Плохие слова (сборник) Гайдук Борис

Заметив посетителя, цыплята радостно запищали и окружили Мрошека веселым, восхитительно пахнущим хороводом.

— Мы свежие жареные цыплятки «Чикенплэйн», мы вкусны и ароматны! — запели цыплята. — Посмотрите на наши золотистые поджаристые корочки, на наши нежные грудки! В целом мире нам нет равных, мы таем во рту и поднимаем настроение!

Мрошек сглотнул набежавшую слюну.

— Или попробуйте нас, свиные ребрышки «Аркадия»! — баритоном подпели подкопченные ребрышки. — Мы не так красивы, как наши сладкие сестрички, но тоже очень, очень вкусны, особенно с добрым бокалом пива-а-а, ха-ха-ха-ха-а!

Мрошек шагнул в дверь. Перед ним возник метрдотель:

— Вы один? Где желаете присесть?

— На опушке, с видом на луг со стогами сена и не очень широкую извилистую реку, — сказал Мрошек первое, что пришло в голову.

— Прошу, — Метрдотель жестом пригласил Мрошека следовать вперед.

Вид оказался великолепным. С интерьерами в «Изумрудном лесу» всегда было хорошо. Мрошек выбрал не очень большой деревянный стол овальной формы и сине-белые льняные салфетки. Кресло тоже было деревянным, прямым, чуть жестковатым.

Появился официант в одежде егеря и шляпе с пером.

— Пол-литра пива, — попросил Мрошек. — Алкоголь четыре и два, плотность одиннадцать с половиной.

— Прекрасный выбор. Регион происхождения воды?

Перед Мрошеком развернулась карта.

— Южная Швеция.

— Сорт ячменя?

Появился список основных сортов, иллюстрированный золотистыми колосками.

— «Монастырский великан».

— Хмель?

Появились картинки сортов хмеля. Мрошек на секунду задумался.

— «Богемский-22».

— Вы настоящий гурман. Прошу!

Перед Мрошеком появилось светлое пиво в тяжелой стеклянной кружке. Пена упругим облачком нависала над краями кружки, но держалась и вниз не стекала.

— Готовы заказать еду?

Мрошек заглянул в меню дня.

— Шварцвальдские кровяные колбаски, пять штук.

— Гарнир?

— Одна печеная картофелина, немного квашеной капусты, зеленая фасоль и хлеб из непросеянной муки.

Мимо стола Мрошека снова пролетело несколько жареных курочек.

— Если вы не хотите брать целого цыпленка, всегда можно заказать ножку или несколько крылышек «Чикенплэйн»! — чирикнули они. — Так приятно грызть сочное вкусное крылышко за бокалом пива и увлекательной игрой!

Официант жестом отогнал цыплят в сторону.

— Надеюсь, они вас не беспокоят?

— Ни в коем случае. Принесите-ка мне действительно парочку крыльев.

Цыплята встретили его заказ радостным писком:

— Правильно! Правильно! Как вкусно есть луизианские крылышки за футболом и пивом!

Официант выпрямился.

— Ваши колбаски будут готовы через восемь минут. Хотите посмотреть, как они готовятся?

— Нет. Я буду смотреть футбол. Экран, пожалуйста.

— Понимаю, — поклонился официант. — Надеюсь, сегодня мы врежем им как следует.

Перед Мрошеком, немного наискосок, чтобы не полностью загораживать вид на луг и реку, загорелся большой экран. Показывали поле, скамейки, трибуны стадиона. Команд еще не было.

— Крылышки готовы. Подавать сейчас или вместе с колбасками?

— Сейчас.

На столе появилась деревянная тарелка с парой крыльев на фирменной оранжево-синей салфетке и плошка с соусом.

— Приятного аппетита! — издалека пропели цыплята.

— Футбол, — сказал Мрошек.

Рядом с ним появился футбольный комментатор. Перед комментатором стояла точно такая же кружка светлого пива.

— Есть будешь? — спросил Мрошек.

— Нет, — Комментатор сделал большой глоток пива. — Что за дрянь ты пьешь, Мрошек? Снова экспериментируешь с сортами хмеля? Ну-ну.

На экране появились данные о количестве зрителей.

— Сорок тысяч! — разочарованно воскликнул комментатор. — Маловато!

— Жлобье! — сказал Мрошек, проглотив кусок. — Панич допрыгается, я это чувствую. Заказать на такой матч сорок тысяч — верх самонадеянности. Все равно что играть на нейтральном поле.

— Его тоже можно понять, — возразил комментатор. — Покупка Ткаченко обошлась нам в пятнадцать миллионов жизней. Теперь они экономят на всем подряд.

— Но экономить на зрителях в такой день!

— Ты прав. Явный промах.

Полупустые трибуны умеренно бесновались. Огромные транспаранты в цветах любимого клуба занимали целые сектора. Взвивались ракеты, барабаны выбивали ритм клуба.

Команды выбежали на поле и выстроились. Прозвучали гимны команд.

Официант принес колбаски. Мрошек принялся за еду, вполглаза наблюдая за происходящим на поле.

Игра началась.

Комментатор без умолку трещал, перечисляя составы, напоминая турнирное положение команд, смакуя последние околофутбольные сплетни.

— Ты ешь, я крикну, когда будет интересно, — нервно сказал он Мрошеку.

Мрошек пожалел, что колбаски принесли к самому началу игры. Надо было прийти в ресторан чуть раньше.

Комментатор вел репортаж энергично, не скрывая эмоций. «Динамо Юнайтед» большими силами атаковало, но «Лион» заперся на своей половине и держался непробиваемо.

Раздался звонок.

— Мрошек, это Карл. Хочу посоветоваться насчет машины.

— Какой машины?

— Мне пришло заманчивое предложение на новый «опель-коррида». Хочу услышать твое мнение.

— Да знаю я эту машину. Карл, сейчас футбол. Можем поговорить через полчаса?

— Хорошо. Желаю победы.

Динамовские атаки захлебнулись, игра выровнялась.

Неслышно возник официант.

— Еще пива?

— Да, то же самое.

Игра пошла вкривь и вкось. Гости кинжальными контратаками взрезали оборону динамовцев. Наконец, ошибся вратарь, отбив мяч перед собой, и Жерар закатил его в пустые ворота.

— Этого следовало ожидать! — взревел футбольный комментатор. — Колченогие уродцы! Недоноски! Подслеповатые кроты!

— Полегче, — успокоил его Мрошек. Сам он, честно говоря, не очень любил футбол, но страсти вокруг игры его привлекали, потому он и выбрал такого темпераментного комментатора.

— Я знал, что этим все кончится! — продолжал бушевать комментатор. — С чего они взяли, что с «Лионом» можно играть вполсилы?!

Комментатор одним глотком осушил свой бокал и заказал еще.

Пропущенный мяч окончательно деморализовал хозяев поля. Игра расстроилась, тренер произвел сразу две замены, но они не помогли. Перед самым перерывом гости забили еще гол.

— Все, — мрачно сказал комментатор. — Теперь нам кранты. Проломить их оборону с такой разницей мячей почти невозможно. Плакали твои денежки, Мрошек.

Мрошек кивнул.

— Какова теперь вероятность хотя бы ничьей? — спросил он.

— Шестнадцать и две десятых процента, — ответил комментатор. — Паничу надо было с самого начала выпускать Ткаченко. Старый осел! Решил поберечь свою звезду, как будто дело уже сделано! Тьфу!

Мрошек назвал номер Карла.

— Мои соболезнования, — сказал Карл. — Я видел конец первого тайма. Полное бессилие. Хоть бы один гол забили.

— Время еще есть, — нейтрально сказал Мрошек. — Что ты хотел узнать насчет машины?

«Опель-коррида», полный автомат на дорогах первого и второго класса, полуавтомат на дорогах третьего класса, ручное управление для остальных дорог.

— Отлично.

— Сто шестнадцать конфигураций салона, возможность изменения конфигурации во время автоматического движения.

— Катапульта на все сиденья?

— Да.

— Расход энергии, кажется, около тысячи километров за одну жизнь?

— За одну жизнь — тысяча двести на трассе и тысяча — тысяча пятьдесят в городе.

— Очень неплохо. Сколько обязательных просмотров рекламы при автоматическом движении?

— Двенадцать минут на каждый час езды.

— Многовато. Но это обычная практика для новых моделей. Через год они сбавят до десяти минут, а через два — до семи или восьми. А так машина хорошая. Сколько платишь?

— Трехлетний контракт, одиннадцать с половиной жизней в день.

— Вообще-то дорого. «Тойоту-глорию» того же класса можно взять за десять с четвертью в день. Или даже за десять, если поторговаться.

— Знаю. Но ты не представляешь, что это за машина!

— Представляю. У нас были просмотры и тесты. Мне даже подкинули двадцать жизней за то, что я снялся в одном из их роликов.

— Правда? Не знал. Значит, мы увидим тебя в рекламе? А о чем ролик?

— С машины снимают показания после гонки на предельной скорости. Но меня самого не видно, там только моя рука и голос за кадром.

— Значит, рекомендуешь?

— Саму машину — да. Цена мне кажется немного завышенной, и обязательной рекламы многовато.

— Это оттого, что ты не любишь менять машины. Сколько лет ты ездишь на своей развалюхе? Шесть? Семь?

— Зато у меня всего три минуты рекламы на час автоматической езды.

— Ага. И полуавтомат для дорог второго уровня. Каменный век.

— Ну и что? Люблю иногда порулить.

— Ладно, Мрошек. Спасибо за совет.

Карл отключился.

Шло начало второго тайма. Массированные бестолковые атаки разбивались о защиту «Лиона».

— Что нас ждет в случае поражения? — спросил Мрошек у комментатора.

— Сам знаешь, — сердито отозвался тот. — Нужно будет не проиграть «Реалу» на его поле. Вся надежда на то, что «Реал» выиграет завтра и выйдет в полуфинал досрочно. Тогда в последней игре они биться не станут, и, может быть, нашим уродцам удастся свести дело к ничьей.

Мрошек допил пиво.

— Я, пожалуй, пойду. Если что-то случится — дай знать.

— Понимаю. У меня и самого нет сил смотреть на это убожество. Приятных покупок.

Мрошек подозвал официанта и расплатился.

Появился метрдотель.

— Господин Мрошек, я счастлив сообщить вам, что сумма всех ваших заказов в нашем скромном заведении превысила триста жизней. Теперь вы у нас в серебряном списке, и с этого момента ваша скидка увеличивается и составляет пятнадцать процентов для дневного времени и восемь процентов для вечера. Ваш следующий уровень — тысяча жизней, в этом случае вы получаете золотую карту.

Мрошек кивнул. Метрдотель с поклоном посторонился, пропуская его к выходу.

Жареных цыплят у дверей не было, видимо, они летали где-то в торговом зале.

Мрошек вызвал часы. Еще немного, и скоро можно будет поворачивать к выходу.

Позвонил Томми.

— Папа, папа! Мы перебили всех поселенцев до единого! — захлебывался он от восторга. — Мы сражались почти час! Я получил награду за храбрость. Целых полторы жизни! Сейчас ко мне снова придет Малыш-из-Эдинбурга!

— Молодец, Томми! — похвалил сына Мрошек. — А если бы вы просто спалили салун, никакой награды бы не получил! Что храброго в том, чтобы жечь противника в запертом доме?

— Точно, папа! Ты скоро?

— Через часок. Как раз успеешь поиграть с Малышом-из-Эдинбурга.

За разговором Мрошек шел наугад и, отключив связь, обнаружил себя неподалеку от супермаркета компании «Каменный век». Мрошек любил этот магазин, даже если покидал его без покупок. Необычная торговая политика компании, основанная на том, что покупатель сам должен выбирать товар, а не наоборот, многим казалась неэффективной. Компания не процветала, но постепенно приобрела небольшой устойчивый круг клиентов, и мнение деловых экспертов о ее скором крахе пока не оправдывалось.

Мрошек вошел в магазин. Длинные полки, уставленные всевозможной едой и напитками, хранили полное молчание.

Рядом с Мрошеком оказалась сотрудница магазина.

— Могу я вам чем-нибудь помочь? — осведомилась она.

— Нет, спасибо.

— Вы знаете правила обслуживания в наших магазинах?

— Да, я ваш постоянный клиент.

— Простите, что не приветствую вас. Мы не ведем реестр клиентов. Желаю приятных покупок.

Мрошек медленно двинулся между рядами, с симпатией рассматривая упаковки, баночки и этикетки. Расположенные на полках товары не расхваливали себя, не просили их купить. Не было лотерей, бесплатных дегустаций, консультантов, диетологов. «Каменный век» был единственным местом во всем торговом зале, где товар можно было купить на один раз, а не заключать контракт на долгосрочное обеспечение, и расплатиться при этом не в рассрочку, а сразу.

Мрошек попытался вспомнить, что из съестного ему могло понадобиться дома. Всего было в достатке. Контракты на поставку мясных и рыбных продуктов, овощей, десертов, соков, вин, а также закусок и готовых блюд, составленные по рекомендациям домашнего повара и семейного врача, были подтверждены и оплачены на месяцы вперед. Но Мрошеку все-таки хотелось сделать покупку, приобрести что-нибудь не очень нужное, просто так, ради прихоти.

Мрошек остановился перед стендом игристых вин. Здесь нужно самому брать товар с полки и только потом за него платить. Мрошек взял бутылку вина из темного стекла с обернутым фольгой горлышком. Бутылка оказалась неожиданно тяжелой. Мрошек несколько раз качнул ее в руках. Весит не меньше двух килограммов. На ценнике значилась цена — две с четвертью жизни. По сравнению с контрактом на поставку обычного игристого вина это выходило почти вдвое дороже. За возможность купить вещь самому тоже надо платить.

Мрошек направился к кассе.

— Две с четвертью жизни. Оплатите всю сумму сейчас или в рассрочку?

— Сейчас, — с удовольствием произнес Мрошек.

Продавщица сняла с карточки деньги.

— Не хотите ли упаковать бутылку в корзинку?

— Да.

— Девушка достала изящную корзинку из светлой соломы и ловко уложила в нее бутылку.

— Доставка нужна?

— Да, — растерянно сказал Мрошек и тут же пожалел об этом. Вернуться домой с покупкой в руках было бы верхом оригинальности.

— Ваш адрес, пожалуйста.

Мрошек назвал адрес.

— С вас еще полжизни.

— Полжизни? За что?

— Четверть жизни за упаковку и четверть — за доставку.

— Вы берете отдельные деньги за упаковку и доставку? — удивился Мрошек.

Продавщица лучезарно улыбнулась:

— Каменный век!

Мрошек в ответ рассмеялся.

— Действительно! До свидания.

— Всегда к вашим услугам.

Мрошек вышел из супермаркета.

Появился футбольный комментатор.

— Мы отбили один мяч, — удрученно сказал он. — Уже в добавленное время. Итого: два — один. Счет ты угадал, Мрошек. Ошибся только с победителем.

— Ну и ладно, — легкомысленно сказал Мрошек и отпустил комментатора.

— Рейтинг Панича упал сразу на четырнадцать процентов! — крикнул комментатор напоследок. — Так ему и надо!

Время обязательного посещения торгового зала подходило к концу, и Мрошек двинулся к детской зоне.

Его внимание привлек невысокий мужчина в круглой черной шапочке. Мужчина одиноко стоял у колонны. Он ел большой бутерброд с ветчиной и как будто не замечал бурлящей вокруг жизни. Ел без аппетита, тщательно пережевывая каждый кусок. Над головой его парил красный воздушный шарик, прикрепленный ниточкой к поясу. Несколько раз незнакомец бросил в сторону Мрошека настороженный взгляд.

Мрошек замедлил шаги. Человек в черной шапочке чем-то заинтересовал его. Мрошек решительно повернул к незнакомцу. Тот при его приближении отвернулся.

— Здравствуйте, — сказал Мрошек. — Вы что-нибудь продаете?

— Нет. Просто ем бутерброд, — раздельно сказал мужчина. — Свой бутерброд.

Мрошек отшатнулся. Неужели?

По городу давно ходили неясные слухи о странных людях, которые то здесь, то там появляются в торговых центрах, но при этом ничего не покупают и не продают, а просто едят ветчину, сделанную неизвестно где и неизвестно кем.

— Вы покупатель? — спросил Мрошек. — Вы коротаете таким образом обязательные часы?

— Нет. Я не покупатель. У меня нет обязательных часов. Я просто ем здесь мою ветчину. — С этими словами мужчина откусил от бутерброда и снова отвернулся.

Никаких сомнений. Перед ним — хамитер. Настоящий, живой хамитер. Никаких общественных правил на случай встречи с хамитером Мрошек не знал.

— У всех есть обязательные часы, — пролепетал Мрошек. — Восьмой раздел социального контракта.

— У меня нет социального контракта, — отрезал незнакомец.

Мрошек несколько раз глотнул воздух.

— Извините.

Мрошек повернулся и быстрым шагом, почти бегом, пошел прочь.

У него нет социального контракта! Что же делать? Сообщить администрации торгового зала? Но он не обязан этого делать. Поедание ветчины в общественном месте не относится к нарушениям, о которых гражданин должен сообщать властям. К тому же в администрации наверняка известно о человеке в шапочке, находящемся на территории торгового зала. Значит, никакого нарушения или опасности здесь нет.

Мрошек уже жалел, что так поспешно ушел от хамитера, не рассмотрел его получше и не спросил что-нибудь еще, но возвратиться было бы неприлично.

Чтобы сократить путь, Мрошек пошел через сектора одежды и угодил на бал сезонной распродажи.

Полки были раздвинуты, и на свободном пространстве кружились в танце различные предметы одежды. Строгие мужские костюмы чинно танцевали парами с вечерними дамскими платьями, молодежные брюки и куртки раскачивались в быстрых отрывистых ритмах, порхали галстуки и шляпки, расхаживали взад-вперед футболки и шорты, туфли пританцовывали вместе с одеждой или отдельно, спортивная одежда совершала упражнения или легкие пробежки.

Стояла та веселая суета и радостный приглушенный ропот, которые всегда отличают распродажный бал с хорошими скидками. Все наперебой говорили о себе, демонстрировали материал, безукоризненные швы, подкладку, качество отделки. Отовсюду слышались цифры скидок: двадцать процентов… двадцать пять процентов… ах, посмотрите, вон там пятьдесят процентов… неужели… для такой марки скидка просто небывалая…

Мрошека наперебой звали к себе, прикасались к нему шелками и твидом, обещали еще больше скидок, еще больше комфорта и уверенности в себе.

Но Мрошек твердо держался своего пути и скоро выбрался из праздничной суматохи.

Встреча с хамитером взбудоражила его, вывела из себя.

Раздался звонок.

Это был администратор детской зоны.

— Господин Мрошек, ваш сын закончил игры. Он сегодня просто молодец! Если вы задерживаетесь, мы могли бы предоставить ему дополнительное время в кредит.

— Я уже иду, — сказал Мрошек. — Пусть выходит.

Томми заметил его издалека и бросился навстречу.

— Папа! Малыш-из-Эдинбурга такой классный! — закричал он. — Он все может! Он настоящий волшебник! Можно мне как-нибудь потом снова поиграть с ним?

— Да, конечно, — рассеянно ответил Мрошек. — Но только не каждый день. Сегодня была большая скидка, обычно это стоит дороже.

— Но, папа! Мы с ним так подружились!

— Хорошо, Томми. Ты его обязательно увидишь.

Позвонила Синтия.

— Дорогой, принесли бутылку вина. Сказали, что это ты купил. В честь чего?

Мрошек снова пожалел, что не оставил покупку при себе. Тогда был бы настоящий сюрприз, а так вышло обычное приобретение.

— Синтия, это просто так. Устроим вечером маленький праздник.

— Ты выиграл в лотерею?

— Да нет же, Синтия. Взял и купил. Вечером мы с тобой зажжем свечи и выпьем по паре бокалов.

— Свечи? Ничего не понимаю. Ты посоветовался с врачом? Вдруг он будет против?