Жертва Монте Лера

Из спальни вышла Сандра. Вид у неё был ужасный: бледная, под глазами чёрные круги, взгляд затравленный…

– Доброе утро, Сандра, – поприветствовал её Ибрагим как ни в чём не бывало. – Кофе будешь?

– Да, – откликнулась она и села на кушетку рядом с Эммой.

– Давайте звонить маме, Сандра, – Эмма протягивала ей мобильник, – возьмите и позвоните. Номер, который вы вчера вспомнили и набрали, сохранился здесь.

Сандра нажала на клавишу вызова. Ответили сразу же.

– Мама, ты меня слышишь? Вышли мне деньги, – сказала Сандра и вопросительно посмотрела на Эмму. – Сколько?

– Пусть вышлет тысячу долларов, на всякий случай… Я не знаю, сколько стоит билет.

– Тысячу… нет, не евро. Долларов… Долго сейчас объяснять. Опоздала на рейс, украли деньги и мобильный. Да проспала просто, вот и опоздала! Что ты мне сейчас говоришь?! Ты что, не хочешь, чтобы я вернулась домой?? Что ты такое говоришь, мама?! – Сандра перешла на повышенные тона. Грязно выругалась.

Эмма взяла у неё трубку.

– Маму как зовут? – обратилась она к Сандре.

– Линда.

– Линда, здравствуйте, – сказала Эмма в трубку. – Я Эмма… Ваша дочь сейчас у меня. Да… В Египте. Хургада. С ней случились разные неприятности. Но сейчас всё позади. Не волнуйтесь, она у меня дома. Немного нездорова. Украли деньги, телефон… опоздала на рейс. Линда, надо купить ей билет, и мы проследим, чтобы в этот раз она не опоздала, не волнуйтесь. Вам нужно выслать деньги… от вас сейчас требуется найти офис Western Union, по этой системе быстрее всего… Я не знаю, сколько стоит билет до Дублина. Может быть, придётся с пересадками лететь, через Каир или ещё как-то, но мы постараемся взять прямой… В общем, какой будет…

– Да-да, не сомневайтесь… Конечно, вышлю. Просто на имя Сандры? Этого достаточно? – отвечала взволнованная мать.

– Думаю, что достаточно. Только, пожалуйста, поскорее, чтобы нам не терять времени и сразу заняться поиском билета. Линда, как только отправите, сразу звоните на этот номер, – Эмма продиктовала свой номер телефона, – до связи. Мы ждём…

Ибрагим нервничал:

– Что она сказала? Она сказала, что вышлет деньги?

– Да… сказала, что сразу же, как только откроется офис Western Union, пойдёт туда. Это недалеко от неё…

– А если не вышлет, что нам делать?

– Вот когда не вышлет, тогда и будем думать, что делать. А пока ждём.

Всё это время Сандра стояла у окна. Взгляд её опять стал отстранённым, потухшим, не выражающим никаких эмоций.

– Пей кофе! – приказным тоном сказал Ибрагим, подойдя к ней с чашечкой.

Она послушно взяла её у него из рук и сделала глоток.

– Как дела? – задал он ей извечный вопрос, в котором не может отказать себе ни один египтянин и в который вложил всё свое беспокойство: и о том, как спалось, и о самочувствии, и о настроении.

– Лучше, – не глядя на него, смущённо пробормотала Сандра.

Время тянулось бесконечно долго.

Восемь тридцать… Девять тридцать… Десять тридцать… Одиннадцать… Одиннадцать тридцать… Как заворожённые, супруги в ожидании смотрели на телефон.

Ибрагим вскочил, не выдержав.

– Она не позвонит. Подумай, откуда у неё тысяча долларов? – воскликнул он, обращаясь к Эмме на всякий случай по-английски.

Сменщик давно уже пригнал такси к дому, и Ибрагим был готов в любой момент ехать за деньгами и билетом.

– Ждём… ждём… – успокаивала его Эмма.

«Это будет чудо, если мать пришлёт деньги. Если нет… у меня есть немного, на билет должно хватить…» – думала она, досадуя на то, что в случае траты придётся выдержать долгое и муторное объяснение с мужем: нечасто, но случалось, что в денежных вопросах они не сразу понимали друг друга.

– Не верю, что она позвонит, – не находил себе места Ибрагим. – А вдруг матери не хочется, чтобы она возвращалась… Может же такое быть? – искоса поглядывая в сторону молчаливой мрачной Сандры, предположил он.

– Сейчас говорить о чём-то бессмысленно. Она либо пришлёт деньги, либо нет. Пятьдесят на пятьдесят.

– Я скоро её ненавидеть начну, – буркнул Ибрагим в ответ.

– Потерпи. Я же терплю.

Ибрагим тяжко вздохнул.

«Если бы ещё ты узнал о ночном происшествии…» – вновь подумала Эмма, и ей стало не по себе: всё это могло стоить им жизней.

Наконец телефон зазвонил. Сандра продолжала оставаться безучастной ко всему.

– Ваша мама. Поговорите с ней, – протянула Эмма ей трубку.

– Давай, – голосом робота ответила Сандра.

Сначала какое-то время она слушала, затем взорвалась:

– Ты что, сдурела совсем?! Зачем надо было ходить в полицейский участок, б…я! Тебе что было сказано?? Най-ти о-фис Western Union и от-пра-вить мне ты-ся-чу долларов! – грубым голосом выговаривала она по слогам, страшно выпучив глаза. – А вместо этого ты… В полицию! Что ты им наплела?! Меня не похищали, б..я. Просто я осталась без обратного билета. Пойми ты, дура!!! Мне нужны только деньги, блин, – Сандра была в бешенстве и с трудом сдержалась, чтобы не швырнуть трубку. – Нет… Я не могу с этой идиоткой разговаривать.

Эмма взяла у неё телефон.

– Линда, вы отправили деньги? – взволнованно спросила она.

– Нет.

– Нет? Почему?! Срочно сделайте это. Прошу вас. Мы ждём вашего звонка. Только срочно. Western Union в Хургаде закрывается очень рано, можем не успеть… Время поджимает. Понимаете, Линда?

– Ок. Сейчас же еду. Офис очень близко от моего дома.

– Слава Богу. Жду вашего звонка.

– Всё сделаю. Спасибо вам большое, Эмма, что вы не оставили Сашу.

– Пожалуйста. Только умоляю, поскорее отправьте деньги.

Эмма отключила связь. Прошлая ночь и так выбила её из колеи, а тут ещё наметились проблемы. Ибрагим нервничал.

– Что сказала её мать? – спросил он и понимающе покачал головой. – Разумеется, она не может прислать такую сумму.

– Может. Она сейчас же идёт отправлять деньги, не волнуйся, – терпение Эммы тоже было на пределе.

Наконец Линда позвонила и продиктовала код отправления WU.

Вскоре и они уже были в офисе Western Union. Получив деньги, они отправились за билетами.

– …На сегодня рейсов нет, только на завтра, – сверившись с компьютером, сообщил служащий. – На Дублин также нет билетов на завтра. По этому направлению могу предложить или Нейс, или Уиклоу, есть ещё Маллингар.

Эмма обратилась к Сандре:

– На Дублин билетов нет. До какого города лучше всего взять билет? Нейс, Уиклоу или Маллингар?

– Нейс хорошо, – бесцветным голосом ответила та и отвернулась.

– На самый ранний рейс нужен билет, – взмолился Ибрагим, с надеждой глядя на менеджера, – деньги есть… Друг, найди Дублин, прошу. Она больна, нам нужен только прямой рейс.

– Завтра, только завтра. На 12:00. Нейс. На Дублин рейсов вообще нет, – терпеливо объяснял служащий. – Двести шестьдесят четыре доллара, это со сборами. Могу сразу же забронировать электропоезд до Дублина.

– Электричку бронировать? – решила уточнить Эмма у Сандры.

– Нет, там я возьму такси и доеду до Дублина. Деньги же есть.

– Оформляйте на Нейс и только… – сказала Эмма менеджеру.

– Давайте паспорт.

Вскоре служащий вручил Эмме паспорт и билет, которые она сразу же положила в свою сумку рядом с оставшимися деньгами, после чего связалась с матерью Сандры.

– …Деньги получили, билет купили, – сообщила она Линде, – на Нейс. Сандра прилетит завтра. Нет, рейсов на Дублин не было… не получилось. На сегодня, к сожалению, ни одного рейса не было… Линда, Сандру нужно встречать, это важно… Она не совсем здорова… нет, сама расскажет… да не за что… Сейчас передам ей трубку.

Сандра отрицательно мотнула головой и буркнула:

– Не буду с ней говорить.

– Как ты думаешь, её уже не опасно оставить ночевать одну? – спросил Ибрагим у Эммы.

– Думаю, уже не опасно.

– Тогда отвезём её в апартаменты «Kameray». Там уютно и есть всё, что нужно. И недорого…

– Отлично, поехали! У них красивый бассейн, много зелени, цветов, – радости Эммы не было предела: ещё одной ночи в обществе этой женщины она себе не представляла.

– А вечером заедем за ней и посидим вместе где-нибудь, чтобы она не чувствовала себя одиноко, – откликнулся Ибрагим. – Как думаешь, сначала поедем перекусить, потом отвезём её в отель или сначала в отель, а оттуда в ресторан?

– Лучше сначала пообедаем, а после отвезём в «Kameray».

Эмма обратилась к Сандре:

– Сандра, мы вас устроим в прекрасном месте. А завтра заедем за вами и проводим в аэропорт. Только деньги, паспорт и билет я оставляю у себя, на всякий случай, – добавила она.

– Ладно, – безучастно ответила та.

Они пообедали в небольшом уютном ресторанчике, где к ним присоединился Карим. Он был очень обеспокоен и задавал много вопросов. Ибрагим в общих чертах обрисовал ситуацию.

– Только не болтай. Ладно? – попросила его Эмма, зная общительный и более чем открытый характер их друга. Тот пообещал, что будет держать рот на замке, побыл ещё какое-то время в их компании и засобирался со словами пожелания удачи и благословениями.

Сандра немного пришла в себя и выглядела уже неплохо, лишь чрезмерная бледность и грусть в глазах выдавали, что не всё гладко. По тому, как она делала заказ, стало понятно, что аппетит наконец появился: она набросилась на еду и начала с наслаждением жевать, не обращая ни на кого внимания и не участвуя в разговоре.

После обеда отправились в отель.

Эмма с восхищением рассматривала уютные апартаменты с большим балконом. Сандра равнодушно стояла рядом.

– Красота… Я вам, Сандра, даже завидую немного.

Ибрагим представил Сандру хозяевам отеля. Улыбчивый мистер Джон заверил его, что с их подопечной всё будет в полном порядке. Его жена лично проследит за тем, чтобы гостья ни в чём не нуждалась, а сам он – чтобы она никуда с территории отеля не отлучалась.

Супругам удалось уснуть лишь к утру. Проклятый Али названивал всю ночь напролёт. Он звонил беспрерывно, и Ибрагим с ним о чём-то ожесточённо спорил.

Круг таксистов Хургады тесен и состоит из болтливых людей. Каким образом этот человек узнал, что Сандре отправили деньги, и что эта сумма несравнимо больше стоимости авиабилета, Эмма догадалась сразу. «Какой же ты болтун, Карим, – в сердцах подумала она, – предупреждала же…»

Али считал, что имеет полное право претендовать на оставшиеся деньги, и он их яростно требовал, доказывая, что деньги принадлежат ему.

– Я ей снял квартиру, я ей покупал траву, еду, питьё. Она меня разорила! Она мне жена, у меня есть орфи-контракт с ней! Её деньги – это мои деньги!!! Она мне должна эти деньги!!! – вопил он в трубку.

– Что ты с ним споришь? – гневу Эммы не было предела, – скажи уроду, что она уже улетела.

– Да ему уже всё доложили: и что мать выслала тысячу, и что билет стоит двести шестьдесят четыре, и что вылет у неё завтра, и что ночлег в апартаментах за двадцать пять. Остальные он хочет себе… трясёт орфи-контрактом.

– Ничего себе. Да это ж просто бумажка, этот поганый орфи-контракт! – бушевала Эмма. – Ну и народ! Кто разболтал всё этому подонку? Кто этот честный человек?

– Карим.

– Конечно. Он рассказал Хамаде, Хамада ещё кому-то, этот кто-то ещё кому-то, и так дошло до этого Али… Дай мне трубку.

– Слушай, что тебе будет говорить моя жена, – сурово сказал Ибрагим Али.

Он передал мобильник Эмме.

– Ты! Слушай сюда и запомни: никаких денег тебе не видать. Нет денег! Никто ей не присылал денег. Тебе соврали. Билет ей купила я! Надеюсь, на мои деньги ты не претендуешь? Теперь насчёт тебя… Завтра мы вместе… да-да, и ты с нами, отправимся в департамент туристической полиции. А до этого заедем в госпиталь, где у неё возьмут кровь, сделают анализ, и у нас на руках будут результаты. Догадываешься, с чем? Короче, она тебя вспомнила. Рассказала мне всё, что ты делал с ней… очень хорошо помнит. – Эмма перешла на крик. – Да, да… знает, что мобильный и деньги украл у неё ты!!! Ты не мусульманин. Бессовестный!

Но Али не так просто было заткнуть.

– Мобильный и деньги я не крал, – нагло заявил он, – а забрал в залог. Эта женщина должна мне гораздо больше. Семьсот зелёных хватит. На первое время.

Ибрагим всё расслышал и выхватил трубку у Эммы.

– Слушай, ты! Она тебе ничего не должна. Ты за решётку угодишь, когда полиции станет известна твоя роль в жизни этой иностранки. Ты это понимаешь? Или мозги затуманены, как всегда? Чем ты её накачал, тоже станет известно очень скоро!

– Я не боюсь. Готов идти в полицию хоть сейчас! У нас с ней орфи-контракт, она мне жена! – заладил Али. – Значит, так: завтра утром встретимся на въезде в аэропорт. Она не улетит с моими деньгами! – орал он, вконец распоясавшись, и отключил связь.

– Если Сандра опоздает и в этот раз, я не выдержу, – простонала Эмма.

– Да не приедет этот урод, побоится, – проговорил Ибрагим, отложив мобильник.

– Приедет… Жажда денег сделает своё. Слава Богу, никто, кроме нас, не знает, где Сандра. А её документы и деньги – у меня.

Али угомонился лишь к рассвету, и им удалось немного поспать.

Звук будильника прорезал тишину спальни.

«Пора…» – Эмма на ходу допивала кофе и проверяла наличие документов и денег в сумке.

«Вот бы эта несчастная улетела без проволочек», – думал Ибрагим, от всей души сочувствуя Сандре. Из ночных диалогов с Али он уже точно знал, что именно с ней произошло, и его душила страшная ненависть к этому существу и к таким, как он.

Сандру они нашли вновь замкнувшейся в себе. Она была уже готова и ждала у парадного.

– Доброе утро, Сандра. Садитесь, – пригласила её Эмма, чуть подвинувшись на сидении.

Сандра, словно не видя и не слыша никого, молча устроилась рядом.

Хозяева отеля махали ей на прощание рукой, но она уже отвернулась, погружённая в собственные мысли.

– Ты будешь со мной в аэропорту? – внезапно произнесла она.

– Да. Только до таможенной границы, дальше меня не пропустят. Но у мужа в аэропорту знакомые. Он уже им позвонил. О вас позаботятся. Не волнуйтесь, на рейс вас проводят.

– Хорошо.

– А маме вашей я сразу же позвоню, как только пройдёте регистрацию. На месте вас встретят… Ваш кузен, Никита.

– Ник… – едва заметно улыбнулась Сандра.

– Смотри-ка… никого нет на въезде в аэропорт, – обратился Ибрагим к Эмме, усмехнувшись. – Какой же он трус, этот Али…

– Погоди ещё… появится, – Эмма была уверена, что мужу предстоит неприятный разговор с этим мошенником.

– Хорошо бы его упечь за решётку, – зло процедил Ибрагим.

Такси подъехало к зданию аэропорта. Эмма расплатилась с водителем. Ибрагим нёс вещи Сандры, а документы и деньги оставались пока у Эммы.

Ибрагим высматривал своего знакомого, с которым накануне договорился: тот обещал позаботиться о Сандре.

Сандра вдруг занервничала:

– А что, если я там одна не разберусь? Я же не знаю, который час и куда идти после регистрации. Что я буду делать? Часов у меня нет. Я могу опоздать на рейс. Как мне узнать, куда идти? – сыпала она вопросами.

– Не волнуйтесь. С вами там будет наш друг: он всё сделает сам, он вам поможет. Ни о чём не беспокойтесь, – успокаивала её Эмма.

– Ок, я и не волнуюсь, просто спрашиваю. Знаешь, у меня в жизни всегда всё легко… – холодно заметила та. – Поэтому я ни о чём никогда не беспокоюсь. Я из любой ситуации могу найти правильный выход.

Эмма бросила беглый взгляд на Сандру и ничего не ответила.

«Всё-таки пока не в себе… Нужно будет предупредить мать, чтобы отправили её на серьёзное обследование», – подумала она.

Зазвонил телефон. На связи – Линда.

– Доброе утро, Линда. Мы уже в аэропорту. Скоро начинается регистрация на рейс… да, ей помогут. Не волнуйтесь. Да, сейчас передам.

Эмма протянула трубку Сандре:

– Мама хочет с вами поговорить.

Сандра мгновенно взвинтилась.

– О чём? Мне не о чем с ней говорить!

Ибрагим посмотрел на неё исподлобья и произнёс приказным тоном, передавая мобильник:

– Поговори со своей матерью!

Сандра выхватила у него трубку. Какое-то время слушала, что ей говорят, а затем ответила нетерпеливо и зло:

– Хорошо, мама. Ладно, да-да. Я тебя поняла. Спрошу.

Недобро усмехаясь, обратилась к Эмме:

– Мама говорит, что я тебе что-то должна. Сколько?

– Должны что?

– Не знаю. Я тебе что-то должна?

– Нет.

– Ну, я ей так и сказала.

– Правильно сказали, – улыбнулась Эмма.

– Знаю. Я всегда поступаю правильно и понимаю всё правильно!

– Только когда прибудете на место, обязательно позвоните мне, дайте знать, что долетели и что у вас всё в порядке. Мой номер у вас есть, я его для вас записала…

К ним подошёл знакомый Ибрагима – сотрудник аэропорта. Они перекинулись парой фраз, после чего тот, мельком взглянув на подопечную приятеля, связался с кем-то по рации.

– Он проводит её и передаст представителям авиакомпании, – сказал Ибрагим Эмме. – Там уже предупреждены, что на борту ожидается нездоровая пассажирка… Всё… А мы можем уезжать.

– Ты уверен?

– Вполне.

Сандра вцепилась в руку Эммы.

– Ты обещала меня не оставлять. Я никуда не пойду с этим мужчиной.

Эмма заметила, что её трясёт.

– Придётся. Регистрация на рейс началась…

Сандра стояла, не шелохнувшись. Вид у неё был растерянный. Эмма, испытывая к ней бесконечную жалость, произнесла как можно мягче:

– Поймите, меня внутрь не пропустят. Это сотрудник аэропорта, он вам поможет. Сандра, всё будет хорошо. Вот паспорт, деньги и билет. Положите в кармашек сумки. И давайте прощаться.

– Давай, – откликнулась Сандра холодно, на Ибрагима и вовсе не взглянула, развернулась и пошла вслед за работником аэропорта, который с её чемоданом был уже далеко впереди.

Супруги провожали её взглядом, пока она не скрылась из виду.

– Дай ей Аллах не заблудиться в этой жизни, – вздохнул Ибрагим.

Через несколько минут такси мчало их обратно в Хургаду.