Сердце Рима Ридли Кроу Макс
Дестан, услышавший грубость в адрес госпожи, угрожающе двинулся вперед, но Лорин жестом остановила его и приблизилась к барону.
Ему было немногим больше сорока лет. Правильной формы овальное лицо с тонкими чертами делало барона довольно привлекательным, а улыбка и веселый взгляд придавали обаяния. Но сейчас его глаза выглядели потухшими, в них был страх и безысходность.
– Когда вы о ней узнали? – спросила Лорин, коснувшись его манжеты.
Он повернулся и посмотрел на нее, сперва настороженно, затем – удивленно.
– Бог мой, вы мне верите! Вы действительно верите!
– Не верю, господин барон, – мягко улыбнулась она. – Я знаю, что вы правы.
Он глотнул еще вина, почесал голову, от чего парик стал елозить, и, наконец, барон вовсе его снял. Настоящие волосы Мюнхаузена были не слишком густые, с наметившейся плешью.
– Это было в 1738 году. Я вместе с герцогом Антоном Ульрихом, которому в то время служил, был поглощен русско-турецким конфликтом. И в то самое время мне довелось совершить путешествие, о котором приказали не составлять рапорт. Моим долгом было передать послание надежному человеку в Порте.[30] Я не могу разглашать содержимое послания, да и суть вашего вопроса в другом. После посещения Константинополя, я отправился в обратный путь, и тогда наш корабль был атакован пиратами. Они убили почти всю команду, а меня и нескольких офицеров Российской Империи взяли в плен ради выкупа. Пока же мы направлялись к берегам, где обосновались пираты, повстречали судно других разбойников. Они о чем-то переговорили с нашим капитаном, и тот резко изменил свои планы. Теперь наш путь лежал дальше на запад, и судно сопровождали другие корабли. Все они принадлежали испанским пиратам. Мы плыли очень долго через Атлантический океан, пока не прибыли к дальним островам, недалеко от земель, открытых Колумбом. И там я увидел армаду кораблей. Без флагов и каких-либо знаков отличия. Вероятно, пиратами двигала жажда наживы, раз они решились на такой отважный и нелепый поступок. Должен заметить, что к тому моменту мы с моими друзьями по несчастью более не были в плену в общем понимании этого слова, поскольку нас не держали связанными и не лишали каких-либо свобод, возможных на борту. Более того, мы в некотором роде неплохо поладили с капитаном Агустином Рамосом Рубио. Я не слишком хорошо понимал испанский, но мы оба довольно сносно говорили на английском. Он был молод, как и я, отважен и безумен. Это оказалось столь заразительно, что я смело могу сказать: в то время мы стали приятелями. И хоть я не избавился от надежды быть освобожденным, все же горячо переживал за его дело.
Лорин присела в кресло, и рассказчик опустился напротив нее, обратив затуманенный воспоминаниями взгляд на запорошенное снегом окно.
– Тогда мы с ним вместе придумали план, который позднее был реализован. Дождаться ночи и тайно прокрасться на корабль, используя лодки. Скажу вам честно, я преследовал тогда две цели. С одной стороны – мне было бы увлекательно наблюдать воочию, как действуют пираты, и все же с другой – я понимал, что на тех кораблях могут быть союзники, которые помогут мне и моим спутникам получить свободу. Я убедил капитана Рубио в том, что мы – десять человек пленных – можем быть им полезны. Как-никак, мы были обучены военному мастерству, а среди пиратов было много таких, что едва могли поднять оружие. Времена приватиров давно канули в Лету, это лишь тень былой удали, морские бродяги, вымирающие изгои.
– И вы решили им помочь? – не поверила Лорин.
– Так я им сказал, – кивнул Мюнхгаузен. – Но на деле понимал, что нам не справиться с теми кораблями. Я надеялся захватить лодку и вместе с моими друзьями доплыть до ближайшего острова, а оттуда уже искать путь к большой земле. Все же лучше, чем быть повешенным вместе с пиратами. Но капитан что-то подозревал, и рассадил нас в разные лодки. Я с тремя товарищами очутился в компании головорезов посреди ночного океана, направляясь к судам, по величине превосходящим флагманские, которые я когда-либо видел. Они были чудовищны, поверьте мне! Словно не люди их строили, а великаны. Мой план более не имел силы, мы направлялись прямо на смерть.
– Что же случилось?
– Внезапно ночное море озарилось огнем, а грохот оглушил меня. Несколькими могучими залпами безымянные корабли отправили ко дну пиратский флот, а люди с борта принялись стрелять по нам. Я выпрыгнул в воду, укрылся за обломками истерзанной лодки и направился к борту корабля, понимая, что меня в любом случае ждет смерть: либо на дне, либо в желудке акулы, либо от пули… Спустя многие часы я так устал бороться, что готов был сдаться. И тогда кто-то схватил меня. Я очнулся уже на борту исполинского корабля. Со мной говорили на немецком, пытались узнать кто я, откуда и зачем прибыл. Я рассказал им правду, как и всегда. Никакая ложь не спасла бы меня от неминуемой смерти. Полученные раны лишали сил и не давали сразу же удовлетворить любознательность капитана, который так и не назвал себя, а внешне я не смог бы отнести его с уверенностью к какому-либо народу. Мне пришлось дожидаться на борту, пока здоровье позволит рассказать то, что от меня требуют, и за эти несколько дней я видел удивительные вещи. Прибывали корабли, везущие строительные материалы, будто собирались строить дворец прямо там, посреди моря. Каково же было мое удивление, когда все эти колонны стали опускать в пучину морскую! И меня озарило! Что бы они ни строили, это не на воде, а под водой! Тогда я понял, что Николя Сансон[31] чудовищно ошибался! Атлантида здесь! Прямо подо мной!
Он так смотрел в окно, словно вновь взирал на синие воды океана в надежде разглядеть мифическое царство.
– И что же дальше? – шепотом спросила Лорин.
– Я знал, что рано или поздно они убьют меня, – продолжил он с грустью в голосе. – Когда отвечу на все их вопросы. И тогда я стал притворяться больным, чтобы ко мне не приставляли охрану. Улучив удачный момент, я сбежал, похитив лодку. Всю ночь, последующий день и еще ночь я плыл, не зная усталости, греб до острова, а тогда, у самых его берегов, разбил лодку и уничтожил свои следы на песке. Они искали меня. Но, видимо, пришли к выводу, что лодка разбилась о камни, а я утонул. С помощью украденных инструментов и веревки я соорудил плот. От голода спасли плоды, в изобилии растущие на острове и непуганные животные. Сделав запасы, я поплыл туда, где, как полагал, находятся земли Америки. Но меня подобрал французский бриг, принадлежащий Ост-Индской компании. Так я вернулся к своему герцогу.
Лорин молча отпила вина, посмаковала его на языке.
– Как же вас не нашли? Вы знаете больше, чем кто-либо.
– Я боялся, и потому молчал, – признался барон. – Опьяненный радостью спасения, проболтался лишь нескольким морякам на том бриге. Иначе бы вы не стали меня искать. Всю жизнь я потратил на то, чтобы сослужить славу лжеца, и лишь потому, что мне известна правда, за которую убивают.
Лорин покачала головой.
– Как же мне жаль вас, – прошептала она.
– Это постыдно, но не так страшно, – по-своему истолковал ее слова барон, и ободряюще улыбнулся, с облегчением человека, поделившегося страшной тайной.
– Я о другом. Вы были рядом с ней, величайшей загадкой, и не увидели ее, – Лорин смотрела на него с сожалением. – Это чудовищно.
Барон изумленно хмыкнул.
– Вы удивительная женщина.
Лорин небрежно улыбнулась и протянула руку Дестану. Тотчас на ладони оказался свиток. Она положила на стол карту и, придавив края графином и бокалом, спросила:
– Вы можете указать точное место, барон?
– Зачем?! – изумился он. – Уж не собираетесь ли вы лично отыскать Атлантиду? Это верная смерть!
«Ему не понять», – с горечью и некоторым раздражением подумала Лорин. Есть тайны, ради которых стоит умереть, хотя бы ради шанса приблизиться к ним.
Нидерланды. Гронинген. Наши дни
– Всё в порядке, в порядке, я доктор, – сквозь сон услышала Ника, и внезапно ей на лицо пролилась холодная вода. Прежде чем она успела распахнуть глаза, жидкость попала ей в ноздри, в уши, за шиворот и под веки.
– Эй, какого?!. – она резко села и посмотрела на склонившихся вокруг нее.
Сэб, Прометей, Колин и Алекс. А еще собралась целая толпа любопытных, которые теперь смотрели на нее, как сытые голуби на хлебную крошку.
– Что происходит? – зашипела Ника, обращаясь к Алексу.
Она сидела на полу. Вокруг светло, толпы людей и пахнет кофе. Когда они переместились из самолета в аэропорт?
– Ты крепко спала, – улыбка Алекса была вымученной. – Мы немного встревожились.
– Точнее, запаниковали, – донесся голос сверху.
Подняв голову, Ника увидела подошедшего Ромена. Толпа понемногу рассосалась, когда стало ясно, что ничего интересного уже не случится.
Сэб протянула ей кофе, Колин помог встать, и они прошли к бордюру, ограждающему лестницу.
– Значит, ты просто спала? – спросил Алекс негромко, пока Ромен стал рассказывать остальным расписание автобусов в Делфзейл.
– Вроде того, – Ника чувствовала себя странно. Кофе горчил на языке. Состояние было обычное, бодрое, но взволнованные лица товарищей заставили ее понервничать. – А что?
– Мы не могли тебя разбудить. Стюардесса собиралась вызвать медиков на борт, мы выкрутились.
Ника хмыкнула. Пока остальные были увлечены спором о поездке, она вполголоса обратилась к задумчивому Алексу.
– Одного не пойму. Почему нельзя было воспользоваться дневником Лорин? Зачем нужен был журнал?
Собеседник выглядел удивленно, и ей пришлось пояснить:
– В ее дневнике рассказано про Атлантиду и то, что она находится в районе Бермудов, – убедившись, что ее не понимают, Ника осторожно уточнила, – ты ведь читал?
– Я прочел дневник, – подтвердил Алекс, сосредоточенно глядя на нее, – но там ни слова нет про Атлантиду. Со слов Ромена, эти страницы были вырваны.
«Превосходно, – Ника уткнулась в бумажный стаканчик из-под кофе, в котором сохранился только запах. – Теперь у меня видения. Я не настолько скучала по тебе, Лорин».
– Ты точно в порядке? – уточнил Алекс.
Как бы ей хотелось не слышать за дружеским участием опасение командира за успех миссии.
– За руль бы не села, но найти Атлантиду – запросто, – улыбнулась она.
– Чудесная идея, – подхватил вернувшийся к ним Колин. – Тогда не будем терять время.
На автобусной станции, пока ассасины занимались поиском транспорта, к скучающей в стороне Нике тихо, точно тень, присоединился Прометей. Они переглянулись, понимающе усмехнулись.
– Тоже чувствуешь себя лишним? – спросила она, кивнув в сторону спорящих Колина и Ромена.
– Как в летнем лагере, куда поехал с одноклассниками, – подтвердил он. – Лагерь для особо успевающих детей. Я был единственным черным.
– Я думала, вопрос расизма давно решен.
– Для белых – да. Фарс. Вся эта толерантность – полная лажа. Уловки для ханжей.
Он помолчал, отбивая пальцами ритм танцевальной мелодии, которая минуту назад раздавалась из окон стоящего в тени автобуса.
– Вот и всё. Не верится, да? Еще немного осталось.
Ника насторожилась. Отчасти Прометей втянул ее во все это. Без его помощи она бы уже превратилась в растение, подключенное к анимусу, а Алекс со всей командой были бы мертвы.
– Вообще-то, рано для прощания, – осторожно заметила она. – Нам бы еще отыскать чертов треугольник и выжить при этом…
– Вот к чему и веду, – Прометей понизил голос до шепота, придвинулся ближе, бросая настороженные взгляды поверх ее плеча в сторону спорящих ассасинов. – Ты свое дело сделала, роскошно справилась, претензий нет. Может, самое время валить по-тихому?
– Что?!
– Сама подумай: воин из тебя никакой. Да, откровенно сказать, я даже не думаю, что нам пригодятся боевые навыки. Если дело дойдет до самообороны, значит, миссия провалена. Мы как Люк Скайвокер: должны разнести эту Звезду Смерти, не жалея живота своего. Вот только он выжил, а у меня есть некоторые сомнения.
– Серьезно? – Ника была удивлена его словами еще больше, чем тому, что он предлагал. – То есть ты готов рискнуть собственной жизнью, даже зная, что вряд ли отпразднуешь победу? Вот уж прогресс!
– Смейся, сколько хочешь, – отмахнулся он. – Свой выбор я сделал. Но у тебя еще есть шанс. Уезжай, не прощаясь. Садись на первый попавшийся автобус и вали куда подальше. Если повезет, искать тебя будет уже некому.
– Шутишь?! – Ника не могла поверить собственным ушам. – Сбежать сейчас?
– А что тебя держит? Ты ничем больше не поможешь.
Она бросила косой взгляд в сторону Алекса, покачала головой.
– Я сделала достаточно, чтобы иметь право знать, ради чего это было. Уходить надо было раньше.
Прометей проследил ее взгляд, нахмурился.
– Это из-за него? Послушай, детка, беги от него, пока не поздно. Такого лживого подонка еще поискать…
– Ты чего?
– Серьезно, вали, пока цела. Ради ордена он кому угодно шею скрутит, и тебе, если придется. Этот ваш добряк Алекс…
Прометей замолчал, поздно увидев, что тот, о ком он говорил, подошел слишком близко. У Ники мурашки побежали по коже. Поза Алекса была расслабленная, непринужденная, на губах – легкая улыбка. А Прометей подобрался, будто увидел оскаленную пасть зверя.
– Я говорил о том, что ты фанатичный кретин, – ухмыльнулся он, переводя дух. – И жалел, что иду с твоей бандой к Сердцу Рима. Но лучшей альтернативы все равно нет.
– Ясно, – Алекс посмотрел сверху вниз на Нику, повернулся к подошедшим товарищам. – Решено отправляться в порт, заберем «Феникса» и выходим в воды Атлантики. Ромен связался с надежным человеком в братстве. У нас будет подмога.
– Вот как? – заинтересовался Прометей. – Сколько? Тысяча? Две тысячи?
Сэб фыркнула, Колин буркнул: «а я говорил».
– Двадцать человек, – хмуро ответил Ромен. – Это всё, что мы можем в обход совета.
– Круто! – натянуто улыбнулся Прометей. – Пусть купят побольше фейерверков. Хотя бы отметим нашу провальную миссию с размахом.
До возвращения на борт «Феникса» у Ники не было особо времени подумать над словами Прометея. Но стоило вновь оказаться в узкой каюте без окон с привинченным к стене столом, узкой жесткой койкой и тесным санузлом, будто в купе старого поезда, как в голове словно взорвалась бомба.
О чем говорил перебежчик Созидателей?
Уйти сейчас, оставить борьбу тем, кто умеет сражаться. Не мешать и не стать случайной жертвой. Что может быть проще? Подвинуться в сторону, когда за дело берутся профессионалы. В конце концов, речь идет о взятии штурмом Сердца Созидателей. Напасть на Атлантиду – это ли не безумие?
Чего же хотел Прометей? Уберечь ее? Вряд ли. И все же в его словах звучало беспокойство. Бездумно сунуться в самое пекло не так уж отважно. Нет, дело не в этом. У нее появилась другая причина, чтобы остаться. Но стоят ли безответные чувства того, чтобы за них умереть?
Что он намеревался сказать? Без задней мысли настраивал против Алекса или хотел предупредить? Предупредить о чем? Алекс, конечно, не подарок, но он… настоящий, что ли. Печальный молчаливый воин, отдавший жизнь служению братству. Борьба с врагом отняла у него всё, и, черт подери, если Ника может ему как-нибудь помочь, то…
Пронзительный сигнал прервал ее размышления. Кто-то находился за дверью, о чем свидетельствовал звук и горящая красная лампочка. Ника нажала кнопку на пульте. Гостей так рано она не ждала, и тем более удивилась визиту Алекса. Он стоял, прислонившись плечом к косяку двери, отросшие пряди волос лежали на лице.
– Ты лучше не стригись, – заметила Ника задумчиво. – Тебе идет. Похож на попсового кумира тинейджеров.
Вряд ли Алекс слышал хоть одно ее слово, поскольку задумчивость на его лице не развеялась, и он по-прежнему молчал.
– Может, зайдешь? – уточнила она, не представляя, чем обязана такому вниманию.
– О чем он говорил с тобой?
«Хорошее начало. Многообещающее», – с грустью подумала Ника.
– Это допрос?
Он устало убрал волосы со лба, протяжно выдохнул.
– Никак нет. Просто время сейчас такое. Слишком важна каждая мелочь.
– А ты не доверяешь Прометею или мне?
Алекс смотрел себе под ноги, будто не слышал ее вопроса. Потом шагнул вперед и обнял так крепко, что трудно было разобрать: он собирается сломать ей кости или прижать к себе. Нежность тигра иногда опаснее его ярости. Ника стояла, замерев, боясь даже вздохом спугнуть волшебство. «Он обнял меня!» – пульсировало в ее голове, словно речь шла о зажиманиях со старшеклассником во время пропущенного урока. От Алекса пахло теплом, совсем немного бензином и порохом. В этот миг он был только с ней, только ее.
– Я рад, что ты с нами, – его голос пророкотал в груди, к которой прижималась голова Ники. – Со мной.
Туманным эхом пронеслись слова Прометея: «Вали! Пока не поздно». Девушка крепче прижалась к грубому свитеру.
– Я тоже. Знаешь, мне…
Он мягко отпустил ее и сделал шаг назад. «Не отпускай», – мысленно просила Ника.
– Мы поговорим позже. Обещаю. Сейчас нас ждут.
В кабине шло бурное обсуждение. Колин, Сэб, Ромен и Прометей столпились перед монитором, на котором изображалась морская карта. На экране стремительно менялись цифры, соответствующие координатам, на черном фоне, изображающем воды океана, проявлялись зеленые очертания подводных скал и островов.
– Зайти можно отсюда, – показал Ромен, очерчивая пальцем направление. – Прикроемся донным рельефом.
– Могут засечь радары, – нахмурился Прометей. – «Феникс» – проворная рыбка, и его многие не видят, но у них стоит такое оборудование, что и морского конька засекут. Подойдем как можно ближе. Вот сюда.
Он ткнул пальцем неподалеку от очерченного контура.
– А дальше – пойдем в капсулах.
– Это что за зверь? – Колин отпил кофе и поставил стакан на пульт управления.
Прометей тотчас перехватил стакан и уставился на ассасина, как на опасного душевнобольного:
– Ты мне замкнуть машину хочешь? Именно сейчас?
– Не кипятись, – поднял тот руки, виновато улыбнувшись.
За спором они не заметили вошедших Нику и Алекса, и даже вздрогнули, когда девушка задала вопрос:
– А как насчет аномалий Бермудского треугольника?
Ромен снисходительно хохотнул:
– О чем ты, девочка? В полтергейста тоже веришь? В проклятье пирамид?
Ника отмахнулась:
– Можешь ржать, сколько угодно, но разве сообщения о пропавших самолетах и кораблях тоже вранье?
– Не совсем, – ответил Прометей, доставая свой планшет. – Я немного изучил вопрос. Интернет – удивительная вещь, если знаешь, что ищешь. Про Бермудский треугольник ходит столько баек, что не разобраться. Особенно в конце двадцатого века эта тема стала популярной. Тогда же и НЛО муссировали, как хотели. Существует множество теорий насчет того, что происходит там, возле Бермудов. Но, если суммировать, то вот, что мы имеем.
Он прошел по кабине, жестикулируя, чтобы лучше донести смысл своих слов:
– Думаю, мы с вами все понимаем, что исчезновение самолетов связано отнюдь не с мистикой, а с неким оружием, которое используют Созидатели, чтобы не допустить к Сердцу исследователей. Существует множество способов вывести технику из строя. Не забываем о том, что средневековые корабли не могли стать жертвой электромагнитного импульса. Остается поверить в весьма достоверную и не самую популярную теорию. Метан.
– Газ? – переспросила Сэб. – Как?
– Большое скопление метана способно изменить плотность воды, и суда попросту перестанут удерживаться на поверхности. Они пойдут ко дну, как кирпич. Атлантиду строили и усиленно укрепляли, без свай и донных работ дело бы не обошлось.
– Но строительство охранялось целым флотом! – воскликнула Ника. – Их корабли тоже утонули бы.
Остальные посмотрели на нее удивленно. Сэб нахмурилась и быстро переглянулась с Колином. Они контролировали воспоминания, выуженные с помощью анимуса, и наверняка в этот момент пытались понять, почему впервые слышат о флоте. Никто, кроме Алекса, так и не узнал о видении Ники в самолете.
– Думаю, ты права, – подтвердил Прометей, задумчиво нахмурив лоб. – Но если бы я был капитаном флота, и знал, что происходит с водой во время строительства, то, доставив необходимые материалы, отводил бы все свои суда как можно дальше. Потому оказавшиеся поблизости случайные корабли становились жертвами природного явления.
– Вполне возможно, – согласился Алекс, подходя ближе к монитору и рассматривая территорию, помещенную в зеленоватый треугольник. – Так что ты говорил о капсулах?
Прометей будто не сразу понял, о чем тот говорит, и отмахнулся.
– Аварийные капсулы. Они программируются на точные координаты. Такие маленькие, что вряд ли будут засечены радарами. Их сконструировали так, чтобы обходить самое чувствительное оборудование.
– Ты не говорил о них, – напомнил ассасин. – Они и раньше бы пригодились.
– Если бы не один существенный недостаток. Так сказать, недочет на стадии разработки. Они работают только в одном направлении, а после нужно всерьез заняться перепрошивкой: сбросить настройки и заново залить всю инфу… Проще говоря, легче считать их билетом в один конец.
Ника прошла мимо светящейся приборной панели пульта управления. Кураж, который часто ослепляет и воодушевляет солдат, идущих в бой, еще не добрался до нее. Реальность представлялась кристально чистой, как зимний горный воздух. «Билет в один конец». А думала ли она хоть раз, что в самом деле сможет вернуться на родину, к родителям? Мечтала – конечно, но рассчитывала ли? Вряд ли. Что-то подсказывало, что отныне и на веки веков она обречена скитаться в поисках ответов на чужие вопросы. Быть ключом к тайнам, до которых ей нет дела. Чтобы обрести что? Свободу? Покой? Нормальную жизнь? А возможно ли все это теперь?
Обернувшись, она встретилась взглядом с Алексом и заставила себя улыбнуться.
– Ну что, друзья, устроим Армагеддон? – Прометей хлопнул в ладоши и потер руки, подбадривая себя и окружающих. – Седлаем коней!
Спустя сутки «Феникс» поднялся на поверхность Атлантического океана, чтобы на его борт зашел ассасин Пьер Дюран. Ника однажды встречала этого человека – тогда, в Стамбуле, когда он со своей командой намеревался схватить отряд Алекса. Сейчас же он пришел как союзник, хотя держался подчеркнуто холодно и сдержанно, будто всем своим видом намереваясь показать, что участие в авантюре не приносит ему ни малейшего удовольствия.
– Вы должны отдавать себе отчет, что в случае неудачи нам не придется рассчитывать на поддержку братства, – сказал он, едва ступил на борт и спустился в кают-компанию. – Перед вами все ресурсы, коими мы располагаем. Наши действия могут быть рассмотрены как бунт.
– Нам не привыкать, – усмехнулся Алекс, прищурившись. – Но из всего, что стало известно, можно сделать вывод, что в братстве – предатель.
Дюран смерил его ледяным взглядом и произнес, словно выплюнул:
– Это единственная причина, почему я здесь.
– Тогда ты и сам знаешь, что Ханс укрыл от старейшин информацию о журнале «Голландца». А Спасов, – Алекс искоса глянул на Колина, – послал за Никой своего человека – Майка Эбертона.
Пьер стал еще мрачнее, как грозовая туча перед самой бурей.
– Убит Доминик Рене.
Прозвучавшее имя старшего из совета ассасинов повергло команду в полную растерянность.
– И это еще не всё, – он заложил руки за спину, покачался на ступнях с пятки на носок, будто готовясь к прыжку в воду. Затем поднял тяжелый взгляд и просканировал им каждого присутствующего. – То, что сейчас произошло, можно приравнять к Концу Света. Настоящему, а не выдуманному для устрашения фанатиков. Кто-то выложил в общий доступ в сети Интернет данные по нашему братству. По каждому.
– Что? – беззвучно выдохнула Сэб.
– Фамилии, имена, отпечатки пальцев, группа крови, медицинская история, полный список родственников, любовниц, хомяков и любимых рыбок. Всё. Абсолютно. Каждый из нас стал не просто открытой книгой, с нас содрали кожу.
– Твою мать! – Колин переглянулся с товарищами, – не шутишь?! Так дайте мне минутку, я перекрою поток. Или Сэб, она всё может.
– Пытались и поумнее вас, – огрызнулся Пьер. Он покачал головой, – ничего. Информация обновляется снова и снова, с разных серверов. Она просто везде, как вирус просочилась на различные ресурсы.
Алекс посмотрел на Колина, который сосредоточенно колдовал со своим смартфоном, и снова повернулся к Дюрану:
– И почему тамплиеры до сих пор не уничтожили нас?
– Потому что с ними случилось то же самое. Нас сдали, всех до единого. Спустили друг на друга. Сейчас каждый пытается прикрыть собственную задницу, но потом, когда паника пройдет…
– Начнется бойня, – закончил за него Алекс.
– Ожидаемый выпад, – пожал плечами Прометей. Он не смутился от обращенных к нему гневных взглядов. – Серьезно? Вы крадетесь к их Сердцу, а они будут спокойно за этим наблюдать? Вас стравят между собой, чтобы отвлечь.
– Да чтоб они все сдохли, – Сэб сплюнула под ноги и в сердцах ударила кулаком по стене.
– Слушай, так у тебя что, близорукость была? – подал голос Колин, уткнувшийся в экран смартфона. – Операцию делала по улучшению зрения?
Сэб чуть не набросилась на него с кулаками, пока приятель пытался пояснить, что только что прочел это, найдя информацию за пару секунд.
– То, что происходит в братстве, требует моего контроля, общей сплоченности, – Дюран прошел по каюте, не глядя ни на кого, даже на притихшего Ромена. – А мы рискуем всем, доверившись дневникам и журналам, подлинность которых под вопросом.
– Прошу прощения, – начал было знаток древностей, но его бесцеремонно прервали:
– Помолчи, Ромен! Давайте же мыслить здраво. Мой корабль встанет на якорь возле островов Антигуа и Барбуда. Там у меня есть контакт, и лишних вопросов не будет. Мы останемся на месте двое суток. Это то время, за которое вы сумеете доложить о провале или успехе операции. Возможно, вы потратите куда меньше времени, чтобы сообщить об ошибке, и все мы сможем вернуться к делам более срочным и важным. Или же вы удивите меня.
По приказу Пьера на борт субмарины занесли оборудование, которое должно было выступать в роли камеры, позволяющей фиксировать все в поле зрения носителя, и передавать изображение на сервер, расположенный в рубке Дюрана.
– Даже если вас пристрелит инопланетянин или растерзает кракен – я увижу это, – с кривой ухмылкой произнес Дюран, и Ника запоздало поняла, что это была шутка.
– Почему мне начинает казаться, что вы нам своих людей не дадите? – спросил Прометей, когда стало ясно, что разговор окончен.
– Зачем они вам? – спросил тот, усмехнувшись. – У вас есть лучшая боевая машина нашего клана – Алекс Батлер. Считайте, что вам невероятно повезло!
Атлантический океан был огромен. Ника часами любовалась в иллюминатор рельефным дном, испуганными светом рыбами, пару раз ей повезло увидеть осьминога, поспешно меняющего окрас, чтобы слиться с камнями. Потом «Феникс» опустился ниже, в расщелину между скалами, и шел так почти до Малых Антильских островов, чтоб затем взять чуть севернее и замереть.
Осталось дождаться сигнала от Дюрана, направляющего корабль в эти же воды.
Ника ощущала нарастающее беспокойство. Даже чашка в руках дрожала, выплескивая чай, который внезапно утратил вкус. Она бы не отказалась от спиртного. Именно мысль о том, что хотя бы глоток коньяку поможет уснуть, заставил ее подняться во время ночного отдыха и направиться в кают-компанию. Она вошла, жмурясь от яркого света, и направилась к стойке, не глядя по сторонам, а потому подскочила на месте, услышав покашливание. Резко обернувшись, обнаружила Прометея, сидящего за столом с планшетом.
– Не спится? – спросил он с пониманием.
– Угу, – в груди Ники все еще безумно колотилось сердце. К тому же вдруг стало стыдно за свою минутную слабость, как будто глоток алкоголя мог сделать ее хуже или лучше. – А, может, это и правильно? Какой смысл спать, если вот-вот это всё закончится? Нужно петь, веселиться! Юху!
Она слабо изобразила радость, потрясла руками в воздухе. Прометей усмехнулся, откинулся назад, устало потянулся:
– Ну, прости, из всего этого могу предложить только свое общество. Веселиться умею, никто не жаловался.
Ника озадаченно смотрела на него, пока тот не рассмеялся:
– Расслабься, детка! Просто не хочу, чтобы ты ко смерти готовилась. Знаешь… я тебе даже завидую. Найти Атлантиду – на это у многих уходила жизнь, и то без результата.
– А почему завидуешь? – не поняла она. – Ты и сам ее увидишь, если мы не ошиблись.
Он хмыкнул и пожал плечами:
– Но мне на это плевать. Я шел не за тайнами, а за тем, чтобы стереть себя из их базы данных.
Ника помялась еще на месте, не зная, как завершить диалог. Жаль, ей не хватает одержимости Лорин, тогда бы предстоящая жертва едва ли казалась ей такой существенной.
– Если выживу, напишу об этом в блоге, – слабо улыбнулась она.
– Станешь звездой Интернета, – хохотнул Прометей. – Эй!
Она обернулась на пороге, и как раз вовремя, чтобы поймать маленькую бутылочку. Виски.
– Приятных снов, – мягко пожелал он.
Дюран прибыл к следующему вечеру. Было решено отправляться, не теряя ни минуты. Под водой время суток особой роли не играло, а промедление стоило больших усилий, не говоря уже о топливе.
– Не жалко бросать «Феникса»? – спросила Сэб. Она надела тонкий бронежилет, проверила крепления.
– Я не прощаюсь, – Прометей сосредоточенно набирал команды на панели управления спасательных челноков. – В конце концов, зачем идти на войну, если не веришь, что вернешься с победой? Ну а если что, так станет мой корабль отличной заманухой для дайверов.
Колин усмехнулся, шагая в капсулу.
– Ну что, ребятки, до встречи в Атлантиде? – спросил он и поправил камеру, зафиксированную ремнями на лбу.
Алекс подал руку Нике, помогая разместиться в челноке.
– Удачи, – тихо сказал он.
– И тебе, – ответила она так же шепотом.
Капсула была очень тесной, она стесняла в плечах, по высоте едва не давила на макушку.
– Когда прибудете на место, автопилот отключится, – в который раз повторил Прометей. – У вас будет в запасе около двадцати минут на ручное управление. Если вы за это время не успеете добраться на место и покинуть челнок, то вылетите на поверхность воды, как пуля.
– Сколько можно? Мы же не дебилы, – возмутился Ромен, захлопывая крышку.
– Ну, как сказать, – тихо вздохнул Прометей, покончил с программированием и направился к своей капсуле, надевая на ходу броню. – До встречи, ассасины! Удачи, детка! Надеюсь, вы не ужинали.
Ника нервно улыбнулась и захлопнула дверь капсулы. Сразу возникло ощущение, что у нее забрали весь кислород. Она была в гидрокостюме, который сковывал движения. Чуть выше головы находилась маска, которую еще предстояло надеть. Трубка от плоского кислородного баллона обвивала шею, точно змея. Перед лицом находилось прозрачное овальное окно, рукам было тесно, локти упирались в боковые стенки, когда она расположила ладонь на крошечном джойстике ручного управления.
За стеклом было видно, как расходятся по капсулам остальные, и затем, безо всякого предупреждения и отсчета, она испытала мощнейший удар под ноги. Будто размеренно спускающийся лифт совершил рывок и резко остановился, чтобы затем взмыть вверх. Стенки капсулы стали давить на нее сильнее, дыхание перехватило, перед глазами за стеклом все мелькало, и она зажмурилась, всего на секунду, но когда заставила себя открыть глаза, то увидела лишь кромешную тьму. Капсула несла ее сквозь черноту. Внутренности выворачивало от перегрузки, зубы сцепились, глаза норовили вылезти из орбит. Ей словно несколько раз подряд ударили под дых резиновой дубинкой. Она не знала, сколько времени продолжался полет сквозь океан, за стеклом ничего невозможно было разобрать. Скорость стала снижаться, и, мерцая, на стекле появилось изображение, светящееся желтым. Теперь перед лицом Ники был радар с указанием текущих координат справа на экране, и заданных координат – слева.
– Ну всё, – ее голос дрогнул в глухой тишине капсулы. – Дальше сама.
Как обучал Прометей, она совершила джойстиком круговое движение, пока капсула не заняла горизонтальное положение, так, чтобы Ника оказалась на животе. Немного подняла нос челнока, чтобы двигаться под углом. Включился слабый фонарь, которого не хватало, даже чтобы сориентироваться. Ника надела маску и нажала на едва ощутимую кнопку под силиконовым ободком. Система ночного видения позволила преобразовать тусклый свет фонаря, чтобы распознавать очертания скалы, возле которой она находилась. Судя по координатам, она на месте. Бермудский треугольник – довольно обширное понятие. Капсула Ники пересекла его гипотетический периметр, но где искать Атлантиду?
Оставаться на месте было бы ошибкой, и потому Ника поддела пальцем джойстик, с небольшой скоростью двигаясь вперед. По бокам шевелились водоросли, казавшиеся бесцветными лохмотьями. Мелкие глубинные рыбешки суетливо целовали камень в поисках пищи.
– Как слышно, детка?!
– Твою мать!
От неожиданности Ника дернула джойстик, и капсула совершила кувырок через бок, врезавшись в скалистую стену. Девушка ударилась лбом о стекло, и скорее занялась исправлением своего положения, сверяясь с координатами. Еще не хватало сбиться с пути.
Читать бесплатно другие книги:
