Всемирная история в изречениях и цитатах Душенко Константин
Нам пришлось уничтожить этот городок, чтобы спасти его. (Неназванный офицер американской армии во Вьетнаме.)
май.
Будьте реалистами – требуйте невозможного! (Парижские студенты.)
19 мая.
Да – реформам, нет – бардаку! (Де Голль.)
18 июля.
…Чтобы социализм не утратил свое человеческое лицо. (Александр Дубчек.)
1969, апр.
Рыть глубокие туннели, запасаться зерном. (IX съезд китайской компартии.)
21 июля.
Это маленький шаг одного человека, но гигантский шаг человечества. (Нил Армстронг на Луне.)
3 нояб.
Великое молчащее большинство моих соотечественников-американцев – я прошу вашей поддержки. (Ричард Никсон.)
1970, 11 апр.
Хьюстон, у нас проблемы. (Джеймс Ловелл перед гибелью «Аполло-13».)
9 нояб.
Франция овдовела. (Помпиду о смерти де Голля.)
1973, 8 апр.
Если паста выдавлена из тюбика, чертовски трудно запихнуть ее внутрь. (Гарри Холдман об Уотергейте.)
1975.
Мы выжжем старую траву, чтобы выросла новая. (Пол Пот.)
1978, 8 марта.
Мир дороже клочка земли. (Анвар Садат о пограничном урегулировании с Израилем.)
22 окт.
Откройте границы государств, экономических и политических систем! Не бойтесь! (Иоанн-Павел II при вступлении на папский престол.)
1979, 11 фев.
Битва будет продолжаться до тех пор, пока возглас «Нет Бога, кроме Аллаха» не зазвучит по всему миру. (Аятолла Хомейни в день победы «исламской революции» в Иране.)
26 марта.
Хватит войн, хватит крови. Мир вам. Шалом, салям, навсегда. (Менахем Бегин в Кэмп-Дэвиде.)
1980, сентябрь.
Чтобы Польша была Польшей. (Лозунг движения «Солидарность».)
1981, 8 июня.
В истории еврейского народа больше никогда не будет Холокоста. Больше никогда, никогда! (Менахем Бегин после уничтожения иракского ядерного реактора.)
1983, 8 марта.
Агрессивные устремления империи зла. (Рональд Рейган.)
1984, 16 дек.
С ним можно вести дела. (Маргарет Тэтчер о Горбачеве.)
1985, декабрь.
Президент президентствует, а правительство правит. (Жак Шабан-Дельмас.)
1987, 9 апр.
Если сосед решил поменять обои, разве вам обязательно менять свои? (Партийный идеолог ГДР Курт Хагер о реформах Горбачева.)
12 июня.
Господин Горбачев, снесите эту стену! (Рейган в Берлине.)
1989, 19 апр.
Европа двух скоростей. (Британский либерал Кристофер Хьюн о «плане Делора».)
20 сент.
Мы являемся свидетелями не просто конца холодной войны, но конца истории как таковой, т. е. победы западной либеральной демократии во всем мире. (Фрэнсис Фукуяма.)
1990, 17 янв.
Началась великая битва – мать всех сражений. (Саддам Хусейн о войне в Персидском заливе.)
1992, 4 авг.
Главное – это экономика, дурачок! (Предвыборный лозунг Клинтона.)
1993, декабрь.
Вперед, Италия! (Сильвио Берлускони.)
1995, 20 нояб.
Я бы хотела быть королевой ваших сердец, но не королевой этой страны. (Принцесса Диана.)
1996, 1 окт.
Образование, образование и еще раз образование. (Британский премьер-министр Энтони Блэр.)
1997, конец января.
У меня не было сексуальных отношений с этой женщиной. (Билл Клинтон.)
1998, конец августа.
Кто потерял Россию? (Обеспокоенные американцы.)
1999, 13 марта.
Вы уже никогда не будете фишками на игорном столе. (Мадлен Олбрайт – новым членам НАТО.)
2001, 12 сент.
В Афганистане нет ни одной хорошей цели, а в Ираке есть. (Министр обороны Доналд Рамсфелд на совещании в Белом доме.)
16 сент.
Мы должны победить в первой войне XXI века. (Джордж Буш-младший.)
2002, 30 янв.
Ось зла, угрожающая миру во всем мире. (Джордж Буш-младший.)
2003, 23 янв.
Германия и Франция – это старая Европа. (Доналд Рамсфелд.)
31 марта.
Вместо одного Бен Ладена мы получим сто Бен Ладенов. (Президент Египта Хосни Мубарак о войне в Ираке.)
апрель.
Францию наказать, Германию игнорировать, а Россию простить. (Кондолиза Райс.)
2004, 30 янв.
Европа – не христианский клуб. (Премьер-министр Турции Реджеп Эрдоган.)
9 июля.
Я верю, что через меня говорит Бог. (Джордж Буш-младший – пенсильванским анабаптистам.)
2005, 21 апр.
Белоруссия остается последней диктатурой в Центральной Европе. (Кондолиза Райс.)
26 окт.
Сионистский режим должен быть стерт с карты мира. (Президент Ирана Махмуд Ахмадинижад.)
2007, 11 янв.
Родина, социализм или смерть! Клянусь Христом – величайшим социалистом в истории. (Уго Чавес, вступая в должность президента Венесуэлы.)
Список сокращений источников
1. На русском языке
Американа — Американа: Англо-русский лингвострановедческий словарь. – Смоленск, 1996.
Аристотель — Аристотель. Соч. в 4-х т. – М., 1975–1984.
Арриан — Арриан. Поход Александра / Пер. М. Е. Сергеенко. – М., 1993.
Ашукины — Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. Литературные цитаты. Образные выражения. – Изд. 2-е, доп. – М., 1960.
Бабичев — Бабичев Н., Боровский Я. Словарь латинских крылатых слов. – М., 1988.
Бабкин — Бабкин А. М., Шендецов В. В. Словарь иноязычных выражений и слов. – Л., 1981, 1987. – Т. 1–2.
Бурьенн — Буриенн (Бурьенн) Л. Записки о Наполеоне… – СПб., 1834–1836. Т. 1–5, ч. 1—10.
Василевский — Василевский Арк., Василевский Ал. Крылатые слова: Изречения и мысли о военном деле. – М., 1999.
Властелины Рима – Властелины Рима: Биографии римских императоров от Адриана до Диоклетиана. – СПб., 2001.
Гейне — Гейне Г. Собр. соч. в 6 т. – М., 1980–1983.
Геродот — Геродот. История в девяти книгах / Пер. Г. А. Стратановского. – М., 1993.
Горбачев — Горбачев М. С. Избр. речи. – М., 1987–1990. – Т. 1–7.
Диог. Лаэр. – Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов / Пер. М. Гаспарова. – М., 1979.
Жиль – Жиль А. Созданные историей: Слова, изречения, предания. – М., 1999.
Жорес — Жорес Ж. Социалистическая история Французской революции. – М., 1976. – Т. 1–6.
Займовский — Займовский С. Крылатое слово: Справочник цитаты и афоризма. – М.; Л., 1930.
История XIX века – История XIX века / Под ред. профессоров Лависса и Рамбо. – М., 1938–1939. – Т. 1–8.
История дипломатии — История дипломатии. – М., 1959–1979. – Т. 1–5.
Клюкина — Клюкина Т. П., Клюкина-Витюк М. Ю., Ланчиков В. К. Политика и крылатика: Высказывания <…> деятелей Великобритании, Ирландии, США и Канады. – М., 2004.
Ламартин — Ламартин А. Жирондисты. – СПб., 1911. – Т. 1–4.
Ливий — Ливий, Тит. История Рима от основания Города / Пер. под ред. М. Л. Гаспарова и Г. С. Кнабе. – М., 1989–1994. – Т. 1–3.
Маркс—Энгельс – Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения. – Изд. 2-е. – М., 1956–1981. – Т. 1—50.
Михельсон — Михельсон М. И. Русская мысль и речь: Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. – М., 1994. – Т. 1–2.
Платон — Платон. Соч. в 4-х т. – М., 1994.
Плут.-94 — Плутарх. Сравнительные жизнеописания. – М., 1994. – Т. 1–2.
Плут.-99 — Плутарх. Моралии. – М.; Харьков, 1999.
Ревуненков — Ревуненков В. Г. История Французской революции. – СПб., 2003.
Римское право — Бартошек М. Римское право: Понятия. Термины. Определения. – М., 1989.
Робеспьер – Робеспьер М. Избранные произведения. – М., 1965. – Т. 1–3.
Руссо — Руссо Ж. Ж. Трактаты. – М., 1969. – Т. 1–2.
Саллюстий — Саллюстий, Гай Крисп. Сочинения / Пер. В. О. Горенштейна. – М., 1981.
Свет. – Светоний. Жизнь двенадцати цезарей / Пер. М. Л. Гаспарова. – М., 1988.
Сенека — Сенека. Нравственные письма к Луцилию / Пер. С. А. Ошерова. – М., 1977.
Тацит — Тацит, Публий Корнелий. Анналы; Малые произведения; История. – М., 2001.
Тоурас — Энциклопедия военной мысли / Под ред. П. Тоураса. – М., 2002.
Фукидид — Фукидид. История / Пер. Г. А. Стратановского. – М., 1993.
Цицерон-93 — Цицерон, Марк Туллий. Речи / Пер. В. О. Горенштейна. – М., 1993. – Т. 1–2.
Цицерон-94 — Цицерон, Марк Туллий. Письма / Пер. В. О. Горенштейна. – М., 1994. – Т. 1–3.
Цицерон-99 — Цицерон, Марк Туллий. О государстве; О законах; О старости; О дружбе; Об обязанностях; Речи; Письма. – М., 1999.
Цицерон-00 — Цицерон, Марк Туллий. Избранные сочинения. – М., 2000.
Черчилль — Черчилль У. Вторая мировая война. – М., 1948–1955. – Т. 1–6.
Ширер — Ширер У. Величие и падение Третьего рейха. – М., 1991. – Т. 1–2.
2. На других языках
Andrews — Andrews R. The New Penguin Dictionary of Modern Quotations. – [London], 2001.
Augard — Augard T. The Oxford Dictionary of Modern Quotations. – Oxford; New York, 1997.
Bartlett — Bartlett J. Familiar Quotations. – 16-th ed. – Boston; Toronto; London, 1992.
Benham — Benham W. Benham’s Book of Quotation, Proverbs and household words. – London, 1948.
Bloombsbury – Bloombsbury Dictionary of Quotations. – London, 1987.
Boudet — Boudet J. Les Mots de l’histoire. – Paris, 1990.
Bricard — Bricard I. Leksykon њmierci wielkich ludzi. – Warszawa, 1998.
Castelot — Castelot A. L’histoire de Napolon Bonapart. – Paris, 1971. – T. 1–6.
Cohen – Cohen J. M. and M. J. The Penguin Dictionary of Twentieth-Century Quotations. – London, 1995.
Duden — Der Duden: in 12 Bдnden. – Bd. 12. Zitate und Aussprche. – Mannheim, 1998.
Dupr – Dupr P. Encyclopdie des citations. – Paris, 1959.
Eigen — Eigen L. D., Siegel J. L. The Macmillan Dictionary of Political Quotations. – New York, 1993.
Friedericus rex — Friedericus rex: Kцnigliche Gedanken und Aussprche Friedrichs des Grossen. – Leipzig, 1907.
Fournier — Fournier E. L’Esprit dans l’histoire: Recherches et curiosits sur les mots historiques. – Paris, 1883.
Gefl. Worte-01 — Geflgelte Worte: Der klassische Zitatenschatz. – Mnchen, 2001.
Gefl. Worte-26 – Bchmann G. Geflgelte Worte. – 27. Aufl. – Berlin, 1926.
Gefl. Worte-77 – Georg Bchmann: Geflgelte Worte. [Vollstndige Taschenbuchausgabe]. – Mnchen, 1977.
Gefl. Worte-81 — Bottcher K. (und and.). Geflgelte Worte, Zitate, Sentenzen. – Leipzig, 1981
Guerlac — Guerlac O. Les citations franaises: Recueil de passages clebres, phrases familieres, mot’s historiques. – Paris, 1954.
Hertslet — Hertslet W. L. Der Treppenwitz der Geschichte: Geschichtliche Irrtmer, Entstellungen und Erfindungen. – Berlin, 1927.
History in Quotations – Cohen M. J., Cohen J. Major. History in Quotations. – London, 2004.
Hitler — Hitler A. Mein Kampf. – Mnchen, 1939.
Jay – Jay A. The Oxford Dictionary of Political Quotations. – Oxford; New York, 1997.
Jay-04 – Jay A. The Oxford Dictionary of Political Quotations. – 2-d edition with supplement. – Oxford; New York, 2004.
John — John J. Reclams Zitaten-Lexicon. – Stuttgart, 2002.
Jones — Jones A. Chambers Dictionary of Quotations. – [Без места издания], 1999.
Kasper — Kasper M. Reclams Lateinisches Lexicon. – Stuttgart, 2000.
Keyes – Keyes R. The Quote Verifier: Who Said What, Where, And When. – New York, 2006.
Knowles — Knowles E. The Oxford Dictionary of Quotations. – Oxford, 2001.
Ladendorf — Ladendorf O. Historisches Schlagwrterbuch. – Strassburg; Berlin, 1906.
Larousse-95 — Dictionnaire des citations franaises. – Paris: Larousse, 1995.
Las Cases — Las Cases E. Mmorial de Sainte-Hlne. – Paris, 1968.
Lexicon des Dritten Reiches – Der Grosse Lexicon des Dritten Reiches. – Mnchen, 1985.
Maloux — Maloux M. Dictionnaire de proverbes, sentences et maximes. – Paris, 1960.
Markiewicz — Markiewicz H., Romanowski A. Skrzydlate sіowa. – Warszawa, 2005.
Morris — Morris Dictionary of Word and Phrase Origins. – New York, 1971.
Oster — Oster P. Citations franaises. – Paris: Le Robert, © 1993.
Oxford Dictionary – The Oxford English Dictionary. – 2-nd ed. – Oxford, 1989. – Vol. I–XX.
Palmer – Palmer A. W., Palmer V. T. Quotations in History: A Dictionary of Historical Quotations c. 800 A.D. to the Present. – Brighton, 1980.
Rees — Rees N. Sayings of the century. – London, 1987.
Safire – Safire W. Safire’s New Politicaly Dictionary. – New York, 1993.
Shapiro – Shapiro F. R. The Yale Book of Quotations. – New Haven; London, 2006.
Slogans — Slogans. – Detroit, 1984.
Spinrad — Spinrad L., Spinrad T. Treasury of Great American Sayings. – West Nyack (N. Y.), 1975.
Staёl — Staёl A. L. G. Considrations sur les principaux vnements de la rvolution franaise. – Paris, 1845
Stevenson – Stevenson B. The Home Book of Proverbs, Maxims and Familiar Phrases. – New York, 1956.
Stewart — Stewart R. A Dictionary of Political Quotations. – London, 1984.
Titelman — Titelman G. Y. Random Hous Dictionary Popular Proverbs and Sayings. – New York, 1996.
Tulard — Tulard J., Fayard J.-F., Fierro A. Histoire et dictionnaire de la Rvolution Franaise, 1789–1799. – Paris, 1987.
Who Said — Who Said What When: A Chronological Dictionary of Quotations. – London, 1988.
Читать бесплатно другие книги:
