Сандор / Ида Кадефорс Сара

Наконец подняв взгляд, Кристина посмотрела прямо в глаза Сандору. И улыбнулась.

* * *

Тот первый раз с Кристиной – это было чудесно. Мы тогда пошли в лес. Ветер был прохладный, но солнце пригревало. Мы набрели на полянку с цветами и остановились – Кристине захотелось нарвать букет цветов. Но потом она вдруг положила цветы на землю и повернулась ко мне. «Ты что?» – спросил я, но она не ответила, а стала расстегивать блузку, медленно, одну пуговицу, потом другую, а потом блузка сползла с ее плеч. Под блузкой ничего не было, и я увидел ее грудь. Я и прежде ее видел, но какой прекрасной она показалась мне на этот раз! Ее соски были такие розовые. Она сняла джинсы и трусы и теперь стояла передо мной, а вокруг – цветы. А я просто молча смотрел на нее. Она подошла ко мне и помогла раздеться. Мы легли прямо на траву, она взяла мой пенис и ввела его себе в вагину. Я ласкал ее грудь. А потом мы занимались любовью. И всё вокруг словно исчезло. После мы еще долго лежали там обнявшись. Это самое чудесное, что вообще случалось с нами в жизни, и мы пообещали друг другу, что теперь всегда будем вместе.

* * *

Ида расхохоталась. Неужто это правда? Прямо как отрывок из плохого любовного романа и одновременно – фрагмент из книги о сексуальном воспитании подростков. Ну или они с Сандором настолько непохожи друг на друга, что и секс воспринимают по-разному. Может, секс с любимым – это и правда приятно? Да нет, вряд ли. Считать Сандора вруном ей не хотелось, но это уже перебор. Может, никакой Кристины и не существует. Ведь если он встречается с такой клевой девчонкой, почему тогда, вначале, сказал, что ему одиноко? Зачем ему вообще доверяться чужому человеку? Нет, тут явно что-то не срастается. Но к чему Сандору врать? Ну ладно – она тоже наврала, однако ей-то и правда хреново. Никому не нужна, паршивая овца, и подружки у нее такие же, да еще и мамаша чокнутая. Может, с ним тоже что-то не так? Например, он урод, или инвалид, или сразу и то и другое. Может, у него какой-нибудь синдром?

– Ида, идем!

Она выключила компьютер и выскочила из комнаты. Мама уже ждала ее в прихожей. Сегодня она накинула на волосы шарф, прямо как Ида иногда. Выглядит это смешно, немного по-детски, но какая разница. Главное, что у мамы хорошее настроение.

Они сели на поезд и поехали прочь из города. Где выходить, никто из них не знал – они никогда прежде не выбирались в лес, поэтому спросили у других пассажиров, где лучше погулять по лесу, и вышли на какой-то станции далеко в глуши.

И ошиблись. Вместо леса наткнулись на шумное шоссе, и пришлось тащиться по обочине.

– Ох, вот не повезло-то! – воскликнула мама, стараясь перекричать рев машин. Ида расхохоталась.

Наконец они добрались до какой-то фермы. На поле паслись коровы, Ида с мамой открыли калитку и направились в сторону видневшегося вдали леса. Мама по большей части молчала. Тяжело дыша, она вышагивала своими обутыми не к месту сапогами по коровьим лепешкам. Хотя они и видятся каждый день, но сейчас между ними словно появилась какая-то особая нежность.

Как же ей хотелось обо всём расспросить маму! О том, почему всё так вышло с папой, и зачем они вообще родили Иду, и как оно было в самом начале. И что произошло потом, когда мама начала принимать лекарства, – неужели ей так тяжко было остаться одной? Или это Ида виновата? Но Ида решила не расспрашивать – сейчас всё казалось таким простым.

Она уже давно так надолго не уезжала, да еще и без Сюзанны с Терезой. Интересно, что бы сказала Тереза, узнай она? Ида ведь ни в чём не призналась – наврала, что у нее голова болит, поэтому по магазинам не пойдет. Какая же она всё-таки слабачка!

Они подошли к загону с лошадьми – Ида глаз не могла от них отвести.

– А ведь я в детстве каталась на лошади. Как же давно это было…

Ида удивленно посмотрела на маму. Об этом мама прежде не рассказывала.

– Правда?

– Да, меня несколько лет подряд отдавали на лето в деревню, – мама смотрела на лошадей, – словно кошку. – Она рассмеялась и повернулась к Иде.

– В деревню? Зачем?

– У мамы с папой были знакомые в деревне, целая семья. И меня отправляли к ним – наверное, чтобы мама с папой отдохнули. Может, они уставали от меня, а может, думали, что мне полезно будет пожить за городом.

– И ты каталась на лошади?

Мама гордо улыбнулась.

– Ага.

– А сложно было?

– Да.

– Прямо очень сложно?

– Ну нет, научиться всему можно, главное, чтобы было кому учить. В той семье меня мать научила, они своих лошадей держали.

Ида задумалась. Если мама научилась, значит, и она тоже сможет.

– И ты не боялась?

– Сперва боялась, потом перестала.

Мама с любопытством посмотрела на Иду.

– Хочешь научиться кататься? Я не знала.

Ида отвела взгляд.

– Да я и сама не знаю. У меня и знакомых нет, которые катались бы.

Мама обняла ее.

– Ну и что. Хочешь кататься – значит, будешь. Надо только денег у папы попросить.

– Да… Наверное…

– Пообещай, что научишься.

Они зашагали дальше, к лесу. Вскоре ноги у них промокли, и им захотелось домой. На дорогу они вернулись уже в сумерках. Голодные – никому из них и в голову не пришло захватить с собой чего-нибудь перекусить. И всё равно было хорошо. Ида взяла маму за руку, та посмотрела удивленно, но молча сжала руку в ответ.

* * *

Мы с мамой выбрались в лес. Так долго никуда не ездили вместе. Мне так легко – такого уже давно не было, и кажется, будто я в самом деле сильная. Как будто я не совсем бесполезная и из меня еще что-то может получиться. Вот только всё это хрень, потому что мои подружки всё равно стараются заставить меня делать то, что хочется им. Я не знаю, что ты там думаешь, но надеюсь, что мы с тобой можем говорить начистоту, всё как есть, и не нести всякую херню. Врать – это тупо. Между нами – никакого вранья. Иначе какой смысл общаться? Я это говорю не потому, что думаю, будто ты врешь, просто я знаю, что иногда люди, когда знакомятся в интернете, много чего сочиняют про себя.

* * *

Сандор словно окаменел. Она о чём-то догадалась? Какой же он тупой! Написал про секс, хотя сроду им не занимался. Признаться, что наврал? Прямо сейчас? И она решит, что он просто выпендривается? Хуже не придумаешь. Поступи она так – и он бы ее возненавидел.

Он заново перечитал сообщение. Что-то не сходилось. Мы с мамой выбрались в лес. Мы так долго никуда не ездили вместе. Выбрались в лес? Разве она не в лесу живет? Сандор еще раз пробежался глазами по строчкам. Вот только всё это хрень, потому что мои подружки всё равно стараются заставить меня делать то, что хочется им. Внутри у Сандора всё похолодело. А что, если Ида тоже вовсе не та, за кого себя выдает?

* * *

Ида! Я ненавижу, когда врут. Но если ты соврала мне, то я знаю, что смогу тебя простить. Главное – объясни, почему ты соврала. Надо решить, что важнее – быть вместе или какая-то дурацкая гордость? Что еще написать, я не знаю… Вот херня, я просто ненавижу себя! Но время назад не отмотаешь. Отстой! Если даже лучшему другу не говоришь правду, какой вообще смысл? Поэтому да, признаюсь. Ты правильно догадалась. Я тебе врал. И почему – тоже не объяснишь. Может, просто боялся. Знаю, это всё… Какой же я придурок.

* * *

Прошла неделя. Каждый вечер Сандор бегал к отцу в кабинет проверять чат, но новых сообщений не было. Ему казалось, он сходит с ума. Почему она не отвечает? Если она тоже врала, то должна простить. Или не врала? Может, он что-то перепутал, а она поняла, что Сандор – дешевка, и расстроилась? Может, она дружит только с теми, кто никогда не врет и не ошибается?

От сомнений и ожиданий Сандор совсем расклеился. Перестал есть, на танцах дела пошли хуже некуда, в ответ на мамины расспросы он лишь огрызался, перестал встречать по утрам Тоббе и старательно избегал Валле, отчего тот удивленно поглядывал на него. Сандор даже на Кристину перестал обращать внимание. Ненависть раздирала его изнутри. Господи, как же он себя ненавидит!

* * *

Временами на нее накатывала злость. Она злилась, оттого что все ее опасения оправдались. Теперь ей придется придумывать нового Сандора – возможно, совершенно обычного и вовсе не такого милого, как прежний. А вдруг он просто очередной придурок? Жирный прыщавый урод в нестираной одежде, из тех, с кем никому не хочется дружить, и поэтому он ищет себе друзей в интернете. От таких мыслей она приходила в ужас. А что, если он на нее так запал, что возьмет и заявится в гости, и бросится ей на шею, прямо как в кино? Начнет ее доставать так, что не отвяжешься, да еще и представит, что у них роман. Стоит ли ей вообще продолжать? Вдруг все будут ржать над ней – мол, у Иды завелся клевый парень из Гётеборга? Да и вообще, он, может, и живет-то не в Гётеборге.

И еще она боялась. Боялась признаться, что тоже врала. Может, теперь, когда у мамы есть работа и ей стало лучше, она, Ида, обойдется без Сандора? Или, может, и Лукас сойдет, если дать ему шанс?

* * *

Ида, мне плохо, ты что, не понимаешь? Я как в аду живу. Даже если ненавидишь – ответь. Я не могу всё время ждать, пока ты напишешь. Пожалуйста, напиши, всё что хочешь пиши, что я тебе больше не нужен, если это и правда так. Хоть что-то.

* * *

Они ходили по магазинам, мерили одежду и подбирали косметику, обсуждая, что тупо, а что клево. Поскольку считалось, что про клевые шмотки Ида знает получше других, все спрашивали ее совета:

– Ида, а вот это? Хорошо сидит?

– А ты сама как считаешь? – спрашивала в ответ Ида. Тогда они сразу смущались и терялись, даже Тереза.

– Я не знаю! А тебе? Ну скажи!

Тереза принялась рыться в ящике с скидочной одеждой – любая вещь за 39,90.

– Как у тебя с Исаком?

Ида закатила глаза.

– С Исаком? Да нет у меня с ним ничего. Чего вы вообще к этому Исаку прицепились? Мозгами, что ли, поехали?

– Ах, ну простите!

Тереза выудила из ящика блестящий топ, словно из змеиной кожи.

– Клевый? Или как?

– Тупо, – бросила Ида, хотя на самом деле думала иначе.

Тереза швырнула топ обратно в ящик, но Сюзанна тут же его перехватила.

– Что, правда стремный?

Ида сделала вид, будто присматривается к топу.

– Хм… Пожалуй, нет. Нет, клевый.

Сюзанна расплылась в довольной улыбке, Тереза понурилась, а Ида сделала вид, будто ничего особенного не случилось.

– Тебе он пойдет, – ласково проговорила она.

– Тогда беру!

Тереза приготовилась к нападению.

– А тот, второй? Ну, такой редкий уродец? Лукас или как там его звали?

– Ты чего? Сама ж говорила тогда на вечеринке, что он клевый, – встряла Сюзанна.

– Да это я просто пьяная была.

– Да прекрати ты!

Тереза снова полезла в ящик.

– Так чего, вы теперь встречаетесь?

– Ну да, встречаемся, – Ида и сама поняла, как круто это звучит. Тереза замерла и уставилась на нее.

– И когда вы увидитесь? И где?

– Сегодня вечером. Я поэтому и хотела купить себе новых шмоток.

Глаза у Сюзанны горели любопытством.

– Ну надо же… Круть!

Ида повернулась и увидела в толпе Ванью, а с ней – какого-то парня. Эрика, он в прошлом году выпустился, и теперь они с Ваньей обжимаются, влюбленно улыбаясь друг дружке. Надо уматывать отсюда, пока Ванья ее не заметила.

– Пошли.

Остальные явно ничего не поняли. Сюзанна еще и топ померить не успела.

– Но…

– Я пошла, а вы как хотите. – Она двинулась к выходу, и подружки бросились следом.

– Ты чего?

Уже на выходе Тереза вдруг остановилась.

– Вы гляньте-ка! – Она показала на Ванью с Эриком, которые как раз заняли очередь в кассу.

Иду бросило в жар. Сюзанна вытаращила глаза.

– Это ее парень?

Ида снова зашагала к выходу.

– Да плевать, мне-то что.

– Но она назвала тебя шлюхой! – воскликнула Тереза.

– Да мало ли кто меня так называет.

Тереза невинно посмотрела на нее.

– Да ладно?

Снаружи Иде полегчало, и она быстро двинулась прочь. Подружки почти бежали следом.

– И что, ты не отомстишь ей? – поддела ее Тереза.

Ида вздохнула.

– Она и так по морде получила, этого что, мало?

– Она считает, что ты просто тупая соска! Ну ты чего?! Давай придумаем, как ей отомстить, да чтоб как следует?

* * *

Господи, пожалуйста, если ты есть, сделай так, чтобы меня никто не заметил, и тогда я до конца жизни буду в тебя верить.

Он согласился прокатиться с Тоббе на миникаре. Да-да, Тоббе завел себе миниар. Сам смастерил, и плевать он хотел, что, когда тебе пятнадцать, на миникаре ездить нельзя. Тобби вообще чужое мнение не заботит, и Сандору иногда это даже нравится. Поэтому Тоббе никто даже не пытается учить, и он живет себе как хочет, все силы отдавая своим безумным хобби.

Сидя за рулем, Тоббе едва не лопался от гордости, будто сидел в крутой тачке.

– Всё работает, ты прикинь! Я и не ожидал!

– Клево ты эти штуки делаешь, – искренне похвалил его Сандор.

На прямых участках они садились за руль по очереди, а на склонах залезали вдвоем – сидений было два, спереди и сзади. Заразившись энтузиазмом Тоббе, Сандор запрокидывал голову и вопил:

– Йу-ху-у-у-у-у-у-у-у!

В кои-то веки им и правда было весело вместе, и Сандор даже позабыл об опасностях. Однако на обратном пути, когда Тоббе сидел за рулем, а Сандор – сзади, до него донесся знакомый шум двигателя. Сердце подпрыгнуло к самому горлу. Он снова принялся молиться – Господи Боже, сделай так, чтобы… и прочее, и прочее, только всё без толку.

– А это что еще за херня такая? – притормозив прямо перед миникаром, поинтересовался Бабак с привычным ехидством, однако в голосе у него зазвучало и еще кое-что. Неужели любопытство?

– Миникар! – спокойно ответил Тоббе.

Бабак и Валле заухмылялись.

– И чё, ты сам его сделал?

– Ну да.

Сандор молчал и только вжал голову в плечи. Они что, не заметили его?

– А как ты его сделал-то? И запчасти где нарыл?

Да, и впрямь любопытство. Тоббе пустился в объяснения, словно перед ним стоял не Бабак, а Сандор, и рассказывал с таким энтузиазмом, какой бывает только у чокнутых. Бабак слушал. Сандор перехватил взгляд Валле – вполне себе дружелюбный.

– Круто, – сказал Бабак, когда Тоббе умолк, – я тоже миникары делал. Но у тебя круче.

От изумления Сандор словно язык проглотил. Неужто в Бабаке есть что-то человеческое? Сандор не ослышался – Бабак и впрямь похвалил их миникар? И неужели Бабак тоже умеет не только плеваться снюсом и цепляться к тем, кто не похож на него? И где, интересно, он собирал миникары? На своей родине? Откуда уж он там – из Ирана или Ирака? Или из Турции?

Тоббе зашагал к дому, и Сандор двинулся за ним.

– Эй! – послышалось сзади. – У Валле вечеринка в пятницу. Хотите – приходите.

Сандор собственным ушам не поверил. Тоббе обернулся.– Что-что?

– Ты глухой, что ли? У Валле туса!

– Ясно… – растерянно пробормотал Тоббе.

Сандор поднял голову. Они только Тоббе приглашают или как?

– Сандор, ты тоже давай приходи!

Валле читает мысли?

– Главное, бухла с собой принеси, – добавил Бабак.

* * *

Как ни крути, а Иде тут нравилось. Сперва им принесли салат на маленьких тарелках, а неподалеку стоял аквариум, в котором среди маленьких сундучков и игрушечных скелетов плавали золотые рыбки. Музыка тоже была как надо – взрослая и спокойная. И официанты обслуживали их с вежливой улыбкой. И не страшно даже, что они отказались наливать ей вино. Ида с наслаждением отхлебнула газировки.

Лукас уговаривал ее пойти в мажорный ресторан, где дешевле 150 крон за блюдо ничего не было, но, увидев выставленное на улице меню, Ида воспротивилась и заявила, что хочет пиццу. Впрочем, это тоже не простая пиццерия.

– Хочешь, попробуй мое вино.

Ида покачала головой.

– Ты же видел, какая я делаюсь, когда выпью. Меня сразу танцевать тянет.

Лукас улыбнулся. Когда он смотрел на нее, то словно целиком превращался в улыбку, а Ида всё никак не могла взять в толк, чему он так радуется.

– Как хорошо, что ты всё-таки согласилась, – сказал он.

– А если б не согласилась – тогда что?

– Тогда я бы тебя похитил.

– Да ладно.

– Ага. Я не из тех, кто сразу сдается.

– А спрашивать других ты не привык?

– Но ведь ты здесь.

Она улыбнулась.

– Хочешь сказать, не зря старался?

– Именно.

– Ну, это мы еще посмотрим.

Он, похоже, сильно на нее запал. О себе почти ничего не рассказывал, а всё расспрашивал о ней, так что ее скучная жизнь вдруг начала ей самой казаться удивительно захватывающей. Подперев подбородок ладонью, он слушал Иду, а стоило ей вытащить сигарету, как он тут же спешил поджечь ее. В конце концов Иде стало так смешно, что она едва сдерживала хохот.

Впервые в жизни ей выпала возможность ощутить себя знаменитостью.

Когда Ида сказала, что она вегетарианка, Лукас удивился. Других знакомых вегетарианцев у него нет. А у Иды – полкласса. Лукас потянулся и предположил, что он наверняка тоже встречал кучу вегетарианцев, но просто не знал об этом.

Есть в нем что-то необычное. Он словно с другой планеты. Тут не в возрасте дело и не в одежде. Нет, здесь что-то другое. Что-то странное, что пугает Иду и дразнит ее любопытство.

Она попыталась заплатить за себя сама, но Лукас не позволил.

– Ты что, думаешь, я нищая?

– Не важно. Я не позволю девушке платить.

Спорить она не стала – знала, что он не уступит. На улице Ида поблагодарила его за ужин и за встречу. Лукас недоверчиво уставился на нее.

– Мы что, уже прощаемся?

– Да, мне домой пора. И потом, я же несовершеннолетняя, меня ни в какой клуб всё равно не пустят.

Лукас, похоже, разозлился.

– Мне что теперь, одному идти? – сквозь зубы процедил он.

– Так позвони каким-нибудь знакомым!

Он вдруг улыбнулся и, притянув Иду к себе, поцеловал. Она не сопротивлялась, но, когда он засунул ей в рот язык, Иде стало неприятно, и она отстранилась.

– Ладно, пока. Увидимся.

– Пока.

* * *

Сосредоточиться на танце не получалось – все мысли занимала вечеринка у Валле. Стоит ли ему вообще туда идти? И где взять выпивку?

– Сандор! Повнимательнее!

Он взглянул на Кристину. От нее, как обычно, исходило какое-то волшебное сияние, и рядом с ней остальные девчонки просто исчезали. В последнее время Сандору не хватало смелости подойти к ней. Теперь, когда Ида исчезла, уверенности в себе у него тоже поубавилось.

И Кристина к нему больше не подходит. После занятий она, по обыкновению загадочно улыбаясь, уплывала прочь. А может, улыбалась она просто из вежливости? Хеннинг обхватил ее за талию и приподнял.

Интересно, как у Кристины с выпивкой. Наверняка она тоже не пьет и считает это занятие тупым и бессмысленным. Хотя она вряд ли так сказала бы. Она, скорее, назвала бы это неправильным. Разрушать свой организм – это неправильно.

– Сандор, ты что, не слышал?!

В раздевалке, когда они уже почти оделись, к нему подошел прыщавый Хеннинг.

– Ты сегодня какой-то… – он слегка покраснел, – ну… вроде как не в себе слегка. Плохо себя чувствуешь?

Сандор беззаботно улыбнулся. Хеннинг небось спит и видит, как он, Сандор, сойдет с дистанции.

– Да нет, всё нормально. Просто задумался.

Во взгляде Хеннинга сперва мелькнуло разочарование, а затем глаза его загорелись любопытством.

– О чём?

Сандор посмотрел на него, вспомнил, с каким благоговением Хеннинг смотрел во время танца на Кристину, и догадался. Хеннинг тоже в нее влюблен, это же очевидно.

– Да я на вечеринку собираюсь, – на миг Сандор преисполнился собственной значимости. Хеннинг смутился, и по виду его было ясно, что самого его никуда не приглашают. Сандор закинул на плечо сумку и направился к выходу. Хеннинг зашагал следом.

– Ты пойдешь на пробы?

– На какие пробы?

– А то не знаешь.

– А, на пробы, ну да.

Сандор уже собирался сказать, что класть он хотел на эти пробы, когда из женской раздевалки появилась Кристина.

– Ну да, пойдешь на пробы? – Хеннинг вроде как по-дружески хлопнул его по плечу. Вышло неестественно, но Хеннинг, ясное дело, просто старался произвести впечатление на Кристину.

– Ты, может, боишься, что тебя не выберут?

Сандор на миг задумался. Кристина прислушивалась к их разговору. Он усмехнулся – кривовато, прямо как Джонни Депп.

– Это вряд ли.

– Ну тогда сходи на пробы, и посмотрим, кого выберут.

И тогда Сандор сделал кое-что, чего сроду от себя не ожидал: он взял и тоже хлопнул Хеннинга по плечу, словно они были закадычными друзьями.

– Ясное дело, схожу. А ты прыжки потренируй, а то у тебя пока слабовато выходит.

– Потренирую, не переживай.

– Пока! – попрощалась Кристина.

– Пока! – хором ответили Хеннинг с Сандором.

* * *

Когда Ида вернулась домой, мама сидела на кухне, а на столе перед ней лежала куча счетов. Ида удивилась – обычно за всё платила она, а мама только расписывалась. Но тут, похоже, что-то случилось – мама была встревожена.

– Ида, что это всё такое?

– Счета.

– Откуда их столько?

– Да их всегда столько и было.

Мама совсем расстроилась.

– На всё сразу у меня денег не хватит.

– Да, знаю, я думала, что…

– Придется от кабельного отказаться!

Мама была готова расплакаться.

– Да ну! Мы за него всего двести крон в месяц платим! Даже меньше!

– Но с чего-то надо начинать – всё равно одно дерьмо показывают!

– Знаешь, между прочим, это ты у нас всё время пялишься в телевизор. А я, кроме MTV, ничего и не смотрю.