Голубая Звезда Болдуин Ким

Глава пятнадцатая

Харлем

Тринадцатое февраля, среда

Часы посещения в институте Св. Франциска начинались в 9 утра, поэтому после того, как Энджи пошла наверх, сказав, что ей нужно принять душ, Крис осталась на кухне выпить кофе. Она рассеянно смотрела в окно. Солнце вставало, окрашивая небо за окном в бледно-розовый цвет. Отсветы первых лучей отражались в хромированных деталях внешней отделки сарая. Это невзначай привлекло внимание Крис. Садовая тележка стояла в паре метров от двери. Крис удивленно пожала плечами: кажется, вчера вечером, никакой тележки там не было. Во время ремонта Джерон постоянно пользовался лестницами, тачками и тому подобным инвентарем, хранившимся в сарае. Крис, занятая более важными мыслями, решила не придавать значения мелочам. То, что Джерон иногда не запирал дверь сарая, укрепляло уверенность Крис, что она поступила правильно, забрав бриллиант из тайника. Секретная дверь была незаметна, но если начать искать, ее ничего не стоило обнаружить.

Как только Джерон завел разговор о том, чтобы разобрать стену секретной комнаты, Крис решила, что разумнее было бы хранить бриллиант в каком-нибудь другом месте, по крайней мере, ближайшее время. Она полагала, что в коморке священника камень в безопасности, пока из самого особняка доступа туда не было. Но теперь, во время ремонта, секретное помещение оказалось на виду, и неизвестно, на какой срок. Хотя Крис и доверяла тем людям, которых впустила в свой дом, предосторожности были отнюдь не излишни. Она положила бриллиант в карман пиджака, в шкафу. Конечно, не самое безопасное место, где можно было бы спрятать камень на ночь, но другие варианты, казались еще более очевидными — например, спрятать его под матрас или восточную вазу. Крис могла успокоиться, только доставив камень в банковскую ячейку. Но сначала предстояло навестить мать.

Крис поднялась на второй этаж, чтобы забрать бриллиант. У нее промелькнула мысль спрятать камень на себе, но все, во что она была одета, не позволяло надежно скрыть бриллиант размером с вишню. Взглянув на часы, Крис положила камень во внутренний карман сумочки и вернулась к своему кофе. Было почти восемь.

Крис всегда приходилось морально готовиться к поездке в Институт Св. Франциска, потому что от душевнобольной матери можно было ожидать чего угодно. Один день Вильгельмина бывала тихой и отрешенной, и едва осознавала присутствие дочери. В другой, могла много и беспокойно жаловаться на унизительное обращение персонала и умолять забрать ее домой.

Последние новости от врачей были неутешительны. Всех сотрудников клиники предупредили, что Вильгельмине требовалось особое внимание: у нее снова наблюдались суицидальные тенденции, необходимо вовремя пресечь возможные попытки самоубийства. У Крис не возникало сомнения в том, что мать действительно отчаянно хотела наложить на себя руки. В память навечно врезался случай, когда Вильгельмина вскрыла вены в ванной, хотя накануне вела себя так, что, казалось бы, ничто не предвещало беды. Тогда Ян ван дер Ягт выломал дверь в ванную и спас супругу.

Практически сразу после госпитализации, охранники остановили Вильгельмину, когда та хотела броситься с крыши. Еще ее неоднократно заставали за нарушением дозировки медикаментов, но собрать достаточно для того, чтобы нанести себе значительный вред, у больной все равно бы не получилось бы — за распределением лекарств строжайше следили. Крис знала, что, если бы мать оставалась дома, она бы нашла способ покончить с собой. Крис мучительно хотелось понять причину такого поведения.

— Ты где-то очень далеко отсюда? — голос Энджи точно вернул Крис из прошлого. — И, судя по выражению лица, это не самое лучшее место на свете. Я могу тебе чем-то помочь?

Этот вопрос, этот знак заботы, задел самые трепетные струнки в душе Крис. В какой-то момент она готова была расплакаться.

Поморгав и тряхнув головой, она попыталась избавиться от нахлынувших эмоций, и подняла взгляд. Энджи смотрела на нее с порога. Крис так привыкла видеть американку в рабочей одежде, и с кусками шпаклевки в волосах, что оказалась не готова увидеть Энджи такой, какой она предстала теперь. Одетая в низко посаженные на узких бедрах коричневые брюки из рубчатого вельвета и бронзовую водолазку, которая, словно вторая кожа, обтягивала безупречную грудь, плоский живот и потрясающе соблазнительные выпуклости бицепсов на изящных плечах. Темные распушенные волосы блестели на солнце, и струились ровными прядями ниже плеч. На губах был прозрачный блеск — приглашение к поцелую.

Энджи была так мила, что Крис на какое-то время залюбовалась, не находя слов. Зная, что такая оценка будет звучать до смешного банально, Крис выпалила первое, что пришло в голову:

— Я… просто подумала о маме. Ты же знаешь, здесь ничем не поможешь. Но спасибо, что предложила.

— У меня идея, — сказала Энджи, ставя на пол сумку, — Долго ехать к твоей маме?

— Она в Институте Св. Франциска. Это неподалеку от Амстердама.

— Давай, я тебя отвезу? Если у нас обеих выходной, может, съездим в город, сходим куда-нибудь поесть, и потанцевать? Ничего особенного, просто отдохнуть и отвлечься.

Крис сразу вообразила себе, как они танцуют, прижавшись так, что оставалось бы только попробовать на вкус этот блеск на губах. Такая перспектива заставляла ее едва ли не дрожать от предвкушения.

— Лучшее предложение за последние месяцы.

Энджи, казалось, была удивлена.

— Это значит, «да»?

— Получается, что так. — Крис поверить не могла, с какой легкостью Энджи удалось победить ее меланхолию. — Я так полагаю, что это часть нашего плана Макиавелли по тому, как научить меня расслабляться и отдыхать?

— Нет, это просто искреннее приглашение, — улыбку Энджи следовало бы классифицировать как коварную. — Но если тебя вдруг охватит непреодолимое желание оттянуться, то всегда пожалуйста. Уж я-то постараюсь сдержать тебя, если совсем одичаешь.

Слово «одичать» казалось Крис совершенно не применимым к собственной персоне, по крайне мере, до нынешнего момента. Но мысль о том, что можно будет снять некоторые свои запреты, похоже, ей нравилась.

— Ты удивишься.

Коварная улыбка Энджи расцвела сильнее.

— Думаю, ты нас обеих удивить сможешь.

— Тогда давай встретимся в пять на площади Рембрандта, выпьем по коктейлю? Ты же знаешь, где это?

— А может, лучше встретимся на мосту? — предложила Энджи. — Где это место, я помню отлично.

Крис внезапно осознала, что совершенно отвлеклась на то, как со вкусом подобранная одежда подчеркивает совершенное тело Энджи. В полной мере оценить ее идеальную фигуру Крис до этого момента еще не удавалось, но теперь облегающая одежда не позволяла не заметить.

В тот вечер, когда они стояли на мосту, на Энджи был тяжелый плащ, а Крис была слишком пьяна, чтобы обратить внимание на великолепные крепкие бедра и поджарый пресс.

Крис отвернулась, чтобы скрыть румянец.

— Да, мост прекрасен.

— Хм, звучит так, словно этот сумасшедший энтузиазм уже тебя охватил, — мягко поддразнила Энджи.

— Мне лучше идти, пока я не передумала принять твое приглашение на вечер. — Взволнованная собственной реакцией на то, как Энджи выглядит, Крис встала и направилась к двери. Но, только Крис подошла, Энджи рукой перекрыла ей выход.

— Может быть, сегодня ты перестанешь думать обо всем, и предоставишь это мне? — спросила она проникновенно, когда их взгляды встретились. Затем Энджи нагнулась, и горячее дыхание ласково коснулось ушка Крис: — Я обещаю, я буду хорошей. Очень хорошей, — прошептала она.

Тело Крис мгновенно отозвалось на эти слова, на оттенок провокации. Волны желания и предвкушения разлились внутри, истекая из центра удовольствий внизу живота. Крис нервно присела, подныривая под руку Энджи, чтобы уйти, пока та не заметила, какой эффект произвели ее слова. На ходу прихватив свою сумочку и плащ, Крис вылетела, не обернувшись, краска заливала ее щеки.

Она стала неловко искать ключи, проклиная эту секундную задержку. Когда Крис дрожащей рукой не смогла воткнуть первую передачу на своей Рено «Клио», она выругалась в голос. Порядком выведенная из себя, она буквально выстрелила с парковочного места возле дома. Крис сразу включила в машине радио, отчаянно ища что-нибудь, что помогло бы отвлечься, она была на взводе.

Главной местной новостью оказалось убийство, случившееся прошлой ночью. Дворники обнаружили мужчину, застреленного в собственной машине, на которой нарисовали свастику. Полиции удалось установить, что он был гражданином Германии, но имя не разглашалось, пока власти не доложили ближайшим родственникам.

Журналисты говорили, что по данным Фонда Анны Франк, по сравнению с прошлым годом, в Нидерландах наблюдался резкий рост числа вспышек насилия со стороны правых радикалов. Очевидно, полиция полагала, что убитый мог иметь отношение к недавней серии преступлений, совершенных неонацистами. До недавнего времени очагами роста фашистских организаций были Амстердам и Осс, поэтому Крис горько было слышать, что волна неонацистских выступлений докатилась до такого спокойного города, как Харлем. Крис надеялась, что это не более чем единичный случай, и подобное не распространится на ее родные места. В жизни и без того достаточно было поводов для беспокойства. Еще совсем немного, и Крис готова была окончательно расклеиться.

Спортивная модель «Ауди ТТ», ждала на стоянке службы аренды автотранспорта. Серебристый монстр мог развивать скорость, которая превышала любую необходимую на трассе — 250 км/ч и выше. Аллегро забросила сумку на пассажирское сиденье и села. Завела мотор. Она надела бейсболку и солнцезащитные очки, проверила сигнал следящего устройства, которое прикрепила к плащу Крис, когда вернулась на первый этаж после звонка Домино.

Необходимо было избавиться от перепачканной кровью одежды и пистолета немца, но пока можно было оставить их в сумке. Крис обгоняла ее минут на пятнадцать, и Аллегро могла с легкостью сократить расстояние, если бы выехала немедленно. Рено «Клио» была машиной скромненькой, с двигателем на 1,2 литра, далеко не последней модели. Скорее всего, Крис тащилась по шоссе в полосе для невысоких скоростей, в потоке таких же европейских хэтчбэков.

Аллегро гнала из Харлема, обходя машины в потоке, словно стоящие. Она думала о том, что маломощные автомобили куда опаснее, чем многолошадные монстры, которыми она привыкла управлять. Ауди слушалась руля, как мечта, и мощность у нее была такой, что Аллегро могла позволить себе определенный риск. Настал ее час.

В нескольких милях от Амстердама она догнала «Клио» Крис. Как и предполагалось, та шла на разрешенной скорости, зажатая в потоке между такими же тарантайками. Аллегро держалась на разумном расстоянии. Вскоре оперативница поняла, что не она одна «пасет» «Клио». Прямо перед ней метался из одного ряда в другой темный «Пежо». Он держался в трех-четырех машинах от Крис. Аллегро подобралась ближе, запомнила номер, дала Крис и ее преследователю небольшую фору и включила шифратор на мобильном.

В Колорадо было около часа ночи, поэтому Аллегро не удивилась, когда оператор сказал ей, что Монтгомери Пирса нет в офисе, и что он оставил распоряжение не беспокоить его, если не возникнет чрезвычайной ситуации. Обычно это означало, что глава ОЭН куда-то выехал по делу особой важности, поэтому Аллегро попросила переключить ее на Джоан Грант. Когда заведующая учебной частью Академии взяла трубку, голос ее был сонным.

— Это Аллегро. Мне нужно установить личность, как можно скорее. У тебя есть ручка и лист бумаги?

Она замолчала, услышав на том конце провода мужской голос, спросивший: «Милая, что случилось?».

На то, чтобы осознание происходящего улеглось в голове, Аллегро понадобилось каких-нибудь пара секунд.

— Что там делает Монти, и почему он назвал тебя «милая»? — спросила она.

Теперь Джоан говорила, как человек давно проснувшийся и совершенно бодрый.

— Это по телевизору.

— Ну, если только, у него появилось свое реалити-шоу, это определенно был Монти.

Повисла долгая пауза. Потом:

— Чем я могу тебе помочь, Аллегро?

— О боже. Вы делаете это… Я знала.

— Это был не Монти.

— Да, а это не мои квитанции на оплату штрафов за превышение скорости, что лежат у вас на столе. Ладно, поставь меня на селектор, так мы всем сэкономим время.

Донеслось приглушенное шептание.

— Она знает. — За тревожным шипением Грант последовала пара выразительных лаконичных фраз. Конечно, это мог быть только Монти.

— Мам, пап, перестаньте ссориться, — вскричала Аллегро. — Меня это травмирует. И знаете, это нехорошо, что у вас там такая движуха, какой мне тут не видать.

Включился селектор.

— Чем я могу помочь? — Пирс был ничуть не удивлен.

Аллегро рассмеялась, громко и искренне.

— Надеюсь, вы ведете себя прилично. Ужас, как представлю, что вы там голые…

— Аллегро, неплохо бы, чтобы для этого неуместного звонка была веская причина. — Если только что, голос ее босса звучал просто раздраженно, то теперь терпению настал конец.

— Мне нужно имя водителя двухлетнего Пежо, за которым я сейчас следую. — Она описала машину преследователя и назвала номер. А потом рассказала о том, что произошло в прошлую ночь, рассказала о немце и о стрелке, который успел уйти. — Я уверена, узнав его имя, мы убедимся, что сюда подоспели афганцы.

Следующее, что Аллегро услышала, это как Пирс звонил в ОЭН, чтобы передать полученную информацию. Потом на связь снова вышла Грант.

— Я хочу попросить тебя оставить в тайне все, что ты узнала об этой ситуации, о том, что между мной и Монти. Это… нечто новое и очень деликатное.

— Конечно, Джоан, — ответила Аллегро. — Но, я тебе скажу, никто бы не удивился. Я, например, за вас очень рада, ребята. И вообще, Пирс мог бы…

— Довольно, пожалуйста, ты еще не в том возрасте, — оборвала ее Грант.

— Я, вообще, ничего плохого сказать не хотела. Как там с установлением личности?

Снова включился Пирс.

— Азизи. Только одно это имя. Он фанатик. Учился в Мадрасе. Связан с одной из радикальных исламских религиозных организаций. Афганская Армия. Этот человек очень опасен.

— Ясно, — сказала она. — Не буду больше мешать вам заниматься диким сексом.

— Что-нибудь еще? — Пирс был невозмутим. Он даже не утруждал себя отрицаниями.

— Нет, это все. — Аллегро услышала смех Грант.

— Когда думаешь закончить с этим?

— Скала вчера забрала бриллиант из тайника. Он, наверное, или при ней, или где-то в доме. Мне придется за ней покататься везде сегодня, и обыскать особняк, когда вернусь. Теперь, когда ввязались афганцы, мне нужно будет держаться к ней поближе.

— Не дай ей упрятать его в ячейку, — сказал Пирс. — У нас нет времени на подготовку специальной операции по извлечению его оттуда. Поступают сведения о том, что сроки поджимают.

Мысли неслись в голове Аллегро с бешеной скоростью. Ничего удивительного в том, что стрелявший оказался афганцем, не было. Она пыталась понять, как много было известно этому Азизи, и откуда у него сведения. Как так получилось, что и Манфред, и афганцы знали, где был камень? Информацию продавал один и тот же источник? А теперь получалось, что у Пирса есть новый источник сведений.

— Хочешь сказать, у нас есть даты терактов?

— Я хочу сказать, что тебе нужно достать бриллиант, и как можно скорее, любыми возможными способами и средствами. На кону огромное количество жизней. — Осторожно ответил Пирс.

— Я буду держать вас в курсе. — Аллегро порадовалась, что успела вызвать Домино на подмогу. Ситуация была слишком сложной для одного оперативника. Похоже, что ресурсами распоряжались люди из военной разведки, а ОЭНовцы уже были подтянуты на места на Ближнем Востоке. Все было готово для того, чтобы обменять данные на бриллиант. Необходимо было обезвредить афганского фанатика, этого Азизи, а еще обеспечить защиту Крис и бриллианта, пока немцы не предприняли очередную попытку выкрасть «Голубую Звезду». Как только Вольф узнает, что его дружка убили, он еще сильнее захочет мести, захочет получить камень. И ему нелегко придется: уговаривать еще одного головореза из «Арийского Братства» и рисковать жизнью. Не исключено, что он может явиться за бриллиантом собственной персоной.

Аллегро улыбнулась. Ей не терпелось «познакомиться поближе» с этим типом и выдать ему кое-что, что ни за деньги, ни за драгоценные камни не купишь. Это доступно лишь тем, кто уже на том свете.

Аллегро покажет ему, что такое… ад.

Глава шестнадцатая

Берлин. Германия

Манфред Вульф со злостью бросил трубку и выругался, причем достаточно громко: старушка-мать отвлеклась от созерцания пламени в камине и окинула сына пустым бессмысленным взглядом. Тяжело поднявшись с кресла, Манфред прошел к окну. Утро выдалось отвратительное. От унылого завывания рвущегося в окно резкого ветра у Вульфа разболелась голова. Но погода вполне соответствовала его настроению.

Гюнтера Шмидта нашли убитым в Харлеме. Очевидно, этот придурок привлек к себе ненужное внимание, и на него напали, из-за его убеждений, конечно. Всю Европу заполонили паразиты и предатели расы, а настоящему немцу уже было не поднять голову в знак гордости за свое Отечество. Власти мирились с бесполезным цветным сбродом, наводнившим континент, а в отношении арийских группировок закручивали гайки. Слишком рискованно было бы отправлять кого-либо в Харлем сразу же, поэтому Манфред решил сам поехать туда, якобы, чтобы уладить дела его матери, которой совсем недолго осталось.

Как он и ожидал, Эрхард Бадер, лидер «Арийского Братства» находил неприемлемым решение оставить мать, жену героя третьего рейха, одну без присмотра. Впрочем, у Бадера были и более прагматические основания для того, чтобы влезть в это дело. Ведь ему должна была достаться львиная доля наживы. У Бадера уже даже был на примете потенциальный покупатель бриллианта, человек из «своих». Немец, эмигрировавший в Аргентину, богатый коллекционер и его преклонных лет отец, бывший полковник СС, помогали соратникам, покупая предметы искусства и ювелирные украшения, которые были спрятаны во время войны. По прошествии долгого времени нацисты и их последователи предпочитали продавать эти ценности, не уточняя их происхождения, истории и личности настоящею владельца, в конце концов, последние, скорее всего, давно уже умерли, да, и их родственники, наверное, тоже. Кто мог претендовать на имущество, потерянное в хаосе войны? Кроме того, немецкое правительство выплачивало «жертвам» изрядные компенсации.

Конечно, таким семьям, как Вульф, никто не компенсировал их огромных потерь. Никто не платил за дома, сравненные с землей в результате бомбежек Берлина. Никто не отвечал за преступления, совершенные на германской земле солдатами Красной Армии.

Военные командиры, предполагая такой исход, пытались защитить немецкое население, сдаваться старались только западным союзникам, но разница в том, как с пленными обращались они и Красная Армия, была невелика. Манфред никогда не спрашивал мать, как она пережила оккупацию Берлина. Зачем спрашивать? Друзья и родственники в один голос говорили, что с тех пор несчастная женщина уже никогда не была прежней.

Когда Эрхард Бадер предложил кандидатуру еще одного верного арийца, который смог бы закончить то, с чем не справился Шмидт, Манфред не возражал. Бадер сказал, что это был еще совсем молодой парень, но неплохо обученный, и стремящийся доказать свою верность. Тем утром его проинструктировали, велели держаться незаметно среди голландцев. Больше всего Манфреду хотелось самому быть там, чтобы увидеть выражение лица этой графини, когда та узнает, с кем имеет дело. А больше всего ему хотелось посмотреть, как ее растерзают.

Неподалеку от Амстердама

Институт Св. Франциска занимал двухэтажное здание из красного кирпича, в стиле модерн, с балконами, украшенными изысканными коваными решетками. Такие же решетки были и на всех окнах, что на первый взгляд казалось не более чем дизайнерским решением. На огражденной территории тут и там виднелись кованые скамейки, некоторые в этот солнечный день даже были заняты — пациенты гуляли под наблюдением пары жуткого вида охранников.

Аллегро свернула в один из переулков напротив Института, оттуда открывался прекрасный обзор парковки. Она настроила бинокль и направила его на «Клио». Крис припарковалась и вышла. Афганец на своем «Пежо» тоже въехал на стоянку, но держался осторожно и поставил машину в противоположном углу. Он подождал, когда Крис зайдет в здание, потом перепарковался на соседнее место с «Клио». Спустя минут десять он вышел и встал между двумя машинами. Теперь Аллегро удалось как следует его разглядеть.

Он был высокий, среднего телосложения, с вытянутым лицом, большая часть которого была покрыта густой бородой. У него был длинный нос и крупные губы, а глаза маленькие, близко посаженные и с характерным узким разрезом, из-за чего его лицо, в целом, казалось непропорционально широким. Под длинным темным плащом у Азизи была вполне обычная европейская одежда. Прическа «бобриком», а вместо тюрбана на нем был традиционный афганский каракулевый головной убор с заостренным верхом.

Он по очереди подергал двери «Клио», потом попробовал открыть багажник. Достанет ли ему безрассудства попытаться сделать нечто ужасное среди бела дня прямо под окнами Института? Если он попытается похитить Крис или выстрелить в нее еще раз, будет слишком много свидетелей.

Аллегро стало невыносимо тревожно, когда он вдруг исчез из вида. Азизи крался, пригнувшись, между двумя машинами. Прошло несколько минут. Этого хватило бы на то, чтобы установить взрывчатку, следящее устройство, или, может быть, вывести из строя тормоза.

Аллегро завела «Ауди» и въехала на парковку. Приказ «любой ценой, любыми средствами» значил, что она может и должна применить силу или угрозы, чтобы получить бриллиант. Сейчас с вариантами действий было все просто. Она должна была убить афганца, пока он не успел завладеть бриллиантом или причинить вред Крис. А потом, что бы ни случилось, нужно добыть «Голубую Звезду». И, если Крис не отдаст камень по-хорошему, вероятно, пришлось бы… причинить ей боль. Утешало Аллегро только то, что, получив камень, она смогла бы гарантировать безопасность Крис. Но сам процесс… Добыть бриллиант значило для Аллегро навсегда потерять доверие Крис.

Даже, если бы потом когда-нибудь Крис и была бы готова выслушать разъяснения, всей правды Аллегро сказать не смогла бы. Не имело значения, как именно приказ был исполнен, уважение Крис, в любом случае, было бы навеки утрачено. А стоило Аллегро хотя бы вообразить какой-либо другой поворот событий, всему конец. Стремительный и безнадежный прямой путь под откос. Вот такой финиш.