В гостях у Джейн Остин. Биография сквозь призму быта Уорсли Люси
–, ‘The Brewery Scheme is Quite at an End’, Report of the Jane Austen Society (2010), pp. 92–6.
Castle, Terry, ‘Sister-Sister’, a review of Le Faye, ed., Jane Austen’s Letters, Oxford (1995), in The London Review of Books, vol. 17, no. 15 (3 August 1995), pp. 3–6.
Chapman, R.W., ed., The Works of Jane Austen, vol. VI, Minor Works, Oxford (1954).
Clery, E.J., ‘Gender’, in Edward Copeland and Juliet McMaster, eds, The Cambridge Guide to Jane Austen, Cambridge (1997), pp. 159–75.
Colley, Linda, Britons, New Haven and London (1992).
Collins, Irene, Jane Austen and the Clergy, London (1993).
Copeland, Edward, ‘Persuasion, The Jane Austen Consumer’s Guide’, Persuasions, no. 15 (1993), pp. 111–23.
–, Women Writing about Money: Women’s Fiction in England, 1790–1820, Cambridge Studies in Romanticism (2008).
–, and Juliet McMaster, eds, The Cambridge Companion to Jane Austen, Cambridge (2011 edition).
Dames, Nicholas, Amnesiac Selves: Nostalgia, Forgetting, and British Fiction, 1810–1870, Oxford (2001).
Davidson, Hilary, ‘Reconstructing Jane Austen’s Silk Pelisse, 1812–1814’, Costume, vol. 49, no. 2 (2015), pp. 198–223. DOI: 10.1179/0590887615Z.00000000076.
Davies, Rev. J. Silvester, A History of Southampton, Southampton and London (1883).
Davis, Michael, ‘Jane Austen in Bath: 4 Sydney Place’, The Jane Austen Society Report (1997), pp. 28–34.
Day, Malcolm, Voices from the World of Jane Austen, Cincinnati (2006).
Doran, John, A Lady of the Last Century, London (1873).
Douch, Robert, ed., Visitors’ Descriptions of Southampton, Southampton Papers, no. 2 (Southampton, 1961).
Dow, Gillian and Katie Halsey, ‘Jane Austen’s Reading: The Chawton Years’, Persuasions Online, vol. 30, no. 2 (spring, 2010).
Downing, Sarah Jane, Fashion in the Time of Jane Austen, Oxford (2010).
Edmonds, Anthony, Jane Austen’s Worthing, Stroud (2013).
Egan, Pierce, Walks Through Bath, Bath (1819).
Elwin, Malcolm, Lord Byron’s Wife, New York (1963).
Emily J. Climenson, ed., Passages from the Diary of Mrs Philip Lybbe Powys, London (1899), p. 157.
Englefield, Sir Henry, A Walk through Southampton, Southampton (1805).
Feltham, John, A Guide to All the Watering and Sea-Bathing Places, London (1813).
Fergus, Jan, Jane Austen: A Literary Life, Basingstoke and London (1991).
–, ‘The Professional Woman Writer’, in Edward Copeland and Juliet McMaster, eds, The Cambridge Companion to Jane Austen, Cambridge (2011 edition), pp. 1–20.
Flynn, Carol Houlihan, ‘The Letters’, in Edward Copeland and Juliet McMaster, eds, The Cambridge Companion to Jane Austen, Cambridge (2011 edition), pp. 97–110.
Fowles, John, A Short History of Lyme Regis, Lyme Regis Museum (1991).
Freeman, Jean, Jane Austen in Bath, Alton (1969).
Fremantle, Anne, ed., The Wynne Diaries, Oxford (1935–40).
Galperin, William, The Historical Austen (Philadelphia, 2003).
Gay, Penny, ‘Emma and Persuasion’, in Edward Copeland and Juliet McMaster, eds, The Cambridge Companion to Jane Austen, Cambridge (2011 edition), pp. 53–71.
Gillett, Eric, ed., Elizabeth Ham by Herself 1783–1820, London (1945), p. 19.
Gillies, John, Memoirs of Rev. George Whitefield, Middletown (1839).
Gilpin, William, Observations on the Western Parts of England, London (1798; 1808 edition).
Gore, Ann and George Carter, eds, Humphry Repton’s Memoirs, Norwich (2005).
Granville, Augustus B., The Spas of England and Principal Sea-Bathing Places, London (1841).
Gregory, John, A Father’s Legacy to his Daughters, Boston (1832). Grover, Christine, ‘Edward Knight’s Inheritance: The Chawton, Godmersham, and Winchester Estates’, Persuasions Online, vol. 34, no. 1 (winter 2013).
Hall, Edward, ed., Miss Weeton: Journal of a Governess, Oxford (1939).
Halperin, John, ‘Jane Austen’s Lovers’, in Studies in English Literature, 1500–1900, vol. 25, no. 4 (autumn, 1985), pp. 719–36.
Hamilton, Alexander, A Treatise on the Management of Female Complaints, Edinburgh (1813).
Harman, Claire, Jane’s Fame, Edinburgh (2009).
Harris, Jocelyn, A Revolution Almost Beyond Expression, Newark (1997).
–, ‘Pride and Prejudice and Mansfield Park’ in Edward Copeland and Juliet McMaster, eds, The Cambridge Guide to Jane Austen, Cambridge (1997), pp. 159–75
Hemlow, Joyce, et al., eds, The Journals and Letters of Fanny Burney (Madame d’Arblay), Oxford (1972–2014).
Herzog, Don, Poisoning the Minds of the Lower Orders (Princeton, 1998).
Hett, Francis Paget, ed., The Memoirs of Susan Sibbald, 1783–1812, London (1926).
Hill, Constance, Jane Austen: Her Homes and Her Friends, London (1902).
Hobhouse, John Cam, The Wonders of a Week at Bath, London (1811).
Honan, Park, Jane Austen: Her Life, London (1987; 1997 edition). Hore, Peter, The Habit of Victory, National Maritime Museum (2005).
Hubback, John Henry and Edith Charlotte, Jane Austen’s Sailor Brothers, London (1906). Hunt, Margaret, The Middling Sort, Berkeley (1996).
Huxley, Victoria, Jane Austen and Adlestrop, Adlestrop (2013).
Jarvis, Robin, ‘Hydromania: Perspectives on Romantic Swimming’, Romanticism, vol. 21, issue 3, pp. 250–64.
Jeffery, Arthur, Jane Austen in Southampton, City of Southampton Society, Southampton (n.d.).
Jenkins, Elizabeth, ‘Some Notes on Background’, in Reports, vol. 3 (1976–85), pp. 152–68.
Jones, Hazel, Jane Austen’s Journeys, London (2014).
Jones, Tom Beaumont, The English Heritage Book of Winchester, London (1997).
Kaplan, Deborah, ‘Domesticity at Sea’, Persuasions, no. 14 (1992), pp. 113–21.
Kaplan, Deborah, Jane Austen Among Women, Baltimore and London (1994).
Kelly, Helena, ‘Austen and Enclosure’, Persuasions Online, vol. 3, no. 2 (spring 2010).
Kelly, Sophia, ed., The Life and Times of Mrs Sherwood, London (1854).
Keymer, Thomas, ‘Northanger Abbey and Sense and Sensibility’, in Edward Copeland and Juliet McMaster, eds, The Cambridge Companion to Jane Austen, Cambridge (2011 edition), pp. 21–38.
King, Gaye, ‘The Jane Austen Connection’, in Bearman, ed. (2004), pp. 163–77.
King, Helen, The Disease of Virgins, New York (2004).
Kirkham, Margaret, Jane Austen: Feminism and Fiction, Brighton (1983).
L’Estrange, A.G., A Life of Mary Russell Mitford, Related in a Selection from her Letters to her Friends, London (1870).
Lane, Maggie, Jane Austen’s Family, London (1984).
–, A Charming Place: Bath in the Life and Novels of Jane Austen, Bath (1988).
–, Jane Austen and Lyme Regis, Chawton (2003).
Lank, Edith, ‘List of Annotations in the Bellas Copy of Lord Brabourne’s Letters of Jane Austen’, Persuasions Online, vol. 29, no. 1 (winter, 2008).
Laski, Marghanita, Jane Austen and her World, London (1969).
Lathom, F., The Midnight Bell: A German Story Founded on Incidents in Real Life, n.p., (1798; 1823 edition).
Laurence, Anne, Women in England, 1500–1760, London (1994). Le Faye, Deirdre, ‘Fanny Knight’s Diaries: Jane Austen through her Niece’s Eyes’, Persuasions Occasional Papers, no. 2 (1986).
–, ed., Jane Austen’s Letters, Oxford (1995; 1997 edition).
–, ed., Reminiscences of Caroline Austen, Jane Austen Society (1996).
–, ‘Mr Austen’s Insurance Policy’, The Jane Austen Society Report, Chawton (1999), p. 26.
–, ‘Lord Brabourne’s Edition of Jane Austen’s Letters’, The Review of English Studies, New Series, vol. 52, no. 205 (2001), pp. 91–102.
–, Jane Austen’s Outlandish Cousin, London (2002).
–, Jane Austen: A Family Record, Cambridge (2004).
–, A Chronology of Jane Austen and her Family, Cambridge (2006; 2013 edition).
–, ‘The Austens and the Littleworths’, Jane Austen Society Collected Reports (1986–1995), pp. 64–9.
–, ‘James Austen’s Poetical Biography of John Bond’, Jane Austen Society Collected Reports (1986–1995), pp. 243–7.
Lefroy, Helen and Gavin Turner, eds., The Letters of Mrs Lefroy: Jane Austen’s Beloved Friend, Winchester (2007).
Lefroy, Thomas, Memoir of Chief Justice Lefroy, Dublin (1871).
Lewis, Theresa, ed., Extracts from the Journals and Correspondence of Miss Berry from the Year 1783 to 1852, London (1810; 1866).
Libin, Kathryn L., ‘Daily Practice, Musical Accomplishment, and the Example of Jane Austen’, in Natasha Duquette and Elisabeth Lenckos, eds, Jane Austen and the Arts, Lehigh University Press (2014), pp. 3–20.
Long, Bridget, ‘"Regular and Progressive Work Occupies my Mind Best": Needlework as a Source of Entertainment, Consolation & Reflection’, in Alice Dolan and Sally Holloway (eds), Emotional Textiles special issue, Textile: The Journal of Cloth & Culture, vol. 14, no. 2 (2016), pp. 176–87.
Macdonald, John, Travels, in various parts of Europe, Asia and Africa, London (1790).
Macdonald, Mairi, ‘"Not unmarked by some eccentricities": The Leigh Family of Stoneleigh Abbey’, in Bearman, ed. (2004), pp. 131–62.
Malcolmson, A.P. W., The Pursuit of the Heiress, Belfast (2006).
Manco, Jean, ‘Pulteney Bridge’, Architectural History, vol. 38 (1995), pp. 129–45.
Mandal, A.A., ‘Making Austen Mad: Benjamin Crosby and the Non-publication of Susan’, The Review of English Studies, New Series, vol. 57, no. 231 (2006), pp. 507–25.
Markham, Sarah, ‘A Gardener’s Question for Mrs Leigh Perrot’, Jane Austen Society Collected Reports (1986–1995), pp. 213–14.
Marshall, John, Royal Naval Biography, or, Memoirs of the Services, London (1824).
Michaelson, Patricia Howell, Speaking Volumes: Women, Reading, and Speech in the Age of Austen (Stanford, 2002).
Mitford, Mary Russell, The Works of Mary Russell Mitford, Philadelphia (1846).
–, Our Village, Oxford (1982).
More, Hannah, Strictures on Female Education, London (1799).
Moritz, Karl Philipp, Travels in England in 1782, Bremen (2010 edition).
Morris, Christopher, ed., Selections from William Cobbett’s Illustrated Rural Rides, Waltham Abbey (1992).
Moss, William, An Essay on the Management and Nursing of Children, London (1781).
Mullan, John, What Matters in Jane Austen (London, 2012).
Murray, Christopher John, ed., Encyclopedia of the Romantic Era, 1760–1850, London (2004).
Nicolson, Nigel, Godmersham Park, Kent, Before, During and After Jane Austen’s Time, Alton (1996).
Nokes, David, Jane Austen: A Life, London (1997).
Norman, Andrew, Jane Austen: An Unrequited Love (The History Press, 2009).
Oldfield, John, ‘Removing the Myths from Jane Austen and Lyme Regis’, Dorset, no. 43 (April — May 1975), pp. 6–11.
Oliver, Vere Langford, The History of the Island of Antigua, Antigua (1896).
Olsen, Kirstin, Daily Life in 18th-Century England, Westport and London (1999).
Oulton, Wally Chamberlain, The Traveller’s Guide; or, English Itinerary, London (1805).
Parissien, Steven, George IV: The Grand Entertainment, London (2001).
Patterson, A. Temple, A History of Southampton 1700–1914, Southampton Records Series vol. XI (University of Southampton, 1966).
Pearson, Mowbray, ed., Flitting the Flakes: The Diary of J. Badenach, a Stonehaven Farmer, 1789–1797, Aberdeen (1992).
Pevsner, Nikolaus, ‘The Architectural Setting of Jane Austen’s Novels’, The Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, vol. 31 (1968), pp. 404–22.
Piggott, Patrick, ‘Jane Austen’s Southampton Piano’, Jane Austen Society Collected Reports (1976–1985), The Jane Austen Society (1989), pp. 146–9.
Pinchard, John, The Trial of Jane Leigh Perrot, taken in Court by John Pinchard, Taunton (1800); Grand Larceny, Being the Trial of Jane Leigh Perrot, Oxford (1937).
Pryme, Jane Townley and Alicia Bayne, Memorials of the Thackeray Family, London (1879).
Richardson, Alan, ‘Reading Practices’, in Janet Todd (ed.), Jane Austen in Context (Cambridge, 2005), pp. 397–405.
Roberts, George, The History and Antiquities of the Borough of Lyme Regis, London (1834).
Roberts, Warren, Jane Austen and the French Revolution, London (1979).
Robinson, John Robert, The Last Earls of Barrymore, 1769–1824, London (1894).
Robinson, Mary (writing as Anne Frances Randall), Letter to the Women of England on the Injustice of Mental Subordination, London (1799).
Russell, Lord John, ed., Memorials and Correspondence of Charles James Fox, London (1853–7).
Sabor, Peter, ed., The Subscription List to Frances Burney’s Camilla, Montreal (2003).
–, ed., The Cambridge Edition of the Works of Jane Austen — Juvenilia, Cambridge (2006).
–, ed., The Cambridge Companion to Emma, Cambridge (2015). Scott, George Ryley, The Story of Baths and Bathing, London (1939). Selwyn, David, ed., Jane Austen: Collected Poems and Verse of the
Austen Family, Manchester (1996).
–, ed., The Complete Poems of James Austen, Jane Austen’s Eldest Brother, The Jane Austen Society (2003).
–, Jane Austen and Children, London (2010).
Shields, Carol, Jane Austen, London (2001).
Silliman, Benjamin, A Journal of Travels in England, Holland and Scotland, New York (1810).
Simond, Louis, Journal of a Tour and Residence in Great Britain During the Years 1810 and 1811, New York (1815) and Edinburgh (1817).
Smith, E.A., George IV, London and New Haven (1999).
Smith, Erin J., ‘Dancing in a New Direction: Jane Austen and the Regency Waltz’, Persuasions Online, vol. 30, no. 2 (spring 2010).
Smith, Lisa, ‘The Moon and Epilepsy in the Eighteenth Century’, The Sloane Letters Blog (23 May 2013); http://www.sloaneletters.com/the-moon-and-epilepsy/
Southam, B.C., ed., Jane Austen: The Critical Heritage, London and New York (1979).
Southam, B.C., Jane Austen and the Navy, National Maritime Museum (2005 edition).
–, ‘Jane Austen and her Readers’, Collected Reports of the Jane Austen Society (1966–1975), pp. 76–86.
Spence, Jon, Becoming Jane Austen, London (2003; 2007 edition).
–, ed., Jane Austen’s Brother Abroad: The Grand Tour Journals of Edward Austen (Jane Austen Society of Australia, 2005).
Sutherland, Kathryn, ed., J.E. Austen-Leigh: A Memoir of Jane Austen and Other Family Recollections, Oxford (2002).
–, Jane Austen’s Textual Lives, Oxford (2005).
Takei, Akiko, ‘"Your Complexion Is So Improved!" A Diagnosis of Fanny Price’s "Disease"’, Eighteenth-Century Fiction, vol. 17, no. 4 (July 2005), pp. 683–700.
Tanner, Tony, Jane Austen, Harvard (1986).
Terry, Judith, ‘Seen But Not Heard: Servants in Jane Austen’s England’, Persuasions, no. 10 (1988), pp. 102–16.
Todd, Janet, ed., Jane Austen: New Perspectives, London and New York (1983).
–, ed., Jane Austen in Context (Cambridge, 2005).
Tomalin, Claire, Jane Austen, London (1997).
Townsend, Terry, Jane Austen’s Hampshire, Wellington, Somerset (2014).
–, Jane Austen and Bath, Wellington, Somerset (2015).
Troide, Lars E. and Stewart J. Cooke, eds, The Early Journals and Letters of Fanny Burney, vol. v, 1782–1783, Quebec (2012).
Tucker, G.H., A Goodly Heritage: A History of Jane Austen’s Family (Manchester, 1983).
Turner, Barbara Carpenter, Winchester, Southampton (1980).
Uglow, Jenny, In These Times: Living in Britain Through Napoleon’s Wars, 1793–1815, London (2014).
Upfal, Annette, ‘Jane Austen’s Lifelong Health Problems and Final Illness: New Evidence Points to a Fatal Hodgkin’s Disease and Excludes the Widely Accepted Addison’s’, Med Humanities (2005), vol. 31, pp. 3–11.
Vick, Robin, ‘Jane Austen’s House at Chawton’, Collected Reports of the Jane Austen Society (1986–1995), Chawton (1997), pp. 388–91.
–, ‘More on Sophia Sentiment’, Jane Austen Society Report, Chawton (1999), pp. 15–17.
–, ‘Mr Austen’s Carriage’, The Jane Austen Society Report, Chaw-ton (1999), pp. 23–5.
–, ‘Steventon Prepares for War’, Jane Austen Society Report, Chawton (1999), pp. 28–30.
–, ‘Deane Parsonage’, Collected Reports of the Jane Austen Society (1986–1995), vol. 4, p. 343.
Vickery, Amanda, The Gentleman’s Daughter, London and New Haven (1998).
–, Behind Closed Doors, London and New Haven (2009).
Walker, Linda Robinson, ‘Why was Jane Austen Sent Away to School at Seven? An Empirical Look at a Vexing Question’, Persuasions Online, vol. 26, no. 1 (winter, 2005).
Wall, Cynthia, ‘Gendering Rooms: Domestic Architecture and Literary Acts’, in Harold Bloom, ed., Jane Austen (2009).
Walshe, Natalie, ‘The Importance of Servants in Jane Austen’s Novels’, Persuasions Online, vol. 35, no. 1 (winter 2014).
Ward, Valentine, The Stage: A Dangerous and Irreconcilable Enemy to Christianity, Aberdeen (1819 edition).
Warner, Jill and Pam Bennett Gupta, The Bennetts of Lyme Regis, 1762–1911, Wimborne (1997).
Warner, Richard, Excursions from Bath, Bath (1801).
Weigall, Lady Rose, ed., A Brief Memoir of the Princess Charlotte of Wales, London (1874).
White, Charles, A Treatise on the Management of Pregnant and Lying-in Women, London (1791 edition).
Wilkes, Sue, A Visitor’s Guide to Jane Austen’s England, Barnsley (2014).
Williams, William, Essay on the Mechanic of Oil Colours, Bath (1787).
Wilson, Harriette, The Game of Hearts: Harriette Wilson’s Memoirs, New York (1955 edition).
Wilson, Kim, At Home with Jane Austen, New York, London (2014).
Wilson, Margaret, Almost Another Sister: Fanny Knight, Jane Austen’s Favourite Niece, Kent (1998).
Withers, Tom, ed., Reginald Fitz Hugh Bigg-Wither, A History of the Wither Family, Victoria, BC, Canada (2007).
Wrigley, E.A. and R.S. Schofield, The Population History of England 1541–1871, Cambridge (1981).
Wrigley, E.A., et al., English Population History from Family Reconstitution, 1580–1837, Cambridge (1997).
Wyndham, The Hon. Mrs Hugh, ed., Correspondence of Sarah Spencer, Lady Lyttelton, 1787–1879, London (1912).
Список иллюстраций
с. 13 James Edward Austen-Leigh. A Memoir of Jane Austen, published by Richard Bentley, 1870.; с. 245 © Historical Picture Archive/CORBIS/Corbis via Getty Images.; с. 375 Credit: Abbot Hall art Gallery Kendal Cumbria UK / Bridgeman Images; с. 467 Constance Hill. Jane Austen Her Homes & Her Friends, 1902.
с. 1 Сверху: частная коллекция, публикуется с разрешения правообладателя. Посередине: частная коллекция, публикуется с разрешения Belinda Austen. Внизу: Photograph by BaldBoris (Wikimedia Commons). с. 2 Сверху слева: Photograph by Kyd (Wikimedia Commons). Сверху справа: Photograph by Dcoetzee (Wikimedia Commons). Внизу слева: Photograph by Kyd (Wikimedia Commons). Внизу справа: Constance Hill. Jane Austen Her Homes & Her Friends, 1902. с. 3 Сверху слева: Constance Hill. Jane Austen Her Homes & Her Friends, 1902. Сверху справа: Публикуется с разрешения Austen’s House Museum Hampshire UK. Внизу слева: © FALKENSTEINFOTO / Alamy Stock Photo. Внизу справа: © Christie’s Images / Bridgeman Images. с. 4 Сверху: © TravelCollection / Alamy Stock Photo. Внизу: фотография Люси Уорсли. с. 5 Сверху: G.F. Prosser. Select Illustrations of Hampshire, 1833. Внизу: J.H. Hubback and Edith C. Hubback. Jane Austen’s Sailor Brothers, 1906. с. 6 Сверху и посередине: Публикуется с разрешения Austen’s House Museum Hampshire UK. Внизу: © Stewart Mckeown / Alamy Stock Photo. с. 7 Сверху: Constance Hill. Jane Austen Her Homes & Her Friends, 1902. Внизу слева: © Chawton House Library Hampshire UK / Richard Knight. Внизу справа: Bridgeman Images. с. 11 Сверху слева: © Jane Tregelles / Alamy Stock Photo. Сверху справа: Из частной коллекции, публикуется с разрешения Belinda Austen. Внизу: Credit: The Stapleton Collection/Bridgeman Images. с. 12 Сверху: © Archi / Alamy Stock Photo. Внизу: фотография Люси Уорсли. с. 13 Сверху: James Edward Austen-Leigh. A Memoir of Jane Austen, published by Richard Bentley, 1870. Внизу: © UrbanLandscapes / Alamy Stock Photo. с. 14 Сверху: Photograph by Kyd (Wikimedia Commons). Внизу: © Richard Donovan(+) / Alamy Stock Photo. с. 15 Сверху: картина из частной коллекции, публикуется с разрешения правообладателя. Посередине: © Heritage Image Partnership Ltd / Alamy Stock Photo. Внизу: © Steve Vidler / Alamy Stock Photo. с. 16 Сверху: J.H. Hubback and Edith C. Hubback. Jane Austen’s Sailor Brothers, 1906. Внизу: © travelib prime / Alamy Stock Photo.
Об авторе
ЛЮСИ УОРСЛИ — английский историк, писатель и телеведущая. Старший куратор независимой благотворительной организации "Исторические королевские дворцы", занимающейся изучением и сохранением Кенсингтонского дворца, лондонского Тауэра, дворца Хэмптон-корт, Дома банкетов дворца Уайтхолл, дворца Кью и замка Хиллсборо. Автор и ведущая нескольких исторических циклов на Би-би-си, восторженно встреченных критиками и телезрителями.
Захватывающая хроника британской частной жизни от средних веков до наших дней.
The Wall Street Journal
От этой "истории быта" невозможно оторваться!
The Sunday Times
Иллюстрации
Фрагмент подставки для яиц, обнаруженный во время археологических раскопок на месте Стивентонского пастората в Хэмпшире. Вполне возможно, что этой подставкой пользовалась Джейн Остин, когда ела яйца всмятку.
Частная коллекция, публикуется с разрешения правообладателя.
"Хорошо бы все это знать", — нацарапала юная Джейн на странице своего франко-английского и англо-французского словаря (вверху на левой странице).
Частная коллекция, публикуется с разрешения Belinda Austen.
Школа Аббатства в Рединге. Не исключено, что Джейн отправили в пансион для девочек, чтобы она набралась немного "женского изящества", что в доме, полном братьев, было сделать затруднительно.
Photograph by BaldBoris (Wikimedia Commons).
Слева: иллюстрации Кассандры к "учебнику" вымышленной истории, написанному Джейн Остин, ок. 1790. В правом верхнем углу: поздний рисунок Кассандры, изображающий Джейн. Глядя на него, можно предположить, что Джейн позировала в образе своего любимого исторического персонажа — Марии Стюарт, королевы Шотландии (вверху слева). Непростые отношения с матерью нашли отражение в рисунке Кассандры, изобразившей ее (внизу справа) в образе другого персонажа, не пользовавшегося расположением Джейн, — королевы Елизаветы I (внизу слева).
Сверху слева: Photograph by Kyd (Wikimedia Commons). Сверху справа: Photograph by Dcoetzee (Wikimedia Commons). Внизу слева: Photograph by Kyd (Wikimedia Commons). Внизу справа: Constance Hill. Jane Austen Her Homes & Her Friends, 1902.
Блистательная кузина Джейн — Элиза де Фейид. Незаконнорожденная дочь губернатора Бенгалии, Элиза родилась в Индии, воспитывалась во Франции и сумела покорить сердца обитателей Хэмпшира своими иностранными манерами.
Constance Hill. Jane Austen Her Homes & Her Friends, 1902.
Преподобный Джордж Остин. Отец Джейн, сделавший больше, чем кто бы то ни было, для поддержки литературного дара своей дочери и ставший ее первым литературным агентом.
Публикуется с разрешения Austen’s House Museum Hampshire UK.
Романистка Фрэнсис Берни пользовалась широкой популярностью в Стивентоне. В списке подписчиков одной из книг Берни значится имя 18-летней "мисс Дж. Остин".