Кто посеял ветер Нойхаус Неле

— Хм. У меня имеется охотничье ружье, трехстволка. Я забрала его с собой, когда уехала из Рабенхофа после ссоры с отцом. Конечно, в платяном шкафу спальни хранить ружье нельзя, но оно не было заряжено, и гостей я никогда не принимала.

— Одну минуту. — Перелистав документы, Пия отыскала отчет Крёгера, составленный им в среду. Согласно списку, в оружейном шкафу Людвига Хиртрайтера отсутствовали три единицы огнестрельного оружия: «маузер 98», трехстволка «кригхофф трампф» калибра 7х57R и пистолет «ЗИГ-зауэр Р226». В отчете баллистической экспертизы в качестве орудия убийства значилось ружье «маузер 98». Если Фрауке говорила правду, кто-то подменил ружье. Но кто? И зачем? Чтобы навлечь на нее подозрение?

— У ваших братьев есть ключ от вашей квартиры? — спросила Пия.

— У моих братьев? — удивилась Фрауке. — Зачем им… — Не договорив, она задумалась, наморщив лоб. — Вы хотите сказать, они могли подбросить мне орудие убийства, чтобы избавиться от меня?

— Именно так.

— Нет, не думаю. — Фрауке покачала головой. — Грегор вообще не знает, где я живу, а Маттиас… В его нынешнем положении вряд ли ему пришло бы подобное в голову.

— Кто еще мог это сделать?

— После того, как я однажды захлопнула дверь, оставив ключ в квартире, и заплатила этому кровососу из аварийной службы сто евро, второй ключ постоянно находится в офисе «Рая для животных», — задумчиво сказала Фрауке. Когда до нее дошел смысл произнесенных ею слов, ее глаза расширились от ужаса. — О господи!

— Это значительно сужает круг подозреваемых, — констатировала Пия. — Кто имеет доступ в офис?

— Рики, Ника, Янис и я. Боже мой! Это значит, что… нет!

— И тем не менее. — Пия откинулась на спинку стула. — Госпожа Францен, господин Теодоракис или Ника. По всей вероятности, это сделал кто-то из них, если не вы сами.

Она опять оказалась в тупике. Все, что вчера рассказала Фрауке, нашло подтверждение: в багажнике «Мерседеса» лежали картины и шкатулка, которую она взяла из шкафа в доме своего отца. В бардачке были найдены квитанции на отпуск бензина с нескольких бензоколонок на трассе А8 и с одной на Ленггризерштрассе в Бад-Тёльце.

— Кого вы считаете способным на такое?

— Я не знаю. — Фрауке беспомощно покачала головой. — Янис может вспылить, и он был очень зол на моего отца. Рики? Нет. С ее любовью к животным она не смогла бы убить Телля.

— Остается Ника. Я о ней практически ничего не знаю. Расскажите мне о ней.

— Ника. — Фрауке вздохнула и покачала головой. — Это несчастное существо. Она появилась у Рики с полгода назад. Раньше они были близкими подругами. У Ники распался брак, и она лишилась работы. Мне ее немного жаль.

— Почему?

— Она всегда выглядит такой… бедной, потерянной, одинокой, беззащитной. Почти не разговаривает. Рики и Янис эксплуатируют ее без всякого зазрения совести. Она убирается в доме и магазине, ведет бухгалтерию для Рики, и за это занимает комнату в подвале, — рассказывала Фрауке. — Никогда ни на что не жалуется. Ей как будто нравится такая жизнь. Она вовсе не глупа, просто начисто лишена и тщеславия, и каких-либо амбиций.

Это описание мало соответствовал портрету убийцы двух человек, замешанной в криминальном заговоре глобального масштаба. Либо Анника Зоммерфельд рассказывала Боденштайну сказки, чтобы выглядеть интересной, либо Фрауке Хиртрайтер плохо разбирается в людях.

— Вам что-нибудь известно о ее прошлом? О ее семье?

Фрауке задумалась на несколько секунд и затем сокрушенно покачала головой.

— Каждый раз, когда я заговаривала с ней на эту тему, она уходила от разговора. В ее жизни не было ничего особенно интересного, говорила она обычно в таких случаях. Ничего, о чем стоило бы рассказывать.

— Но у нее ведь есть какие-то интересы, — продолжала упорствовать Пия. — Хобби, пристрастия, знакомые?

— Нет, ничего такого. Странно, не правда ли? Хотя мы вместе проработали нескольких месяцев и виделись каждый день, я ничего не могу сказать о ней. В ней нет ничего особенного. Абсолютно.

Неприметность — лучшая маскировка, подумала Пия, и ее подозрения в отношении Анники Зоммерфельд еще более усилились. Те немногие киллеры, с которыми она сталкивалась в следственном изоляторе и в зале суда, отнюдь не обладали бросающейся в глаза внешностью, какими их изображают в кино, а были незаметными, подобно Аннике Зоммерфельд.

— Хотя совсем недавно я стала свидетелем необычного происшествия, — задумчиво произнесла Фрауке.

Она рассказала о том, как Ника догнала магазинную воровку и при этом сумела расправиться с двумя парнями. Пия слушала ее с любопытством.

— Джиу-джитсу, — заключила Фрауке, незаметно превратившаяся из обвиняемой в свидетельницу. — Для меня это явилось полной неожиданностью, но потом дело приняло и вовсе странный оборот. Она категорически запретила мне рассказывать об этом эпизоде Рики. Я была потрясена тем, с какой… злостью она на меня смотрела. Фактически угрожающе. Мне даже стало страшно. И это при том, что она вполовину меньше меня.

Чрезвычайно интересно. Итак, Анника Зоммерфельд была кое на что способна. Тем не менее сколько-нибудь убедительный мотив убивать Людвига Хиртрайтера у нее отсутствовал. Преданность Рики и Янису? Или, может быть, они знали о прошлом этой женщины и с помощью шантажа принудили ее убрать с дороги неудобного для них старика? У Фридерике Францен тоже не было очевидного мотива. Как и прежде, главным подозреваемым Пии оставался Теодоракис, и тот факт, что он скрылся, усиливал ее подозрение. Раздался стук в дверь, и в дверном проеме показалась голова Кема.

— Можно тебя на минуту?

Пия встала и вышла в коридор.

— Мне только что звонила Сара Тейссен, — сказал Кем. — Ее брат вернулся домой.

Пия молча смотрела на него. В голове у нее закрутились шестеренки. Последние четыре дня они проверяли алиби подозреваемых на момент убийства, запрашивали санкции на арест и обыск, выясняли детали преступления, и совершенно не замечали того, что было у них перед глазами.

— Что с тобой? — встревоженно спросил Кем после нескольких секунд молчания. — Тебе нехорошо?

Вместо ответа она повернулась к нему спиной.

— Госпожа Хиртрайтер, вы можете поехать сейчас со мной? — спросила она. — У меня есть к вам еще несколько вопросов, но мы можем договорить в автомобиле.

— Что…? — заговорил было Кем с выражением недоумения на лице.

— Марк Тейссен, — перебила его Пия. — О нем мы вообще не думали! Как можно было упустить его из виду!

— Ты должен обязательно заявить в полицию. — Рики сидела на стуле возле его кровати и старательно изображала озабоченность на лице. — Это же было бегство с места происшествия.

— Ерунда, — раздраженно сказал Янис. — Всем этим я обязан проклятой Нике.

— Нике? — изумленно переспросила Рики. — Она-то тут при чем?

— Ты бы спросила у нее, почему она решила спрятаться у нас. Если бы не она, ничего бы такого и не случилось.

— Я что-то не очень понимаю…

— Проклятье! Ты что, не видишь, что у меня больше нет зубов? — взорвался Янис.

— Прости, пожалуйста. — Рики склонилась над ним и прикоснулась к его руке. — А что ты имеешь в виду, говоря о Нике?

Янис посмотрел на нее. Благодаря привезенным Рики запасным очкам видел он теперь хорошо. Непонятно, она действительно так глупа или прикидывается?

— Твоя подруга убила одного типа и что-то там у него стащила, — сказал он. — Переутомилась на работе! Теперь она скрывается от полиции и этих головорезов, из-за которых я попал сюда.

Выражение недоумения исчезло с лица Рики.

— Если это так, ты сам виноват, — язвительно заметила она. — Ведь тебе непременно нужно было упомянуть ее имя. Ты хотел продемонстрировать свое знакомство с настоящим ученым климатологом. Ведь Ника предостерегала тебя от этого.

Янис бросил на нее угрюмый взгляд и отвернулся. Интересно, поймали ли уже Нику Айзенхут и его костоломы? Хоть бы уже поймали! Он больше не хотел видеть эту скрытную, лживую бабу, которая одевалась в тряпки с блошиного рынка и при этом тайком таскала с собой в дорожной сумке, вместе с айфоном и ноутбуком, несколько сотен тысяч евро! Точно так же ему осточертела и Рики! Как только он выпишется из больницы, соберет вещи, переедет к матери и поживет у нее, пока не найдет другую квартиру.

— Но ты прав. — Рики поднялась со стула и начала развешивать в шкафу свежую одежду Яниса. — Говоря откровенно, я испытала большое облегчение, узнав, что Ника ушла от нас.

— Что это вдруг? Мне казалось, ты рада, что она помогает тебе в магазине. — Даже без зубов насмешливый тон ему вполне удался.

— Да, я была рада, — холодно произнесла она. — До тех пор, пока не узнала, что ты положил на нее глаз.

Нужно было ожидать, что Марк сообщит ей эту новость при первой же возможности.

— Ничего подобного, скорее наоборот, — сказал он. Ему было необходимо сохранить ее расположение еще на несколько дней. Он прекрасно знал, какова Рики в ярости, и не сомневался, что она может выбросить все его вещи в мусорный бак. — Это она преследовала меня самым настоящим образом. Для меня не существуют другие женщины, кроме тебя, Рики. Клянусь тебе. Ты лучшая из всех, кого я когда-либо встречал.

Рики с сомнением взглянула на него и вздохнула. Янис попытался повернуться, чтобы лечь удобнее, и застонал от боли.

— Послушай, ты можешь попросить Марка, чтобы он занялся сайтом? Я написал некролог о Людвиге, он лежит на моем письменном столе. Его нужно разместить.

— Ладно. — Рики вновь повеселела. — Я скажу ему. Не волнуйся, я обо всем позабочусь. Ты, главное, поправляйся скорее.

— Через несколько дней я отсюда выйду, — сказал Янис. — В конце концов, лежать можно и дома.

От того, что Фрауке Хиртрайтер рассказала им по дороге от Хофхайма до Кенигштайна, спина у Пии покрылась мурашками. По всей очевидности, Марк Тейссен воспринимал Рики и Яниса как своего рода приемных родителей и восхищался ими от всего сердца. Подростки с неустойчивой и травмированной психикой нередко совершают непостижимые поступки, мотивированные ложно понимаемой преданностью, дабы угодить объекту своего поклонения. Она вспомнила о деле Паули, расследовавшемся ею несколько лет назад, о Лукасе ван ден Берге и Тареке Фидлере, которым она была обязана худшими часами своей жизни.

Сара уже ждала их у дверей дома.

— Он наверху, в своей комнате, — произнесла она шепотом.

— А где ваши родители? — поинтересовалась Пия.

— Мама в церкви, папа в офисе. Я не знаю, когда они вернутся.

Возможно, это было даже хорошо, что родители отсутствовали, но Пия сочла за лучшее провести допрос подростка в присутствии совершеннолетнего члена семьи.

— Вы не могли бы присутствовать при нашем разговоре с вашим братом? — спросила она.

Девушка с готовностью кивнула. Они поднялись вслед за ней по лестнице. Сара остановилась перед одной из дверей и постучала.

— Марк! Приехали сотрудники полиции и хотят поговорить с тобой. — Поскольку никакого ответа не было, она открыла дверь. Просторная комната располагалась в эркере здания. Паркетный пол, большие окна до пола, балкон, двери которого были распахнуты. Размеры помещения и солидная обстановка мало соответствовали обиталищу шестнадцатилетнего юноши. Сам он лежал на кровати с закрытыми глазами, закинув назад голову и подсунув под нее руки. В ушах у него торчали белые наушники айпода. Подойдя к нему, сестра тряхнула его за плечо. Он в испуге открыл глаза, вскочил с кровати и выдернул наушники из ушей.

— Добрый день, Марк, — сказала Пия с дружелюбной улыбкой. — Меня зовут Пия Кирххоф, я из уголовной полиции. Вчера мы уже виделись, хоть и мельком, в доме госпожи Францен.

Марк равнодушно взглянул на нее и уселся на край кровати. Кровоподтек на правом виске, тянувшийся к глазу, служил зримым подтверждением рассказа его сестры о срыве, произошедшем с ним позавчера. Его взгляд скользнул по Кему, осматривавшемуся в комнате, и уперся в пол.

— Почему ты вчера убежал от нас? — спросила Пия.

Марк пожал плечами, своенравно выпятил нижнюю губу и спрятался за бахромой сальных волос.

— Не знаю, — невнятно пробормотал он. — Вы меня напугали.

— Понятно. А что ты делал в доме госпожи Францен?

Последовала короткая пауза.

— Утром я приехал в магазин, но ее там не было. Я позвонил ей. Она не брала трубку, и я решил поехать к ней домой.

— …и нашел ее в ванне.

Марк кивнул.

— Где ты был сегодня ночью?

Молчание.

— Марк, мы должны поговорить с тобой по поводу проникновения в здание фирмы твоего отца, — сказала Пия. — У нас есть подозрение…

— Это был я, — перебил он ее с вызовом. — Я был там. Но не убивал дядю Рольфа.

Его сестра с силой втянула в себя воздух и закрыла рот рукой. Марк не обратил на нее никакого внимания.

— Он просто споткнулся, упал и ударился головой о перила. А потом скатился по лестнице вниз. Я хотел ему помочь, но… он уже не дышал.

Он избегал смотреть Пии в глаза и нервно сжимал и разжимал кулаки, держа руки между колен.

— Ведь это была не твоя идея проникнуть в здание, не так ли?

— Какая разница?

— Большая.

Моргая глазами под занавесом из волос, Марк пожал плечами.

— Я всего лишь хотел положить хомяка на стол отцу, — признался он. — Чтобы досадить ему. И тут я вспомнил про результаты экспертиз. Янис постоянно говорил о них. Код сейфа был мне известен, он записан в адресной книге моей матери.

— Но на теле Рольфа Гроссмана были обнаружены следы не твоей ДНК, а Яниса Теодоракиса. Может быть, ты его выгораживаешь?

— Ну уж нет. У меня нет для этого причин. Но на мне был пуловер Яниса, потому что у меня не было ничего черного из одежды, а Ри… — Он осекся и смущенно потер кровоподтек на виске, надеясь, что Пия не заметила его оговорки. Однако она заметила, и у нее не было времени для разглагольствований.

— И Рики дала тебе пуловер Яниса, — закончила она фразу.

— Нет. — Он с негодованием потряс головой. — Она не имеет к этому никакого отношения.

Пия сильно сомневалась в этом. Фрауке Хиртрайтер была права: ради Теодоракиса и его подруги Марк был готов на все. Но был ли он способен застрелить человека и собаку?

— Сказать тебе, что я думаю? Госпожа Францен и господин Теодоракис сказали тебе, что нужно сделать. И поскольку они представляются тебе крутыми, ты согласился. К несчастью, на пути у тебя оказался твой дядя.

— Нет! — запротестовал Марк. — Все было не так!

— Тогда как? Они оба были с тобой там? Может быть, они ждали на улице, пока ты делал для них грязную работу?

Марк энергично потряс головой. Его бледное лицо зарделось.

— Ты можешь изворачиваться и юлить, сколько тебе угодно, Марк, но, в конечном счете, вина за то, что твой дядя получил инфаркт, лежит на тебе и…

— Нет! Это неправда! — крикнул он, глядя на нее безумными глазами. — Вы ничего не знаете!

— Действительно. Я не знаю. Но ложь тебе не поможет, — холодно возразила Пия.

— Я не лгу!

— Марк, ты несовершеннолетний и еще не подлежишь уголовной ответственности в полной мере. Что бы ты ни сделал по чужой указке, если сознаешься, тебе ничего не будет.

Пия видела, как ходуном заходили мышцы его лица. Он испытывал огромное напряжение. Каким-то образом ей удалось посеять сомнение в его мятежной душе и поколебать хранимую им преданность этой Рики и Теодоракису. Наверняка они подбили парня на проникновение в здание «ВиндПро», если не на убийство Хиртрайтера.

— Ты знал о том, что госпожа Францен вчера приезжала в магазин? Она поговорила по телефону, сидя в автомобиле, и уехала. Спустя два часа ты нашел ее.

— Ну и что? — пробормотал Марк.

— Она сказала нам, что забыла дома сумку, и вернулась за ней. В доме вдруг оказались какие-то мужчины. Она солгала нам. Ее сумка лежала на переднем пассажирском сиденье автомобиля. И я слышала, как она сказала кому-то по телефону, что это было слишком.

Марк пожал плечами, не поднимая глаз.

— С кем она могла разговаривать? Кто был заинтересован в том, чтобы из рабочего кабинета Теодоракиса исчезло все, включая компьютер и документы? Возможно ли, что он сделал это сам, чтобы пустить нас по ложному следу?

— Ерунда, — ответил Марк. — С Янисом произошел несчастный случай. Он в больнице.

— Когда это произошло? — озадаченно спросила Пия. Это известие существенно меняло положение дел.

— Точно не знаю. Кажется, вчера. — Марк опустил голову и сжал ладонями виски. — Больше я ничего не знаю. Что вы от меня, собственно, хотите?

На этом Пия решила завершить беседу.

— Я хочу, чтобы ты проехал с нами в комиссариат.

— Зачем? — Марк наконец поднял голову и взглянул на нее. Его глаза лихорадочно блестели.

— Затем, что мы имеем к тебе несколько вопросов.

— Вы не можете просто так увезти меня с собой!

— Можем. Мы сотрудники полиции и имеем на это полное право.

— О, по-моему, вернулась мать, — сказала Сара, которая все это время стояла у двери и молча следила за разговором. Пия отвлеклась всего на какую-то долю секунды. Этим Марк и воспользовался. Он вскочил на ноги и подбежал к балкону, прежде чем она успела среагировать.

— Кем! — крикнула Пия.

Ее коллега, стоявший у письменного стола и изучавший то, что на нем находилось, схватил юношу за рукав.

— Пусти меня, дерьмо, — прорычал Марк и с яростью стукнул головой в голову Кема.

Пии невольно вспомнился эпизод с клюшкой для гольфа. Раздался звук удара. Кем рухнул на колени, его захват ослаб, Марк с силой пнул его ногой в бедро, выбежал на балкон и перемахнул через парапет.

— Марк! Остановись! — крикнула Сара пронзительным голосом и бросилась мимо Пии вслед за ним.

— Что здесь происходит? — В дверях появилась госпожа Тейссен. Она огорошенно посмотрела на Кема, у которого шла из носа кровь, перевела взгляд на Пию и свою дочь, стоявших на балконе.

— Что с вами случилось? Где Марк?

— Только что прыгнул с балкона, — ответила ей Пия, шагнув обратно в комнату. С мрачным выражением лица она достала мобильный телефон. — Найдите вашему сыну хорошего адвоката. Он ему понадобится, когда мы его поймаем.

Он пробежал через сад, перепрыгнул через забор, продрался сквозь живую изгородь, достиг опушки леса и нырнул в густой подлесок. Под его ногами шуршала прошлогодняя прелая листва, хрустели сломанные сучья. Тяжело дыша, он опустился на землю возле поросшего мхом ствола упавшего дерева и некоторое время лежал, пока не отдышался. Мысли теснились в его голове. Эта чертова полицейская тетка! Почему она задавала ему эти глупые вопросы? Откуда ему знать, с кем разговаривала по телефону Рики? Что она от него хотела?

Проклятье! Янис и Рики уверяли его, что никто никогда не узнает, что это сделал он. Марк перевернулся на спину и вздрогнул. Только сейчас он заметил, что при приземлении с балкона на цветочную клумбу здорово ушибся. У него сильно болела левая лодыжка. Выругавшись, он приподнялся и приспустил носок. Голеностопный сустав уже распух. Какую непростительную глупость он совершил, сбежав от полиции! Ему нужно было спокойно реагировать на вопросы и все отрицать, как это сделал Янис. Тот застрелил старика Хиртрайтера и спрятал ружье в конюшне — совершенно хладнокровно! Он же, напротив, ведет себя крайне подозрительно, и рано или поздно полицейские его схватят. Не может же он вечно прятаться в лесу! Да ему этого и не хотелось. Ему хотелось к Рики. Хотелось видеть ее, разговаривать с ней…

Марк вздохнул и снова растянулся на спине. Головная боль, разрывавшая ему черепную коробку, становилась невыносимой. Помимо всего прочего, его мучила жажда. Он ощупал карман брюк и с облегчением удостоверился в том, что мобильный телефон на месте. Если он позвонит Рики, она заберет его отсюда. Они спокойно все обсудят. Да, это идея. Марк вытащил телефон из кармана. Связь отсутствовала! Он с трудом поднялся на ноги и побрел вверх по крутому склону, все дальше и дальше, высматривая вышки мобильной связи. Ага, наконец-то! Марк прислонился к стволу дерева, расслабил поврежденную ногу и набрал номер Рики. Дальше внизу по лесу извивалась дорога Ольмюльвег. Проезжавшие по ней редкие автомобили выглядели игрушечными. Отсюда был виден отель «Натурфройндехаус», откуда Рики могла его забрать. Пока Марк с возраставшим нетерпением ждал ответа, его телефон зазвонил. Он прервал звонок Рики и нажал кнопку приема.

— Марк, это Пия Кирххоф, — услышал он голос женщины из полиции. — Где ты находишься?

— Так я вам и сказал, — ответил он.

— Прятаться тебе нет никакого смысла, — сказала она, и голос ее прозвучал почти дружелюбно. — Скажи, где ты находишься, и я пошлю своих коллег, чтобы они забрали тебя. Обещаю, тебе ничего не будет.

Обещаю.И чего только ему не обещали! Миша обещал, что об их отношениях никто никогда не узнает. Но он солгал, ибо о них узнали все: учителя, ученики, родители, вся страна! О нем говорили по телевидению и писали в газетах. Марк Т. (14), самая юная жертва педофила доктора Михаэля Ш.!Янис обещал ему золотые горы, если он добудет результаты экспертиз, скопирует послания электронной почты с сервера «ВиндПро» и не расскажет Рики о том, что он тискал Нику. Не говоря уже обо всех обещаниях его родителей! Все постоянно обещали ему что-то, и никто не сдержал своего обещания! Марк зажмурил глаза. Он больше не мог терпеть эту жуткую головную боль!

— Марк! — Вновь раздался в трубке голос сотрудницы полиции. — Ты меня слышишь?

Наверное, они определяли его местонахождение — он совсем недавно видел, как это делается, в сериале «Морская полиция: Спецотдел». С человеком как можно дольше поддерживают разговор по телефону, и — раз! — компьютер выдает точные координаты.

— Людвига убил Янис, — процедил он сквозь стиснутые зубы, — и спрятал ружье в конюшне Рики, на полу, в соломе. Я к этому не имею никакого отношения!

Вдруг он почувствовал себя глубоко несчастным. Он предал Яниса. И с этим уже ничего нельзя было поделать. Уже больше никогда не будет так, как было раньше. Это ушло безвозвратно. Марк скользнул по стволу дерева вниз, закрыл голову руками и заплакал.

— Вспомните, как мы с вами договаривались: в случае успеха. — Он холодно рассмеялся. — Но какого-либо успеха вы не добились.

— Прошу прощения?

— Да-да. Под успешным сотрудничеством я подразумевал нечто иное, нежели то, что у нас с вами получалось до сих пор.

Штефан Тейссен смотрел на женщину, которая стояла перед его автомобилем, уперев руки в бока. Она проявляла нетерпение и нервничала. Сильно нервничала. И это было неудивительно.

— Я сделала все, что вы от меня требовали! — резко возразила она. — Я выкрала листы с подписями, позаботилась о том, чтобы ваши люди смогли вынести весь этот хлам Яниса. И я вам никогда не прощу то, что они меня усыпили, связали и положили в ванну! Однако я хочу получить свои деньги.

Ему сразу понравилась идея привлечь в качестве тайного союзника именно подругу это паразита Теодоракиса. Тогда все это напоминало игру. Незаконность подобных тайных договоренностей лишь придавала пикантность данной ситуации.

Она позвонила ему, сначала анонимно, и предложила торпедировать работу общественного инициативного комитета. Сколько мне это будет стоить, спросил он. Она рассмеялась и ответила, лучше подумайте, какую выгоду вы от этого получите. Спустя два дня они встретились в первый раз, на стоянке для отдыха рядом со смотровой площадкой на шоссе А5. Она считала себя хитрой и находчивой, но он, тем не менее, узнал ее голос по телефону. Если внимательно не вслушиваться, он напоминал мужской, поскольку был низким, прокуренным, но, вместе с тем, не лишенным сексуальности. И уж во всяком случае, его нельзя было спутать ни с каким другим.

Во время первой встречи они пили кофе, и он сразу понял, что эта женщина собой представляет. Она была не особенно умной, абсолютно беззастенчивой, расчетливой, вероломной. Ее совершенно не интересовало то, что Теодоракис страстно желал отомстить ему. Она думала только о себе. Честно и откровенно призналась, что ей наскучило жить здесь и хочется уехать в Америку. Для этого ей был необходим начальный капитал. Как вы относитесь к сумме 250 000 евро?

Он высокомерно рассмеялся и покачал головой. Во время следующей встречи она, без всякого зазрения совести, удвоила сумму, и он выругался про себя, поскольку теперь знал то, что она знала раньше: Людвиг Хиртрайтер не согласится продать луг. Они тут же договорились, и Радемахер якобы составил контракт. Тейссен с самого начала не собирался платить ей, даже если бы она регулярно информировала его о деятельности этого фанатика. Он думал, что, имея на руках подписанный контракт, сможет оказывать на нее давление, но сильно ошибся. По иронии судьбы, в конечном счете он оказался обманутым обманщиком.

— Может быть, выпьем кофе? — предложил он, хотя знал, что получит отказ.

— Нет, — фыркнула она. — Мой друг лежит в больнице. У меня нет времени.

— Теодоракис в больнице?

— Не делайте вид, будто не знаете. Это дело рук ваших людей… Ну да ладно. Будем считать это побочным ущербом. Так как насчет моих денег?

Черт возьми, она не могла не вызывать восхищение! Ему всегда импонировали люди, которые знают, чего они хотят.

— Это были не мои люди, — возразил он, чтобы выиграть время.

— В общем-то, мне безразлично, кто это был. — Ее холодные голубые глаза не мигая смотрели на него. — Я хочу получить свои деньги, которые мне причитаются согласно нашему договору. Все свои обязательства я выполнила.

— Вы сделали даже больше, — сказал Тейссен. — Например, я не просил вас настраивать против меня моего сына, проникать в здание моей фирмы и при этом убивать моего шурина. Не позвонить ли мне в полицию? Или, может быть, рассказать сыну о вашей тайной роли во всем этом деле?

Она рассмеялась. И сделала вид, будто больше не нервничает и абсолютно уверена в себе.

— Вы не осмелитесь сделать это, — сказала она. — У меня имеется больше компромата на вас, чем у вас на меня. Смерть Гроссмана пришлась вам очень кстати, и за это мне следовало бы потребовать от вас бонус. Кроме того, я не проникала в ваш офис, а сидела в автомобиле и ждала. Марка.

— Что? — Тейссен ошарашенно смотрел на нее, осознавая смысл произнесенных ею слов.

— Именно так. — Она злорадно ухмыльнулась. — Марк выкрал из сейфа результаты экспертиз для Яниса. Кроме того, он скопировал конфиденциальные сообщения электронной почты с сервера вашей фирмы и передал их Янису. Да, то, что он стал свидетелем смерти своего дяди, произвело на него сильное впечатление. Тем более что он и без того психически неустойчив.

Какой безобидной казалась она на первый взгляд в своем голубом баварском национальном платье, с девичьими светлыми косичками! Надо же было ему так ошибиться! Она была какой угодно, только не безобидной.

— Ну так что? — напирала она. — Расплатитесь наличными или выпишете чек? Чем скорее вы это сделаете, тем скорее избавитесь от меня.

Тейссен судорожно сглотнул.

— А если не сделаю, что будет?

Ее глаза сощурились, превратившись в узкие щели.

— Лучше вам этого не знать.

— И все же я хочу это знать. И как можно конкретнее.

Он сделал шаг в ее сторону. Она осталась совершенно неподвижной. Не отступила назад ни на миллиметр. Хотя и на голову ниже его, для женщины она была довольно крупной и сильной. И к тому же решительной. Ей требовалось все — или ничего. Неожиданно он осознал, что она взяла над ним верх, и это вызвало у него крайне неприятное ощущение. Он не знал, что ему делать. Его автомобиль был зажат на парковочной площадке между двумя трейлерами, водители которых не тронутся с места до начала рабочей недели вследствие запрета на движение грузового транспорта в выходные дни. Поблизости не было ни души, и шум автобана заглушил бы крик о помощи.

— За убийство Хиртрайтера Марк получит максимум десять лет, — сказала она как бы между прочим. — Он еще несовершеннолетний.

Тейссен внутренне содрогнулся, им овладела слепая ярость. Чертова баба! Она незаметно изменила тактику.

— Что вы сказали? — прорычал он. — Что вы сделали?

— Я? Ничего. Но Марк, возможно, сделал. — Она зловеще улыбнулась. — И если в течение двадцати четырех часов я не получу деньги, у Марка возникнут серьезные проблемы.

Полицейские произвели обыск в конюшне Фридерике Францен и прочесали окрестные луга. Безрезультатно. Молодые мужчины и женщины проклинали все на свете после того, как на невыносимой жаре тщательно проверили сотни скирд сена и соломы. Никаких признаков ружья, которое, по утверждению Марка, было спрятано здесь! Теодоракис действительно находился в больнице. От его болтливости не осталось и следа. Он был в буквальном смысле беззубым тигром, запуганным и признавшим свою вину.

Да, он уговорил Марка проникнуть в здание «ВиндПро». Да, он солгал, сказав, что во вторник ночью приехал к родителям без чего-то двенадцать, тогда как в действительности появился у них около часа, а до этого находился у своей бывшей подруги в Крифтеле. Он рассказал многое, но, к сожалению, не сказал того, что надеялась услышать от него Пия. О ружье в шкафу Фрауке Хиртрайтер он ничего не знал, как и о ружье, спрятанном в конюшне. Ему было неизвестно о том, что ключ от квартиры Фрауке хранился в офисе «Рая для животных».

Пия покинула больничную палату в состоянии глубокого разочарования. Кем тоже пребывал не в лучшем настроении. Нос у него сильно распух, болела голова.

— Маленький засранец. У меня, наверное, сотрясение мозга, — сказал он, когда они присели на залитую солнцем скамейку перед зданием больницы, чтобы поразмыслить, что им делать дальше.

Пия закурила сигарету и вытянула ноги. Марк еще не появился, и Фридерике Францен куда-то запропастилась.

— Стало быть, Марк считает, будто Янис застрелил старика Хиртрайтера и его собаку? — рассуждала Пия вслух.

— Вероятно. — Кем осторожно прикоснулся к своему носу и скорчил гримасу. — Ника тоже могла сделать это. Иначе зачем ей было бежать?

Пия оставила его вопрос без ответа. Она знала, где находилась Ника. А что, если она все же причастна к убийству Людвига Хиртрайтера? Стоит ли ей позвонить Боденштайну? Она сделала еще одну затяжку, встала и вдавила окурок в песок пепельницы, стоявшей возле дверей больницы.

— Знаешь что, — сказала она Кему, — у меня больше нет сил. Завтра еще будет день.

— Ты права. Если что-нибудь случится, созвонимся.

У дома Теодоракиса и Францен дежурил полицейский автомобиль, второй стоял на проселочной дороге рядом с конюшней. Госпожа Тейссен должна была позвонить, если Марк вернется домой. Его разыскивали, и все полицейские в Кенигштайне и окрестностях были проинформированы о нем. Больше они ничего не могли сделать. Едва Пия села в автомобиль, зазвонил ее мобильный телефон.

— Черт возьми! — выругалась она и закатила глаза. Несколько секунд размышляла, не проигнорировать ли ей звонок, но в конце концов чувство долга возобладало. Дежурный по комиссариату сообщил ей, что у него находится человек, которому необходимо срочно переговорить с ней.

— Как его имя? — спросила Пия, придумывая тем временем отговорку.

— Айзенхут, Дирк.

Что это могло означать? Что нужно от нее этому человеку? Официально она о розыске Анники Зоммерфельд ничего не знала и не желала впутываться в это дело. С другой стороны, ее разбирало любопытство. Ей было интересно узнать дополнительную информацию о новой любви Боденштайна, а также познакомиться с позицией Айзенхута.

— Ах, да, — сказала она дежурному. — Скажи ему, пусть еще немного подождет. Я буду через четверть часа.

Высоко стоявшее солнце слепило ему глаза сквозь слой мертвых мошек на ветровом стекле. Перед Штутгартом он съехал с шоссе А8 и направился мимо Ройтлингена и Пфуллингена в сторону Сигмарингена, через Швабскую Юру. Боденштайн не обращал внимания на ландшафты, открывавшиеся слева и справа от дороги. После появления Шторха и его людей сегодня утром ему стало ясно, что ждать больше нельзя. Анника больше не могла оставаться у него. Это опасно. Ее преследователи наверняка действовали не вслепую. Шторх теперь, вне всякого сомнения, установит наблюдение за поместьем. По всей вероятности, они не знали, что он живет в кучерском домике, иначе, скорее всего, вошли бы туда без санкции на обыск и нашли бы Аннику. После того, как Шторх со своей командой уехал, Оливер одолжил у Квентина автомобиль, и вскоре после полудня они отправились в путь.

С полчаса назад Анника задремала, и это вполне устраивало Боденштайна. Ему нужно было о многом поразмыслить. Интересно, подумал он, чем сейчас занимается Пия с коллегами. Снимать с себя ответственность, особенно на самом напряженном этапе расследования, было не в его привычках. Ему не хватало трезвой объективности Пии, возможности обменяться с ней мнениями. Он ощущал себя изолированным от реальности, канатоходцем, балансирующим на канате без страховочной сетки.

Оправданны ли его сомнения? Теоретически, его решение помочь Аннике выглядело необходимым и единственно возможным. Но после того, как они выехали из усадьбы, убежденность в том, что он поступает правильно, все больше и больше ослабевала.

Навигационная система направила его на шоссе В311 в сторону Сигмаринген/Бодензее. До места назначения оставалось 28 километров, время прибытия 18:17.

Боденштайн вздохнул. При других обстоятельствах он наслаждался бы этой поездкой. Уже несколько лет он планировал съездить на Бодензее — с Козимой. Голос навигатора направил его через Бад-Заульгау, затем по узкому шоссе дальше, через маленькие деревушки. Конюшни с навозными кучами по обеим сторонам дороги, из транспортных средств изредка попадались лишь трактора. Здесь, на юге, природа была совсем другой, нежели в Таунусе. Сочные зеленые луга чередовались с темными лесами и полями, засеянными зерновыми, чьи колосья уже выросли по колено.

В Хератскирхе Оливер свернул влево. Еще одна одинокая деревушка из нескольких крестьянских домов. Вольфертштройте.

— Анника. — Боденштайн прикоснулся к ее руке. Она вздрогнула и испуганно воззрилась на него. — Извини. Но мы приехали.

Она некоторое время сидела и, моргая, смотрела в окно.

— Дальше дорога поворачивает вправо, на Мильписхаус. Который час?

— Четверть седьмого.

— Может быть, застанем маму одну… В это время она обычно загоняет коров.

Она опустила солнцезащитный козырек и посмотрелась в зеркало. Напряженное выражение исчезло с ее лица. Боденштайн положил ладонь на ее руку.