь помогать.

Крейк закатал рукава.

— Говори, что делать.

Фрей сел в кресло пилота, пристально вглядываясь в туман. Его воздушный фильтр все еще висел на шее, хотя прошло уже более часа, как он пересекли реку лавы и её ядовитые пары. Джез читала направление и координаты со штурманской позиции позади Фрея, а он автоматически следовал им. Иногда она сверялась с компасом и предупреждала о далеких минах, которые пропустили Флотские разминировщики, но они всегда были слишком далеко, чтобы представлять угрозу.

Фрей едва обращал внимание на работу своих рук. Он уже в четвертый раз летел этим маршрутом, и уже ничего не боялся. Он доверился Джез. Харкинс и Пинн следовали во мраке за его огнями. Что касается флота — они сами смогут найти дорогу.

Фрей думал только о Сило. Над ним витало темное предчувствие потери. Его беспокоила не только мысль, что Сило может умереть — Фрей уже был удивлен глубиной своих чувств к молчаливому чужаку — но и мысль, что один из членов его команды будет потерян. С каждым новым рискованным оборотом, в котором они выживают, он все больше и больше думал о своей команде, как о нераздельно целом организме. Несмотря на то, что раньше он часто мечтал бросить свою команду и улететь в одиночку, теперь он не мог даже думать об этом. Они стали небольшой сплоченной группой, жителями «Кетти Джей», и они были нужны друг другу, чтобы выжить. Каким-то образом они достигли равновесия, которое их всех удовлетворяло. И когда они были в этом равновесии, они могли достичь чего-то выдающегося. Теперь Фрей боялся потерять кого-либо из них, в этом случае баланс нарушится. Он боялся вернуться к прошлому.

Все это время он пытался держаться подальше от всех. А теперь, он был огорошен. Он пытался злиться на себя, за то, что стал таким уязвимым, но не мог этого сделать. Все они были частью огромных перемен, одно это зародило в нем самоуважение, которое он потерял после разрушения «Туза Черепов». Он не променял бы ни на что даже дня, прошедшего между этими двумя моментами. Ни за что.

Но сейчас Сило был на краю смерти, в руках доктора-алкоголика и его необученного ассистента. Сило, который принял пулю, предназначенную Фрею. Фрей не хотел жить с такой ответственностью.

Чего они там так долго? Они еще не закончили?

Как будто в ответ, он услышал, как дверь лазарета открывается. Он схватил себя за плечи, как будто ждал взрыва. По проходу послышались шаги, башмаки стучали по металлу. Слишком легкие для Малвери, это должно быть Крейк. Фрей повернул кресло, чтобы убедиться, и увидел, как демонист заходит в дверь. Руки у него были по локоть в крови, и он все еще носил маску. Он показал на нее и смешно сказал что-то, чего никто не понял.

— Можешь снять ее, — сказала Джез, угадав его мысли.

Крейк стащил маску и несколько раз глубоко вздохнул.

— Так лучше, — сказал он. — В этих штуках так душно.

— Ммм, — сказала Джез, соглашаясь.

— Все в порядке? — спросил Крейк.

— Ты, черт побери, скажешь, что у вас там? — взорвался Фрей, не в состоянии больше сдерживать напряжение.

— Ах да, — сказал Крейк. Он улыбнулся. — Док остановил кровь и вытащил пулю. Он сказал, с пациентом все будет хорошо.

Джез ахнула и немного прихлопнула руками, удивительно девчоночья реакция от того, кого Фрей считал скорее неженственной. Фрей со вздохом плюхнулся обратно в кресло, и огромное чувство облегчения прошло по телу. Облегчение и усталость навалились вместе. По крайней мере, все закончилось. Он широко улыбнулся. Крейк засмеялся и хлопнул его по плечу, оставив гротескный отпечаток.

— Хорошая работа, парни, — сказал Фрей. — Чертовски хорошая.

— Ну, мне надо идти и помочь Малвери закончить, — сказал Крейк. — Я просто подумал, что вы должны знать, — он исчез в коридоре, и направился обратно в лазарет.

— Мы здесь, капитан, — сказала Джез. — Все закончилось. Можно начать подъем.

Фрей остановил «Кетти Джей» и начал подъем из тумана. Дымка постепенно становилась тоньше, а темнота прояснялась. Снова стали видны боковины гор, словно плиты из тени.

Фрей посмотрел наверх. На его губах все еще застыла улыбка. Наверх, к свету и свободе. Наверх к перспективе новой жизни, роскошной жизни, обеспеченной золотом Бодрствующих, которое они украли у Оркмунда. Наверх ко второму шансу для них всех.

— Никогда не видела, чтобы вы так улыбались, капитан, — сказала Джез.

— Это в первый раз, я действительно чувствую, что все будет хорошо.

Они прорвались сквозь туман, как «Кетти Джей» потряс взрыв, заливая рубку ослепительным светом, и сотрясая их как тряпичную куклу.

Когда другого взрыва не последовало, Фрей в шоке моргнул и сел обратно в кресло.

Их окружала стая Норбурийских Эквалайзеров. Это был «Делириум Триггер», он нависал над их головами, направив на «Кетти Джей» весь свой внушительный арсенал.

Фрей надул щеки и смиренно выдохнул.

— Дерьмо!

Тридцать девять

«Это тот случай, когда тебе дается помилование» — Выбор Дракен — Заключения

Холодный ветер гнал клубы серого пепла через равнину Блакендрафт. Пальто Фрея беспокойно колыхалось. Открытые горизонты окружили их. Небо над головой было цвета наковальни. «Делириум Триггер» висел на якоре неподалеку, его жёсткие, свирепые линии застыли на фоне пустоты.

Команда «Кетти Джей» выстроилась в ряд у основания грузовой рампы. Пинн и Харкинс приземлили их воздушные суда, все собрались. Сило, Бесс и Слэг отсутствовали. Сило был все ещё в лазарете. Крейк отправил Бесс спать, чтобы предотвратить её приступ неистовства и спасти всех от неминуемой гибели. Слэг исчез в отверстиях воздуховода из-за своей же непостижимой миссии. Ничто не смогло бы разъединить его от с его самолётом.

Напротив них стояла Триника Дракен и дюжина мужчин с «Делириум Триггер». Мужчины держали под прицелом Фрея и его команду с пистолетами, в то время как Триника глядела вниз на красный лакированный ящик, который стоял у её ног. Она долго смотрела на богатства, но по её призрачно-белому лицу и неестественно черным глазам нельзя было определить то, о чем она думает. Наконец, она подняла глаза.

— Ты сделал хорошо, Дариан, — сказала она. — Какая любезность с вашей стороны проделать весь путь от крепости Оркмунда, только для меня.

Пинн пробормотал что-то сомнительное себе под нос. Малвери покрутил его за ухо.

— Я должен был убить тебя, когда у меня был шанс, — сказал Фрей. Не было никакой злобы в этом высказывании, это было просто наблюдение. — Я предполагал что, это тот случай, когда тебе дается помилование.

Триника ответила ему сухой улыбкой.

— Полагаю, что это цена хорошо выученного урока.

Фрей и Триника пристально глядели друг на друга через пыльный пролом, разделяющий их. Непоколебимая тишина заполняла Блакендрафт в данный момент.

Он не чувствовал ненависти к ней. Он не смог справиться с чувством гораздо большим, чем чувство сдержанного разочарования. Это правильное чувство, так или иначе. Жадность заставила его взяться за слишком-хорошее-чтобы-быть-правдой предложение. Но он не винил себя за кучу смертей на «Тузе Черепов» — они были обречены с ним или без него — он просто сыграл свою роль. Он, возможно, спас Эрцгерцога и оказал величайшую услугу стране, но он устроил резню в Водопадах Возмездия. Это нечестно, что он получит выгоду от собственной глупости, ценой всех этих жизней.

Может быть, он задолжал миру что-то. Может это все за команду, которую привел и оставил умирать в Самарле. Может за Тринику Дракен и Амалицию Фейд, которых он кинул и забыл, как только они показали признаки того, что хотят больше, чем он готов был им дать.

За своего ребенка, который умер из-за трусости родителей.

Он приговорил всех, когда согласился напасть на «Туз Черепов». Но с тех пор он выцарапывал назад все, что потерял и даже больше. Он сплотил команду, и оправдал себя. Может быть это все, что ему было нужно, в конце концов.

— Что происходит сейчас, Триника? — спросил он её.

— Я думала, Грефена повесят, — сказала она. — Бодрствующие… они очень могущественные, чтобы их привлечь, даже за это. Но я думаю, теперь Эрцгерцог удвоит усилия, чтобы им навредить.

— Я имею ввиду, что происходит с нами?

Триника ответила ему изумленным взглядом.

— Откуда я знаю? Я думала, что ты извинишься, даже если ты и не поклонник этого.

— Ты позволяешь нам уйти?

— Конечно, — сказала она. — Каждый, кто назначил награду за вашу голову, отозвал её, либо не в состоянии платить больше. Зачем ты мне теперь нужен?

Его команда заметно расслабилась. Фрей смахнула прядь волос, подув на лоб.

— А ты? — спросил он.

— Я уеду куда-нибудь, — ответила она, беззаботно. — Я полагаю, мне придется держаться подальше от Флотилии с этого момента, но я переживу.

Она указала на её боцмана, который наполнял кожаный мешок монетами из сундука. Он перевязал его тонкой веревкой и отдал ей. Он был слишком большим, чтобы можно было удержать в одной руке. Она задумчиво взвесила его, а потом подала Фрею, который едва поймал его.

— Вознаграждение искателя, — сказала она. — Это, и ты можешь оставить себе корабль.

— Ты необычайно милосердна, Триника.

Она улыбнулась, и на этот раз это была не холодная, осторожная улыбка, он это знал. Это была улыбка старой Триники, того времени, когда её мир ещё не наполнился ужасами, которые она затопила чувством горькой теплоты.

— Я чувствую себя сентиментальной, — сказала она. — Прощай Капитан.

Она повернулась к ним спиной тогда, и направился к шаттлу, который стоял неподалеку. Её люди закрыли сундук и забрали его. Фрей и его команда наблюдали, как они поднимались с земли, исчезая внутри «Делириум Триггер».

— Ну, — сказал Малвери, щурясь от пыли, смотря как они уменьшаются, уходя вдаль. — Это как раз о нашей удаче.

— Не унывайте! — сказал Фрей. — У нас есть три корабля, достаточно дукатов, чтобы продержаться в небе в течение года, и весь мир у наших ног. Я бы сказал, что мы самые удачливый экипаж в Вардии прямо сейчас.

— Я почувствовал себя чертовски удачливее, если эта ведьма не свалила отсюда с нашей добычей, — сказал Малвери огорченно.

Фрей хлопнул его по плечу.

— Посмотри на светлые стороны этого. Она могла бы убить нас.

— Что правда, то правда, — уступил Малвери.

— Эм… ум… Я интересуюсь, есть ли еще кто-нибудь голодный? — спросил Харкинс.

— Нам, вероятно, следует отправить Сило в больницу, — предложила Джез. — Дадим ему хорошую кровать и несколько медсестер.

Фрей посмотрел на Малвери.

— Через сколько Сило будет способен вернуться к работе? По твоему мнению эксперта?

— Три недели, я бы сказал, — ответил Малвери. — Может быть, четыре.

Фрей почесал шею.

— Ну, учитывая все, через что мы прошли, мы, вероятно, заслуживаем немного времени в порту.

Глаза Пинна загорелись при мысли о выпивке и шлюхах. Фрей поднял мешок с монетами.

— Напитки за мой счёт сегодня!

Мужчины радостно приветствовали это решение.

— Джез! — рявкнул он.

— Капитан!

— Найди для нас хороший, глухой порт с хорошей больницей, оживленной ночной жизнью и местом, где человек сможет найти игру Рейк.

— Ущелье Скиннера?

— Ущелье Скиннера звучит хорошо.

У всех было приподнятое настроение. Они хлопали друг друга по спинам и пожимали друг другу руки в диких и расплывчатых поздравлениях. Сундук, полный дукатов был уже забыт. У них было все необходимое. Они были рады тому, что остались живы.

Фрей не смог удержаться от усмешки. Он смотрел на смеющиеся лица его команды, он был поглощен всплеском любви к этим людям, этим мужчинам и женщинам, которые разделили с ним воздушное судно и свою жизнь. Они были счастливы и свободны, и бескрайнее небо ожидало их.

Этого было достаточно.

Приложение

Как Играть в Рейк

История

Карточная игра Рейк — это один из вариантов покера, в котором игрок должен сделать наилучшую комбинацию из пяти карт, чтобы выиграть. Игра существует уже на протяжении веков, еще до падения монархии: первое письменное упоминание было еще до 87/29 (UY3069). Большую часть этого времени игра была ограничена крестьянством, и рассматривалась богатыми как довольно вульгарное времяпрепровождение. Игра стала популярной в Вардии во время Первой Аэриумной Войны, когда смешение войск призывников позволило игре распространяться. Вскоре даже аристократы, которые командовали этими войсками, были заражены игрой, и Рейк перенёсся из таверен и притонов в гостиные богатых. С тех пор Рейк стал самой популярной карточной игрой в Вардии.

Колода

В Рейк играют стандартной 52-х карточной Вардийской колодой включающей в себя по 13 карт четырех мастей: Черепа, Крылья, Клыки и Кресты. Каждая масть состоит (в порядке возрастания) из чисел 2-10, далее следуют старшие карты: Священник, Дама, Герцог, Туз. Туз, самая старшая карта, также используется в качестве цифры 1, если так необходимо в партии.

Счёт

Цель набора карт в Рейке — набрать максимально лучшую возможную комбинацию из пяти карт. Эти комбинации описаны ниже, в возрастающем порядке. Две пары бьются набором из трех одного достоинства, фулл бьется последовательным набором из всех карт.

Старшая Карта.

В этом случае, нет возможных комбинаций, считается только старшая карта в наборе. Однако игрок, у которого Старшая карта — туз, бьет того у кого старшая карта Священник.

Пара.

Две карты одной стоимости. Например, у игрока две десятки. Старшие пары, такие как Дамы, побьют его. Оставшиеся карты не в счет, если только у двух игроков не встретятся одинаковые пары. Тогда выигрывает тот, у кого ценнее остальные карты.

Две пары.

Две пары карт одинакового достоинства. Тогда у двух игроков должны быть две пары, и игрок с самой высокой парой побеждает. Если оба игрока имеют такую же высокую пару, то игрок, у которого следующая пара окажется выше, выигрывает. В таком маловероятном случае, когда оба имеют одинаковыми обе пары, то оставшиеся карты входят в игру: опять же, игрок с самой высокой картой выигрывает.

Три одинаковые.

Три карты одного достоинства. Если два или более игроков имеет три одинаковых карты, то побеждает наивысшая тройка. Наивысшей сила называется Три Князя.

Ряд.

Пять карт последовательного значения, но разных мастей. Туз в этом случае может считаться как единица или как Туз. Если два или более игроков имеет Ряд, то высшая сумма карт побеждает.

Полный набор.

Пять карт одной масти. Они называются Крылатый Фул, Крестовый Фул и так далее. Как и в Рядах, в случае двух игроков обладающих Полным Набором, побеждает та рука, в которой находится самые высокие карты. Если карты одинаковые, то переходят к следующей наивысшей и так далее, пока не будет решено какая рука выше.

Полная Колода.

Полная колода — это три одной масти и пара другой. В случае двух игроков обладающим ими, побеждает тот, у кого набор трех одной масти выше.

Четверка.

Четыре карты той же масти. Последнюю карту не считают. Выше та рука, которая относится к Четырем Дамам, или Квадрату Дам.

Рейк.

Пять карт одной масти в последовательном порядке. Это самая высокая выигрышная рука в Рейке. Если два человека имеют его, то тот, у кого находится старшая карта выигрывает.

Туз Черепов.

Туз Черепов является наиболее опасной картой в игре Рейк, как для игрока, который держит её, так и для его противников. Игрок, который держит Туз Черепов и три одинаковых или наивысший набор автоматически теряет руку. Туз Черепов должен быть частью выигрышной комбинации (например, одна из трех карт, которые образуют три карты одной масти). Туз Черепов не может быть лишней картой в руке, или игрок проигрывает. Аналогично, если игрок не может поднять ставку, чем Старшая карта, Пара или Две Пары — даже если Туз Черепов участвует или нет — игрок проигрывает. Как бы то ни было, если игроку удалось получить Туз Черепов в набор выигрышной комбинации из трёх и больше карт одной масти, то такой набор автоматически становится победным независимо от набора противников.

Прогресс игры

В Рейк играют от 2–8 игроков, хотя 6 за столом считается оптимальным.

Ставки.

Игроки делают минимальную ставку до начала партии, стоимость которой согласовано и определена заранее. Они идут в банк — деньги доступны для завоевания — и перейдут победителю в руки.

Раздача.

Каждому игроку сдается по три карты лицом вниз. Игрок не показывает эти карты никому, но может смотреть на них.

Первый раунд ставки.

Игроки ставят на основные карты в руке. Ставки игрока должны быть согласованы или подняты игроком находящимся слева, или они могут сложить карты, теряя ставку и не принимать дальнейшее участие в розыгрыше. Ставки продолжаются, пока все не сделают ставки, и не решат, что деньги можно отправлять в банк. Нет ни каких пределов или ограничений по ставкам в Рейк. Игроки могут выбирать сумму ставки, пока никто вокруг стола не поднимет её.

Средняя карта.

Сейчас Средние Карты раздаются. Для каждого игрока за столом, одна карта сдается лицом вверх, и одна лицом вниз. Так что, если есть шесть игроков, шесть карт сдаются каждому игроку лицом вниз, а вдоль середины стола кладутся в ряд лицом вверх. Эти карты доступны для игроков и могут быть взяты ими.

Первый подъём.

Каждый игрок берет по одной из Средней карты, в надежде улучшить свою руку. Игрок, сидящий слева от дилера, поднимает первый, а затем игроки слева направо поднимают по карте. Игроки могут взять открытую карту или лежащую лицевой стороной вниз. Карты, лежащие лицевой частью вверх имеют преимущество, игрок знает свою цену, но они также доступны и противнику, который тоже знает их цену. Они также могут быть бесполезными для некоторых игроков, которые предпочитают принимать неизвестные карты в надежде выбрать одну карту, которая поможет их раскладу. Опытные игроки в Рейк могут использовать свою возможность выбора карт для того, что бы блефовать и обмануть своих противников, по подложным картам, которые они занимают.

Второй круг ставок.

Очередной круг ставок аналогичен первому.

Второй подъем.

Теперь оставшиеся карты подобраны в том же порядке, как раньше: слева от дилера, и по часовой стрелке от него. В Рейк, дилер в крайне невыгодном положении, будучи последним человеком, который забирает карту. Тем не менее, раздающий делает последнюю ставку, и имеет преимущество, изучив ставки своих оппонентов, прежде чем решиться со своей собственной.

Третий круг ставок.

И финальный круг ставок.

Раскрытие.

Если остались два или более игроков оспаривающих победу — те, кто не выпал во время одного из кругов ставок — они показывают свои карты. Победитель забирает все деньги из банка. Позиция дилера передвигается по одному слева направо, и игра начинается снова.

Обращение к читателям

Уважаемый читатель, данный перевод романа «Retribution Falls» полностью выполнен на сайте коллективного перевода colltran.com.

Да, это любительский перевод, созданный энтузиастами и поклонниками. Мы осознаем, что на текущий момент перевод книги далёк от идеала: ему действительно не помешала бы толковая рука редактора. Поэтому мы заранее приносим Вам глубочайшие извинения за возможно допущенные ошибки в тексте книги.

Основной целью данного перевода является расширение аудитории русскоговорящих читателей молодого и малоизвестного в России английского писателя. Мы надеемся, что проведенная работа порадует тех людей, кто уже давно мечтал ознакомиться с циклом «Tales of the Ketty Jay», но не имел возможности это сделать в оригинале.

В сентябре 2012 издательство "Эксмо" сообщило о покупке прав на цикл "Истории Кетти Джей", издание первой книги возможно не ранее второго квартала 2013 года. Мы настоятельно рекомендуем всем приобрести официальное издание книги в оригинале или со временем на русском языке. Мы верим, что Вы непременно поддержите автора!

Присоединяйтесь к переводу:

Chris Wooding — The Black Lung Captain (Tales of the Ketty Jay-2);

Brandon Sanderson — The Alloy of Law (Mistborn);

Brandon Sanderson — The Hope of Elantris (Elantris).

Спасибо:

www.fantlab.ru — Лаборатория Фантастики;

www.3droid.com — «Третий дроид» — блог о фантастике и фантастических вещах.

Страницы: «« ... 1617181920212223

Читать бесплатно другие книги:

Учебник подготовлен коллективом преподавателей Академии Генеральной прокуратуры Российской Федерации...
В этой книге содержится собрание учений мастеров традиции Великого Совершенства, начиная с первых па...
Есть ли у лошади пальцы? Бывают ли кони с холодной кровью? Насколько хорошо лошади знают арифметику?...
Самые авантюрные и остросюжетные повести Михаила Веллера составляют эту книгу. Зрительно яркие, как ...
Дайджест по книгам и журналам КЦ «Русский менеджмент». Посвящен ожидаемым изменениям в России в сфер...
Про настоящую любовь, для которой не существует времени, границ и невозможного… Это был своеобразный...