Семья Ворон Рейн Диана
Он быстро открыл дверь и смело вышел на улицу, пригнув голову. Миссис Ферт поспешно прикрыла дверь и по привычке уже подошла к окну, но остановилась. Как она теперь будет следить за улицей, если придется закрыть все окна? И почему она раньше не замечала, как опасно и тяжело жить на свете?
– Дети, – Коден отложил газету и настороженно обвел детей взглядом, – вы не знаете, что случилось с Фертами? Я вернулся домой, а потом еще выходил выносить мусор и так и не встретил ни миссис Ферт, ни ее мужа. Что с ними стряслось?
Его дети невинно пожали плечами.
– Я их тоже не видел.
– Может они заболели?
– Или совесть проснулась?
– Может они переехали?
Коден задумчиво почесал подбородок.
– Это странно… Кстати, Аргус, как ты себя чувствуешь? Голова больше не болит?
Старший сын отрицательно завертел головой.
– Все уже отлично, пап.
Когда отец вновь углубился в газету, дети быстро переглянулись между собой, пряча улыбку. Все будет отлично до тех пор, пока миссис Ферт не заметит, что неусыпно следящий за ней ворон – всего лишь муляж, установленный Аргусом.
Глава 20
В среду, после обеда Бель закрылась в своей комнате и села за стол. Она твердо решила участвовать в том конкурсе рисунков, который объявили в школе. Нужен рисунок по любимой книге.
Бель включила радио и нашла свою любимую музыку. Потом выдвинула ящик и достала все карандаши, разноцветные ручки, фломастеры, пастель, уголь и большой лист ватмана. Ей не терпелось приступить к рисунку. Вот только какую историю выбрать? У Бель лучше всего получались животные, но благо они есть почти в каждой ее любимой книге. Сапфиру из «Эрагона»? Волка из «Темных времен»? Или Хедвиг из «Гарри Поттера»? Невозможный выбор!
Бель задумчиво стучала карандашом по столешнице и перебирала взглядом книги на полках. Жаль, что от одного участника нужен только один рисунок. Можно было бы уговорить участвовать Поля и нарисовать рисунок и ему, но это было бы нечестно.
Бель сердито вздохнула. Если она и дальше будет так сидеть, то вообще ничего не нарисует!
И тут ей пришла в голову одна идея. Не самая хорошая, но, по крайней мере, решающая ее проблему. А почему бы ей не нарисовать животное из «Крабата»? Оно точно получится у нее лучше всего. Более того – это будет рисунок с натуры. Конечно в школе до сих пор гуляют слухи про ее семью, и этот рисунок станет новой темой для шушуканья на переменах, но… Поль прав – они действительно скоро уедут отсюда. Так почему бы не оставить школе Румиру легенду о семье Воронов?
Бель уверено сжала карандаш. Решено! Полю и Аргусу лучше не говорить об этом – они и так плохо спят от беспокойства. Но ей нужна живая натура, чтобы рисунок получился самым лучшим на конкурсе. Бель вскочила со стула и выбежала из комнаты.
– Люк!..
– Хватит крутиться!
Бель карандашом стукнула брата по клюву и снова склонилась над листом. Люк обиженно покрутил головой и сердито фыркнул.
– И зачем я только согласился?
– Затем, что я пообещала испечь тебе апельсиновую коврижку, – пробурчала Бель, не отрываясь от рисунка.
Апельсиновая коврижка была ее коронным блюдом. Братья могли умять весь пирог за пять минут, не оставив ни крошки. Бель знала это и потому всегда отрезала и прятала половину коврижки для отца. Она специально готовила этот пирог очень редко, чтобы в случае чего было чем «шантажировать» братьев. Вот и сейчас Люк купился на это и согласился послужить моделью для Бель.
– Клюв выше.
Девочка подняла глаза и оценивающе посмотрела на Люка. Он стоял на стопке самых старых книг, которые Бель смогла найти в доме. Длинные перья у левого глаза были убраны назад, но Люк то и дело норовил привычно смахнуть их на глаз. Бель сердилась на него за это.
– Ты изображаешь не одноглазого мельника, а Крабата.
– Мельник выглядит куда круче, чем этот хлюпик! – фыркнул Люк, тряхнув головой.
– «Я сказала: твой вид задорен, твой хохол облезлый черен. О зловещий древний Ворон», прекрати уже крутиться, – проворчала Бель, не поднимая на него глаз.
Люк усмехнулся, но, неподвижно замерев, как статуэтка, тихо отозвался, едва шевеля клювом:
– «Дьявол ли тебя направил, буря ль из подземных нор», но оставь меня в покое!..
– «Никогда! О, nevermore!» – злорадно прервала его Бель.
На какое-то время она оторвалась от рисования, а Люк от роли модели – они задыхались от смеха. «Ворон» Эдгара По был грустным и зловещим произведением, но, кажется, все становится смешным, если начинаешь делиться этим с братьями или сестрами, у которых есть чувство юмора.
Успокоившись, Бель, уже не при помощи По, начала объяснять Люку, как ему вернуться в ту же позу, в которой она начала рисовать его пару минут назад.
Шрам она рисовать не стала, хотя с ним ворон выглядел колоритнее. Набросок получился что надо. Осталось добавить цвет.
– Можешь идти, – разрешила Бель, стирая лишние линии на рисунке.
Люк слетел на пол и перевоплотился обратно в человека. Бель уже позабыла о нем, подбирая материал для покраски. На заднем фоне будет полная луна, а на столе темная тень от книг и птицы – это будет смотреться так мистически и завораживающе.
– Почему я такой худой?
Бель чуть не подлетела вместе со стулом. Она так глубоко погрузилась в свою картину, что не заметила, как Люк заглянул ей через плечо. Острые концы его волос слегка кололи шею Бель, и она отпихнула его рукой.
– Потому что Крабат был худым. Его плохо кормили – неужели не помнишь? – расстроилась она. Бель так хорошо знала любимые книги, что помнила обо всех несущественных деталях и удивлялась, как это не могут знать остальные.
– Про коврижку не забудь, – напомнил Люк, которого в первую очередь заботил собственный желудок, а не какие-то там книги.
– Как тут забудешь, – проворчала Бель. – Только сам будешь следить, чтобы Аргус и Поль не порвали тебя в клочья.
– Аргус занят домашней работой, а Поль что-то переписывает из книги, – отмахнулся Люк, водя пальцем по корешкам книг на полке.
– Переписывает из книги? – удивилась Бель.
– Ага. Из энциклопедии или что-то вроде этого.
У Бель радостно потеплело на сердце. Неужели братишка все же решил участвовать в научном кружке?
– Я потом зайду и посмотрю, что он там делает, – тихо сказала она, снова отбирая черные маркеры и карандаши для рисунка.
– А коврижка когда? – не выдержал Люк. – Я умру с голода, пока ты соберешься ее готовить.
Бель, не глядя, швырнула в него ластиком.
– Не велика будет потеря. У меня таких как ты еще двое и плюс папа. – Услышав за спиной обиженное пыхтение, Бель засмеялась и повернулась к нему. – А если серьезно – то у нас закончились апельсины. Топай в магазин, Крабат.
Люк лишь развел руками.
– Ты бы еще позже об этом вспомнила! Как только я вернусь, ты пойдешь готовить, иначе лучше не попадайся мне на глаза, Белка!
Бель прикусила губу и снова повернулась к рисунку. Люка лучше не злить. Будет и вправду лучше побыстрее закончить рисунок.
Глава 21
Бель в восторге оглядела законченную картину. По радио как раз играла песня Милен Фармер «Ainsi soit je» – одна из ее самых любимых песен. Ворон на картине выглядел как живой благодаря множеству оттенков черного и серого. Ей пришлось опять позвать Люка, как только он вернулся из магазина, и сколько бы тот не пыхтел и ругался, Бель все же срисовала с него перья ворона. Без Люка у нее бы получилось намного хуже. Нужно отдать должное ему и пойти готовить эту несчастную коврижку.
Бель оставила рисунок на столе и поспешила вниз. На кухне сидел Аргус и читал газету. Люк нервно ходил возле окна. Увидев Бель, он отчаянно замотал головой и скосил глаза на старшего брата. Бель закатила глаза. Вот жадина! Не хочет, чтобы коврижка досталась кому-то еще. Неужели не понимает, что Поль и Аргус тут же прибегут на кухню, едва почуют аромат пирога, который не могла полностью уничтожить кухонная вытяжка.
– Аргус, тебя, кажется, Поль звал, – вдруг спохватился Люк.
Аргус нехотя оторвался от газеты. Ну в точности, как отец.
– Меня? Поль? – удивился он. – Зачем это?
Люк невинно пожал плечами.
– Не знаю. Иди узнай, что ему нужно.
Аргус с безнадежностью посмотрел на газету и отложил ее на стол. Он медленно поднялся, наверняка проклиная про себя свой долг старшего брата, и потащился к лестнице. Люк подождал, пока он уйдет, затем схватил газету и последовал за ним. Перед тем как выйти из комнаты, он выразительно посмотрел на Бель. Она в ответ показала ему язык.
Ни Аргус, ни Поль не заметили, что Бель что-то готовила, но девочка все же сомневалась, что они не учуют аромат пирога. Впрочем, ее то не волновало. Она выполнила свою часть сделки, и за все остальное теперь будет отчитываться только Люк. Бель сняла и убрала фартук, распустила волосы и поднялась на второй этаж. Она так и не поинтересовалась у Поля, что он переписывал.
Все братья были у себя. Зайди к ним, Бель поспешно закрыла дверь, чтобы они ненароком не учуяли запах апельсинов. Хотя им, видимо, сейчас было не до этого. Аргус и Люк о чем-то спорили, Поль читал на своей кровати, не обращая ни на кого внимания.
Бель осторожно обошла спорящих и села рядом с Полем.
– Что читаешь? – тихо спросила она, по своему опыту зная, как порой болезненно отрываться от книги и оказываться в реальной жизни.
Поль пожал плечами, не отрываясь от чтения.
– Так… энциклопедию одну…
– Ты все же решил вступить в кружок? – осторожно спросила Бель.
Поль ответил долгим вздохом.
– Нет еще… не знаю… просто решил перечитать… на всякий случай… просто так…
Бель ахнула от удивления и радости.
– Как здорово! Тебе там понравится, вот увидишь!
Она потрепала его по волосам и посмотрела на Аргуса и Люка.
– А с ними что?
Поль фыркнул.
– Понятия не имею. Аргус допрашивал, что мне нужно, а потом пришел Люк, и началась эта возня. Детский сад, – с видом уставшего философа заключил он.
– Понятно, – протянула Бель и тут вспомнила, что обещала позвонить Питеру. Бедняга! За всеми этими шутками с миссис Ферт и рисунками она совсем позабыла про него. Оставалось надеяться, что он сам не забыл о ней.
Бель быстро спустилась вниз, но прежде чем подойти к телефону, проверила коврижку. Отлично. Минут через пять будет готова. Она взяла телефон, набрала номер, который ей быстро продиктовал Питер по дороге домой, и, затаив дыхание, стала ждать ответ. Прошло гудка три, и послышался уже такой знакомый голос:
– Алло?
– Привет, Питер! – обрадовалась девочка. – Это Бель. Позвонила, как и обещала.
– А я и не сомневался, что ты не будешь нарушать слово, – весело отозвался он. – Как делишки?
Бель разговаривала с Питером так легко и свободно, словно они знали друг друга всю жизнь, как родные брат и сестра. Впрочем, что еще может так сблизить, как общая тайна от всех людей в мире?
Бель позабыла про все на свете, болтая с другом, и не сразу вспомнила о времени. Сколько минут прошло? Пять? Пятнадцать? Двадцать пять?
– Ой! – пискнула Бель, нервно сжав трубку телефона.
Пирог! Апельсиновая коврижка Люка!
– Я сейчас! Подожди пару секунд! Все в порядке! – на одном дыхании прокричала она в трубку, затем выронила ее из рук и кинулась на кухню. Новая кухонная вытяжка добросовестно втянула в себя все возможные запахи. А пирог горел!
Бель подлетела к духовке, выключила ее и открыла. Дым слегка ущипнул за глаза, и девочка сдавленно кашлянула. Красивая оранжевая корочка пирога успела покрыться неаппетитным черным налетом. Люк будет в ярости. И Поль с Аргусом тоже, когда узнают.
Бель со вздохом вытащила коврижку и попыталась немного спасти положение, соскребя ножом подгоревшую корочку. Пирог стал корявым. Что же делать?
Бель еще раз осмотрела коврижку, затем решительно взяла нож и обкромсала его по сторонам – к середине он не успел подгореть. Теперь он стал поменьше и не такой аккуратный, но зато сохранил свой приятный оранжевый цвет. Бель выбросила подгоревшие кусочки, выключила вытяжку и еще раз вздохнула. Тут она вспомнила о бедном Питере и поспешила обратно к телефону.
– Питер! Питер, ты еще тут? – взволнованно спросила она, радуясь тому, что не услышала унылые гудки.
– Конечно я здесь! – с готовностью отозвался он. – Можно узнать, что там произошло? Или это секрет?
– Боже, да какой же это секрет, – хихикнула Бель. – Просто немного подгорел пирог.
– Пирог?
– Да. Апельсиновая коврижка.
Послышался мечтательный вздох.
– Вот веришь – все бы сейчас отдал, чтобы оказаться у тебя дома, – признался Питер. – Никто из твоих братьев, случайно, не хочет недельку пожить единственным ребенком в здоровой семье? Я бы с радостью поменялся с ним местами!
Бель засмеялась.
– Не думаю, Питер. А если кто-нибудь из них и согласится, то заберет меня с собой, как ценную вещицу.
– Ну, это понятно – какой дурак будет оставлять такое сокровище? Нет, я просто пошутил. Соскучился по нормальной вкусной пище, пусть она и не такая полезная, – уныло протянул он.
– Твоя мама не готовит никакую выпечку? – удивилась Бель.
Ее мама всегда что-нибудь пекла – она даже содержала небольшой кондитерский магазин. Печенья, торты и различные коврижки получались у нее просто божественными. Ее дочери осталась пухлая тетрадь с самыми вкуснейшими рецептами, среди которых и была эта апельсиновая коврижка – рецепт самой Камоны. Поэтому отец и мальчики так любили, когда Бель ее готовила. Словно они получали «привет» от мамы и жены.
– Готовит, но не выпечку, – ответил Питер. – Она помешена на овощных салатах, свежевыжатом соке и различных злаковых кашах. И почти никакого мяса! – с болью в голосе добавил он.
Бель представила, каково молодому, растущему волку сидеть на овощной диете, и ей стало жаль Лупбона.
– А твоя мама, она не…
– Нет. Только дедушка, – грустно ответил Питер. – А родители меня не понимают.
– Оу, – протянула Бель. – Это грустно.
В установившейся доверчивой тишине она услышала громкую дробь шагов по лестнице. Братья! Спускаются прямо в кухню!
– Извини, Питер, – виновато начала она, – мне нужно идти. Увидимся завтра в школе, верно?
– Конечно, – радостно ответил Питер. – Пока, Бель-Поднимательница настроения!
Она улыбнулась и быстро положила трубку. Крепко вдохнув воздух, готовясь снести всю вину на Люка, она вошла в кухню.
Высокий мальчишка уже крутился возле стола, шумно обнюхивая выставленную коврижку, словно лис. Бель замешкалась на пороге, лихорадорочно придумывая что-нибудь в свое оправдание.
– Люк, я знаю, – неловко начала она, – пирог получился…
– Просто шикарным! – закончил он за нее.
Люк резко повернулся к ней, жадно прожевывая теплую коврижку, и жмуря от удовольствия единственный видный глаз. Он был настолько поглощен любимым лакомством, что не заметил, что у пирога были неровные, обрезанные края. И это было только на руку Бель. Торопливо проглотив кусок, Люк радостно распахнул руки, словно готовясь обнять всю кухню вместе с Бель, но вовремя опомнился, и опустил их.
– Очень вкусно, Белочка, очень-очень, – признал он, с любовью поглядывая на оставшийся кусок пирога. – Мама говорила, что самые вкусные блюда получаются у того, кто очень любит свою семью, – вспомнил он, нетерпеливо отрезая ножом еще одну порцию, – и вот я разгадал, кто твой любимчик среди нас!
«Конечно, только ради тебя я готова спалить весь дом из-за несчастной коврижки», – мрачно подумала Бель, но успокоенная тем, что Люк остался доволен, а ее часть сделки была выполнена.
Глава 22
В последующие дни жизнь в школе протекла более-менее спокойно. Бель без труда победила в конкурсе рисунков, и ее ворона из «Крабата» можно было увидеть на стене коридора. Поль все же вступил в интеллектуальный кружок, но предупредил, что скоро уедет из города. К его немалому удивлению ребята выглядели расстроенными после этой новости.
Аргус стал любимым и очень уважаемым старостой своего класса. Он смирился с тем, что Альби стала составлять ему компанию на переменах и смог нормально общаться с ней, без неловкости и лжи.
От Люка стала постепенно уходить слава Великого Колдуна – на шайке Бака не проявилось дальнейшее развитие болезни, но хулиганы продолжали остерегаться Кровусов, обходя их стороной.
Бель попробовала извиниться перед Люсиль – ей не хватало ее общения, но Шуриз открыто показала, что еще не доверяет ей. Зато с Питером Бель каждый день стала до дома, беспечно болтая о «второй» стороне своей жизни. Да и Альби по-прежнему покровительствовала ей.
Младшая Кровус уже смирилась с тем, что дружба с Люсиль угасла насовсем, но в субботу та неожиданно подошла к ней.
– Ты идешь на Хэллоуин? – спросила она, неловко отводя глаза в сторону. Наверное, ей не нравилось ходить на шумные праздники одной.
Бель с трудом покачала головой. Она никогда не ходила на этот праздник – ни она, ни ее братья. Ненужное внимание, толпы незнакомцев и обманчивые маски, за которыми обыкновенные люди. Они никогда не украшали дом к празднику, чтобы не привлекать внимание детей и не отвечали на их звонки. В любом городе в Хэллоуин все соседи считали Кровусов ужасными занудами, а окрестные дети надолго обижались на них.
Люсиль передернула плечами и надула щеки как белка.
– Я так и думала. Ты действительно очень странная, – уверенно добавила она и ушла.
Бель грустно посмотрела ей вслед.
– Дети, – Коден Кровус тревожно обвел взглядом свою семью, – к сожалению, в понедельник мне придется уехать на сутки в другой город – меня пригласили на короткую практику в частную клинику. Отказаться я никак не могу, хотя попытался объяснить, что пока у меня нет возможности оставлять семью. Я вернусь так быстро, как только смогу. Во вторник можете пропустить школу, я разрешаю. Если что – немедленно улетайте, прячьтесь где угодно, в общем, вы знаете, что делать. Но я уверен, что за такое короткое время ничего не случится, просто меры предосторожности и все… Аргус, ты за главного. Всем все ясно?
Коден еще раз оглядел детей. Выглядели они странно. Аргус смотрит на отца, но как будто и сквозь него. Люк сидит, опустив голову. Бель отстраненно смотрит в сторону, не моргая уже несколько секунд. Только Поль, кажется, слышал все, что сказал отец, потому что в конце речи кивает и переводит взгляд на старшего брата. Коден вздыхает. Он так боится таких моментов. Когда он чувствует себя беспомощным, когда он не понимает своих детей и не знает, что ему делать. Камона всегда была хорошей матерью, и у нее никогда не было таких трудностей. Особенно Кодена беспокоит Бель. Ей нужно женское покровительство, мягкая женская рука и забота. Кодену казалось, что он отдаляется от дочери с каждым днем.
Тихо вздохнув, отец семейства выходит из гостиной. Нужно заранее собрать вещи и составить план для Аргуса. И раньше такое было, что Кодену приходилось по работе оставлять детей одних, но сейчас он был особенно взволнован, зная, что враг его семьи видел их. Хоть он сейчас и за решеткой в прямом смысле этого слова, Тиавирус найдет выход, как добраться до Кровусов. Нужно убираться из города как можно скорее.
Уже подходя к лестнице, Коден услышал удивленный вопрос Бель, долетевший до него из гостиной:
– Пап, ты что, уезжаешь?
Во время вечернего чтения никто из детей Кровусов толком не слышал отца, да и сам Коден читал не так выразительно, как обычно. Каждый думал о своем, а чтение было лишь соблюдением семейной традиции. Когда Коден передал книгу Аргусу тот даже не сразу смог найти место, на котором закончил отец, а Бель и бровью не повела, пока Люк зачитывал жуткий момент, когда главный герой нашел обгоревшие тела своих родных.
Когда глава закончилась, дети поспешно поднялись к себе. Бель быстро ополоснулась под душем и юркнула под одеяло. Ей в голову пришла одна замечательная идея, но она подозревала, что отец ее не одобрит. Хотя к Альби же он ее отпустил, может, разрешит и Питера пригласить в гости?
Бель очень-очень хотела, чтобы он пришел. Она бы приготовила какое-нибудь восхитительное мясное блюдо, чем бы порадовала его. И Поль бы убедился, что Питер друг и ему можно доверять.
Дверь тихо приоткрылась и просунулась голова Аргуса.
– Бель, ты в порядке?
– Заходи, Аргус, – повернулась к нему Бель. – Конечно я в порядке, почему бы и нет?
– Просто ты так быстро ушла к себе, я подумал, что ты расстроена, – неловко пробормотал Аргус, топчась на пороге.
Бель тихо вздохнула.
– Ну да, немножко. Не хочется, чтобы папа уезжал. И не хочется самим уезжать отсюда. Я бы хотела остаться в этом городе.
– Да, он поспокойнее, чем прошлые, – согласился мальчик. – И школа интересная – все вместе учатся. Удобно.
Бель помолчала и тихо спросила:
– Как тебе Альби? Ты дружишь с ней?
Аргус немного поморщился.
– Ну как сказать… Она неплохая девчонка, не подумай, и красивая тоже. Просто… не в моем вкусе. Друга нужно выбирать, ориентируясь на сердце, верно?
– Верно, – согласилась Бель. Еще немного помолчала и опять спросила: – Я хочу пригласить Питера к нам, как думаешь, папа разрешит?
Аргус задумчиво почесал подбородок и пожал плечами.
– Не знаю, но попробуем его уговорить. По твоим словам он неплохой парень, а?
– Ага, – улыбнулась Бель. – А его родители сидят на овощной диете.
– Не завидую.
– Вот я бы и хотела пригласить его к нам и угостить чем-нибудь мясным. Он был бы очень рад. И может быть, я бы даже испекла коврижку…
– Вот здорово! – оживился Аргус. – Я уже лет сто не ел твоей замечательной выпечки. Бель, а давай, если даже Питер не придет, ты все равно ее испечешь? – попросил Аргус, по-детски округляя глаза.
Бель хихикнула. Бедняга, даже не догадывается, что не так давно один из семьи Кровусов умял всю порцию.
– Конечно сделаю, Аргус. Как-никак скоро Хэллоуин.
Он улыбнулся, шепнул «спокойной ночи» и тихо-тихо закрыл за собой дверь.
Бель потянулась к прикроватной тумбочке и включила светильник «ночное небо». Смотря на желтые звезды на потолке, она думала об Альби, Люсиль, Питере и понимала, что совершенно не хочет покидать Арканум-Таун.
Глава 23
Если бы вы зашли в дом Кровусов в эту субботу, то решили бы, что здесь намечается какой-то праздник. Играла громкая веселая музыка, все домочадцы сновали туда-сюда по комнатам и вверх-вниз по этажам. Почти каждый носил какие-нибудь вещи. Коден бегал со списком, Аргус каждые пять минут повторял ему «Хорошо. Ладно. Обещаю». Бантик забился под диван после того, как Люк случайно наступил ему на хвост.
Такая суматоха всегда царила в этом доме, стоило Кодену начать готовиться к командировке – и неважно, что она могла продолжаться всего лишь один день. А еще за суетой дети прятали свою тревогу. Каждый раз они волновались и думали, что именно в это отсутствие отца к ним в дом заберется дикое чудовище.
Сборы прервались обедом, после которого было решено немного отдохнуть. Бель поспешила к телефону. Ей не терпелось встретиться с Питером. Она пока еще ничего не говорила отцу, сначала хотела спросить самого Питера. Вдруг он вовсе не захочет приходить к ней? Это был маловероятный случай, но она все же хотела его проверить.
– Привет, Питер, – поздоровалась она.
От мягкого голоса мальчика у нее потеплело на сердце. Как хорошо знать, что твоя семья не единственная странная в этом городе.
Но как только она начала задавать вопрос о том, придет ли он к ней, как в коридоре показался Поль, и Бель тут же замолчала. Будет лучше, если он пока не будет знать, что она разговаривает с Питером. Когда брат прошел мимо, Бель задала вопрос заново. И затаила дыхание.
Питер немного замялся и ответил, что сегодня очень-очень занят, но завтра утром свободен – до начала праздника.
– Ты пойдешь на Хэллоуин? – спросил ее Питер.
– Нет, – тихо ответила Бель.
– Жалко. Думал, составишь мне компанию, – с легким сожалением в голосе пояснил он. – Тогда что ты будешь делать в воскресенье?
– Наверное как обычно – сидеть дома, – кисло ответила девочка и сама позлилась на себя за такую апатию.
– Не грусти, может это как раз и есть наилучший способ провести Хэллоуин, – попытался подбодрить ее Лупбон. – К тому же я слышал, что будет дождь… В любом случае, ты выбрала правильное решение.
Бель немного повеселела и сменила тему. Все-таки Питер действительно оказался замечательным другом.
Он так непринужденно с ней болтал и не спрашивал ни о скором отъезде, ни обо всех ее странностях, что Бель показалось, словно он где-то достал книгу обо всей ее жизни, прочитал ее и теперь прекрасно знает, чем все закончится. Вот бы спросить у него, что там с ними сделает Тиавирус…
Наговорившись с ним, Бель нашла свою книгу с рецептами и стала искать блюда для завтрашнего визита Питера. Про то, что неплохо было бы оповестить об этом семью, она забыла, твердо утвердившись во мнении, что все уже все знают. Почему она так решила – не смогла бы объяснить и сама Бель.
К вечеру Коден был полностью собран к предстоящей поездке. Он любил все делать заранее. Завтра весь день у него будет свободен, и он полностью посвятит его детям. Такие ближайшие планы его вполне устраивали, и все было бы еще лучше, если бы не пришлось никуда ехать. Но за главного останется Аргус, а уж он сможет защитить дом от любой опасности.
Успокоенный и умиротворенный, Коден читал детям продолжение приключения Арона. Но неожиданно его перебила Бель:
– Пап, а мы точно завтра не пойдем на праздник?
Братья удивленно повернулись к ней – они прекрасно знали, что никогда не отмечают Хэллоуин. С чего это Бель решила пойти на него? Коден немного задумался и ответил, глядя в глаза дочери:
– Бель, я ничего не могу запрещать тебе. Если ты так хочешь – можешь выйти и посмотреть на карнавал, не уходя далеко от дома. Я понимаю тебя, это яркое и интересное зрелище. Но все же, я посоветовал бы тебе не выходить из дома. Сейчас неспокойное время.
Бель тихонько вздохнула, показывая, что все поняла. Коден коротко кивнул.
– Вот и хорошо. Продолжаем…
– Пап, – встрял на этот раз Люк, – этот урод ведь не сможет сбежать из зоопарка, верно? Если бы это случилось, то весь город тут же поставили бы на уши. Я думаю, мы сразу бы об этом узнали, так что пока все чисто.
Коден задумчиво провел пальцем по блоку страниц.
– Видишь ли, Люк, он может быть не один. У него наверняка остались какие-то напарники с прошлой жизни. Они могут быть повсюду и следить за нами. Я считаю, что если мы можем позволить себе осторожность и возможность переехать, то не следует ими пренебрегать. У него было много связей, и я не думаю, что он остался один.
– По-любому новый дружок Бель из его круга! – не выдержал Поль.
Девочка ахнула и тут же разозлилась на брата:
– Ты его даже не видел – как ты смеешь так говорить о нем? – закричала она, покраснев от возмущения.
– По твоим словам он выходит слишком подозрительным, – не испугался ее тона Поль.
– Дети, перестаньте спорить, – тихо проговорил Коден, беспомощно смотря на них.
– Он обвиняет Питера в предательстве! – выкрикнула Бель, сжав кулаки. – А ведь он сам предал меня, когда я упала возле школы! Он бросил меня!
– Бель, тише! – коротко рявкает Аргус, морщась от криков.
Девочка замолкает, но смотрит на отца с упрямым и одновременно рассерженным видом. В точности как Камона, когда к ним в дом ворвался он…
– Она с ним сегодня по телефону разговаривала, – поделился новостью всезнающий Поль. – Наверное он пытался выманить ее на встречу. А если наша легкомысленная дурочка согласилась, то мы можем вообще ее больше не увидеть!
Бель в ярости тянется к нему, но ее удерживает Люк, сидевший между ней и Полем. Младший мальчик бесстрастно смотрит на Бель, словно он ничего сейчас не говорил. Она хрипит от злости, не в силах пошевелиться в руках Люка и выплевывает сквозь зубы лишь одно:
– Ненавижу тебя!
Поль щурит глаза и тихо замечает:
– Это ради тебя же, ради твоей и нашей безопасности, как ты этого не понимаешь, глупая…
– Поль, Бель, – повышает голос Коден, – немедленно помиритесь. Ссоры внутри семьи запрещены.
– Ты тоже думаешь, что Питер его сообщник? – сердито спрашивает у отца девочка.