Всемирная история в изречениях и цитатах Душенко Константин
Формулировка, восходящая к заявлению де Голля накануне выборов 1965 г.: «Президент[Французской] республики не должен отождествляться с какой-либо ее частью. Он должен быть представителем всей нации, выражать общенациональные интересы и служить только им». gaullisme.net/oubli-du-gaullisme.htm.
«Президентом всего народа Соединенных Штатов» назвал себя Джеймс Н. Полк при вступлении в должность президента в 1845 г. Safire, p. 609.
113
Европа от Атлантики до Урала.
Мысль, повторенная многократно, с вариациями: «Европа от Гибралтара до Урала» (речь 12 нояб. 1953 г.); «Именно Европа – вся Европа, от Атлантики до Урала, – определяет судьбы мира!» (речь в Страсбурге 23 нояб. 1959 г.); «…когда-нибудь Европа будет единой от Атлантики до Уральских гор» (речь в Шартре 19 июня 1965 г.). Молчанов Н. Генерал де Голль. – М., 1980, с. 315; Jay, p. 112; Boudet, p. 38, 386.
Формула «от Гибралтара до Урала», возможно, восходит к Наполеону. Выступая в Государственном совете в июле 1805 г., он говорил об объединении европейских стран «от Геркулесовых столпов[т. е. от Гибралтара] до Камчатки», с Францией во главе. Ravignant P. Ce que Napolon a vraiment dit. – Paris, 1969, p. 163.
114
Ни одна страна, не обладающая атомной бомбой, не может считать себя по-настоящему независимой.
Цитировалось в «Нью-Йорк таймс» от 12 мая 1968 г.
Andrews, p. 102
115
После меня[наступит] хаос (Я или хаос). // Apr moi, le chaos (Moi ou chaos).
Лозунг, приписывавшийся де Голлю накануне президентских выборов 1965 г. 13 дек. после 1-го тура голосования, де Голль пояснил: «Я не говорил: „Я“, и не говорил: „хаос“. Я лишь говорил и повторяю: если 19 декабря французский народ решит сместить де Голля, это будет огромным несчастьем для страны». Boudet, p. 467.
Лозунг «Кулидж или хаос» («Coolidge or Chaos») выдвигался в 1924 г. в США сторонниками Калвина Кулиджа. Safire, p. 716.
• «После нас хоть потоп» (П-81).
116
Да здравствует свободный Квебек! // Vive Le Qubec Libre.
Речь с бaлконa рaтуши в Монреaле 24 июля 1967 г.
Jay, p. 112
Де Голль повторил лозунг квебекских сепаратистов.
117
Вольтеров не отправляют в Бастилию.
Так будто бы ответил де Голль в 1960-е гг., когда министерство полиции предложило арестовать Жана Поля Сартра за участие в выступлениях леворадикалов. Jay-04, p. 105.
118
Да – реформам, нет – бардаку! // La Rform, oui, la chenlit, non.
Так будто бы сказал де Голль на заседании правительства 19 мая 1968 г., в разгар студенческих волнений в Париже. Millet O. Dictionnaire des citations. – Paris, 1992, p. 218.
119
Невозможно управлять страной, в которой 246 сортов сыра.
Фраза приписывается де Голлю, с вариантами: «Невозможно объединить страну, в которой 365 сортов сыра»; «Нельзя игнорировать страну, в которой 265 сортов сыра», и т. д. Jay, p. 112; Markiewicz, s. 147; Cohen, p. 141.
ГОЛЬДБЕРГЕР, Людвиг Макс
(Goldberger, Ludwig Max, 1848–1913), немецкий журналист
120
Страна неограниченных возможностей.
Загл. книги об США («Das Land der unbegrenzten Mglichkeiten», 1903)
Еще раньше – в интервью Гольдбергера агентству Ассошиэйтед Пресс («New-Yorker Staats-Zeitung», 3 июня 1902). Gefl. Worte-81, S. 632.
«Страна возможностей» («Land of Opportunity») – официальное «второе имя» штата Арканзас, где в 1-й половине XIX в. владельцы хлопковых плантаций наживали немалые состояния. Morris-71, p. 342.
Выражение «Россия – страна возможностей» возникло в Западной Европе в XVIII в.; имелась в виду возможность быстрой карьеры при петербургском дворе.
ГОМУЛКА, Владислав
(Gomulka, Wladyslaw, 1905–1982),
руководитель польской компартии
121
Не отдадим немцам ни одного поляка – не хотим иметь ни одного немца среди поляков.
Загл. речи на «съезде автохтонов» в Варшаве
9 нояб. 1946 г.
Gomulka W. Artykuly i przemwienia. -
Warszawa, 1964, t. 2, s. 238
122
Польский путь к социализму.
В речи на собрании актива Польской объединенной
рабочей партии и Польской социалистической партии 30 нояб. 1946 г.
Markiewicz, s. 157
Вероятный источник – цитата из Ленина: «Все нации придут к социализму, <…> но все придут не совсем одинаково» («О карикатуре на марксизм и об „империалистическом экономизме“» (1916; опубл. в 1924 г.), разд. 6. Ленин В. И. Полн. собр. соч. – М., 1962, т. 30, с. 123.
ГОПКИНС, Гарри
(Hopkins, Harry L., 1890–1946), американский политик и дипломат,
советник президента Ф. Д. Рузвельта
122а
Мы будем облагать и облагать налогами, тратить и тратить, избираться и переизбираться. // …Tax and tax, and spend and spend, and elect and elect.
Фраза, приписанная Гопкинсу противниками рузвельтовского «Нового курса» («Нью-Йорк таймс», 10 нояб. 1938). Две недели спустя Гопкинс опроверг свое авторство. History in Quotations, p. 770; bartleby.com/73/1793.html. Цитируется также в форме: «Tax, tax, tax, spend, spend, spend».
ГОРБАЧЕВ, Михаил Сергеевич
(р. 1931), генеральный секретарь КПСС с 1985 г.,
президент СССР с 1990 г.
123
Безъядерный мир.
Послание мэрам городов Нагасаки и Хиросимы
от 13 фев. 1986 г.
Горбачев, 3:172
124
Нарастает ответственность за сохранение и упрочение нашего общего «европейского дома».
На пресс-конференции в Рейкьявике 12 окт. 1986 г.
Горбачев, 4:134
Об «общем европейском доме» в СССР говорили и раньше. Цитаты из русской истории, с. 69.
125
Если у американцев много денег – пусть тратят на СОИ. Мы будем искать ответ на других, асимметричных направлениях <…>.
На пресс-конференции в Вашингтоне 10 дек. 1987 г.
Горбачев, 5:545
Отсюда: «Асимметричный ответ».
СОИ – «стратегическая оборонная инициатива» (т. н. программа «звездных войн»).
ГОРЧАКОВ, Александр Михайлович
(1798–1883), светлейший князь, дипломат,
с 1867 г. канцлер Российской империи
126
Autonomie ou anatomie (франц.). // Автономия[славян] или анатомия (расчленение).
Таким будто бы был лозунг политики Горчакова в отношении Османской империи. Займовский, с. 22.
По одной из версий, так в 1868 г. говорил русский посланник в Константинополе граф Н. П. Игнатьев, излагая политику Горчакова. Engelhardt E. P. La Turquie et le Tanzimt. – 1884, t. 2, p. 189.
127
Австрия не государство, а всего лишь правительство.
Приписывается. Скальковский К. А. Внешняя политика России и положение иностранных держав. – СПб., 1897, с. 228 (на франц. яз.).
ГОТСКАЯ ПРОГРАММА
(1875)
128
Освобождение труда должно быть делом рабочего класса, по отношению к которому все остальные классы составляют лишь одну реакционную массу.
Программа Социал-демократической партии Германии (преамбула); принята на объединительном съезде в Готе 22–27 мая 1875 г.
Маркс – Энгельс. 19:21;
marxists.org/deutsch/geschichte/deutsch/spd/1875/gotha.htm
Повторено в «Эрфуртской программе» (1891).
129
Религия должна быть объявлена частным делом.
Там же, разд. II
marxists.org/deutsch/geschichte/deutsch/spd/1875/gotha.htm.
ГОТФРИД БУЛЬОНСКИЙ
(Godefroi de Bouillion,
1060–1100), герцог Нижней Лотарингии,
первый правитель Иерусалимского королевства (с 1099 г.)
130
Я не желаю носить золотой венец там, где Царь царей носил терновый венец.
Так будто бы сказал Готфрид после взятия крестоносцами Иерусалима (1099), отказываясь принять титул иерусалимского короля. Эпоха крестовых походов. – Смоленск, 2001, с. 291.
Тиберий ГРАКХ
(Tiberius Gracchus, 162–133 до н. э.), римский политик, народный трибун в 133 г. до н. э.
131
Дикие звери, населяющие Италию, имеют норы, у каждого есть свое место и свое пристанище, а у тех, кто сражается и умирает за Италию, нет ничего, кроме воздуха и света.
Речь перед народом об аграрном законе (133 до н. э.) (Плутарх, «Тиберий и Гай Гракхи», 9). Плут.-94, 2:301.
ГРАНТ, Улисс
(Grant, Ulysses S., 1822–1885), американский генерал, в Гражданскую войну главнокомандующий Армии Союза (с конца 1862 г.),
в 1869–1877 гг. президент США
132
Никаких условий, кроме немедленной и безоговорочной капитуляции.
Ответ командующему фортом Донелсон, генералу «южан» Саймону Букнеру, 16 фев. 1862 г.
Сэндберг К. Линкольн. – М., 1961, с. 259
Отсюда прозвище: «Грант – безоговорочная капитуляция».
• «Полная и безоговорочная капитуляция» (Ан-225).
133
* Конфедераты грабят не только колыбели, но даже могилы.
В письме для печати от 16 авг. 1864 г. (опубликовано позже): «Мятежники призвали в армию последние резервы. <…> Они обобрали равно колыбели и могилы, чтобы как-то усилить свою армию». Сэндберг К. Линкольн. – М., 1961, с. 504.
134
Война окончена – мятежники снова стали нашими согражданами.
9 апр. 1865 г., после окончания Гражданской войны
Jay, p. 153
ГРЕГУАР, Анри
(Gregoire, Henry, 1750–1831),
аббат, французский политик
135
Короли в моральном отношении то же самое, что уроды в физическом; <…> история королей – это мартиролог нации.Речь в Конвенте 21 сент. 1792 г.
Собуль А. Первая республика. 1792–1804. – М., 1974, с. 22 – 23
В тот же день был принят декрет об упразднении монархии.
• «Нельзя царствовать и быть невинным» (С-27).
ГРЕЙ, Патрик
(Patrick, Lord Gray,? – 1612),
придворный английской королевы Елизаветы I
136
Мертвая не кусается. // Mortua non mordet (лат.).
Так будто бы заявил Грей в 1587 г., настаивая на казни Марии Стюарт. Приведено в книге Уильяма Камдена «Анналы царствования королевы Елизаветы» (1615, на латин. яз.; англ. перевод: 1625). Jay, p. 160.
• «Мертвец не укусит» (Ф-20).
ГРЕЙ, Эдуард
(Grey, Edward, 1862–1933),
британский политик,
в 1905–1916 гг. министр иностранных дел
137
По всей Европе гаснут огни; на нашем веку им уже не зажечься.
Замечание Грея вечером 3 авг. 1914 г. (перед окном своего служебного кабинета); приведено в книге Грея «25 лет» (1925). Palmer, p. 97.
137а
В 1914 году <…> все государства Европы, кроме Германии, боялись настоящего, а Германия боялась будущего.
Речь в Палате лордов 24 июля 1924 г.
Palmer, p. 97
ГРИГОРИЙ I ВЕЛИКИЙ
(Gregorius Magnus, ок. 540–604), папа римский с 590 г.
138
Не англы, но ангелы. // Non Angli, sed Angeli (лат.).
По преданию, увидев ок. 580 г. в Риме детей-невольников из Британии и узнав, что их зовут англами, Григорий решил начать христианизацию этой страны. Он сказал: «Поистине, и лицом они ангелы; пусть же станут сонаследниками ангелов на небесах» (Беда Достопочтенный, «Церковная история», II, 1; ок. 731 г.). Jones, p. 445.
Цитируется также в форме: «Angli sunt, angeli fiant» («Они англы; пусть станут ангелами»). Markiewicz, s. 162
139
К вящей славе Божьей. // Ad maiorem Dei gloriam (лат.).
«Диалоги» (ок. 594 г.), I, 2
«Но к вящей славе Божьей благочестие побеждает».
Обиходным это выражение стало в ХVI в. Оно многократно встречается в постановлениях Тридентского собора (1545–1563), а также в сочинениях основателя ордена иезуитов Игнатия Лойолы (1491? – 1556), и стало девизом ордена иезуитов. Gefl. Worte-01, S. 388.
140
Для неученых живопись есть то же, что писание для грамотных <…>; с ее помощью неграмотные читают. <…> Живопись <…> заменяет тение. // …Pro lectione pictura est.
Письмо к епископу Серену (599 г.) («Письма», XI, 10)
History in Quotations, p. 86
В 598 г. епископ Марселя Серен выбросил из церкви иконы, которые, по его наблюдению, суеверно почитались прихожанами. Карташев А. В. Вселенские соборы. – М., 1994, с. 457–458.
141
Даже если огласка истины чревата соблазном, лучше допустить соблазн, нежели отречься от истины.
«Беседа на пророка Иезекииля», 5
Fournier, p. 99; Markiewicz, s. 162
ГРИГОРИЙ VII ГИЛЬДЕБРАНДТ
(Gregorius VII,? – 1085), римский папа с 1073 г.
142
Римский первосвященник <…> вправе низлагать императоров.
«Диктат папы» («Папские тезисы»), 12 (1075)
Markiewicz, s. 162; Гергей Е. История папства. – М., 1996, с. 101
143
Римская церковь никогда не ошибалась и никогда <…> не впадет в заблуждение.
«Диктат папы», 22
Markiewicz, s. 163
• «Римский папа <…> обладает <…> непогрешимостью <…> в вопросах веры» (П-49).
144
Проклят, кто удерживает меч Его от[пролития] крови!
Ветхозаветный стих (Иеремия, 48:10); у Григория VII – обоснование уничтожения еретиков. Григорий VII. Торквемада. Саванарола… – Челябинск, 1995, с. 50.
145
Я возлюбил правду и возненавидел беззаконие, и посему умираю в изгнании.
По преданию – последние слова Григория VII, умершего 24 мая 1085 г. в Салерно. Jones, p. 446. Это перефразировка библейской цитаты: «Ты возлюбил правду, и возненавидел беззаконие; посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников твоих» (Псалт., 44:8).
В 1084 г. император Генрих IV изгнал Григория из Рима и возвел на папский престол своего ставленника Климента III.
ГРИГОРИЙ IX
(Gregorius IX, ок. 1145–1241),
римский папа с 1227 г.; превратил инквизицию
в постоянно действующий орган католической церкви
146
Там, где лечение не помогает, необходимо действовать мечом и огнем.
Булла «Глас в Раме» от 13 июня 1233 г.
Лозинский С. Г. История папства. – М., 1961, с. 162, 499
Григорий IX призывал к крестовому походу против крестьян округа Штединг (в Ольденбурге), отказавшихся платить церковную десятину.
Читать бесплатно другие книги:
